Jedinstvo, December 07, 1956

              VOL. VIII. — NO. 95 (717)
мааоаввввШ JU _.~
JUGOSLAVENSKO-KANADS- KI DEMOKR ATSKI LIST
TORONTO, FRIDAY, DECEMBER 7, 195G
OblcuU no-- etzanattlzam аоухапфи
PORAST CIJENA, PAD REALNE NAONICE, PORAST BROJA NEZAPOSLENIH, OPASNOST
INFLACIJE, PORAST DEFICITA U VANJSKOJ TRGOVINl, PORAST DUGOVA I T.D.
Posljednjih dana objavljeni su shjededi podaci o
privrednim prilikama u zemlji:
Porast cijena. Drzavni indeks cijena zivotnih po-trebSt- ina
popeo se na 120.3 pointa podetkom novembra,
ili skoro detiri pointa viSe nego u isto doba prosle go-din- e.
Poskodile su cijene hljeba, mlijeka, voda i povrca,
zimske odjece, pokudstva, stanarine, automobila i gotovo
avih drugih potrebStina.
Pad realne nadnice. Dominion Bureau of Stati-stics
istovremeno saopdava da je realna nadnica radnika
opaln za tri pointa u razdoblju od tri mjeseca t.j. od juna
do septembra.
Opasnost Inflacije. Banke su ponovno upozorile
na opasnost inflacije. Po njihovom tumadenju najvecu
opasnost predstavlja kupovanje na kredit. Na koncu
mjeseca juna ove godine takav kredit (odnosno dug)
iznosio je 2 milijarde 300 milijuna dolara ili -- 100 mili-jun- n
viSe nego u junu proSle godine. Banke su odludile
da ogranice kredit financijskim kompanijama koje fi-nancir- nju
takovo kupovanje.
Porast beiposlice. Besposlica j opet u porastu.
Broj nczaposlcnih u Torontu iznosi blizu 18.000. Otpu-sianj- a
su na dnevnom redu i u drugim mjestima. Holmes
Foundry kod Sarnie otpustila je 350 Ijudi, jer sa moder-no- m
maSinerijom moze da proizvede za sest mjescci
onoliko koliko prije za godinu dana. U nckim tvorni-cam- a
radnici rade samo 3 i -- 1 dana ncdjeljno. Najteza je
situacija u industriji pnljoprivrednih strojeva, koja je u
aprilu 1952. uposlivala 15.611 ljudi a u scptembru ove
godine samo 1.973.
Bankrotstva. U tri mjeseca (juli, august i sep-temba- r)
bankrotirala su 283 poduzeca ; to je za GG posto
vi3e nego u istom razdoblju proSle godine. U prvih devet
mjeseci ove godine propalo je 978 poduzeca.
Nepovoljni razvitak u vanjskoj trgovini. Deficit
u trgovini sa Sjed. Driavama presao je jednu milijardu
dolara. (Vidi posebni izvjestaj).
Pololaj farmera. OvogoidSnji novdnni dohodnk
farmera se nesto povedao u poredjenju sa proslom godi-no- m, all noma izgleda za neko vece poboljSanje. Napro-ti- v
. . . Cijene farmcrskim proizvodima ili padnju (pSc-nic- a)
ili njihov porast znostaje zi opcim porastom cije-na.
Na drugoj strani cijene industrijskih proizvoda koje
farmeri moraju kupovati stalno rastu . . . Ovih dana u
Ottawi je boravila delegacija farmerskih organizacija i
radnidkih unija (Kanndski radnidki kongres) i podnijcla
zahtjeve koji bi osiguralc veci dohodak farmera. Izme-dj- u
ostalog delegacija je trazili mjere protiv monopoli-st
idkih kompanija. U ime vlade ministar poljoprivrede
Clardiner je izjavio da zahtjovi ne mogu biti ispunjeni.
§ta da se radi ?
Radnici i farmeri se moraju joS bolje zdruziti i za-j'dnidk- im
silama boriti za svoja prava i interese.
