Vapaus, October 24, 1950

              IM
lm
mm
• AHJfth.
Pori Arthur«
}^
}^
}^
. . . w
t i l i t in lahjan, r.säkstantamaime rahasumman $117.76 Canadian
TMInihe-lehcJeti. ta stelurahastoon. Jonka keräys ön Juuri,Icäyn- ' rr*
hissä.Tämun rahaston kautta tehdään vannaksi, että tuo Can­adan
vaaenjmlstotyöväen yhteinen totuuden sanantuoja voi i l -
fOe^tyH ja vi r a t a . yhä suuremmassa määrin suomalaistenkin
n^fl^iBmnml v i o l v i n ; koteihin Ja auttaa niiden voimien tietoista
ijhl|ii^tinista/ft^:tka takaavat maailman ^rauhan säilyttämisen Ja
sosialismin vciion Canadassa paljon ennen kuin tulen 100 vuoden
ikään.; '
Toverlterveisin,
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ M^^^
•raten lausun sydämelliset kUtokeet ja:torvoviiBarvostuksen k a i ­kille
Jotka osallistuivat yllätykseen 54 syntymäpäivänäni t i . 12
p. C S J : n haalilla Port AJräuirlssa. Ja niUIe tovereille jotka met-säkämpUtä
Ja ulkopaikfaBkunnfita olivat liittyneet yhteisen lahjan
hank ntaan. Kiitän sähkeistä ^oita saapui tilaisuuteen UPP:n
kansalli£elta komitealta, Canadian Tribune-lehden toimitus- ja
työkunnalta. G.Suiidqvlstinlsautta torontolalBUta.m Suksen ja
W. Eklundin kautta sudburylaisiltä. T. Järviahon kautta atlkoka-lalsUta
Ja myös äidiltäni, siskolta ja hänen mieheltään Ja tyttä­reltäni
ja hänen mieheltään^, Erikoisesti haluan kiittää siinä
paljon lyötärtehneitä,alkuunpianlJoita Ja Järjestäjiä Tyyne SIU-mannia,
H e l ^ E.spelahdia, E l v i Kyynyä ja toisia tovereita jotka
avustivat.p.tkÄn kabvlpöyclän täyttämisessä Ja -muussa touhussa.
Toivoissani tilaisuuden olevan alicuna atikesalle syystoiminta-kaudelle.
Jo itllloin teidän luvallanne tein päätöksen ja puolestani
Ontario
llainmaslääkettä saa
^vädellä senitUlä
iien!dlöä kohti ;
JtontreaL — Jos fluoria lisätään
rv^l^ijohtpveteen -vpldaaii siten $aada,
''^ikaaia ibama^^ ivähenemtnen
inUhtdn paljon kuin 60 prosentilla, sa-
' - ' l i b i täällä tri,Aljffed E . Seyler Detroir,
-Jista,; -Puhuessaan Montrealin ham-iinaaiaäkärien
klubin kokouksessa. T r i
Seyter väitti monissa Michiganin kau­pungeissa
j a Brantfordissa, Ontarios-iSJi;
suoritettujen tutikimusten johta-i
i l l S e n tähän tulokseen. Kaikkein par­hain
puoli on se. että se ei tule mak-sainaanmuuta
kuin noin viisi senttiä
^^*.V»WttBufcasta kohden. Fluori on pum-
_^-|,j^ttaya y.eteen samalla tavalla kuin
tehdään klooriin nähden, jota käy-
:^:;j^eta3n yeden puhdistamisen baktee-lijiftifeta.,
Tämä menettely auttaa pää*
^|ijB(^a lasten hampaiden terveinä;
: pysymistä sillä se ei vaikuta aikuisten
y hampaisiin muuta k i i ln kuuteen ctu-^
maisimiia jotlta tulevat fuorin y h ­teyteen
yettä juodessa, sanoi t r i Sey-liediisteluja
^AlhoUnna, Eino Paavali: kultasep­pä,
kotoisin Helsingistä.
ilttronen, Juho:okotoisin Valkjärvel-tä.
iicä noin-60 v.
;;KiIgast, tAleksander Alfred: kotoi­sin
Karhulasta, viimeksi ^tunnettu o-soite
Montreal, s/s Kongo.
Lindqoist, «Nestor: kotoisin Nurmi­järveltä,
• ikä noin 53 v., osoite v. 1948'
Empire Ave., Port Arthur. Ontario.
