Bavarijas Latviesu vestnesis, February 8, 1950

              m T ^ e n , 1950. g. a februāri^
WmUJS LESINS 11
IHm IMlņŗf'^^v^ atzīst, k» «J"*
aiz kara nf?''
Meta g3w.»%»»
' l i
m
art Udiia V
l l ^ ar ļUKomj^
^ -^1^ dilves, nto«
i
1
b e l ^ t vil.
Sili
>^e!l^0(ciiK »«niiiim
gg«i klaidoņu
bridi. Bftikii
i i ^ » nav visai m&M?
_HR!|J»i^«^^»»5r pieder Dliot.
^^iiteifti^ķag
^«^gfW««e8
pasaki
ffig» Aalvd pasairiē?«
t^^^ fa.
d / « « minēto /sutā-
«avn mOiJfn d^f.
vUia Advei ««.
- «i^ nereibst no I
4 nevis Javtiji
. iU^piKoflsks dxi|utt
M i i j t ] l m s ir PMip
IsajS novels it
iiileoka mcbeles, M
Di^lestlbas psfebolotiji
HMsltopš im koiriarlti
fijēj bftĻ Tin ka
iikiatda^ Var bflt i i
stlpilaa miyiem An^
. . . ļ Z i e m s v ē t l i i •
liil^t^ ^da - v^^ to.
^lapaiiiatod^^ g^^
iiltiia^ ar^ U ^ ^
Mitlibmooa ak^^
ar iaiiaSrfi Uelo personllōi
Jfia parW neparasti. 9ļif
0 ttov^ apvieno ar Dfljo, Mfl*
^H» Atceļu visa krājnma i&m
^Tljaļ^to» - natcelS". Sis atc«^
-^""'^^ - i,Gaužl vienMrSļ
, _ kura kompozfcm ,^m;M»i^mtiat neatrisina pioļ;
i i i n l ^ n e t i r ^ ari 8a^ ^
atri#»*
plWlSlMiV(8ir parādītais c«vm
: ; i i •rēvbctei (Atstaros), legtivļi
»!ftļlil v^^^ Novele
l i i a r l i i t B ^ ^ Uetots ail
Kdinp0xiei}as paņSmienst >
^ ^ f l i p i %^akk^ (notikums i ;
>l* 1 ^ kas novelei doi
tipru vienotību. .
Vida tr 1 ^ bag«5kl gjj;
i r sacerlOg
J^aa ) ^ kirājums; Jf»
ipfiliM»! M monodiju (dfig»
iintbollsko variāciju (Mels»
anekdotfaf
llos^Sa^B ar veikliem paantfj
i ^ l ^ Vienaldztgll vai IM^daMj
, i dstuic^, protokoUsko stS«J
oļieidsiš ar skalāri parādītu w
ill^lU^^^^^ 1 ^ cik
,l ^espijaļļtdilļ i^a pčii^^^ saPvu* ',ļf;r
Ļ viņS i ^m itagad pielāgot iw
atsituSeMal var ļto^
, f a j i ^ manīt latviskās
vvaļodaa. garo, no Ir
^ (Slelņuta^Lp
ai| i«ao<< ^
V^SeS^^^%r<Sk(S 11^^
V eiatnnianu i r komoozicijas g
arpaitoenii? bagātība rāda, w |
iavolw meistarībai
JU?in$ parādās kā vecas traoj
-**t«h^f-- un turpinātājs, kas
tuni^ ^ ^1 par labu. Tā ir vec» g
«enS VJ^z^^es sf^ctnicclbas te
*as pataldSm ari nozīmē ļat^S R
lillnigāko izpaudumu ^e^^?* A p
*«lt ti6 Ir liriski filozofiski, ^Jj; te
le^muS^; arvien ?ti^kas K
sas: pasauli tu^-pretT redz ^^^^fL fc
tie: Ir nēpārprotaroi / nfl» te
Apsila, Poruka un Blaumaņa ^ |p
'«kleim. fcesfnam ir PoruRa fjļ
illozollskals skats, bez m
Det toties ar Ezeriņa ?a^2 |
- ko no Ezeriņa uitBlaum» |
*clbas. Mgs esam mierā^ nov^^ fc
.ari nicdattganos visu uiejaJ^J^ p
bS. No tās vinu vēl šķir ŗje^ I
e't Ja vip^ tagad ar visUelāko^ i
t-eprajgumu nodotos savam «J,
^ H s «oUs varētu Jza<>*ļfSaōS*
I, to, protams, var
pats. Lielākās briesmas»
trandētui bdtu apreibināšanas ^
5^ virtuozitāti. Bet ^ ^ ^ .^
r^jS^ ka viņg no šis kaites ^
. s ; . . Vitauts Kal^^
l ^ e n , 1950. g. 8. 'februāri.
