Bavarijas Latviesu vestnesis, December 6, 1950

              i
11:
\
STĀVOŠUS NAV Blf^ CERĪBĀM. SAKA BI0CARTURS
ff«kU (mA. Pfe pMiffm ifvln» Kore» m«l vini UN kir»-
j l H b P i ^ toilM prMMIiētii Jtn
« I m l ^ nell^ ipnw. Ne «inmuviei ^MHB i^^anad per.
lleMKleiiM e?^^ ne eeiNN^ ief»l»?e«e mkmmUk enrim aMciM. AwinaBii iilekiMlI peetfprinii^
^j^toBeat w VettBBHi, lwr Meiļtele eiļierBriļpa Iii fceirpiui. Avii-jeriMIfSfeMāii^
OLkad^kfnleiu « «leoiel-' ļ<» iio Pj<mgjaiigai, 1w 8.
^ keri^pittcet^^ antiiJftbUeiei^iiiiJeimaspozUiU^^^
pir^nmca ievu dentfvu 2ae- tedMtftJim 1 amerikāņu divlzilas
tai fMiii vakari dtas vienH^ām pidctdien iizdevis izlauz-tiee
uz iiunajām potldjim. UN avi-rtrauktus
uzlidoju-iiittiea
1 amirikiou
UA: tioim brisi<Oeiivld-
LiNi^JbmrL Idauiaiiis ml-taud^
a
" > Int kšvaiooto. Ari m^mmi^ stipras
^ atjaunoja uz-un*
ielenca
t flot^ dlvUMUt k i ari
^ttMUlM i imlkus.1^
no gaisa,
i7PP,,rp.pwp,pMip^ aizstiviifr*
a'IRitfflL^^Āii iiii 1'iiil.uninlnlitMttjļM f A€
:fii|lviiBļtan Bds īUdonid» no ku-ttneie
uz dieurtdlem pirl Sun*
f l i t l M i l i i ^ M km zieme*
iNl^ rle^
kei
itfOitou^^
nieee preziuenHi
li mdBok" A f l d i f t^ ka
l i ioit vn &w «uiAti.
nottini iiUiai MsinĒ
idjft izdara ne
mus tmieitt kmn»Hui koncentrēju-mion
un piegādes ceļlmn. Sattdien
sanslegts itkcHrdskaittis ^ 800 uzlido-urnu.
Ģen. N[d»rturs intervijā paskatd^
roja, ka militārais stāvoklis Korejā ir
nc^pietns un kritisks, taču ne bez ce­rībām.
UN ierobežojumi ļ^nieiu ka-nupaca
vajāteni un MtmcBbiriJas
bombardēšanas aizliegums Jā-uz^
nta par irkārogu »ihandikapu",
kam naV prec^identa militāro q;»erā-ditt
vāiturē. Faktiski rtarp Ķīnu un
JN pastāv nepasludināti karaitāvok-lis
« Pjiiriiizljais mmnenti nav ^Pie­mēroti
atombumbas lietošanai i^pē*
Ju izttezitoinai* Atbildot uz N ^
Timei koiei|Mmd»ita tetefontsku pte-
IMfa#miu, li^mrturs paskaidroja,
ka vt«M^,n<^ bijis ofidila n(»ri«*
Juma i m i sivu k l T i i ^ ^ Hdz kā­dai
nciefttai līnijai iaipui Mandžū-rfJairobdato.
Visiis operācijas izda
rlt|s pikrigi Saskaņā ar UN linu­miem
un no tiem izrietošiem norildl-bāTīBvi
itlotstiskās BInas
tu Vu, Pidljais a|
ar Indijas delegātu Be-l&
lem...
