Vapaus, November 29, 1949

              ^Ivtt 6 Tiistama, marrask. 29 p. — Tuesäay, Nov. 29
LUOKITELLUT SUDBURY JA
ILMOITUKSET YMPÄRISTÖ
; ttnnttoajoa ja säilytystä
:'iimrrTovAUNDT L X H T E B I T Ä Ä N.
i -ttnteen, pohjoiseen Ja etelääo m i l ­tei
Joka v i i k k o . MMUtollenm soit­takaa
M c K e n z i e V a n Servit^, 7-730], > SmSmry.
~a 'M ^ : i
MYYTÄVÄNÄ
mrORI R A S K A S T I I M I H E V O S I A.
, Kysykää: E. S a l o , WhitefL5h, Onta­r
i o . <15-22-29)
N E L J Ä N N E N K E R R A N E N S I K U U S -
s a p o i k i v a lehmä myytävänä. K i r -
, Joittakaa: John Enquist, Box 69,
^ Sudbury. O n t .
VESIKKOJA
HALUTAAN
Korkeimmat hinnat
B. BRISEBOIS FURS
ui JOarham S. pub. 6-6SZ7, gadbury
12.19-26-3
|l LaUioiU silitetään kobtahinnalla
' S A N T A P A P E R I K O N E E L LA
K o n e t t a vuokrataan — 25 t a i 60
cyclen.
Soittakaa puhelin 3-0041
Nkkel District Floor Finisher
M, Rear Nickel Range Hotel '
[{ Sudbjry, O n t.
M U I S T I L I S T A
Kirjasto on avoinna huomenna F i n .
n i s h - h a a l i l l a k l o 7.30—8.30 i p .
C S J : n ojaston Johtokunnan fc(Aoa.s
pidetään perjantaina k l o 7.30 i p . h a a -
l i l l a .
Alertsin Jäsenistön kokous torstaina
kello 3 i l l a l l a P i n n l s h - h a a l i l l a . K a i k ­ki
jäsenet mukaan!
Kaikliia kuorolai-ia, j o i l l a siihen on
s u i n k i n mahdollisuus, pyydetään s a a .
purnaan F i n n i s h - h a a l i l l c huomenna
klo 1-30 i p . — C a r l S.
Työn Puiston saona c n täitä läh­tien
avoinna ainoastaan lauantaisin
j a sunnuntaisin — e l siis huomenna.
L A A T U
• VAATTEITA
• KENKIÄ
• KUMIJALKINEITA
K O K O PERHEELLE ALEN­NETUILLA
HINNOILLA
»
MINERS BARGAIN
STORE
MfiMontaffue Puh. 7-70S3 Sodbury
IDAN
PARTURILIIKE
U u d e l l a omistajalla
[ S. Germaine
Sulkeudun suosioonne
390 M e l v i n Ave. Sudbury
Tanssit ja myyjäiset
joulupukin hyväksi
W a t e r s - k i m n a n koululla IA pide­tään
tanssiaiset j a leivosmyyjäiict e n ­s
i p e r j a n t a l - i l t a n a joulupukkiraha-s-ton
hyväksi. Muistakaahan lasten y s ­tävät
j a erittäinkin lasten vanhemmat
saapua oikein suurella joukolla tähän
tilaisuuteen, että saadaan lapsille j o u .
l u l a h j a t k o u l u n puolesta. Siellä arvo­taan
kotitekoinen j o u l i i k a k k u j a m y y ­dään
hyviä kotitekoisia leivoksia.
Hyvä soitto j a hauskaa kaikille.
Tervetuloa läheltä j a kaukaa. Siellä
siis tavataan! Joulupukin puolesta:
Eräs äiti.
VOITTI AU'1'OPEITTEEN
E i l e n i l l a l l a a r v o t t i i n se autopeite,
johon o n viime aikoina myyty l i p p u ­j
a . Peitteen voitti no. 230 j a v o i t t a ­j
a a keholtetaan perimään sen lehtem­me
toimituksesta.
Cock of the North
maitokarjan seos $3.35
P A R A S A R V P C A N A D A S SA
EDWARDS Sudbury Ltd.