Gubitak u trgovini sa USA prelazi jednu milijardu
Dominion Bureau of Stati-stics
saopcava da se kanad-sk- a
vanjska trgovina i dalje
razvija nepovoljno.
Vkupni izvoz u 10 mjese--ci
ove godine iznoio je 4
milijarde 27 milijuna 100
hiljada dolara ili 4 IS miliju-na
900 hiljada v5e nego u
istom periodu prosle godine.
I'voz je iznosio 4 milijar-de
7S7 milijuna 900 hiljada
dolara ili 905 milijuna 100
hiljada viSe nego u istom pe- riodu prosle godine.
Prema tome, uvoz je veci
od izvoza 760 milijuna S0O
hiljada.
Izvoz u Sjedinjene Dria-v- e
je iznosio 2 milijarde 400
milijuna 400 hiljada dolara.
a uvoz iz Sjed. Drzava 3
milijarde 479 milijuna 500
hiljada dolara.
Prema tome. Kanada je
vis kupila od Sjed. Drzava
nego Sjed. Driave od Kana
de 1 milijardu 97 milijuna
100 hiljada dolara.
To je najve5i deficit u
--~~- +
trgovini sa USA do danas.
Trgovina sa ostalim zem-ljam- a je povoljna za Kana-du
i to je omogudilo da se
opci deficit smanji na 7G0
milijuna.
Mnogi se pitaju dokle ce
Kanada moci trgovati na
ovaj na£in.
Xcpodovanfe nrotiv
doprcmc Madjara
Otpofrlo je rnimmo doprrms-nj- r
Msdjsrs koji na n poIjed-nj- e
Trljem iibjirli iz stoj tralj. Pwmi nkim Tijnlims
WI (f ih ie.(NX.
Si а (e ш njima? Gdj t ih sa-ptMl- iti?
t Toronta . pripreraljrne
drij tctv&t zdje eV ih drtail
6nk nadj рплља. Mnoi pitaja.
koliko to koiUti.
T"oronte Daily S4ar" a fcroja
od S decraihra objavio je da
pkmi s kojima 1st ice kako
lada ima nor cm ra nadjarke
tsbjtlrfi, alt 1мчва потаса da
ротм! penxij otarjWima. t . Stotiae hiljada njih primaja va-cs
40 dolara jw£ao; to in je
za staa I bran. . .
чо, ПТа A
Ц Ол S c VOl
у 'Or "
в V - Ж W Г I
KAKO P0M06I MADJARSKOJ
Ridni&i рго£геипа partija iz-da- la
je izjavu ролоЈот dogadjaja
u Madjarskoj. U izjavi se zagovara
"prijatcljsku pomod" Madjarskoj,
onima kojima je potrebna.
RPP izmedju ostalog predlaie da
se Atadrkoj poJaljc jedan mili-ju- n
buicli pSenice.
RPP dalje zagovara razvitak
trgovine sa Madjarskom i pojaia-nj- e
pnjateljkih odnosa. ukljufrv
uspostavu diplomat skih oJnosa.
Kanada takodjer treba da se o- -
D A V A M I M
Za koji dan bit 6o gotov Nai
kalendar" za 1957. godinu. Kn-lend- nr
ima 1в0 stranica — kao i
proSlogodisnji. Cijena mu jv je-dan
dolar.
Kalendar sadrii eliki broj po-u6n- ih
clanaka, priCa i pripovije-sti- ,
pjesama, historijskih i drugih
podataka. Saljivih i duhovitih
priiica. Ukrasen je mnogobroj-ni- m
slikama. Korice su izvanred-n- o
lijepo umjetnifki izradjene,
sa slikom djcvojackog kola.
Poslije kalendarijuma i histo-rijskih
datuma dolazi pjesma na-seg
mladog stihotvorca S. Vuko-Vjev- a
"A Happy New Year, '57"
(na engleskom). Zatim slijedi
kraci £lanak "Put k miru", u ko-m- e
se naglasava mirno rjesavinje
sporova. koegzistencija, Sto je
osobito vaino u sadaSnje vrijeme.