m
•toiidņaitMī
ibiltlt; pMktldnJa, ka ASV
k H JbMltidi tf, lai
ndSonil autamtilld un
^firlIttpirM.ui pilnīgu mobili-iti
TīļiUnens piektdienas
vadošajiem kongrasa
ki iispaitā itarptautls-
. dil ASV Jāparedz 16,8
dolāru «atomeneiiijis prog
TriUlttittntt % summi l i
kdavuml mnitu
dolai^tt» Pi!ezidi»ts pra
u atvēlēšanu
paiķaidh'
«kal
oe
Ģen. BSekartura Stiba aizsarda^bas
dienesta vaditijs ^erilmajors Vi-lafUJs
pi^ctdien !Cbkto p t ^ J a , ka
pēc gOstekņu izt^eniob ļ^ešu
kara^pfica nolūks esot divi mēnešu
laiM sasniegt 38< piatui^ inidu, pēc
kam^kaŗa turpināšanu pārņemtu zie-m#
KHrajiešu anņi|as, kuru p^
šana patlaban notidc. Ari sarkanās
JļĶMii gjpiva Maotse^ngi- iztijdes»
) t t ^ iK>mQi^^
rilUstu spēkiem Koi«J& ĶfiiieJhi tiuf-ta
nepiekāpšoties t»amerikāņtt agresi­jas^
priekUĻ bei stingri stāšoties ta
pretī.
Pidrtdien« informētas aprindas To­kio
paskaidroja, ka ģen. Mekartura
esot bund»vefu| vienība,'kas
si^tavota atombumbu nomešanai uz
kmOnlstisko BInu Jau dažās stundās
Korejas mt^
EiropsMS vaktis par nue
(TurpināJumļS ņo 1.1|^.)
konflikts jālikvidē miera ceļā un
drošības garantēšanai nākotne jāiz­veido
Zicm^rejā neitrāla josla.
Angļu prese pauž apmierinājumu
par EtUJa brauciena I^ilyB£8tt uz­sver,
ka ^ens angļu premjera brau-d
»)a itocsls bijis UN spēku koordi­nētās
vacmms trCikums. Bōs daudz
panākts ja EtUjam izdosies šai jau­tājumā
panākt labvēlīgu atrisināju­mu.
Neatkailgais Observer norāda,
ka ASV un Uelbritānijas Āzijas po­litika
nav bijusi līdz šim saskaņc^,
tād^ tas turpmāk jāpanāk. Tālāk
Observer uzsver, ka amerikāņi esot
«nocinoālāki, straujāki, kas pašrei­zējā
situācijā esot visai bīstami. Tā­dēļ
Etlija braucienam piemītot ari
zināms nmnierināšanas raksturs.
Ari dtl Eiropas vdstu I^Jgg^-
stāv Korejas konflikta^
Xmlligāc*4ā. Be»uirlie^
M I ( » VĀRDOS
loilVSlaļte kMidIdē paSvau^
vēlēšanās T a im
iUbrIkita mbias, kas^u
rastai Ķnrejas Hdeņos, saturēja spti^
^S^^lamcnte runā d z ^ ^^'^^^'L? ^«fir*
PCbEJĀS ZIŅAS PAR
NOKAVĒJUŠOS AUSTRĀUJAS
TRANSPORTU
Pi^tdienas vakarā pēc vairāk ne-kāi
3 dienu nostāvēšanas DoVcrā
(sk. 2. lapp.) Liguria atstāja ostu un
i:a>rauca JOrfi. Sestdi^as rītā kuģa
skaļruņos paaiņoja, ka tvaikonis do­das
uz Saushempiōnu, lai izlabotu
sanitārās Ierīces un ūd^svadus.
Stāvēfenas laiks esotparedzēts 2-^
dienas, pte kam kujto došoties uz
Austrāliju. Pasažieriem par kuģa
stāvokli imsot jfibafijas, jo angļu
ostu iestādes esot ļoti stingras un
no ostas neizlaižot nevienu kuģi, kas
nebdtu pilnā kārtībā. Ap pl. 11 sa­sniedzām
Saushemptonu. Nokāpt no
kuģa aizliegts. Izceļotāju prāti pa­mazām
nomierinās. Nepatīkama ti­kai
brauciena aiitovčšanās.
Saushemtonā, 27. nov.
L. V.
j f T n a ^ ^ mazākas I bigfiks neū talnitrotoluoU (Hm.