66 E l m W. Sudbury
iiliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(23-26-29-1)
Propeoie-kaasu
on parasta
Keittämisessä ia kanalassa
^ EDWARDS Sudbury Ltd.
ra Elm W. Sudbury
H77ä valikoima kaikenlaisia
Rautatarpeita
• • *
Modern Hardware
PUHELIN 8-8190
70BorsiaSt. Sudbury
J. E. Lacourciere
LAWYER — LAKIMIES
JULKINEN NOTARIO
10 Ebn St. E . Sudbury Phone 8-8221
VALITAMME
LAUTAA - VANERIA
ARBORITE ja FORMICA
M a a l e j a , vernissaa, lasia j a
r a u t a t a r j j e i ta
VALMISTAMME
IKKUNOITA JA OVIA
RAE-FONTANA
CABINET MANUFACTURERS
28 Eyre St. Pub. 4-4183 Sudbury I
A. Hl EMI
VALOKUVAAMO
36 Ebn St. E . P a h . 8-8824 Sudbury
Valokuvaus työtä kaikesta lajista
KING EDWARD
PARTURILIIKE
A m m a t t i t a i t o i s t a p a r t u r l n t y O ti
öljy hoitoa hiuksUle
EINO SMITH
J A C K NICHOLSON
Bama sisaänkävtävä kuin
naisten oluttupaan
DELONGCHAMP
Cartage Co. Ltd.
80 liORNE ST. P U R 5 - 5 6 11
X T H T E N J A PITKÄN MATKAN
BAHTIAJOA . . . TALOUSTAR.
PEITÄ PAKATAAN — M U U T E ­TAAN—
SÄILYTETÄÄN — LÄ­HETETÄÄN.
N Y K Y A I K A I N E N
V A R A S T O H U O N E
Tarkka'ampnjien
'huomioon!
Parantakaa ampumistanne yhty­mällä
ampnmaklubiimmc, Jäsen­maksu
$3 kuukaudessa. Voitte
käyttää klubin tai omaa pyssyänne.
Saatte ampua niin paljon kuin
haluatte.'
N a u t t i k a a mieleisestänne ajanvie­tosta
tänä talvena j a samalla k e ­hittäkää
tarkuuttannc j a m a h d o l l i -
s j u t t a voittaa meidän "Jack P o f
p a l k i n t o .
NICKEL BILLIARDS
SHOOTING GALLERY
CLUB
N i c k e l aange h o t e l l i n takana
Sudbury
Massey-Harris
Pony-trakforeita
Nyt saatavissa koska tahansa teh­taasta
välHyksellämme.
M a i n i o traktori pienille ja
keskikokoisille farmareille.
Standard Hardware
LAURI HILL. omlst.
254 Hazel St. Sudbury
A Alennetut lentoliput
^:rrfr., ^ ^ .rr.-. •••/r. ^^^^ • a Talviset lentohuvimatkat Suomeen ja mui-
^ ^jSrfsdi'^^^^ hin Euroopan maihin nyt voimassa. Sääs-
/S^'^ tätte 25% asti ja enemmänkin.
£ ^ «Sallikaa meidän auttaa Teitä järjestä-
'fflään matkanne NYT. Voitte lentää. Joko Montrealista tai New
Yorkista. ;
• Erikoinen lentomatka Suomeen jouluk. I l p. New YOiidsta. Mr.
,W. Kojola matkanjohtajana.. Edestakaisin matka $604.00 eli $664.00
Canadassa.
KIRJOITTAKAA. SÄHKÖTTÄKÄÄ tai SOITTAKAA VIIPYMÄTTÄ
RITARI TRAVEL AGENCY
49 Cedar SL Royal Bank Bldg. Sudbury, Ont.
Pti^eUn konttori S-5685 — Iltasin 8-8679
Edustamme l a i v a l i n j o j a , hotelleja, l e n t o l i n j o j a j a huvimatkoja.'
Kuorojen konsertti
sunnunfai-ilfana
antoisa tilaisuus
K u t e n tämän päivän lehdessä J u l -
kaLstu-sta C S J : n paikallisen csaston
kuorojen syy£konsertln Ilmoituksesta
voidaan havaita, on FinnL-äh-haalilla
ensi pyhäiltana tavallLsta erikoisempi
tllaLsuus, joI:a a l k a a k l o 7.30.
