Jedinstvo, August 10, 1956

              STRANA 2
IZ REDOVA SAVEZA J UGOSLAVENSKI H KANADJANA
Primjer dobrog rada pi§M0 IZ VANCOUVER A
Pismo druza Dragiee
vica nije amo izvjestaj o
onomr Sto Vancou. crska
organizacija Saveza na-mjera- va
ueiniti do kraja
ove godine — to je tako-dj- er
uzoran primer lo-kal- ae
samoinicijative u
koga s trebaju ugledati
svc ostale organlzacijc.
Lokalna eamomicijaUva
je ono sto nam danas
najvise treba. U koliko se
drugovi u pojedinim mje-sti- ma
manje budu osla-njal- i
na nacionalno ruko-vodstv- o
i vise aktovali
samostalno, n a vlastitu
pobudu, u suglasju ta
lokalnim prilikama i mo
gucnoatima — u tnlikn
bolje. To je podvukla !
Sesta konvencija.
Druga stvar, koju ieli-m- o
podvuci jeste potreba
da se o planovima ! radu
pojedinih organizacija vi-se
piie u "Jedinstvu. U
torn poglcdu stvari stoje
lose u vim mjestima, u-klju- civ
i Vancouver. Tako
je na proiloj sjednlci or-gantzac- ije
u Torontu stvo-re- n
vrlo dobar plan za
proslavu 25-godisnji-ce,
alt o tome joi nista nije
napisano za "Jedinstvo".
To stanje trcba da se po-pra- vi.
Organizacijc Save
za trebaju sve svoje od
luke ! akcije saopcavati u
stupcima "Jedinstvn". Ra-d- i
toga i imamo stampu.
Treca napomcnat Prim!
ce se vrijeme vrlo inten-zivno- g
rada naiih orga-nizacij- a.
Prvo je proslava
25-godiinji- cc, drugo go
diinja kampanja, trecc iz
davanje kalcndara. Ima-mo
jo! samo nckoliko tje-da- na
za planiranje i pri
premanje, a onda — rad!
(StriettL)
Iz godine u godina se se
tiie poredava bfof iteifenika
Icon рдое&фг tiaSa aemlu Oraj
hroi ce xet penfe do oko 1 000
Roditoje N'ac Udmene ovak-u- m
posettociraa posv-eftjj-e
sru
painj a t. u gTantcama јтојЗј rao-pjino-ei,
gostopnmstvo. Istovre-nen- o
oao nastofi da ih upoana
kako sa pruetku kfetaau,
tt.wisktffi родаспкша, raawitn
Kulturno-pfmvetH- na inatkecta-nu- ,
tako i sa mm pnvrcdfiHB i
inigffii tekovtea naie aeaalje,
sko ih mteresaa.
Po fOTfatk 'a fvog stawg
Vti)x iljwd, fe!ieci wait
2emlje. вве eafMj titkV i
preno 3 sveji poananidma.
N'aJc ШтеЦе Je,vei feed
dtenika stckle peee аЛо-t-a
one je med r&re гоЛота-n-o
i djgfedfte. Mi lm& ftutofm
da nam tk&em i гнЛшл oinotl-m- a
te peie-a- i i ted e sa-mo
oJrane. efo i t& v
digncfne i мгггчввв k sw
rnuH. fe i t4 re4oiftbt-v- u
i kutrfrui srdn,u a пмаа
Vrfe pirtnick авегкма ix
Drag, drugovi;
Xa proAloj sjednici Saveza odivunoj S. jula
nadopunjen je odbor za proslavu ?o-godis.nji- ce,
koji sada broji 11 clanova. Procitano je pismo
kojeg ste poslali 20. juna. Poslije opsime diskusije
stavljeno je odboru u duznost da stvori plan rada,
u loku vrcmena kampanje i proslavc "Jcdinstva",
i da raspodjeli rad medju diaigove.