^ S * attSt^toieviem kopēju Slepeno RE^^^^
^^^"S?^ «dara." Beļģu par- rumā nozaga komunistu spiegu QN r^^^ ^ L ^ i S v ^ t ā j s ^ t o ^ ASV un KanadfiT^
SS"^ WtS vžf^^ ^ ^ l« r * * « ierodoties Ko-
S P*d^vi«aba blitu izi^^eiļrejfi, saņēma tris dienu amerildbit
^«f^MS^iDirvddlšan^ pēirttkas devu. Domādamit ka « n i .
to j«wtoeta Jami paaaMhi kara «I-ļo»
kurnu. '
Svelcet prert *aldr«k k ā j e b k a d ļ j ^ ^
kiņu poHfikai iSlaJoa, ««rtniiW»l^ļ^^»^
BoneTBund raksta, ka A|Hdeiwt»-l«P^^«\i««f^^^^^ ar brita IriSG
arturam dalos Jautājumoi ļ » « k a M - U ^^
^vatm. ļffirijuri ^vtelSaato nm&ijumii
Angļu kara prraBJto^nnsttmtOeŗ-jfiģlpt^^ aptoķtt ravdttit SgpiM
fils, kas Snb dimfo atskatliSs w 76]nea*ķ^
mOia gadiem, apa^aina debaSu no- Aveslottk iitMkiiil gatavība «.
sUguml teiea {flaiu runu, kuŗl u z - d i p l o m ā t i s k o i r sakatui ir
aUniJa rietumu Uelos us riepenuļļ^^
^sķS^jm^^ T^iSfl S! «tei D»«S«6 piespriests » i S « S t t S ? £ g^^^^ valdibai nSS*i
cembirl i!'arl(a paaugstinājumi us
ASV, Āfriku un Tuvajiem austiti*
Jkp auitiuMem
Kremlis dabd^ts
ropas un
nevienu ssivtt lōpvirit
atombumbas Uetolana panāktu tOU-tijitķ&^
ešu ofensīvas apturēšanu.
Qen. Mekarturam uzdots ieveidot
un noturēt Jaunu aizsardzības līniju.
Rftimittes ar^ PJongJāhgas itstāšanu,
sdtdien un svētdien no turienes jau
iivāeās dvntedzIvotāJL Apdraudēta
ari Ivonu osta — svarii^ UN kara­spēka
apgādes punkts, kam' pnieSu
vienības svētdien Jau bija tuvojušās
Kdz 80 km, Seulas apgebalā darbojas
itipras saricano parUzānu vienības.
Minehene (k). Ārkārtīgi saspī­lētais
starptautiskais stāvoklis pa­mudinājis
vairākus pazīstamus as­trologus
i z j e j ^ ^ ^ ^ j^ptņes i^e-liMcil,
ka
zem lero^
Tas nozīmē,
n M Uds
Uda un ipidga
isiOltm Sta^
ka Uivišaubu par tom-
Hbnimiu Udsekļu
laikraksti ziņo, Svetoes,
Ism^ diplomatiskit
I uzlicis vidutiJI-
111^ JautIJumi, ap-valdībai,
ka U^
^Coiretfnav agresīvu noHI«
«ļ^Msiitu ddegidju
, M ^ l M i (Inas iriii^
^ Cuenlajs, kas diplomitu
Idju tisņfatt diezgan atturīgi.
^1 I M i i ^ ^ nostājušās
uasplkp baseii un ari Ķīna rikošo-tlei
1^ ši nrindp
fisdlju nunistru loeildents N«ru
liilriMjii jaunu miera plinu, kas
teMna vispirn» atrast pagaidu at«
rii^dijumu kcnimttu pārtraukšanai,
lalftiļ, kad testijusiei nomleriniSa-iii%
atttedko valstu vakBbas tieSis
aai^mia nokirtotu visas domstopl-ladltu
llgitoitt^^i^ «n
' mieru/ M M a savi pēdēji
a p iM TrOmena izteikto ga-mmām
konflikta ncMrto-i
i ^ mlinr ^ Pir māžošanās
miM^ līdzšinējos Pad
Savllittirai^ pHdršHkumus
AiBlr «iM uMsuiŠai n ^ ^
Vašingtona ftnd). — Sav. valstu
vlOdlba nolēma, sikot ar svētdiefias
nalrn; i^emērot stingru kōntrdi vi-stem,
stratēj^ iVirigu iz^vietu un
materiālu sūtījumiem no ASV ostām
UE Ķīnu, britu krona kolcmlju Bon-ongu,
kā ari pbrtuMu īpašumu
Bfakao. Visim šlin s&tijumlem ta-
1^ vajadzīga Ipal^ efao^rta Itoence.