Löytönen, Otto Armas: kotoisin
Karstulasta.
Myllymäki eU Mäbl (entinen nimi:
Marttinen), Nestor; Hongon Joella a-;
suva vaimo tiedustelee.
Nikia eli Rntb, o. s. Asp: synt. K i r ­vun
kunnassa v. 1905, osoite: v. 1947
Montreal, Que., 921-Richmond S q . '
peltokangas, Lauri johatmes: synt.
Pihlajavedellä v. 1902. Suomessa asu-.
va tytär tiedustelee. 1 V ^ J
•Vuofio, Alpo A: muuttanut K a n a -'
daan ,nöin 23 v. sitten, -viimeksi tun­nettu
osoite Quibell, Ontario,
•Kaikkia niitä, jotlta ^voivat ahtaa
tietoja yllämainituista- henkilöistä
pyydetöän 'hyväntahtoisesti ilmoitta­maan
osoitteella:
^^^.^^^^^ 1^
!l40 Wellington Street,
•Ottawa, Ontario.
inisen
if^liiaiilkörotiis tai
V. i^51 F o i ^ r a i l^
IVlndsor. —> Vlfme, sunnuntaina
täällä pidetyssä U AW osasto 200 jär­jestämässä
joukkokouksessa, Johon
osallistui noin 6,000 autptyöläistä, esi­tettiin
tunnus: " E l vuoden 1951 For­deja,
• ellei yhtiö hyväksy 15 pros.
palkankorötuisvaättmustia.
Keholtamme asialckai-tamme
tilaamaan
^1
1''
tl
Kahvia ei Suomessa osteta
enää vapaasti. Se meni kor­tille
lokakuun alusta. Nel­jänneskilo
(puoli paunaa)
ön kolmen kuukauden an-nos
yhdelle hengelle. Seu­raava
kahviannos jaetaan
vasta ensi vuonna. Näin
kerrotaan Suomesta.
SALrri paketit sisältävät
eösiljLiokk^iista t a v a r a a;
kahvia (Wliite Rose, jaiihet-tuna
1 paunan ilmatiiviissä
tölkeissä), riisiä, kuivattuja
hedelmiä, suklaata, maus­teita;
savukkeita ja nyion-
;sukkia: Kaikki nämä tava-
•rät pn huolellisesti harkiten
valittu parhaimpina tyy­dyttämään
s u o m a laisten
makua ja tarpeita.
lähetettävät
JOVLVLAUJA-PAKETIT
m a h d o l l i s i m m a n pian.
Voitte itse merkitä perille
toimittamisen ajan, jos et­te
halua pakettia perille
parissa viikossa.
Teidän valittavana on kolme
SAL:n lahjapakettivaliota:
TYPE " A"
HINTA $10.80
4 paunaa kahvia,
2 paunaa riisiä
2 paik. sekahedelmiä
1 paunaa luumuja
4 — 4 unssin pakettia ma­keata
suklaata
1 /2 paun. Sakerln kakaota
2 pakettia savulEkeita
1 pari Nylon-suklda, vain
No. 10
Kokonaispaino 14 Ibs
TYPE 'W
HINTA S7.80
4 paimaa kahvia
2 paunaa valk.rilsiä
1 paketti kuivattuja
hedelmiä
1 pauna kuiv. luumuja
V.i unssia kaneelia
Kokonaispaino 11 paunaa
T Y P E " C "
HINTA $6.15
4 PAVNAA K A H >^
Kokonaispaino 7 paunaa
Antakaa meidän huoltaa teidän .
j;pULULAHJAPAKETTIENNE
"•1 lähetyltset Suomeen. Kirjoittakaa nimet ja osoitteet selvästi (myös
lähettäjän) ja mainitkaa, milloin haluatte paketin perille Suomessa.
Matkailutoimistomme ja Ruotsin Amerikan Linja huoltaa asian
edelleen.
VAPAUS TRAVEL AGENCY
EDWIN SUKSI
SUDBURY. ONTARIO
Rakas-Helen-täti:
Minä kirjoitin viime viikolla ja
päätin kirjoittaa taaisen.iam sain vel­jeni
Heikin taas kirjoittamaan.
T ^ t a i n lehdessä oli muutteesta
vähän enempi kirjeitä.
Mummu Halme lähetti minulle sie­vän
sinisen huivin.
Minä kävin saunassa välillä, ja nyt
öleh taas takaisin. Nyt äiti. isä ja
pojat ovat sa;unassa.