Sekakuoro Sävel o n aikaisemmilla
e.sity3csillään voittanut suuren yleisön
luottamuksen, mutta n y t s i i h en o n en­tistä
enemmän syytä koska kuorcon
kuuluu tällä erää 48 l a u l a j a a . Kuoron
j o h t a j a Carl Sundholm on erikoisella
i n n o l l a j a huolella opettanut uusia
l&uluja j u u r i tätä syyskomerttia var­ten.
Esimerkiksi " m a a n t i e n v a r r e l l a"
on sellainen laulu, jossa k a l k k i äänet
pää.-ievät oikeuksiinsa, etenkin tenorit
j a bassojen scoict tulevat Ilmoille re­hevän
reippaasti k a l k k i e n kuultavak­si.
Rauha Mäen johtama 30-jäseninen
naiskuoro esittää kuusi kaunista l au
l u a , mm. " S u u t a r i n tyttären p i h a l l a"
jossa nal.'.et julistavat hymyissä suin,
eltää " j u u " . Se on l a u l u . Jota k a n ­nattaa
t u l l a kuuleemaan kauempaakin
k u i n Beaver Lakelta saakka. Nais
kuoron jäsenillä o n ensimmäisen ker­r
a n nähtävänä kaunis vihreä puku,
j o k a yksistään on näkemisen arvoi­nen.
Kahdeksantolstapäinen mies­kuoro
ansaitsee myösidn maininnan
Se esittää Rauha Mäen j o h d o l l a kaksi
laulua. Miten riemukkaasti miehet
esittävätkin "Susanna nimeltään"?
T o i n e n k i n on k a u n i s kansanlaulu. Mo­lemmat
uusia mieskuorolle.
Joukkoesitykslstä mainittakoon vie­lä
10-henkinen Joyfull Jouhiorkesterl,
joka esiintyy ensikerran Sudburyssa
j a yksinäytöksinen huvinäytelmä
"Väärä Johtolanka", jossa esiintyy
taitavat näyttelijät. Se o n y k s i kes­k
e i s in numero i l l a n ohjelmassa.
Suuri naisten muotlnäyttely r i k a s ­tuttaa
myöskin i l t a a.
Edellämainittujen lisäksi tulee vielä
sooloja, duettoja y.m. j o i s t a m a i n i t ­semme
torstain lehdessä.
M u i s t a k a a leikata konsertin i l m o i ­tus
i r t i lehdestänne j a m a i n i t k a a täs­tä
harvinaisesta tilaisuudesta myös
t u t t a v i l l e n n e k i n . — H a r r a s t a j a,
PUHUU VALITSUOILLE
Ryan-aliieell» työväen valtuosmies.
ehdokkaaksi nimitetty Bruce Magnn-aon
puhun CKSO-ascmalta valitsiJoU-Ie
kaksi kertaa ennen vaaleja tärkeis­tä
kunnallisista asioista. EnsinuniU-nen
laajallus on huomenna, keski­viikkona,
klo 630 ja toinen perjantai­na
klo 6.35 ip.
Incon kunnissa
"yksimielisesti"
Viime p e r j a n t a i - i l t a n a Incon k u n ­nissa
pidetyissä nlmityskokouksLssa e i
esitetty vastaehdokkaita yhtiön v a a l i ­l
i s t o i l l a nimitettyjä ehdokkaita vas­taan,
joten yhtiön ehdokkaat tulivat
vastaehdokkaiden puuttuessa " y k s i ­mielisesti
v a l i t u k s i " v i r k o i h i n s a C o p -
pcr Ciiffissä, Conlstonlssa, Proodlssa
j a Levackissa.
Copper C l i f f i n kauppalan pormesta­r
i k s i nimitetty W. T . Waterbury v a -
liLMin tällä t a v a l l a viidennen i)eräk-kälsen
kerran virkaansa. Hän on o l ­l
u t kauppalan valtuustossa k a i k k i a an
30 vuotta, eikä näiden 30 vuoden k u ­luessa
ole koskaan pidetty vaaleja
koska niistä on suoriuduttu j o k a vuo­si
edelläkcrrotulla "yksimielisellä" t a -
v a l l a . Valtuustoon v a l i t u i s t a on J , W .