Jedna no vast u ovogodiinjem
kalendaru je kratki pregled va2-nij- ih
dogadjaja kojisu seodigrali
medju nasim rurodom u Kanadi
u toku 1956. godine.
Slijede tri pjesme Petra Mra-cevic- a,
koji je umro koncem ekto-br- a
ove godine.
Ante Music iz Windsora napi-sa- o
je interesantan dlanak pod
naslovom "Danainji Windsor".
Anton Simic opisuje svoje doiiv-Ija- je
spanjolskog gradjanskog
rata u filanku pod naslovom "Moj
PRICE 5c PER COPY
1
iz
$--Л
gradi od Projckta X i svega dru-gog- a
Ito predstavlja mijeianja u
unutrainje stvari Madjarskc.
U izjavi se osudjuje propaganda
za oruianu intenenciju Zapada.
U гх su takodjer analizirani
uzroci pobunc.
(Kanadkl politifari mi vroma
aktlrnl u pomaganju madjarnkih
izbjrglka. . . ЛП ta 11 godina
Madjarska za njih nlje bila toliko
vaina da njom unpontare diplo
ma take dnoe. . .)
P R K A 2 E O
"Zajednicar" je objavio proglas
Glavnog odbora Hrvatske Bratske Za-jednice
za novu clansku kampanju, koja
ce biti u pocast kanadskom clanstvu Za-jednic- e. Proglas u cijelosti glasi:
U suglasju zakljucka Glavnog Od-bora
minulog mjeseca septembra ovime
se proglasuje Clanska Kampanja za go-dinu
1957. u podast clanstva i naseg na-ro- da
u Kanadi.
Kampanja ce se voditi od 1. januara
do 31 jula 1957. sa svrhom da se up Lie
est milijuna nove zivotne osiguracije u
oba odjeljenja, u Pomladak i odraslo
clanstvo — $5,450,000 u Sjed. Drzavama
i $550,000 u KanadV
Glavna nagrada za ovu znacajnu
kampanju, Hrvatska Bratska Zajednica
placa pobjednicima u mjesecu augustu
1957. za eve troskove putovanja za izlet
u Kanadu. Tura pocimlje u Torontu, te
se krece u Montreal, Quebec i Saguenay
River i svrsava u Montrealu, pak natrag.
Svi on! koji Zele pocetak turneje iz
Pittsburgha do Toronta, gdje ce se pri-kljuc- iti ostalim turistima, ovi trebaju da
postignu ukupno 250 tockica. Oni pako
koji zele da pocmu s turnejom iz Toron-to,
trebaju samo 200 tockica za glavnu
nagradu.
Svi oni natjecatelji, koji 2ele ucestvo-vat- i
u turneji kroz Kanadu, trebaju da
postignu najmanje polovicu od gore re-cen- ih tockica i ostatak da nadoplate.
U svrhu natjecaja, kampanja ce se
voditi na osnovu 18, Zona, 12 u Sjedinje-ni- m
Drzavama i 6 u Kanadi. Clan ili cla-nic- a,
koji upise najvecu svotu nove i po-vise- ne osiguracije za odraslo clanstvo i
Pomladak u svakoj Americkoj i Kanad- -
Rijeka. — Prije nekoliko
dana u Rijedku luku dopu-tova- o
je jugoslavenski
brod "Zagreb" koji
se vratio iz Beirutn sa 900
tona robe namjenjene za
Egipat. On tu robu tamo nije
mogao iskreati i ukreati no-vu,
jer su egipatskn i alek-snndris- ka luka bile u medju-vreme- nu nnpadnutc i bom-bardova- ne.
Jugoslavenski trnnsportni
brod koji je prije
agresije na Egipat utovario
oko 700 tona drveta i maSina
za Egipat, morao jc da ih
istovnri u Dubrovniku. Jugo
brodolom na putu u Spaniju".
Pesa jc uputio k:atko all po
sadrzini znndajno "Otvoreno pis-m- o
novim doseljenicima.