L A T V I J A
. Igaiifiu majora traģisko nove un
«spontānos" deraonstraclas Tallina
RAĻn«fifS APBALVO ČEKISTUS PAR BALTIJAS VALSTU B R M
BAS IZNICINĀŠANU
Padomju tanku divīzijas koman-diarii
deva pavēli Sarkans karo-dziļš
palldijāa virs tanka kolonnas
pridkigalā. Tai mirkli, kad gai«u sa­drebināja
iedarbināto motoru trok­snis,
es redzēju,'ka igauņu kareivji,
kaa* grupējās ap muitnīcas durvīm,
pēkšņi metāļ uz iekšu. Kāds skrie.-
šua metāfl ^ ēkas stūri un drīz vien
at0azaa ar kādu viru» kura svār­ku
piedurimi greznoja sarkanā
k i ^ t a zīme» Es sapratu. Igauņu
m«jOr# Wja izdarījis to,, ko man
vajadzēja darīt jau sen pirms viņa«
Sodiet) es zinu, tā bija pirmā die­na
» ķad neapmierinātības un iaubu
vietā, kas Udz šim bija man! slēpu­šais,
«tajās oaids un riebums. Vienīgi
doma, ka man nav Uesibu izpostīt
dz^vi saviem vecākiem, ^evai un
mazajai dzīvībai^ ku)*4 drīzumā bija
jānāk pasaulē, lika man vēl pacies­ties.
Es atgriezos Tallinā reizē ar cen­trālās
pārvaldes darbihieklem un Ļe-ņinģradas
administrāciju. Pie ieejas
plUētā mus aizturēja sarkanarmiešu
patruļas. Kamēr mēs mēģinājām sa­zināties
ar sūtniecību, lai dabūtu
aitļauju ieķļtit pilsētā, man bija i z ­devība
noskatīties, kā organizē
„strādnieku demonstrā<sijas". Vis­apkārt
mums bijā neiedomājams cil­vēku
sablīvējums, kuru apģērbs un
iJR^td liecināja, ka tie nevar būt
turienes ledrfvotājL Bridi, kad ļau­žu
pūlis virzījās man garām, es
dzlrdēJŅ runājam krieviski.
„No kurienei jūs esat, labie lau*^
. dls?" eš jautāju,
„Mēs esam no Izborskas," vairā­kas
balsis atbildēja.
V61āk es dabūju zināt, ka, Izņemot
dažu5 klaidoņus, kas bija sameklēti
ostas rajona kafejnīcās un apcietinā­tai,
Jio izlaida no cietumiem, lielākā
daļa manlfestantu bija krievu zem­nieki;
kas dzīvoja Igaunijā gar Pa­domju
. savienības robežu. Viņus
ielenca ap 400 Sāres komunistu. Tā­lumā
bija dzirdams šāvienu troksnis.
Sķļta, ka risinās smaģi notikumi.
Pēkšņi Izborskieši, zaudējuši sajūs-'
mu, sāka Izklīst, krieviem sekoja
leia, kurt aŖStādinaja, mūsu auto­mobiļu
kolonu, bijā ^rkanu'karogu
un Staļina ģīmetņu pieblīvēta. Sar-|'
kanarinleSl aizturēja bēgošos rhanl-festantus
un ar varu spieda viņiem
rokās karogus un ģīmetnes. Bet
igauņi enerģiski pretojās.
• Mazajā laukumā padomju sūtnie­cības
jpriekšā. viļņojās vesela ļaužu
jūra. Ēkas bMkonā es ieraudzīju
Ždanovu, Sari un viceadmirāli T r i -
buCu. Tika pacelts sarkanais karogs.
TĢiklda neredzama roka no lejas
pama karogu un tas plīsa. Tai paSā
bridi kaimiņu ēkas, logā parādījās
mēlni-zfli-baltals Igaunijas republi-?
ka* karogs. Tas radīja negantu ju^
ceķll. āur tur rībēja Šāvieni. Zda-npvs
un viņa pavadoņi pazuda no
balkona, bet kāda tuvumā novietotā
padomju bruņumašīna sāka drau­dzīgi
gifozlt savu ieroSu stobrus. Ar
lielām pūlēm mums Izdevās iekļūt
sūtniecībā, kas .tagad līdzinājās
ielenktam cietokki&ņ. aalven?s
ieejas priekšā bija nostādīts lielga­bals
un katru logu apsargāja sar­kanarmieši
patšautenēm rokās.^ Bet
mūs sargāja Petsa rīkojums.