Kyllä sinä .kirjoitat ahkerasti,
Frances Söderholm, kun on joka leh­dessä
kirje sinulta. Sinun isoisäsi voi
hyvin, hän on nyt serlikusi luona.
Hello Mummu, Faari, Amalia ja M r .
ja mrs. ÄSatti Maja. Toivon että te
kaikki voitte hyvin tänä syksynä.
Kuinka kalkki perheen nuoremmat
pitävät koulusta? Meidän koulussam­me
on 42 oppilasta. 18 poikaa j a 24
tyttöä. Muutteesta on enempi tyt-töjä,
kuin poikia. K u n minä o l in toi­sessa
j a kolmannessa luokassa niin
meitä tyttöjä oli vain kaksi.
Saiko Mumifto j a Paari minun k i r ­jeeni?
Kyllä aika lentää kun on Jo taas
pian joulu.
kuinka Jus.si-setä, Margaret sisko
ja Helen-täti voivat? Toivon että te
voitte hyvin.
Toivon että Evelyn Kivi pääsee
kouluun .pian. Kyllä kai se on vai­kea
olla aina vain enimmäkseen s i ­sällä.
: ' :
Lopetan taas tällä kertaa Ja sitten
sattuu tulee toisten kirjoitettua taas.
Pai. .
Elvi Lampi,
Finland, Ont.
Maukka aikoi
meää kanan
Hellän kotona
Dear Aunt Helen:
Pistän taas Jonkun r i v in paperille.
^No nyt on jo taas syksy käsissä Ja
alkaa olla oikein kylmät yöt. Tällä
viikolla on ollut oikein lämpöinen.
Meidän navetamme takana oli pieni
tuli viime viikolla.
Se koiran pentu," josta minä kirjoi­t
in viime kerralla oli ruskea ja val­koinen.
Ei s i t r ole meillä enää.
Suuri haukka yritti viedä pois mei­dän
kanan, niutta se kana oli liian
raskas ja pappa hätyytti hiaukan pois,
ettei se kerinnyt saamaan sitä.
Meidän uusi. koulun tarkastaja k^vl
tänään. El hän ollut niin hauska
kuin edellinen. Kai häh vissiin oli
liian ujo. kun hän oli ensimmäisen,
vuoden nyt vasta tarkastajana, k a i
lopetan nyt. Cheerlo.
Hellä Hakula.
Wanup, Ont.
Evelyn Received
A Gif t
Dear Aunt Helen and ali the readers
and wrlters of thls sectlon:
. Weil, how has everyone been feeling
to-day? r m feeling just grähd.
Gosh, we sufe have been haylng
cöld weather. But as It ralned last
nfght It i s warm outside thls moirn-ing,
Maybe It wiU start snowing.
You never now.
I sure have been reading. a lot
these days. I've read 8 or 9 noyels,
a 'few lone magazines and one real
thick book called "Each Bright R i ­ver."
I sure was good. I read them
ali i n less than two weeks.
4 had my X - r a y taken a little oyer
two weeks agb. I still haven*t got:
the results. But Miss W€Ston said
that if I don't hear from her pretty
soon, my X-ray is good. So I guess
it has been good.
When I was in town I saw "The
Spy Hunt". It was shpwing at the
Odion Theatre in Port Arthur. It
was real good.
I got the locket and earring set
that I have wanted so long. They
are heart shaped, both the earrings:
and locket. My slster bought it for
me so she took the locket and I took
the earrings.
J have been getting our mail for
nearly three weeks. The mail comes
three times a week so I really am
getting exercised again. But no mat-ter
how much I walk I won't lose any
weight. I guess the fat likes to stay
on me,
I guess I ' l l close for nov? as J am
ttTiting with my 8'ster's pencil and
she wants it so she can start school.
Cheerlo.
Evelyn Kivi,
SUver Mtn.. Ont.
HeUo tytöt ja pojat:
Tänä aamuna oli niaa aivan valkoi­nen.
Tuli mieleen että ne lapaset
j o i ta meidän tytöt ovat kutoneet t u ­levat
pion taTpeellisiksi, Olisi ollut
mukana panna lapaset Mteen kuri
nämä hansiltltaat tiyat n i i n kylmät.
Hellältä saa aina, Idrjeen suomen­kielellä.
Se hauklca oli varmasti 'iso
kun luuli, että jaksaa kantaa sen
kanan pos.