U 6lanku "Oni su se borili za
slobodu i nezavisnost" opisana je
junaka smrt taknutih u£esnika
narodnog ustanka u Kanadi 1837.
godine.
Kanadjanin talijanskog
Peter Cordon! u clanku
"Moji prvi dani u Kanadi" opi-suje
izgradnju zeljezni6ke pruge
u sjevcrnom Ontariju 1911. i
1912. godine. Na jednom mjestu
spomlnje srpske, hrvatske i crno-gors- ke radnike.
Clanak Dr. Norman Bethune
pod naslovom "Rane" je snaian
protest protiv osvaja6kih ratova.
Clanak je Dr. Bethune napisao u
Kim' 1939. godine. za vrijeme
oslobodilackog rata protiv japan-ski- h
agresora.
U dlanku "Yugoslavia" (na
engleskom jeziku) opksane su
prirodne Ijepete Jugoslavije. Na-roii- to
interesantao za ene keji
nisu vidjeli Jugoslaviju. U istu
kategoriju spada biljeSka "Ja-drans- ko
more".
Uspomeni velikog nauenjaka
Nikole Tesle posvecena su dva
clanka. Prvo je 2!anak Se Ko.
sanovica pod naslovom "Moje
usporaene o Nikola Tesli% a dru- -
Kampanja HBZ u pocast
kanadskom clanstvu
istovari.
plave
Dobre
njihovo
go Teslin dlanak "Bajka o
je dalje dlanak 'Strossma-ye- r
— jedan se
i
Ostali clinci pride u
"Praotac — pisac
opisuje selidbu
Ceha; "Kroz oganj i — bu-gars- ki
pisac iznosi
momentc zajednidke bor-b-e
Ju±nih Slavena protiv
nacistidkog
Ijeska o Bijelom Vuku" Vanda
Causule opisuje po-Io2- aj
Indijanaca u
"Pozdrav
— Maksim Gorki svojim snainim
perom velida idejc
"Uzrok nepoznat"
— Vilko Ivanusa Ijud-sk- u
izdajniku"
djela
Senoe buna";
Jole Vladi-mir
Nazor; znati"
— Queen; "Moj otac"
Helena "Jos jedne
— ano
Zvanje
"Prizor Hamilto-na- "
"Braci
Hrvatom i Srbom" (napoznati
skoj Zoni, dobiti ce specijalni
dar svrietku kampanje.
U vodjenju kampanje
na Konvenciji birani clanovi uprave i
delegati Zajednice devete
Zona, Distrikt i druga okruzja ili po-sebni
vodstva kampanje biti
ce naknadno imenovani izmedju
delegate Konvencije i drugih uva-zen- ih clanova graditelja iz Clan-ek- e
Kampanje iz i provincija
graditelja.
U suglasju ovoga nacina vodjenje
kampanje Odbor za godinu
1957. izgradio je na kvoti zivotne
osiguracije za svaku americku i kanad-sk- u
zonu, sto se u broju objeloda-njuj- e
i clanstvu za bolje upo-zvan- je nacina rada u jednom
i znacajnom Hrvat-ske
Bratske Zajednice.
Kampanja ce se voditi, kao i prosle
godine, na tockica, ce
biti posebno objelodanjeno.
Braco i sestre, svi mi se nalazimo na
nove i dobro godine.
Utakmica za novu zivotnu osiguraciju
dobre izglede za odlican uspjeh
jacanja i uspjeha nase Hrvatske Bratske
Zajednice, da izgradimo nasu Zajednicu
do najvise snage i moci nascga naroda
Stoga se unaprijed, da
cemo zajednicki postici naiu kvotu u
narednoj od est nove
zivotne osiguracije u novom usponu na-seg
Pomladka i odraslog clanstva.
V. I. glavni
JOSEPH BELLA, glavni tajnik.
Agresija na Egipat nanijela velike stete jugoslavenskoj privredi
trans-port- ni
"Skoplje"
pori-jek- la
slavenski brod "Titograd"
I lrkjl in vt ieti smfnr nlrrrnn
oko 900 tona robe ponovo je
morao da je
Mcdjutim, јоб daleko ve-c- a steta za jugoslavenski!