„A, biedr» Subinsi" priecājās
Zdanovs, redzēdams ienākam reizē
ar. mani kādu ordeijiem greznotu če­kistu.
„Tu nāc īsta laikā. Tu taču
redzi, kas še notiek. Ķeries pie dar­ba
bei kavēšanai. Mums būs jāiz­dara
nopietna tīrīšana pirms de­monstrāciju
noorganizēšana^."
LaimigS kārtā es Subina tīrīšanas
ak^jā nepiedalījos. Dažas dienas
velfik^:2danovs, beidzis savu misiju,
atgriezās Maskarvā.
Gadu vēlāk es devos Uz fronti;
mūsu vilciens, gaisa trauksmes pār­steigts,
apstājās lauka vidū.» Es pa­gāju
dažus soļus sānis un ieraudzī­ju
veselu randu kapu ar rupji cir­stiem
krustiem. Uz dažiem no tiem
varēja vēl saburtot ar tiiites zīmuli
rakstītus vārdus. Es lasīju „Salma
Alaso no Tartu, Anne Pousalu, Kār-
,li8Tamms".
»Kas tie par cilvēkiem un kas ar
viņiem gadījies?*-* es jautāju kādu
ceļa gājēju. Viņš pacēla pret mani
izbiedētas acis un aizgriezās-iiNebisties,
vectētiņi Es tev neda­līju
ļauna. Lūk, paņem cigareti."
Tad viņš negribīgi teica:
))Es lāga nezinu. Saka, ka tie esot
igauņi. Pagājušā vasarā nakti un
dienu viņus transportēja āe garām.
Ceļā daudzi nomira- Vilciens bija
apstājies šai pašā vietā, no vago^
niem iznesa kādus divdesmit miru"
šos. Lielāko tiesu tās bija labi ģēr­bušās
sievietes un ari bērni. Tepat
viņus apraka."
Kad es jau biju Vācijā, es dabūju
zināt, ka Subins bija atsācis savu
uzdevumu, ko kara laikā bija pār­traukusi
vācu ofensīva.
Savā elegantajā Valsts drošības
majora uniformā tērpies, es stāvēju
kopā ar citiem biedriem ierindā
iepretim sarkanu karogu apklātam
galdam, pie kura sēdēja Bārija un
augstākās padomes priekšsēdis K a -
ļiņina.
Mēs gaidījām apbalvošanu, jo b i ­jām
sekmīgi veikuši savu misiju —
Baltijas valstis bija iekļautas brālīgo
padomju republiku saimē» Kaļiņins.
kas bija jau ļoti vecs, labsirdīgi
mirkšķināja acis aiz acenēm. zelta
ietvaros. Aiclnātt mes pēc kārta?
tuvojamies galdam. Berija nosauca
mūsu vārdus \m Kaļiņins ar sekre­tāra
palīdzību piesprauda ordeņus
mums pie krūtīm.
«Nespiediet pārāk stipri Michaila
IvanoVlČa roku," mums pačukstē.^a
sekretārs. «Reizē ar Sarkanā karoga
ordeni ei SaņētAu ari ceļa zinU uz
čekistu atpūtas^namu Krimā, kur va­rēju
pavadīt divus mēnešus.
mtmmmmmmmmimmmtimmm^mmtmmmmmmmmmm
NilMiit namiiri liiieti
9IJ!imX liKVD INKTRtKOUA
FADOBUU UnPATRtKCUAS
RAIBĀ PASAULE
4 Hopfbaehu pagasta valde Bavirijt
noīēmuil alsliagt pagasta t^balfis „ne*
jikumtgās dtjai'* ^ rumbu, lambu un
džiterbagu, /
4 Turihl, Itidiil,'naudas aodl par
skūpitttanoi atklātībā ir paaufttinlti no
10 lirim us 6600 Urlm.
4^pntario pilsonis Dlaks Rankini
griblļa zinit. ko vinii darttu trauku
vdkalā.^ Viņi ieveda ,vlni savi trauku
tiraotavt, bet ui nataplUa nevitnu
trauku. ^ Zinklitgit ikatt&ji, lai v i nl
sakaitinātu. Mplfta hīukui pax^ 110 do-lartem.
, ^
f Kāda sieviete, kas frlblla klOt par
rakitnltoi, jautāja Bernhardam ifiovam:
MKādi ir labiktis vaids, kā sāitt rak-stltfu
„No kraliās ua labo pusi,<< at­bildēja
flovi. , •
> Kamburgā tiaia par ēaka viltolanu
sodīja ar 60 dienām cietumā kādu kara
invalidu bas roktoi. Ceku vini vUtoJis,
^turiet? ptldām^Mlvu /lo^os.