Garro\v valittu samalla tavalla joka
vuosi sitten 1020.
Froortin pormestariksi v a l i t t i i n u u ­delleen
toisen k e r r a n H . J . C u l l e n j a
hänen valtuustoonsa mm. W m . V ä ä ­nänen.
L c v a c k l n pormestariksi tuli uudel­leen
kuudennen kerran E . W . G i l c h r l s t
j a hänen vaItuu£tcohsa kuuluu vcaA.
Toivo Kauppinen.
C o n ' s t o n i n m a j u r i k s i t u l i neljännen
k e r r a n Roy L . S n i t c h .
Kuudessa muu-sa Sudburyn alueen
kunnassa v a l i t t i i n k a l k k i k u n t i e n v i r ­k
a i l i j a t myöskin "yksimielisesti".
D r u r y - D e n i s o n - G r a h am kunnan esi­mieheksi
v a l i t t i i n uudelleen T o n y P a l -
zetta j a valtuuston jäseniksi E m i l K i ­viaho.
Daniel Leach, E . J . N o r r l s Ja
Paul Percovich.
Beaver Lakella oli
kirjailtama
S u n n u n t a i - i l t a n a vietettiin C S J :n
Beaver Laken osaston h a a l i l l a V a ­pauden
vuosijuhlaa k i r j a i l t a m i e n m e r ­keissä.
Tilaisuudessa esitettiin ensin
lyhyt ohjelma, josta mainittakoon A .
S a l o n j a mrs. T i g e r t l n esittämät runot,
sekä David K e l i n e n tervehdyspuhe ja
W. E k l u n d i n puhe. Lcpuksi t a n s s i t t i in
Väinö Mannisen soiton tahdissa ja
j a e t t i i n k i r j a p a l k i n n o t.
Lauri Hill on jäänyt
sivuun kunnan johdosta
Neljän vTicden a j a n Water5-kunnan
esimiehenä toiminut rautakauppl^s
L a u r i H i l l jäi si\-uun k u n n a n asioiden
johdosta viime perjantaina pidetyssä
k u n n a l l i s v a a l i e n nlmityskokouksessa,
jossa n i m i t e t t i i n ainoastaan sen v e r -
.-r.n ehdokkaita k u n n a l l i s i i n v i r k o i h i n ,
että k a i k k i tulivat yksimielisesti v a l i ­t
u k s i , jonka johdosta kunnassa ei pi­detä
vaaleja jouluk. 5 pnä.
K u n n a n esimieheksi seuraavaksi
vuodeksi v a l i t t i i n s i t e n A . L . G a g n on
j a valtuxistoon V i c t o r L a h t i Senior, E i -
no K i l p i n e n , Esko R a u h a l a Ja N i i lo
Jacolxson. Koululautakuntaan v a l i t ­t
i i n kahdeksi vuodeksi Pete B e r t r a nd
j a F r e d H e r m a n .
Bruce Magnuson
on kokenut mies
kunnallisasioissa
V a i k k a Ryan-alueelta työväen v a l -
tuusmlesehdokkaaksi nimitetty Bruce
Magnuson on ensimmäisen k e r r a n e h ­dokkaana
Sudlmryn kunnallisvaa­leissa,
on hänellä entuudestaan laaja
kokemus kunnallisasioiden h a r r a s t a ­misessa,
varsinkin Port Arthurissa.
M u t t a vieläkin pitempi j a l a a j e m p i on
hänen toimintansa j a kokemuksensa
työväenliikkeessä, jossa hän o n t o i m i ­nut
poikasesta lähtien, o l l en m m . n o in
15 vuotta Lumber and S a w m l l l W o r -
kers U n i o n sihteerinä, viimeiset pari
vuotta Ontario Federatjon of L a b o -
r l n varapresidenttinä, jne. sanoi h ä ­nen
nimittäjänsä Rhodie Macks n l m i ­tyskokouksessa.
lehtemme edustajalle.