Myös Veikko kirjoittaa ama suo­menkielellä.
Kun asuu farmilla niin'
ei tarvitse mennä Icauaksi Jinnusta-maan.
Saitteko monta pyytä?
E l v in ykysymyksesn; että kuinka
Margaret sisko voi. voin sanoa kuul­leeni,
että kun hän oli Sudburyssa
kiitospäivänä, niin hän oli silloin a i ­nakin
terve. Jussi-setä sanoo voi­vansa
hyvin. Ja Helen-äti hyvin myös,
kiitos. :
Tuntuu siltä että Rosina on joskus
oikein kiire. En ole kuullut "Happy
Gang" pitkään alkaa, sillä se tulee
vähän pahaan aikaan.
.Kiitos Francesllle siitä tomaattien
kannuttamisohjeesta. Luulen että ne
pullot pannaan kiinni ennen ;kuin ne
tomaatit keitetään, eikö?
Meivin sai sellaisen "ball-point" ky­nän
j o l la on mukava.kirjoittaa, toi­vottavasti
useammin meidän perheen
nuoreinpienkin osastoon.
^Heikki on myös-ollut linnustamassa;
vaikka ei saanutkaan pyitä, mutta
sattuu ensi kerralla käy paremmin.
Sillä tavalla sitä pitääkin opiskella
että saa 97%, kuten Onerva, j a k im
opettelee oikein hyvin koneella kir­joittamaan
niin ei tarvitse käydä i l ­takoulua
vanhempana.
Saisi olla hyvin ylpeä Jos voisi sa­noa
niinkuin Evelyn, että on lukenut
8 tai 9 novellia kahdessa viikossa.
IVIinkälaislsta. kirjoista sinä pidät
enemmän, Evelyn?
Anna sitten meidänkin tietää että
minkälainen puku sinulla oli päällä
;Hallowe'na Eero, ja oliko paljon haus­kaa.
•
Suomenkielen iidrjolttamlnen ja l u ­keminen
on helppoa kunhan pääsee
ensin alulle.
Mutta se alku on kaikessa i vähän
Jianlcalaa. Siicsi,on kaikessa'tiädessa
opiskeltavaa. ,
Mitä enemmän me nuorina opim­me,
sitä parempi se meille ön van­hempana.
Siksi olisi hyvä, että kaik­ki
tämän osasten tytöt, ja pojat oppi-siyat
myös sitä kieltä, mitä heidän
isänsä ja äitinsä puhuvat.
Tietoisena siitä, että alku on aina
vähän hankalaa, Helen-täti järjestää
tästä lähtien pieniä ja liauskoja suo­menkielen
oppitunteja tähän osas­toon.
Tarkoitus on antaa pieniä esi­merkkejä
siitä, miten käytetään yhtä
ääntiötä tai kerakettä j a milloin
kahta; miten käytetään sanoja eri
muodoissa, ja miten muodostetaan
lauseita. Lisäksi Julkaistaan pieniä
hauskoja kertomuksia ja satuja, jois­sa
yhdistää oppi huviin. Jos saadaan
jonkinlaisia Icuvia, niitäkin käytetään.
Mitäs sanotte nuoret ystävät Helen-tädin
ajatuksesta? Kokeilemmeko s i ­tä?
Esimerkiksi, miten " M " kirjolntä
käytetään Näin:
Aamu. Maa. Muu. Ammu. Ammuu.
Mummu.
Entäs " N " kirjainta?
Anna. Manu. Annan mummu. M a ­nun
Mummu. Namu.
jatketaanko seuraavalla keirralla?
Helen-täti.
Nyt on pyiden
pyynti aika
Hyvää päivää Helen-täti:
On kaunis pyhäpäivä. Pitäisi läh­teä
"hunttaamaan" nyt kun on pyi­den
» pyyntiaika. Metsästä kuuluu
paljon ampimiista.
Meinasimme mennä perjantaina
kaupimkiin mutta myöhästjriinme
bussista. Jcsloin toisten menemme.
Meidän tekee mieli bussikyydifie. Set
on varmaan hauskaa kyytiä Sudbu-ryyn--.
- :..
Kukkaset on vienyt halla ja ne ori
leikattu.pois. Minä en tykkää talves­ta,
tykkäisin kuri, olisi aina kesä.
Äiti laittaa ruokaa j a sitten läh­demme
''hunttaamaan".