Odbor se je sastao ti subotu 21. jula, opSirno
raspravljao kako i na koji nacin da se proslava
najbolje provede u djelo, i da nam Uude sto uspje-- -
Snija.
Poccli sino sakupljati oglase za kalendar od
trgovacn, imamo ih na listi oko 30, sve starih ogla-snik- a.
a svakako da cerao probati dobiti kojega
novog. Prostor oglasa uzeli smo iz proslog kalcn-dar- a
pod istu cijenu. Vjerujemo da ne ce bill pro
mjene na cijeni. Materijal za kupljenjc oglasa za
kalendar nemojle nam slati, poto imamo pri mci
dosta od proslc godine te nije potrebno da se trosi
na postnrinu, a drugo oglasi su vet-- skoro svi po-kuplje- ni.
Drugo, radimo u prikupljanju cestitaka za
jubilarno izdanje "Jcdinstva" 2. novembra. Imamo
na listi 15 masovnih organizacija i Iredunijske no-vin- e.
Predvidjamo da moguce na tim pozdravima
napravimo izmedju 70 i 100 dfclara. £estitke koje
cete slali inisliino da ih ne saljete previse, oko 100
komada biti ce nam dovoljno.
Odrati cemo jedan koncert 2. deecmbra, i ako
cemo imati dosla poteskoca o pripremi. Upotrebiti
cemo sve napore da program bude sto bogatiji,
cisti dohodak od log konccrla ici ce u fond "Jedin-slva- ".
Predvidjamo da moguce cisti dohodak bude
oko $100.00.
Za fond "Jcdinstva" odrzati cemo u petak 28.
deceinbra banket. Bez svake dvojbe da cemo imati
dobar uspjeh, kao i svake godine.
Postavilo se i pitanje dopisa za jubilarno iz-danje
"Jcdinstva". Odrcdjena su 4 druga koji ce
imati za dunost napisati dopise, svaki ce imati
drukciju temu.
Imati cemo bazar 19-20-2- 1 decembra, koji do-hodak
ide Savezu i Domu.
Priloeno saljem vain list kojega smo slali
organizacijama i unijskim novinama za pozdravc.
Toliko u kralko navadjam zakljucke odbora.
M. Dragiccvic,
tajnik.
0
SAD i Juzne Amcnkc pixelc j
te itbra.ati Ldruicnju za izxcsnc
informa.ie i mok-- da iclcnikc-tunst- e
uputuju na na kad do-laz- e
u JugOilaMju Takva jedna
ageaciia C'M1 - Son Tra-vel
Baau") iz Gen. SAD,
bffiedju oakg pi&ala e proJte
jesesi:
"Po povraAu tz JejoilaTije
Matko GaW pr£ao nam je o
irvaftfedno dobfotn do&ke i
--iredndrive#u na koje je eai
Sao ted vat t vaieg UikuJena.
Oa nasi je predtoiio i враба-jem- o
na vas %e turisic (tselje-nik- e)
keji preko naie аепсце
pate} u pofetu JegosIavijL
Kad ndimo kako se teplo i pri-jatel)- ki ©dfie penu nfmva i
daime vakom pepedu bake
na fubv. da se upezAaje sa k-pe--ШМ
i detMfmwn te zefntje.
mi tie ptiivatamo era ffed
9gt pa %a tnetHne 4 w5 И
e 1 K e м evun slaietc
Nttavno, нм sme se мваии
sa pjeiMogom tamti&e agendje
i г tme a njem ifotavB
srs4Ajt . . .
Sa mnocth мгла pH se
c1ienici L'dniienfM da 5e в ве
fVQ
ruV.i4t tufdmr and Friday
(a srto-trtja-n aid Slorw ипв-Чар- -.
W JrjTo rubh-Jo- -r Ce, 4" vjB St. West, TrW 2-- R Owtar Canaa.
T4. E-M-pr
lMt
Editor: S. MieUe, Bvateen Magrr L tme.