"Meillä on suuret asiat kysymyk­sessä
näissä vaaleissa j a n y t o n a i k a,
että työläiset yhtyvät vaalitaisteluun
kantansa puolesta. Jos joudumme
tukkanuottaslUe n i i n e n l a i n k a a n p e l_
kää sitä. Todellisuudes-sa antaisi e r i ­mielisyys
huomattavasti lisää eloa
kunnallishalllntocmme. Minä en aljo
o l l a kenenkään automaattisena k a n ­n
a t t a j a n a . Valtuustossa j a s e n u l ­k
o p u o l e l l a k i n tulen edustamaan ja
k i m n l o l t t a m a a n kansalaisten enem­mistön
mielipiteitä j a toivomuksia",
sanoi mr. Magnuson, keholttaessaari
v a l i t s i j o i t a k a n n a t t a m a a n hänen e h ­dokkuuttaan.
M r . Magnuson korosti sitä, että
k u n n a n raha-asiclssa on noudatetta­va
suurempaa säästäväisyyttä, ettei
vähäväkisten veronmaksajain kaulaan
pantaisi kuristavaa s i l m u k k a a . K u n ­n
a n rahataloudessa on yhtäällä p y r i t,
tävä välttämään lainaamista j a t o i ­s
a a l l a o n h a n k i t t a v a uusia tulolähtei­tä.
K u n k u n n a n juoksevat menot suo-^
ritetaan, mikäli mahdollista, k u n k in
vuoden tuloista, vältytään siten kor­keiden
korkojen maksamisesta, joka
r a s i t t a a tällä kertaa kunnan veron­maksajia.
Hän k e h o i t l i k a i k k i a v a l i t ­s
i j o i t a äänestämään liikennemono-p
o o l in myöntämistä vastaan j a sanoi,
että miljoonan dollarin hintaisen
l u i s t i n r a d a n rakennuttamisen asemes­t
a olisi p a l j o n edullisempaa sijoittaa
muutamia satojatuhansia dollareita
kaupungin lilkenneejärjestelmän k u n ­nallistamiseen
j a nykyaikaistamiseen.
Ludger Michel Trout
Lakelta valtuustoon
M c K i m - k u n n a n valtuuston on t u l ­l
u t n y t j o v a l i t u k s i y k s i jäsen, n i m i t ­täin
Ludger Michel Trout Lakelta.
P e r j a n t a i n a pidetyssä nlmityskokouk­sessa
n i m i t e t t i i n T r c u t L a k e l t a kaksi
ehdokasta valtuusmieheksi. mutta k un
W i l l i a m C u r r i e ei k e l v o i t t a n u t ehdok.
kuuttaan, tuli M i c h e l siten valituk­si
yksimielisesti, i l m a n vastaehdokas­t
a . K i m n a n esimiehen vaalissa on
kaksi miestä, nimittäin nykyinen esi­mies
George F . M i l l e r ja D a v i d Y o u n -
ger. K u n n a n muissa kolmessa äänes­tysalueessa
on myöskin valtuusmiesten
v a a l i t , koska niissä o n k a k s i t a i use­ampia
ehdokkaita.
K A N N A T T A K A A L U K K E I TX
J O T K A I L M O I T T A V AT
V A P A U P F S S A
Little Theatre Guild
•n valinnut näytelmän
Sudbury Llttle Theatre Gulld on
valinriut kolmenäytöksisen "Years
A g o " - n i m i s e n näytelmän t a l v i t c i m i n -
tansa alkajaistappaleeksi. j o k a on a i ­komus
esittää tammikuussa. Sen j ä l ­keen
on tarkoitus ryhtyä h a r j o i t t a ­maan
yksinäytöksistä kappaletta
maaliskuussa pidettävää näytelmäkil­pailua
varten. Kiitän harjoitukset p i -
dfttään kirjaston huoneistossa. Miss
Aino P i r s k a n e n t o i m i i kiitän ohjaajan
apulaisena j a mrs. M . P i i r a i n e n k i r -
jeenvalhtosihteerinä.
Toronfoialsteii
näytelmä esitet­tiin
mainiosti
C S J : n T o r o n t o n osaston näytelmä-seura
oli v a r u s t a n u t SiutbtUTn suo­malaiselle
kansalle sunntmtailcsi e r i n ­omaisen
k i i n n o s t a v a n Ja virkistävän
U i t e e l l i s e n Ulaismiden esittäessään
täkäläisellä f ^ n n l ^ b - h a a i i l l a h y v i n o n .
nistuneesti " E i l e n s y n t y n y f - n i m i s en
kuvauksen yhdysvaltalaisesta vapaas­ta
yksityisjrritteliäisyydesta, kauniine
näyttämövarusteineen Ja erinomaise-ne
näytteliJöineen.