' 4^rKm'"-iam^ ^dtaarkanā. aūdzajls
v^6Sai'^?*\jŽ^^^ ^eim m
lauUbām kāds cita virs sūdzljāi tlasfl. ka
viņam acenes neesot bijušas fokusi, kad
viņ4 precljias, un lOdza Iķirt laii^bu.
BRĪVA MĪLA
Ratdžersas universitātes studentu biļe­tenā
bija iespiests SSds paziņojums:
BzUnunti un brīvā miia
Studenti aicināU rit un parit piedaU*
ties nobalsošanā par grozījumu projektu
studentu padomes satversmē. Grozījumi
paredz jaunu kflrtlbu padomes locekļu
kandidātu izraudzīSansi. Nobalsot var
studentu apvienībā no pl. 0—19, TI kā
jautājums skar visus' studentus, aicinām
nobalsošanai veltīt vislielāko vSrIbu un
piedalīties pilnā skaitā.
(Lūdzam atvainot par BI raksta virs­rakstu,
bet paainojums bija tUc stei*
dzams un svarīgs, ka biļetena redakcija
vdlējfis, dai to tiešām izlasītu v i al
studenti) (c)
Vieshiriesi uxvav
Vaciļam 19«S. gada
' baahelhela
AizpagāJuSajā ^svētdienā sardžu vienī­bas
Viestura basketbolisti vācu vienības
BC Degerloch sastāvā startija fieid^-
bergā. kur guva 3 uzvaras, spraigā un
visai asā cīņā ar 37-36 (21-17) pieveicot
ari Vjlcljas 1948. g. meistarvienlbu TB
Heidelberg.
Ekstemajās sacīkstēs pirmais Štutgar-tiešu
pretinieks bija Vācijas 1946. £ jau­natnes
melstarvienn}a. ko latviešu puiši
uzvarēja 62«40 un tikpat viegli 67-S6 tika
galā art ar TV Beideiberg. Vtkarā.
klātesot pUnai zālei skaUUJu, viesi sa-
Sioediu v i r a fifi?ii wl SvigeM
ua Holandes tobetas, Reinzasias no»
mālē, jau liriku laiku atrodaa kādas
Uelākaa latvieSu sardžu rotas novieto­jums.
Cilc sākumā Siem viriu lauku vī­riem
ikdiena bija vienmuU, tik tagad,
kopi pagājulajā vasarā a&ta darboties
spo^Usti, tā ieguvusi jaunu Q>raigumu.
Vispirmie Internas saceisibas un drau­dzības
spHes ar apkārtnes pUsētu vācu
vienībām noorganizēja ftachisti un galda
tenisisti bet vHāk voleJboUstl. Uču
vi^evirojamikia sekmes Udašinējis spē­lēs
gttvuii fu^Uati; viņu vienība pēc
lieUskajiem panākumiem pēdējās sacen-in>
lB nodroiiniluSi vietu Relnsemes
largu un darba vienību malataTibu f i ­nāli,
kas notiks tuvākajia dienās Disel^
dorfi. Vienīgi basketbola spīles dani»
tijiem, kaa pēdējie alka organlzētiei,
ieUgst gatavfbaa posms, jo ua vietas nav
piemērota laukuma tremņiem.
Nupat UeUlkaia notttcuma bija brige-niešu
rotas matUet ieilgviats lacba tur­nīrs
ar 16 dalībnitklem. Slunibaa dH
plo 8.' uzvarai: no sacepUbaa Izstijāa
X. trūds. adU nenotika galētā dņa
spraigs bridis pie groza Viestura vianl-bas
(BC Defferloch) sacensībā ar Vāci*
jas 1848. . meistaru — TB Heidelberg.
H. BiStēviņa uzņēmums.
siapās ar neseno Blaeiea universitātes
basketbolistu Pieveicēju TV Ueidelbtrg.