Sebnrtion rate fSJW pr year 3.00 per 6 mouths
USA rd Cher сгзЈг.гг.е " per теаг
Antherited a econd c!as icaH
lYrt ОГГле D-partm- ez.t. Ottawa.
godine dtx'i ciiki hroi u posfc
tu i to iz St Luna San TririLi-k- a,
Cikaga, Gen, Detroit. P-r-bur- ga,
N;ujtrLa i mnogih dtu-gi- h
mesta u SAD. a iz Kanade
iz Vankuveri, Vindzora. Toron-ta,
Moaireala, Velanda i drugih
gradova. Iz Julne Amerike. Ar-gentine.
Unigvaja Cilea i Bob-v- i
je, dotazto je proJte godiec
ovedi bfO) ieljenika Jok je ram-ji-h
godma bik xtk makv Ove
godine iz UtHMkib zemalja ooG
ic ih dateko &c nego pfoik-- go-dine.
kao i iz AuMralije, a zatim
it Trancuske i Belg-e- , odakle
daae najviie u grupama. Naj-inaajni- jc
ovogodilnje pOMte
svakako ргеша laju gmpfle po-4- e
{laAova. Hrvatske bfattke
zajedftke iz SAD. najvefr tel-гнбк- .е
efganiaadfe. k©t os deS
mWkko stettna и аг§шв me-sea- t.
Pe4ede4i gn4 pe&te je
sve vt$e detazii ierjeaika sa
difaAHVi ревалка na statan do
ravak н па4 eraJfu. KA-- e bi
evacvi pQvfatntci ©вили! po oe—
Mas m zcmlfti mimK getm fan
a k©ft !e se wweHiti. ne Utkn-Seaf- e
ft 4tfo fteM$ d in se
вмврма poaaane eftvefMi
ku£a a naisj ttmlii u ajfliovfli
Џ me aiiili Лш e vttf ммр
SH роЛмјије кш! м дДк
EPvtoetMi CVi Шж1С1#вш win 9ш
ЧpаmаЈаiш жваШшввтм sAwsssssssa swnrvsaxfj Csas
Za orai nai preJIog vev te
data naCelna uiscmi tudlel
t2i lzst a скзгз tr-l- a ia se
Uspjeh Jugoslavensko-kanadsko- g dana na Sjeveru; na Jugu - kisa
Kirkland Lake. —Imali
smo dobar okruzni plk-ni- k. Posjet je bio vrlo do
bar. Naroda je bilo mnogo
vise nego proslih godina.
Moralno uspjeh je odli
can.
Za tri sata vremena —
od 2-- 5 — sve je bilo ras-prodan- o. Bilo bi proilo
joi toliko.
Uslijed toga materijalni
uspjeh je ncito slabtji ne-go
prosle godine.
— Stimac
Dvomest je iati. nebo je tamno, I'm m vec odavno
Tad, tkoro najzidniji. Dutck stiie,
Voza, Mladcn. odmah buku dits.
Cckajud na Tcbe dugo te tralio,
Jaoez, zboc tcbe sam okasnio!
Bogolub lopatu drzi u objc mice:
Za pnprarit s-- e hoifc se muke.
ftif u to dob. pofc da tix'i,
Л Lazo se iun da rlo smo6;
Milo? sune mirno. nada se did,
al se slitcar nidjc u neprilict —
Aparat ma prazan filma noma
Zato jc opct u tprema,
U Sumi te dtmi i tamo sad.
Na rain;u se pefe mlada api;ad.
Cct%cro jagnjadi ci $e peie
Su mih ($teta) masna kaplja te&;
Nat Mato i iivu jignjad kolje,
SmijcJi $e, rcko bih dobre je o!je.
NASA POSTA
Toronto. — Prilniem 10
dolnra, obnoa za dvije go-dine.
— A. S.
Brantford. — Saljem 3
dolnra za obnovu 1 2 dolnra
u fond. — M. P.