Svarigi ir tas, ka minētie k(mtrolēs
ierobežojumi attiecas ari ua ārimiju
kuģu kravām, k u l^uc camri Savie­noto
valstu vai ttm pakļautām os­tām,
ieslmitot Panamas kanāla Joslu.
Rīkojums attlednlts uz Hcmkongu
un Makao tādā, ka tāni liela nozī­me
kā pārkraušanas (Nrtām.
RIBDANA PADOliJU A»(EKī)OTI
NSVilft ZINJIT!
ntvi psiMSjii vilMf I taronilM. vtens
fio viņiem illprl kritīsi ptiomja tekirtii.
Otts avtasc: ^ X aet klora -
ailrsr sialt, kafi no masu Ir NVD
Siiiist«*
vipumā līdzināsies ŠI l^da decemb­rim
^ iespējamā kattistrofa, ko va­rētu
izraisīt trešais piisaules karš,
tomēr izpaliks, un, par spīti bažām,
iestāsies pēkšņs miermīlīgs izlldzi-nāJums.
Anglijai šai mēnesi jārēķi­nās
ar kāda ievērojama polltijķa
zaudējumu, kam tomēr nav nekāda
sakara ar gaidāmo Anglijas ārpoliti­kas
ārkārtīgo aktivitāti. Sagaidāms,
ka Islande nokļūs īpašu militāru in­terešu
degpunktā. Spedāli amerikā­ņu
atombumbai uzstādītais horo-wm
paredz, ka daži visai svarīgi
pētijumi tiks novesti līdz i^lnībai,
tā dodot iespēju izlietot atomenerģi­ju
nevis militāriem, bet ari miermī­līgiem
mērķiem. Tas izraisīs intensī­vas
debates par jaunām sociālām ie­spējām
šai virzienā. Francijā pare­dzams
politisko saspīlējumu lāeau-gums,
kas var izraisīt apvērsumu
vai vismaz veicināt sabotāžas aktus,
pagridēs darbību un spiegošanu.
Starp 18. un 18. dea Sidlijā sagai­dāmas
lielas dabas katastrofas.
Baznīcas vajaKanas aiz
dzelzs priekškara
pastiprinās
Londona (md). — Jorkas bīskaps
Ih*. Garbets kādā runā pasvītroja,
ka Polijā» Čechoslovakijā un dtās
zem^ aiz dzelzs pridEŠkara atical
sākta pastiprināta kampaņa pret
baznīcu. Tā izpauSas visdažādākos
veidos: baznīcu skolis slēdz, garidz-niekus
tiesā un vajā, bi^fmlcas īpa­šumus
konfiscē utt^
Lords Hendersons,' runājot par šo
pašu tematu, izteicās, ka komunisti
gribot iznicināt kristietību vispār,
bet tomēr izmantojot reUģiJu, lai la­bāk
samiegtu savus ārpolitiskos
mērķus. Tāds pimērs ir valdības
nolīgums ar katoļu baznīcu Polijā.
KcHnOnistu režīms visur prasa no
garidzniekiem „atteiktie3 no valstij
naidīgas darbības'* un mēģina tos ie­jūgt
savu mērķu sekmēšanai Patla­ban
tcunēr neesot likumīga pamata
šajā Uetā iejaukties Apvienotajām
nfidjām, paskaidroja Hendersons, jo
neesot tāda starptautiska nolīguma,
kas ļautu komunistu vajāšanas pret
baznīcu uzskatīt par šī nolīguma
laušanu.
No Vatikāna ziņo, ka Polijas ko­munistiskajai
valdībai ir nodoms iz-vddot
PoUjā pilnīgi patstāvīgu, no
Vatikāna neatkarīgu katoļu baznīcu,
ko varētu pakļaut savai kalpībai. Pa­redzēts
patstāvīgi iecelt ari poļu bīs-kapus
un ardiibīskapus.
t. i .
90 proc. balit^tga Ari dtos
ņos pi^lišanās niv bUtiiii aoittEnm
par 75i^roc.
īpaši vēņ#ani^
tiem 1500 rieWiiberliniešiem, kas
strādā austrumu i^etorfi.Tte bt^
vērti jau no 12 nakti, Jo lai at­ņemtu
iespēju vēllt ^uitrumu s^k^
rā nodar^āti<im rietumberliņleSi^
komunisti bija^u^ojuftlikšisdca^
maiņas visai d l ^ i . Tāpat katram
nodari)inātam bijt Jāatnes uz dari»
vietu nenodota vēttSanu zīme k i
rādījums par m^NledalIšanos vēlēsi-nās.