kas drīzāk bija starptautiska nekft va-cieSu
vienība, jo tās rlndls spēlēja 2
Cechoslovakljas bij. izlues spiki un 1
amerikāņi. Heidelbergieai uzvaras jiOSa-nai
atļāvās visus paņēmienus, ko ties*
neSi ~ abi heidelberģi^i palaida ga­rām
nesodītus. ViesturleSu teicamākais
spēlētājs BaikŠtis pat dabUja „nokau-tu":
burzmā viņu vienlaicīgi trīptja 2
sitieni — pa ž6kU un pa kaklu, un v i ­ņam
kādu laiku bija jfiatpOlas ārpus
laukuma. Sacensn>ā'no aākuma Udļc bei­gām
bija ciņa punktu pa punktam, Vies-turleSi,
sp51ēj6i ar milzīgu enerģiju un
apņēmību umrēt, mlndtl pirms beigām
guva grozu, Un rezultāts teicās Viņtn la­bā
37-96. kad tiesneSi elužļ lieku socļu
iaWllfe^ltt^ Icf^lpS^ald^^^
tit&ji gaidīja ' ilBlIdžliiijiSnū; bet neidel^
berģieSu- spēlētftļir^'sddu;'' helemeta»' m-^
vara bija latviešu! Punktus guva; Biiik-
St!s 14, KozlovSkis 7, Rops 8, OrieKe i
un Ansons 0, bet abi vficieli, kas tikai
pāris mlnūtoa bija uz laukuma—0. La­bākie
spēlētāji ViesturleSu rindās bija
vienības kat)telnls Bops uri BaikBtis. -
Virtembergas prese So „savu laužu'w
BC Degerloch uzvaru atzīmē ar manā^
mu gandarījumu.
Lietuvietifi AusirSl!}aa valsts
vienībā
Jaunās paaudzes UetuvleSu basketbo­lists,
jaunaustrālieils Vit. Sutas, kas sa­vas
spējas īsteni parādījis tikai pēdējā
laikā, ierindots Austrālijas valsts vie­nībā,
kas februāri piedalīsies Anglijas
impērijas olimpiskajās spēlēs Jaunzē­landē.
Austrālija paretizljusl tām sU*
tlt ap 400 daUbnieku, rēķinot pa lOO
mārc. izdevumu katram; ' tālāk seko
Anglija ar 100 un Kanāda ar 60 daUb-niekiem
(ek) '
starp viņu tm Otru rotaa talanttgiOEO
lachistu A. Pērkonu 1. v. ar 16.6 punk­tiem
ieguva A. Pirkons, 2. v. |tr 14«6
p. K. Trumps. I. v. V. MeiUnda ar 13Ō.
Pārsteigumiem bagftta tzvilUs galoa
tttīisa turnīrs, kuri iepriekSējā tumina
uzvarētājiem āorais pavittm neveiftis,
turpretī krietnas s ^ e s guva HLVadl
un valdnnieSi. „A" klasē 1. v. q . Od»»
Bons. 2. V . G. Robergs, 8. v. P. Ozo­liņš;
„B" klasē 1. S. Bražovskiv 2. A .
GrāvIUs. Divspēlē uavarija UttUfidU.
Abu turnīru belglanu dienā brige-nieāu
kluba lielajā zālē. kuraa alenaa
rotā mākslini^ l i * Strovalda dekora­tīvie
dzimtenes ainu gleznojiiAa.^ā,
< risinājis sīvas galda tenisistu sacend-bas
starp BriJien« un FUitnea aardtu
rotu sastādītajām vienn)im. ^ivarljasif
6-4 brigenieii o. Gotsons, A. Arā-'
jums. V. aproģis. Firtenes komandā bl« *
ja &. Auleis. 0. zelcs. v. Orikis.
Turnīra uzvarētājiem rotaa komandie­ris
plkv. R. Kbclņl pasniedti titnibia
dāvātos sudraba kausus un uzrunā al«
eināja v l i vairāk itkopt sekmīgi pasāk*
tās sporta nodarbības.
CmMmiu jrpevb filiropa
im cttcā kenUnenfcā
Latvleln spom ttliilralKstm tuvākajā
laikā paredz flnot Latviaiu sporta pār­valde
UeibriUUiiifi; taa būs domāts vl«>
soa kontinentos tskaisitajiem mūsu spoN
tistiam. Bporta pārvalda bes tam do­mājusi
ari par sporta Utarātilraa a p i^
di. vispirma iidodot galdi teaisa. viegl*
atlētikas un basketbola tkotelkumus.
Sķipa metlļs A. fiakaUs ieradiaa
AustrāUji un pagaldlm stridia Bether^
Btaa imigrieilaa centrā.
SosSem paiat 10 aadi kopi pēdijis
Latvijas valsta sacBestes ledushokejā.
1940. gadā nlūstt iziasaa vienība upai<>
nis, Vedējs, Bltd):is. Fa«ne, A. l^iter-sons,
Putniņi, Klāvs, Smmanis un yt-toliņfi
Rīgā umļrēja Igauniju 2-1.
Utviiaa bU. v i d i j l svara meistars
boksi A. Kleistberis, kas tagad dsivo
Belgiji. ..pirskolojlerr par futboUstuun
ar labiem panīkumiem s p i l l 8. C. TOT*' chies vienībā.