Näytelmä antoi h e t i alussa s e n v a i ­kutuksen,
että se o n yksi parhaiten
suomennetuista y h d y s v a l t a l a i s i s ta
näytelmistä. A r v a t e n k i n se o n kään­netty
Suomessa, eikä tällä mantereel­la.
K i e l i o l i vuolasta, a s i a l l i s t a .Ja s a t ­tuvaa,
eikä sitä kehnoa suomea. Jota
l i i a n usein saamme k u u l l a tällä m a n ­tereella
suomennetuissa näyteUnissä.
Suomennos o n L a u r i M i e t t i s e n työtä.
G a r s o n K a n i n on k i r j o i t t a n u t t ä ­män
m a i n i o n näytelmän. J o k a o h o n ­nistunut
läpileikkaus häikäilemättö­mästä
yksitylsyrittelljästä. Joka ostaa
r a h a l l a k a i k e n , k a u n i i s t a naisesta a r ­vokkaaseen
s e n a a t t o r i i n äaaldca. Suo­sittelemme
sitä esitettäväksi k a i k k i a l ­la,
jossa s i i h e n on s u i n k h i tilaisuus.
Näytelmän ohjaaja O. L a t v a l a o l i
onnistunut valitsemaan todennäköi­sesti
parhaat saatavissa olevista k a -
raktäärelstä tähän näytelmään, esit­täen
itse H a r r y B r c c k i n osaa. Johon
hän o l i k u i n luotu. B i l l i e n osassa a n ­toi
T h o r a N e i l miellyttävän J a uskot­tavan
käsityksen osastaan. ^ . T a r v a i ­nen,
H . E l i m e n , M . Rasmus, L . P e n t t i ­nen,
A i n o H e i k k i n e n J a A i n o G u s t a f -
son olivat käsittäneet osansa o i k e i n Ja
antoivat v e r r a t t a i n hsrvän t u l k i n n an
niistä. Näytelmässä esiintyivät myös­k
i n K . Kujanpää. H . T u l o n e n , G . G u s -
tafson, V i l j o Laakso Ja A i n o Oksa­nen,
k a i k k i vähäisemmissä osissa.
Amatööriesitykseksi ja rajoitetut
mahdollisuutemme huomioiden voi­daan
todeta esityksen olleen verrat­t
a i n korkeatasoisen.
E. 5uxs: e s i t t i sudburylalsten k i i t o k ­sen
torontolalsille vierailunsa johdos,
ta j a l u p a s i että näytelmäseuramms
maksaa heidän vierailunsa sudbury­lalsten
v a s t a v i e r a i l u l l a . Näytelmää o l i
iltapäivästä h u o l i m a t t a seuraamassa
s a l in täyteineii yleisö, joka palkitsi
esityksen runsain suosionosoituksin,
j o i h i n p u h j e t t i i n h e t i e s i r i p u n auettua,
i l m e i s e s t i k i n näyttämöasetusten joh­dosta.
R a u h a Mäki ojensi esityksen joh­dosta
paikallisen näytelmäseiu-an
puolesta k u k k i a T h o r a N e l l i l l e . — H . S.
VALITTIIN 10. K E R R AN
Sudboryn pormestarina yhdeksän
vuoden ajan tohninut W. S. rBiU")
Beaton tuli vastaehdokkaan päättä­essä
"yksimielisesti" uudelleen väli-tnksi
tirfcaansa tulevan vuoden ajaksi,
joka on hänen kymmenes virkavuo-iensa
kaupunkimme pormestarina.
Perjantal-lltana p'detyssä nimitysko-kooksessa
nimitettiin kyllä kaksi por­mestarin
ehdokasta, mut>la ainoastaan
mr. Beaton kelvoitti ehdokkuutensa.
Jonka perusteella hänet valittiin a u -
t(«iaattisesti ilman vaalia, jonka toi-mittamista
varten olisi pitänyt olla
vastaehdokas.