Pretējā gadljilmārdraudējaatild-^
Saņa. Rietumu vēlēšanu k<»nisija.pa-ziņoja,
ka katrs vēlētāji var saņemt
p^ nobalsošanas lidcaa vēlēšanu i l -
mes mrildlšanal darba trtett, tā l i ^
jaucot komilnistiasi k<mtrolei i e ^
jas. ' - ^
BerIM (U). ''^ Berlīnes plliētai pa«»
domes vēlēšinas svētdien noritēja
negaidīti mļeri^ Neraugoties uz
slupjdranķi, kaš pl$|IH^
^mim^^i^ ifiAoniB mma
ifffjMni^ ameriUņa
npķ ttof 'iļfģām^ Hlzehs ^mtanu
AmerildU^u ģeneriOls Spācs,
māj. doIlriL
^ '%ffel|i'''.,afviri^ Min loMh .ni
Bji^^lri^ kas kcHpi divi mineštom
bļll^giigta.j
; IfaluMI^ PirlMi aMiiJttil
īiv{yu^ rīkot pŖMta i i -
« t t i ^ kai,Wl^ vēriN
ftitoeņa dadartdju pMf
Ievēlēja k o p s ] ^ 12^ padomes lo­cekļus,
atstājot^ vietas brivas pa^
domes lOcdcļlttin no austrumu sek­tora.
Jau kopš nakts stundām bUa no­rīkotas
pastit»^tai policijai pi^tru-ļas
uņ nodroHnita vēlēšanu ledriojiu
aizsar^^ Agrikis dienis Rie toa-berUnf
«tH^ietlnāt^ komtlnlstu aM^
tatoriem līdz ivlt^ttenas vakaram pie­vienojas
vēl 75, līdz ar ko kopējcdi
apciettoāto skaits pārsniedz 800. Vi^
sus 75 apcietināja skrejlapas izplatot
un aģitējot vēlēšanu iedrimos vai to
tuvumā.
Čechu oģlmci nko
i,lēno streiku^
Berifne (md). - No Cecboslovaki-
Jas ieradušies bēgļi ziņo, ka Moravi-jas-
Ostravas ogļraktuvēs o ^ ē l sā­kuši
jauna vdda protestu pret ko­munistu
rež&nu, strādājot i^pējami
lenl Rezultātā dažās raktuve ogļu
produkdja noslīdējusi Udz 45 proc.
no normas, kamēr augustā normu
iw 30 proc pārsniedza. No šl ,J[ēna
streika" Smagi deš enerģijas rOpnie-dba,
bet BuI^MJa un -Rumānija,
kas aticariga ņo ēechu ogļu piegādes,
bijusi spiesta atjaunot ogļu radonē-
Sanu. Prāgas valdība atstādinājusi
no amata rujmiecības viceministru
Svatopluku Radu, kas bija atbildīgs
par raktuvju rlpnlecību, kā ari so­dījusi
vairākus inženierus un strād­niekus
par sabotāžu. Kā stāsta
bēgļi, „lēnais streiks" t<Hnēr no ogļ-raktuvēm
pārsviežoties ari uz dtām
smagās rūpniecības nozarēm.
itomlm^illi^
tlieiiii rīdiirait šl *pda W90s^
piedrivojusi j l t r a n k ^ U dtaās
fra^iķibtē ņdtiJtal2M litri ui k^
#lra- Tas tr^ lielākais lietus di«^
ko Frankfurte irferedrtjusi
78 gadiem.
1 I * I-,
M i i n a koniinbtiskle imJer^
|ia radio d^larēja, ka viņi savā Met-bifvoSanas
akdjā"/paredz lekļitat ui
1 ^ Vietnamu, bet ari abas pārējii
fiļdoķiņas valstis —Laosu un Kam-
| H : li
W-\'
ttto prMtta apmeklējams Loi^oal
neesot Izslēgts, intervijā britu svēt­dienas
laikrakstam imperial Newi
paski^drojis Jugoslavijas marisli.
ofidila vizīte Anglijā neesot
ie(fomi}ii&a. Tifo dusmīgs uz laf
ļ im par io^^^ tie atbalsta jugoiliVtt
^nigrantu8,kas propagandē pretBĀ-grades
režīmu.