Straumlnu VBiCAs valdes priaklsēdis
un sporta nozares vadītājs J . TiUbs.baa*
kett)olistu ..dvēsele'* A. Zfii$ (bij. VBT)
basketbolista un vieglattlta-ēķlpa me­tējs
un vidusdistančnieks H. Ramma un
vairāki jaunākie sportisti devušies viļt
Austrāliju.
LIbaku latviUtt VMCAs spentsti vie­sojās
ipakenbergl. uzvarot turienlUua
basketbolā 89-20. Pirmo reisi Ubekielu
aastāvā darbojās no Ijmeļi pimikulaia
bij. Rīgas AfiK futbola \ vārtsargs R.
Vītols.
Nometņu malstarsadkBtas laida tenia
paaaules VMCAI sarIkoiii|ni nesen , 8 i -
kulfis angļu joslā. Palreis risinls saeen-albaa
apmgrupfis.
Jaimalf puāauleš
amevtbanu €ewiba
Eiropa atkal zaudējusi V l^u pasaules
meistara godu boksā: amerikānis Džo
Mikiima 16 rondtt ^ i Londonā ar
nokautu ,aa>^^^ena <|ļJ^^^g^Ald"
sprieda^ kr Hiiisam nav liehi ottību
tulu paturēt, jo Maksims pēdējos Četros
gados zaudējis, tUcai vienu ciņu pret
tagadējo < pasaules meistaru smagajā sva­rā
Izārdu Čarlzu, bet uzvarējis tādus vī­rus
ki Oasu Lesneviēu un «jdemelu
lāci" zviedru Oie Tandbergu. Milsam
zaudējums bija jāsamaksā ne vien ar
meistarUtmu, bet ari ar lauztu apakš­žokli,
pieoim lauztim ribām un trim
zobieip; eksmeistars, kas vēl pirms ne-uga
laika bija angļu mnulis. nodomājis
ringam teikt ardievas.
Plo usvaras jaunais pasanlca mei­stars
saņlma vairikua izdevīgus cīņas
piedāvājbmus. Ļoti iespējams, ka ringā
satik!des tagadējais pasaules smagā sva­ra
meistars nēģeris CarUs ar Maksimu.
Amerikāņi nepacietīgi gaida kādu balto,
kas spētu lauzt nēģeru kundzību sma­gajā
svari, jo taisni tād^ amerikāņu
karavīru ada tik populārs ir Maksis
Smēlings. ka viņi ir vienīgais baltais,
kas savā ,laUci spēja sist nokautā ne­uzvaramo
D!O Luisu. (Ka)
, Rīgas namsaimnieks
RtTDOLFS HAOENS
dzimis 1875. g. 9. februārī Kliģenes
L^jēnos, «nlrls 1950. g. 25. janvārt
Vimeimsbavenā, apglabāts Sen^arv-denas
kapos.
MUi piemiņā paturēs
gengvardenas nonu komandants,
nometnes komiteja un iedsivotfiji.
Lasiet izcilās latvieSu esejistes
Dr» ZENTAS MAURIŅAS
jaunāko eseju krājumus:
. Cena broS, DM t.6D
ies. „ iso
4.00
6.80
Spīts • ^ • ^
sirds moiailca^^^ '^S;
Sinis grāmatās autora mēģina atrast
Izskaidrojumu cilvēka clcfianām, tieks­mei
spītēt ciešanām un gratibfim un
tādā veidā iziet no cīņas kā uzvarētā­jam.
BOdoties tālākās emigrācijas gaitās,
neaizmirstiet ņemt UdzI: ,
1) Latvijas Vaclon^o standarU-ņu.
izstrād. ar zelta bārkstīm. DM 8.60
2) Standartlņa sUtivu ar ^pa­matnei
piestiprinātu Latvijas
ģerboni, izgrieztu koka . . „ lo-OO
Grāmatas un standarUņi pieprasāmi
Daugavas Vanagu grāmataicā ^
Ulmmonau, Boelcke-Kaseme. kā arī ļ^^-
sās nometņu grāmatnīcās.
I Zivju kiiBieri'ii |
= no Baltijas valstīm vajadzīgs p
Ķ darbam Kamburgā. Rakstīt'* fir-^ |
i mal Koritz un KrUger, - ^24a) g
5 Hamburg 21. Zlmmerstr. 60. =
i im i
i(iiiiiifflfliwiniw^^^^^
Andreja Leiāes
PUTNKOPĪBA
4. paplašināts izdevums, ap 320 Ipp., ne­daudz
eksempl. būs dabajama 1. marti.