Mrs. Rlskula täällä Wanupissa ori
oikein erikoisen hyvä räätäli. Hän
tekee naisten j a miesten vaatteita.'
Hänenlaisia on vain hiehoissa neu-lomalllfckeissä
töissä. Hänen pieni
talonsa on laitettu komeaan iomtpon.
Hänen miehensä on kaupungjssa
töissä. •
Me pojat koululla leikimme "qops
and Robbers" Ja mejdäri kauljiiss^-
me on hyvä opettaja. E» hän j ole
koskaan meille kiuktissa. ;
On paras lopettaa ja mennä yrifitä-mään"
huntata" p3?yn lihaa. H s r v ^l
taas perheen nuoremmat Ja ka|kld
lasten osaston liikijat.
Veikko Laakso, .
Wanup, Ont.
Heikki Hunts Patridges
With a Slingshot
Dear Helen-äli.
Elvi told me to write to you again.
My brother made my slster and me
a sUngshot. We went partrldge hunt-ing
yesterday with our neighboiur^s
boys. They got three partridges but
we didn't get any.
My dad and brother and I made a
tractor garage beside the big garage.
I have been going to school. I am
i n grade two thls year. There are 42
children i n school. 24 girls and 18
97% ih Mäthematics
For Onerva
Hello everybody:
How is everyone feeling tliis f ali?
r went to '"North West Mounted Po­lice",
and boy, was it a göcd show.
Weil. I got 97 percent in my math.
examination. We are having a science
test to-morrow. We sure had a short
schcol Week as Monday was Thanks-giving
and on Thursday ; afternoon
the-teachers left for a convention in
Vancouver. I have been typing ali
evening, anyway J 'm Improving.
Pretty soon we will be able to sld.
I'd llke to leaxn how to ski as I can't
sjci at a l i yet. pur teacher Mr. Clark
said that he would like to ski thls
Winter. We have a Ski Club In
Moberly.
(r.ll have to end now, maybe if I
have time r i l .\vrite scme in the.mom-tag.)
Was it ever cold thisimoming. Frost
»11 over the place. I'm sure glad I
haven't far to walk to catch the
school bus, .which takes us to Golden
school.
I have to do my moming"s wcTk so,
bye now. Cheerlo.
OnerVa Salomaa,
Golden, B. C.
boys. There are 3 children besides
me i n grade 2.
I wlll close now. Goodbye.
Heikki Lampi.
Finland, Ont.
Rose is vDoingr
Dear Aunt Helen:
I thought r d «xite afew Iines now
since I have thetinie.
This is Wednesday, and we'ye
washed our clothes aJready. I just
came i n ;from cleaning the barn ^nd
am now listening to the "Efappy
Gang", on the radio. Do yoji ever
listen .to the ''Efappy Gang", Aunt
Helen? I Uke listenjng to the. piro-gramme
because they slng ali .the
popular new hit songs.
At 2 J have to ,go .and heat' the
steambath and tiien I can get.busy.
and start writlng ali I*m golng to, or.
I'U never get thls letter fInlshed.
Weil, Hallowe'en sure .is getting
closer and closer a l l t h e tlme. There
is at least three Hallowe'en dancei?,
aröimd here.
I went to see ''Chiallenge of Lassie''
at our theatre on -Frid^y night. My
piother went too and she l i k e d i t . She
doesn't go to a show yexy often, but
we ihought - her • tiiere ;for
once. ; She's oiily been at the theatre
three times. It.was a good show.
Weil, I'ni finished knitting my pailr
of mitts and Vm .now doing sbme
embroldery.'
We;brought i n a l i of out- vegetables
last Satuirday. We didn't got very
mary carrots or beets but w;e sure got
lots bf tumips and oal?bage.
There was:ä xugby.game on S u n -
day. Mattawa played against Temls-kamlns
and Mattawa yrpn the gam^.
:Later they had a; frep dänce at the
high school. I wäs there. The dance
didn*t last very long because the buseäs;
that brought the players fröm Temls-kamfiig
had to go back eariy.
Gn pctober l6th there yas a con-cert
at the Mattawa High School but
I didn't go and see It/. There was
singing and some dasslcal tunes
played. The concert was put on by
some pecple i r om Toronto.
What is the weather. like up there,
Aunt Helen? There has been some
nice weather down here but there has
been spme •awful we9ther too. Qn
Monday there was a piretty bad thun-derstorm
here and it ralned for .;a
few days. It looked as i f i t was golqg
to räin.to-day ,butinow the stm Is out
and I don!t'think it vrill rain.