UN nākamo aeiUtt Bojl^ja, Kolum-bija
un Peru Ierosinājusi sasauist
Eiropā. No Iespējamām sanāksmei
vietām mki vispirms Parīzi, tad 2e-nēvu.
Vēlrai upnrtt' ikidii 22 ASV aui-trumpi
štatos pleaudzU līdz 278, bet
zaudējumi sniedzas nenosakāmo!
i«^onos dolāru.
ftdcmita Josli apeletiniti Ctosi
grupas pret nedlvēcību pled locekļi,
tai esot mēģināušl atbrivot no sp-cletteājiinfui
divus savus bledrņs,
UdkHnēJi SOēiUai stadja BeriM
^rdivēta par Austrumu stadju, bet
Stetines — par.Ziemeļu stacija Pār­dēvēšanu,
kā zināms, pieprasīja ko-mOnlstl
27 vica inmālistl astoņas dienas
viesosies Parīzē, būdami franču val­dības
viesi.
Udi 14 mire. «nagi ledos gabali
pēdējo trīs nedēļu laikā krituši no
debesīm Dienvidanglijā. Britu aviā-djas
ministrija saņēmusi veselu rin­du
šādu ziņojumu. Noskaidrots, ka
ledus gabali nevar bOt nokrituši no
lidmašīnām, un tie nav ari nekas
līdzīgs krusai. Dīvainās parādības
cēloņi pagaidām nav noskaidros
Holandldhi brivpriltigo bataUcnis'
papjušā nedēļā Izcēlās Pūšanas ostā
KneJā. Holandiešus Iesaistīs parti-
Am-apkarošani.
SNWS « k a l«
"^«^i-iidņls un
iUSf^w«ff
osa aii
a d i t t % ;
fiield. ļida
IstsBlsloi
iiļrietuA'
to v a d ^ f t^
tis' l o ^
lojii 18 V«*^
,šaiDniiaL Arto
• 4 -l
3AUm ATKL|*dļM|
ASV - SAB0TR21AS „!
^ . D2AS UN H S T A I ;^
Ņiijerk»iiP^*^^T
dlvasavn^ai
iensidoidUna
oifanliētip sMŅii^^
_ , _ ( ^ l W i k t t
>Jlt^kon8«rWlfV^^^^1^
unvM aŗna«l
SartUneii vieti
nam m
ipetits uz
atvēra ktUu vvi&m^H* W«M>WUI«« ^A^^^
jOmi^ tKmdtt
brbiilrai^ ^ s ^ l ^ Am^^W^4^
spSņu vs&dā, V M^
nevaii^als vlrsriillB J u ļ i ^ Sp
oficifille noteikumlTt bit^^M^
dltfi]s Ueclnāja, ka runa jb:^ par zem^
sprieguma un augs|t$prieg\j^
sabotāžu. Sekoja Im9tia awii0^ti^a^^ kw
vislabāk sabojāt v^d^a M a s , t r i^
formātorus, spēkstcdjas, tfo^rosttls,
slOžas utt. , r
Bundža vēlāk nonā^ fedda&ku
Iešanas biroja PBIiroMs.iNtilui^
jās, ka bundžā Ir Vēl daudzas līdsl«
gai „roka8 grāmatas'' hokefjam^ bok**
sam, tenisam, baskkbolami uti dtiem
sporta veidiem, Pfurelzfikl s^
tostfckdjas, kā gatavot Bi!61otov<t
^ktelļus un cltiis i^dļseklus. 1^
nķot ugunsgrēkus' un atentātus ar
nuniatflrām laika bumbām, sabojāt
tujinas ^un mašīnas, W spriWnlt
vai telefona līnijas. Bez taiņ
»rtou bundžās atradās komtoistu
P^Randas materiāli, to vidū kāda
instrukdjas i sabbtāžal un de- S
kolefianal sastāsti slott «Tiri t^^iuT
un
ari-par}^
•jir«»ri
mo^al sastāfitis ļoa sikl un UrtI
» «; vi«8mļtechnlskām dcte-
^ lespeļams. ka tfis bljuias domi.
•merikāņu rōpnlS 3 ? * "
tavotaa Hm HJSIT?''"P^call saga-savienļbi
isīM'^