C e n a , iepriekš samaksājot, . D M 6.—.
(uz ārzemēm 0.50 pL dārgāk);
PasUtinot pēcmaksa • . D M 7.—.
Tā ka pirmie 3 izdevumi izpārdoU iz­nākšanas
dienā, ari 4. izdevums var ap­sīkt
jau tūlīt pēc iznākšanas, kādēļ
priekšroka tiem, kas Izdarīs iepriekšē­ju
iemaksu.
PĀRSTĀVJI: ^
ASV: £d. Dobelis. 803. 2nd Street, Wa-verly.
Iowa,
Kanādā: V. Ziediņš, 220. Usgarstr., To-ronto
8. Ont.
AngUjā: M . Fogts, 11, V^yr^al© Rd.,
Bolton, Lancs.
Zviedrijā! Daugavas apgāds, stockhoim,
Garvargatan 11
Austrālijā: A. Strazdiņi. WeUingtonHo-tel,
Canberra, A. C. T., un
Alb. PHedItis. 82, St. Mary 8tr.,
Comperdovm, sydney.
Lūdzu pieprasīt apgāda jaunāko
k a f«10 g u.
L* Rnmaka apgāds,
aSa) vrurzburg, centrai D P camp,
(124)
BD. PAE6LES
latvis raksta alieciti
( DM 5.—) Un K R A J A ( PM 1.— pastmar­kās)
satur vairāk nekā 300 oriģinilzS«>
mējumu pēc atnograf. materiāliem, kas
der izšuvumiem, audumiem, ādas. koka,
metaUa uc. rokdarbiem Ko atsauks­mēm:
..Abecite brīnUķlgi padevusies.
Tā būtu jāiegādājas ikvienam aizjūras
braucējiem." - „ A eharming little
book". — Izsūtu uz visām valstīm.
<i7a) Kartsruhe, forstnar-lUlseme.
a23)
U Z M A N Ī B U ,
grāmatu, žurnālu un laiki^katu izdevēji
visos kontinentos!
Uzņemos pirstSvnieCIbu Uelbrltānijfi,
lūdzu sūtu noteikumus tm katalogus ar
angļu kursa cenām.
A« veilnbergs,
41, Carysfort Rd.. London K 16,
GREAT BRn-AlN. m
IRO STARPTAimSKAIS MEKLĒ­ŠANAS
DIENESTS AROLSENA
MEKLIŖ:
Eliju tm Hasiju F r a i m a n i . dzim.
Krievijā, dziv. Rīgā. Ģertrūdes ielā 75,
pēd. ziņas 194L g.; Ubu F r i d b e r g u ,
dzim. 1858. g. Rīgā, dziv. Rīgā, €k}gola
ielā 8/10-20. pēd. ziņas 1941. g.; Jēkabu
F r i d m a n i . dzim. Latvijā, pēd. zinas
1942. g, aprm-, Jāni H o m i c u . dzim.
1912. g. 20. 10., Krapes pag.. 1946. g.
dziv. Grosenbrodes DP nometnē, pēd.
ziņas no Hamburgas; Valdemāru I I j i -
nu, dzim. 1920. g. 26. 1. Rīgā, pēd. ziņas
1948. g. maijā no Kurtames; Robertu
Artūru K o h z e r u . dz 1901. g. Rīgā,
pēd. ziņas no Pozenes; Juri S e g l i ­ņu,
dz. 1922. g. 22. 6. Rīgā, pēd. ziņas
no Kēnlgsbergas; Viesturu S t r i ķ i , dz.
1920.—1928. g. Liepājā, pēd. ziņas no
Malnikas. Cechoslovakijā; Edgaru 2 u -
k o v s k l , dz. 1907. g. 24. 4. Iecavā, pēd.
ziņas 1844. g. 81. S.
108 (125)
Suknn fcensei^f mi
NO-KUĢA TAISNI UZ VOlJBfc
BpLA SAdtKST&M
Pag. gada decembīt ua A8V HoHofa
toūsu izlases basketbolists H. Uenbirga
kopi ar Rēgensburgaa XMCAs voleJoo».
Ustu J . Rugāju. Md^ats Vēstuli pastā*
sta, k i viņi tūliņ pēc ieraianiš Jauņlli
pasauli tīri ameriklniskl tempi ledM^ •
tiU savaa nikamia darba vietas .voiijh
bola vienībā un nelduii un negialhiL
piedalijiAies 8acensn)ia. bet vflik
veltīti ar Ipatnljim divanim.