Port Colborne. — Molim
d. mi saljete "Jedinstvo.
— T. C.
MATiCA ISELJENIKA SRBIJE SURADHJI
dcttniti(U po
kojoj ce se osnoi iselcniama
tsplafnati rednost stranc valute
koju budu ulagali u tzgradnju
takvih ivo)ih ktua Nadamo se
di & i to pitanje btti reSeno
vrlo povoljno.
Narodnc pesme, fgfe i одшка
niaogo su ofniljene kod belje-nik-a
Hi sve ovo potseda na
sve] rodni kraj i na svoj narod.
Na buciiatu-- u Koordinadonog
odbora Ldralenja i matka, a uz
saradnju Komije za iselj-enik- a
pttanjx, kao i Kormtija za 1ml-tar- ae
veze ta inoranr-om- , pro
Jte am e, pri put po4c rata.
opWena fo)kkrna gmpi (Ta-ne- c
iz Miked onije) u SAD i
Kanadu. koje je tamo naHta na
izvaaredno dobar 1 od4e% I jeni
dxek med)4i rselftkima i orta-lor- n
amerifkom i kanadkom рм-bhko- ra.
U te zeete na jesen oe
gedme OiUazi t 'Koto", jetlna
od njpTiafttiji4i felkk+rnrti gfw-p- a
a zemlji Uz po© neg
LMruienfa kakarno-umfctrHtk- o
tkwkve "Dranke Cvetfeevif k
Beagrada dfe je proltog lela
dve prttede za n$e iwtjtailte
a fpetoipt, kje sa tesyeiMCi ч
taa teve petmsli. 0%ч сггаФгФа
в aai лаз2 f£ij4a
t, роачгпву ш 0etHftt e ce
Ovakva bafcwtm sarsAtja a-k- a
aa se sve viie taaiiya, na ftt- -
aaaa I# dSakcaSlCa T aVsawIaaaTmCaMnkr calAlaaIa1aaIVBi
radi. Zboc toca smo pre dra
meeca ofcrazoval; pn Ldrjiema i
?ес_а1ла k_.=o--nscti-.jk- j
Ovogodiinji
Port Welleru
kisa.
stigji
£tad
daljc
doncsc odluka
potto
piknik u
omela je
U Torontu kisa je poce-l- a
padati joi ujutro, a u
Hamiltonu neito kasnije,
i tako iz ova dva mje.ta—
koja inace daju glavnu
masu — nije bilo viie od
sto posjetilaca. Iz drugih
mjesta bilo ih je mozda
toliko.
se
su
su
Bilo
bodi
N piknik н
Na ulazu piie Dobro doili
na brat'o Jugoslaveni '"
Pepa jednu trobojku akom daje.
za pare, piv'e —
U oeko doba, moram vara reci. dm poix Se6.
Iz rautna acta zade kiSa.
U Halu potyera nc miSa.
Uoutra. u gaivi, ledma i briga Пгапка.
Kako da upuh Aaku, Crnoorar komad mesa bvaia,
su mu blata.
Sta?a vz drugc pefe, i
Od %tufine bradi mu piva
MioJitf, kroz razoror, &sto sc imijrfl,
1г Ш?е pn-o-m fedj si tjeli.
Do mene je Ana,
Iz je, reCe ne pije ina;
Vancouver. — Ovom pri-liko- m §aljem vam dolara
za dvije obnove. U auRustu
de biti nekohko a
moguce i кој.ч nova
— M. Dragicc%ic.
Red Rock. — Idem u po- sjet u Juiroslaviju. Nemojte
slati novinu za dva raje-sec- a. — J. B.
grupu u kojoj su kvalifikevam
clanoxi za oakav rad. Ora gru-p- x
moii (c da dobro
prilikom grupnib postta iselje-nik- a
naSoj zemlji a mod 2e i da
daje svoje sa isetfe-nik- e
u raznuu zemlraa. gde i
kada za to buda astovt.