I tlilnk ,rve written dowri ali my
news from aroimd here for ä whiie
again. .1 think I!ll go'and take i;he
clothes off the line and get them
Iröned. Goodbye.
JRo^e Mafci,
Mattawa, Ont.
A New BaJUr^oint
Pen for Meivin
Dear Aimt Helen and aU the read­ers
and writers of thls page:
I guess it's about tiine I wrote ,to
the Vapaus, although I haven't veiy
much to say.
The weather here has been rainy,
cold and sunny,
To-day we were at Devon, although
we häd our field day at Nolalu hali.
I didn't feel like golng there so Ve
.went to Devon Instead.
I iiad my .picture taken alreädy but
I ;haven't got It yet.
Eerolle alkaa Joulu-konserfiinvharjoitukset
HeUoiBÖcn-tätl: : ^
TerveKe€%iSas pitkästä aUaa. En
ole kirj[9ittanut.sen jälkeen kun o l i
\ielä M k f ^ ^ t sisko osaston toimit-tajanä;"
J , \
K y l l % myV ori satanut Ja ukkonen'
jyrissyt"; f p l j ^ a t isot pojat etiä se
tietää pitkää syksyä.
^i^on l^laie päivää koiilulo-^
m*»(Vkun opettajat joutuivat kokouk­seen
'Itouninsiin ja .njrt taas alkoi
koulu.
Kohta on.;Efallowe'en päivä, .enkä;
tiedä mUBl puwi itseni. Kerrattoliri^
"liaupoitoi".ia kerran mustalaistjrttö
eikä' opettaja meinannut minua '..turi-.
tea. ,Pian taas,alkaa joulukonsertin
barjoitukset,';kun ei ole kJrin kaksi
kuukautta Jouluun j a silloin on.taas
pitkä loma.
, K a i nyt Itypetan. Kirjoitan vielä
Isälle äidin Idrjeen sisään.-kun hän on
kämpällä: Hyvästi taas siskot j a vel­jet
tällä kertaa.
.Eero, Laakso,
Hearst, Ont.
fVaiices Had Some
liiysii»! Education
Dear Äurit.Helen a n d a l i the readers
and w r i t e K b i . thls, page:
On Friday we had a science test
It wasn't ^ery hard, not as h a r d as 1
expected i t to be.
My mom is out yisiting, Melyinife
at Cubsj'-^ •.>„••••
. Daddy-^afi^iome this we€k-end. He
went baok to work to-day.
vAunt j i e i e n wanl^
to know: ijp^- to can,tomätoeSi li'U
try to exp^tn it, i) You sterfltee
yoiur Jaxs .for'aböirt 22 mhuites. i2)i
Blanch tdm^toes i n hot water long
enough to.iob^en the skin. -2) Thöi!
dlp tomatoes in cold water and core
arid skin .tlierij, 4) Pack them '• into
jars, si^k;;;|»ack as riiany-as yow(
can to g^soThe Juice into jars Irom
the tqmatQes. 5) Plll jars with^
strained^^tojjimto Juice. '6) Add I tea-'
spoon of'sait, into each quart jar of
tomatQSs." 7) Cook 'for 45 minutes.
'Tbai;'s the way we were taught in
^hoqi. ;I ',l?Ppe I eJtplained it okay.,
I f riot, teli me.
v^ordayVi'brought my shoes ;to tjie
shoeriiak^r.arid I gotithem back-affcer,
school. ;':,V.: V.' • - .'
i\Ve had^^/physical Education at;
school to.-da^.r • Gee, I had. f un. Last
Week when we had i t , boy, was I sore'
the next'^^Ig. II cari;ha,rdly möye my;
i ^ ä . - : ' ' , " •.
'•'•IX sure was cold tirisVmornlng. I t^
not very 'warin out toriight eitherJ
How's the yireather out 'there?
Here are.popte riddles: Why is the
lady i n ajcot^^on dress like a book?,
Wliy cari you never buy a new stop-watch?
What srows with it's roots,
upwärd. up but never-comes
In? good tastes hot but
söunds cold? What is the largest
bird eyer seen at the South Pole?
What i& the dlfference between a boy
'•over wh(ee. head 12 stuxuners lave
passe^d" and .a man taking a nap?
•I'll teli tiie ^nswers next week so
^OOdbye-^Bievir. r^^Cheerio.