' Bostoni, kur mūs izsidinija no KuAi/'
Bākis tMdoianis posma un nogurdkim
nikiana. Visu dienu nedibOjam M r e^
ēst. bet vakari bija jisēžaa spScIUvS^
cieni, kas mūs caur l ^ o r k u attnVi
U2 Clkagu. Ar negulllanu un neNanu
kaudamies, iabraudm nakti pL I 8imii"c
folsā, kur mūs sagaidīja pbstivjl w
VMCAs. Sēdot maiini, mūs infomlji^
ka jau pl. 6. t. !. Pie 4 stundim, mum»
jābrauc Udai VMCAs volajbollstlm UĶ
200 jūdžu attālu pilsētu Nēbraskas lta«.
tā, kur nākamajā dienā pL 12 notielS''
apkārtējo Itatu volejbola tumlīt, X»
darīt? Redzēt gribējās, k i splil amerU
kiņl, un t i d ^ neatteleim. ROnlJol pat
spēlēlanu līdzi, aizbildlnijimiaa. ka elam*
noguruii un nepazīstam lejienes spUii
veidu.
Tikko 4 stundas nogulijuiies, pl. M .
sēdāmioa atkal mallni un pl. U bijliiī
pie mērķa, pa ceļam Izdslruli tikai tlĀl
kafijas, izrīdījis, ka atf mums btfa
panemus līdzi volejbola kurpei, un, no»
nikot sporta s i l i . VMCAs pirstlvji pa*
teica, ka arī tgenbergam. un man j | -
spēlē. Spēlējām katrs €avi SluksMsai
vienibi, un btjim labikie gremdltftU.
Pēc 6 setiem biju U noguris, ka ^Uco
spēju pakustēt. Labik neklijis anfgēn*
bergam, taču viens apmieHnijumi^U
jām ieguvusi,vārdu un pasilanoa ar^ vft»
mums gMbija ^runāties un spiesiraMlei
Pārbrsucām mijās pl. 2 rītā, pārguSiŗ
līdz nāv^.
[ Ļaudis šeit ļoti draudzīgi un sinmtgl.
bet viņu laipnība parasti izpaužas tikai
Vārdos un smaidi, vairums Sejtenieiu Ir
)ēcnficējl no zviedru un norvēģu ieo»>
otājiem un tāpēc; liekas, mOs saprot
abfik. Es pats dZIvoju VMCAs miji,
modemi celtnē, kas itveidoti ua
lekirtota ipeciill visidim sporta vajia-dzībim
un arf viesnīcai, tgenbargs dzī­vo
blakus māji; darbs mums etHem
Šeit YMCi! Viņam k i Cllktriķim un citu
Jechnlsku darlju veicējam, bet galvenais
basketbola un volejbola trenerim, man
par fiziskās audzināšanas skblotiju VlC«
CAs Bkoli un daiias stundas vēl ettoa
papildu darbds. Vasari mums paredsita
darbs VMCAs vasaras atpūtas un ipOrti.
nometnēs, kādas te visai popullras.
PagijuŠo svētdienu bija nimil eglīte
Visam VMCAs personiiam. Katrs no vie­siem
bija atnesis «dzi dāvanu, kuras
beigis visas pasniedzi mums.^et^ta
gan tur neki nebija k i tikai kons<^l^
tas saknes un dāzas kirbas marmeli*
des. Visas gan IRtos papīros iesaiņotais
1*10 ^dažim dienām bija liels banketk
ko rtkoja Dienviddakptas VMCAs IteK
rālsekretārs,, piedaloties ari VKCAI
centra pārstāvim, kas bija apēnojis E i^
ropu un vairāk i^eki stundu i t i s t f^
par apstākļiem vecajā kontfbetiti. se» '
Višķi Cechoslovakijā un Poliji. Mūs
atkal izvlndja uzmanības punkti, ua
tas pats VMCAs plrstāv^. lOdza plHk
jos kungus noņemt savas kaklasaites ūn.
tās savācu un kārtīgi salocījis, puni«-
dza. mums kā dāvanu. Mums t i Ukis
diezgan jocīga izdarrta.
Seit dZIvo art kidreizijais LatVijat
Izlases siēpoajs Dr. Aulkips. kas art
ir <«tlgi trenl-jas
Tuvākalis dienās notiks volejbola,
sacncste Latvija-KOrvIģtja. kuri saeen**
tīsies jauktas vīrlHIu un sieviešu vie­nības.
Mūsējā spēlēs Auikipt ar kuttf
dzi, Tflfenberg* ar kundzi un es, bet
norvēģu pusē pats VMCAs ,4ugstaia
gals'. ^ < ,
S l u k s f o l s i , Janvin..
J . RttgijS.
Bilde bez vārdiem