TrgovnCku mornnricu proiz-la- zi
iz toga Sto brodovi koji
za Srcdnji i Daleki
Istok, ill se vracaju otuda,
moraju da plove oko Rta
Nade, t.j. oko cijelog
nfri6kog kontinentn. se
putovanje u prosje-k- u
produiava za tri nedje-Ij- e
i na taj nn6in se dobrim
djelom umanjuje operativ-nos- t
ппбе flote. Oko Rta Do
Tu
biskup koji borio
za prava slobodu tvog naroda".
i
kalendaru :
Ceh" deski
Alojz Jiraiek
krv"
V. Arsenijev
neke ii
turskog
i ; "Bi- -
Americi;
covjeka"
razotkriva
d!omak iz duvenog Au
guDstaalje : "Seljacka '
Veil Calijot
"Dijete hoce
Mike
Jalenko; oci"
T. Prod vie.
Pjesme:
Petar
iz
——
posebni
pri
ucestvuju svi
odbor-nik- a,
1956.
drzava
nasih
plan
ovom
preporuca
ovoga
vaznom podhvatu
bazi sto naknadno
pragu vrlo izgledne
daje
uopce.
kampanji milijuna
Time
bre Nade plovi danas neko-liko
velikih
brodova sa ukupno oko 50.-0- 00
tone robe, koja ce sti6i
sa velikim
To su brodovi "Drvar", "A-val- a", "Uosna",
i јоб neki.
Ra£una se da jo samo
brodarsko po-duze- cc
linij-sk- a
plovidba zbog nastalih
u Ievantu dosad
prctrpjelo oko 10.000 dolara
Stete a nko se tome doda da
linijsku plo-vid- bu svaki brod koSta dnev- -
(Nastavak na strani 1)
"NAS KALENDAR" ZA 1957. GODINU
Iek-tricitet- u".
ovogodi§-nje- m
ugnjetavanja
ponizavajuci
oslobodjenja
oslobodilcdke
dovjedanstva;
obijest:"Presuda
Slavjanstva"
Preradovic;
Hamiltonjanin;
Konvencije.
predstavnici
Kampanjski
zavjetujmo
MANDICH, predsjednik,
jugoslavcnskih
zakasnjenjem.
"IГomanija,'
ju-goslavc- nsko
Jugoslavenska
poremccaja
Jugoslnvcnsku
pisac) ; "Oda praznoj kesi" —
Zmaj Jovan Jovanovic; "2udnja"
Petar Bezruc; "Pesem sloven--
skih delavcev v Ameriki" —
Anton Askerc; "Slavujevo peva-nje- "
i "Stara pesma" — Zmaj
Jovan Jovanovic; "Tiho prihaja
mrak" — Oton 2upancic; "Otac
i sin" — Djura Jaksic; "Stari Vu-jadi- n" narodna pjesma ; "Pjes-ma
ralarcva" —- Voc. II ic.
Saljivi materijal :
".salu je bog ostavio — Stje-pa- n
Mitrov Ljubisa; "Filozofija
gladnog proletera" — Andra
Kostic, veliki broj anegdota i ea-Ijiv- ih izreka.
Tu su dalje biljeske : "Preser-no- v
praznik", "Obodska stampa-rija- ",
"Nacionalne manjine u
Jugoslaviji", "1.500.000 Jugosla-ven- a
u inozemstvu", "Hajduci",
"O geografskim imenima", "U
Hreljinu 1907., "Konavoski na.
rodni obidaji" i veliki broj drugih
kratkih biljeiaka, naredmh po- -
slovica itd.
DA LI STE VE? NARUCIU
"NAS KALENDAR"? AKO N1-ST- E,
UCINITE TO ODMAII. U-POTRE-BITE
KUPON KOJI JE
STAMPAN NA DRUGOM MJE-- sru
PREPORUCITE GA SVOJIM
ZNANCIMA I PRIJATELJIMA.