Iteljenici sa tbomikos 'Stbi-J- a
veoova odaJcvljeni Sa c&no-g- b
strana iz razeSi nemalja
predtaiu nam u pifmusa di ca-so- pk
izdajerao jet lete da
se na njega pretplate i ga
vtalno primaju Neki tJeijenXki
Iktovi na svoje inkijati'vu ve
donose o njifna i To
znacl da zatsta veltko
ifleresovanje medftt eljenkt-- m
za ovakva pubHkacij.
toga je, Gkavr+i edfeor
Udraienja doneo odKVka da vef
8-- e godine otpoiemo izdavati
zfeernik tromeefao na komer-caJA- oj
esnevi, odnomo aa si-ste- m
pretplata. Tako Hfw-m- tt
ieJje i potfebe месуетка . . .
Verafeme da ie turn rnnagi ме--
se44a i рпкарфап)ет pretf4ata
pomofi dm se afcemik pe i
viie tnedfa пјмм rasfara.
BsaaaaafMBV ааа аввввАаа2 мв___рв_и2
i dags%i pasas%iiriB,
вШГ ЗЛ ICI fETMl ЈОЧШШШ
ваавв-Дааа- а ШЛ ава&лаааДшн l-sa- al asv
$C JffPesW3tft ftt 2kasHt9C3MpMRat I
V4aCCasflsS VPB4Bn9sUnaV ввваИв шт
Ifeisfclce nedelie. a kon bi aaaJi
ante res za isdienike
Kol ijc!,en_!ke oczZxl'x
U samom Port Welleru
kiia Jc pocela oko jedan
sat i nije prestala do ve-ce- ri. Zato sva aktivnott
morala prenijeti u halu.
Oni koji dosli ipalc
su se dobro proveli. Pojeli
iest janjaca, popili oko
trideset kesova pive i do-sta
drugog pica. je
pjesme i plesa.
Tamburaiki
lao je a
nal ptknik. $м,
po
Man. prodaje.
5poIir peeenku
do
svoju
obomike
Qpele ve£ prepune
}agnad
po tefc;
lijepa blondina,
Wellanda
10
obnova,
mi
poiluli
programe
Icitc,
4a
og4ae.
postofi
Zbog
June
}o
ttaavaai
UStaVfl
po--
zbor "SIo-kra- ci
kon- -
19.
Oni
da fito da
da
cemo
vec
bit
vaS
stoji vie za
Zato
pri
bi imala
da
OillftJ wffiOfl%
njaWran
nas ra
%Feme im
kod
aksssW.a ажПаЧВНТ!
ska
uk
aa saj
1авввввав' вакавааава
bi aanta
kofi
da njii
ru treba ul! r._k Л2.&
U takmicenju kralji-c- u
piknika ovaj je
Toronto
Marija Na drugom
je bio
Dragica Krcelic, Wel-lan- d
— pobjednik
godina bio
je Kandidat iz
Wellanda je bila Anka
svecano izjavio da ce
biti
A do Darko naptti drifcma,
L' ved centu ncma.
da ire
p;evat rado u£i;
Lad rare kad bolje,
zbor je voJe.
Anka i mata Dragica,
Natfccu se Loje Ce bin
vjett
pobjedu nod.
No! nadolaai. srtjet
A vrabac kutu za rtol
klupi sjedi ieto
Te jednom zauaje i %t5e.
% vuax ostilim, suro i
va$ bolje Iclto rado.
A sre mnogo
teJVim sreem лаз oitavlja
Per:
6. 1956.
TORONTO - PIKNIK
Saveza Juoslavenakili Kanadjana ce piknik
U nedjelju augusta na poznatom — Turkey-Palac-e
Highway i Richview Road East.
Transportacija : koji nemaju automo-bil- a neka na Dundas i Runnymvde izmedju
i 1 sat.
Dodjite svi.
Odbor.