V v-t sprances Söderholm,
rWebsters-Corners. B. C.
voitfi faas
Helsinki, — Lokak. 1 pnä. suoritet­t
i in (Parisissa . Suomen j a Ranskan
yleisp-heUumaaottjBlu. VoosI ^Ittens
R a n s ^ voitti Yllättäen Suomen H e l -
singissä. ioUin nyt ^oli kyseessä ^hyvi-tyksen
hankkiminen.
Vuodessa Ranskan yleisurheilu on
edistynyt kuitenkin jättiläisaskelln
Ja Brysselissä, kuten muistetaan,
Ranska, oli toiseksi parhain maa. H y ­vityksestä
ei'.tullut mitääii. sUlä
Ranska oli .nytkin selvästi parempi.
Loptputuibkset näyttivät Ranskalle
115 ja Suomelle vain 95 (pistettä.
SUoinl menetti pisteitä 4x100 m. vies­tissä,
jossa' aeri juoksu hylättiin ja
seiväsihyi^ssä Piironen jäi kokonaan
ilman tulosta.
J u o k s u i s ^ \ l l a n ^ oli ylivoimainen
K a i k k i lajlvbifot riienlvät nimittäin
Rariskaari. Heitoissa j a hypyissä p i i
Suomen voima, mutta ei n i i n y^Iivoi-maisesti.
että[ yoitto olisi tullut ko­tiin.-
" ' -'--
Varsinaisena' ilonaiheena suqma-lalsleirissä
blivat pikajuoksijamme
mainiot tulokset. 200 xn. I n k ^ ja
"+Tavisalo kiflautuivat ranskalaisten
Weil. Ghristmas Is getting closer,
only two more months yet and inrell
see Santa again. I hope so anyway.
I got a new ball-point pen fröm tny
•father w.hen I was at Devon, witli
which I am wi^ting 3aj>w.
Guess 1*11 close no. Good health to
everyone.
Melyin ^neriU,
Silver "Mtn, Ont.
P.S.—111 send my picture as soon
as I get i t.
— Suomen sukuisten kansojen sa­notaan
muodostavan yhden prosentin
maailman ihmisistä.
väliin, vaikka ennakolta uskottiin
pikaJuoksi^i>£^teitä v a a l i v i ; t .a
ranskalalsilta^äelvää kf^^isnrolttoa
400 in.' taasen Back j a Graff e te­kivät
sellaisia'Moks^, j o i ^ el my-5s-kään
voitu enriakolta 6dotta.a. Rans­kalaiset
perivät kaksoisvoiton, mutta
poikamme Jiiöksivat molenunat kym-mensrsosalleeri'
saman tuloksen •18.2..
Meikäläisten -neljännesmalleirip^ <,aa-vutuksiksi
tuloksille on nostettava
hattua. Vubdäi. kahden kuluttua
ajoista, putiaaa' irielä hivenen pois ja
silloin niillä ^kehtaa jo esiintyä eu-rooppalaislUa^^
Ieisurheilumarkkiaoil-l
a . .• •
Canadian t P e a c e '.'Gongress
jTo^theGoveniment « f Canada:
W^'tlui nndefsisned.^ yon tp niake the folloninf
J L iCSansda stands ^ for the nncondittonal banning, by «n
conntries, of the atondc -neapon as an instmment of aggression
and snass extenninatton of people; « i th strict'international conti^
orer^the fiUflBmentöf^Uiis^deeision.
* 2.'Canada " i r i U T ^ ^ that govenuneat
-vhich'lirst nscs^the atomlctveaponi-agaln^
iTtit». pietiticni - Is -biibas'- drcalated • in - Ä L L ' cdnntties
> tp ensoi*^ tl»tithere wm he rid nuire^
NAME iMl^DBESS
•iMeUäoleyan'tekstin suomen^
Canadan baHttnlmeMe;
Me aUj^joittaneet pandamme teiCS julJBtamaan,
rL^EtfäCanada^^fcannättaakansojm joukkotuhon ja by
tväIikamiiIeen,vatoad«wcn-elidotonta'paanaanJia^
.fflaiden < toimesta ja 7«ttä rtäinän ^^äffSlka^n toteuttamista vartea
^iäxii^tetäänvtlpkka:
i Että Canada käsittää sotasyyBiseksivsen-liamti^
enslkslkäyt^iitomiasetta mitä m
^Ylläolevan rumien keräyslista on
JullMistuCariadan-RauharikongMssln luvalla sitoa mielessä ja toi­vossa,
ettaläitemme-lukijat voivat kerätä allfekh-joltuksia tähän
iadressiln. -Listat-onvpafautettäva.Akeistaan lokakuun 2 päivään
cBxennessä osoitteella: ^ Canadian Pcace: Oongress, 49 W^ker Avt,
Toronto, t a i CSJ:n tpk:. 957 Broadvlew Ave. Toronto «, Ont.