HAMILTON - PIKNIK ODSJ. 644 HBZ
DruAtvo "Matija Guboc". 611 HBZ
piknik u nedjelju 19 augusta u svojem vlastitom
koje je ec dobro poznato naScm
u Hamiltonom i
sveukupno clanstvo HBZ i
okolico nas iavoll u vecom se
razveselimo mladoj i HjepoJ na evjojtem
Isto pozivamo i ostali hrvatski i svo slavonski
i oni uvel!6aju na3 piknik ea bracom zajetl-nicarim- a
! Planovima HBZ.
i bra co, o%oga puta dovoljno
janjetlne na rainju pe£one po navadi,
ce usto slatkog i Iedenog pI6a po aeto
muzika.
U nadi sme za p&sjet N"e diwa 19
augusta vi na pilcnlk 1ава. Za
priredjlva£ki
piknika.
sve intefesovaaja
aemlja njfhovib otaca i dedeva s
kojim se ролое scaatrano
da TJdru-ienf- a
treba. omevati emkdinku
kaja aaaatak
dekzi u k-enta-kt
t saradAJu
м 1
pfocta+m, kakrnifn
i sforttkMn eramzadfama.
Sperteka tekmifenfa kod
itetfSfuQie nedcie н
teijenika nazvala sa iaterewwa-nj-e
мегпмбке omUJmt U
aJKaAlaaiilLllaNi сРдШ аалад,аааава ОПШЧШ
atjunMactjiHia Utree
ocv i aBftai aktfvaa
te%ie aafsevifa i ааи
аваД ЛЛ ввааавввавва аВ1
Da iMmiesife
Msasvumena i sa
izrrttva sve koji
икпагапа tokom prakti£nog
rada, tnutrann a Glav
odbcr jC.U
certni program.
za
put po-bjed- io
— mlada
Trubic.
mjestu Hamilton —
a
u
posljednih
posljedni.
Elcic. (Stole je poslije
idu-c- e
godine drukciie.)
tife
dicpu ni
Tomlianovii pjeva bafi.
On drupe
Rekorder svira
Tafflbura{kj slabe
Mania,
kraljtce.
Uogoljub prooou,
Marija iz Toronta
se razilazi.
u odLui;
Na pile,
ncife
I mlado.
Da poma bi se
ad a$ skupa pozdrarlia.
I s — i pivo
Welter, Our.,
Mgusia
odrzat
mjestu
Farm, 27
vlastitih
dodju 11
prire-dju- je
parku nijesto semu
narodu okolici.
Stoga pozivamo gradn
posjetiti broju
malo u Sumfci
zraku. kao
narod,
Sestre imat
mlado staroj
a vaSoj vtiUI,
dobra
zaboravlto
to гебвпог podvorbu
jamSi odbor.
Odbor
IrvtJnom eJboru
selscija
НбпСтхКкОт
zaaatkc
Konajno
odsjek
Haknatih kaftttrno-pfoitetfH- h
i politick favmn radfuka iz
drwgth dmitventb oraawzaeja i
tHsanova Jpoji e nam meS po-bk- S
u ovem rodetjabiem i
delotvornem rad naieg TJdmie-nja- .
koje radi za dobro naje ze
mfe i za defero 1jadi naieg po-rtk- ta kji zht a draglm zem-Ifain- a.
U Zagrebu otvorena
Iseljenicka izlozba
ft u ZArrciSu (Улогспа Icfatka
iMbi ns kofOf ra руДпит o
ааввааавваава1 аавввааввХ'Ш (вававааавввавв
ИСТЈЧКЈЗИ
If Л11Ссas1? М1 9a XОlVлVЛCe It s—faraffaf W- O—
ДИРРвЛ 1
--
Р ИвЧаЖТа?В1г№ааЧ жЧШуГ
mica na svan kwwtUKntwaa pfflca- -
ptt c i tzu&rat a Insrituru za
ргдаабатаг e ttel епЛЈЈ profclema, kjj t_kcro trtba da se омг- - e