Lontoo. — Britarmian kansallis­tettu
transporttUaitos -korotti kaikkia
;Lontoon matkustuslippuja lokakuun
yz pnä; jotta voidaan antaa '$7,000,000
lisämaksu 3*sitylselie oiill^tlonlen
oriilstajllle. Tämä sama transportti-läitcs
on järjestelmällisesti kieltäy-;
tynyt nostamasta työläistensä palk­koja^.
^ '
Lontibon Trades Councll, mikä edus-.
taa rioto eOO.Obo järjestynyttä työ­läistä
Britaimlan pääkaupungissa, on
aktiivisesti vastustantit tätä mai
tushlntojen korottamista. LTC
syy, että miksei obligationien kci
kantaa voida alentaan kahteen j
senttlta, mikä c n yleinen tulon^ I
pääomasto. Lontoon imionistit os i
tavat, että tällaisella korkojen a)
tamisella saataisUn pääkaupu jf
transporttilaitbkseile $30,000,000 ä 1
tö yuodiessa, e l i päljqn parejnpi iij |
mitä nyt saadaari rankaisemalla \
leisöä 'matkustushintojen korotta i
sella.
kustannuksella on ilmestynyt sisältörikas
fnsi vuoden TABKCKALENIERI on käjttännöUinen taskukirja, jcm
Iältä» tärfcettä tietoja eri aloUta. Kooltaan se on samanlainen kum ed"
senkin vuoden Taskukalenteri. Sisältöä valitessa on pyritty suhen,
saataisiin mahdollisimman paljon juuri sellaisia ..tietoja, jotka ovat lar
QamAfkiaiimifam^ el muuifen ole niin helposti saatavissa.
Tavanmnlc^isten tinoden 3)ätv^ ja fauukausiluettelon sekä i
päfarien ^lisäfcsl'Sisältää se seuraavaa:
Tärkeimmät tapahtumat
M i t o i t a ,
•eiminaispairiot
Mika o n metri?
Postimaksut
K a l k i n levittäminen
"Korsetteja" farmareille
Kuiunuuden sairauksia
Silicosis-taudis|a
Vitaminiaakkoset
Terveysohjeita
Lasten j a äitien huolto
Ästmakäsittely
Muriuaiskivistä • .
Reumatismin iMrarmus
Kaameaa tilastoa
äänetön ääni
Rahan historia
Kalenterin historiaa
E i päivää Ilman sotaa • ,
Tuhoaako,vetypommi maapallon.
Vuodenajat
Hiukan aiuringosta
Onko Marsissa asujtkaita?
Betatron — uusi "sihnäkeksinto
Mistä Posti-saria johtuu?
iepokodit N.-liltossa
Historian suurto taistelu
Terveyshuolto N.-liitossa
Tahtisiunut •
"Maantiekiitäjistä"
Kasvimaailman loisia
Asuntoja N.-llitcssa
Maailman puiielimet
Liikkuvat pyhäpäivät
Kalkki yllämainitut tiedot saatte ostamalla Taskukalenteri I»
jonka hinta on ainoastaan 40c.
Käyttäkää allaolevaa tilauskaavaketta
T l i A C S K A A V A K E :
VAPAUS PimUSHmG COKIFANT L I R Q L I^
6i9;SlipBURY, O ^
Lähettäkää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jq»L rTASKUKALENTEBIA i^'
I^Ianbseri arvo"20% vähennettynä $........... i . . . . . . . . . .
Niuil «•••»•«••'•«••«••••••.••>••••«•••••>«•••••••>•••'•.••••*''**'****
Tilaukset j o t k a läljejtetään e r i työmailta j a mnpatä. tulee raha
mukana, josta fiiäukseri lähettäjä voi vähentää häneUe kuuluvan p r »^
pois, jc» tilaus käsittää XOTASKDKALEimraA tai enemmän. Ainoas-i^
•isiamiesten lähettämät velkatilaukset otetaan huomioon.