Kuusi ehdokasta valtuus­toon
Ryan-alueelta
L a u a n t a i - i l t a n a päättyneen - k e l v o i -
t u s a j a n jälkeen jäi S i l d b u r y n k u n ­n
a l l i s v a a l e i h i n kuitsl valtuusmiehen
ehdokasta Ryan-alueelle, yhdeksän
P o u r n l e r - a l u e e l l e ja kuusi McCor-m
i c k - a l u c e ' l e . Byan-alueella ovat
ehdokkaina Bruce Magnuson, J . A n ­derson,
K . V . M c N e i l l , R. Bridges,
A d e l a r d Boulay j a G . T . Thompson,
Joista v a l i t a a n kolme. K a l k k i k o u l u ­l
a u t a k u n t i e n Jäsenet v a l i t t i i n " y k s i ­m
i e l i s e s t i " koska vastaehdokkaat e i ­vät
kelvoittaneet ehdokloiuttaan.'
J . D . M c l n n c s . j o k a o n o l l u t H y d r o -
komisslon jäsen sen pcrustamiseötä
lähtien v a l i t t i i n myöskin uudelleen
v i r k a a n s a i l m a n vaalia koska hän
o l i ainoa ehdokas.
Sähkön säännöstely
Sudburyn kaupun^sa
SudburjTi H y d r o n Johto i l m o i t t i v i i ­k
o n l o p u l l a , että sähkön säännöstciyn
neljän ensimmäisen päivän aikana
käyttivät Sudburyn k u l u t t a j a t 34,584
k i l o w a t t i a enemmän sähköä k u i n mitä
m a i n i t t u j e n päivien kuotat e d e l l y t t i ­vät.
Sen j o h d o s t a o n H y d r o n Johto
määrännyt, että k a i k k i e n k u l u t t a j i en
o n vähennettävä sähkön käyttöä 20
p r o s e n t i l l a l o k a k u u n kulutukseen ver­r
a t t u n a . Sähköä on säästettävä k a i ­k
i l l a m a h d o l l i s i l l a keinoUla, eikä säh­kölämmittäjiä
saa käyttää l a i n k a a n.
E l l e i vapaaehtoinen säännöstely tuota
toivottua tulosta, o n H y d r o pakoitet-t
u ryhtymään v a k a v a m p i i n t o i m e n p i ­t
e i s i i n .
Oikeistolaispomot
maailman työväkeä
vapauttamassa'
Lontoo. — Ammattiyhdistysten o i ­keistolaiset
johtajat 55 maasta k o ­koontuivat
täällä viikon vaihteessa
muodostamaan uutta kommunistivas­t
a i s t a kansainvälistä työväenliittca,
j o k a r y h t y y taistelemaan A m m a t t i y h ­distysten
M a a i l m a n l i i t t o a vastaan Ja
tukemaan imperialistlvaltojen j>oll-tUkkaa
sekä n i i d e n sotapakteja.
V a ' m l s t a v a komitea on l a a t i n u t p e ­russäännöt,
jotka e s i t e t t i i n perusta-valie
kokoukselle «maanantaina. U u ,
den l i i t o n nimeksi o n ehdotettu " V a ­paa
m a a i l m a n työväenliitto". Siihen
yritetään liittää k a i k k i sellaiset a m ­mattiyhdistykset,
j o i l l a ei ole k a n ­sainvälisiä
yhteyksiä sekä myös A m ­mattiyhdistysten
M a a l i manliitosta
eronneet työväen järjestöt.
V a r s i n k i n , A m e r i k a n valtuuskunta
on käynyt tarmckast;a kampanjaa sen
puolesta, ettei uudessa liitossa saa
o l l a minkäänlaista "kommunismin
t a h r a a " . A m e r i k k a l a i s i l l a o n kokouk­sessa
21 edustajaa, joista " s u u r i n " on
A P L : n presidentti W i l l i am Green.
B r i t a n n i a n T U C : l l a on 10 j a canada-l
a i s i l l a 5 cdiistajaa.
C C L : n järjestöä edustavat Pat C o n .
roy, S a m B a r o n , F r e d Dowling jtv J . E .
M c G u i r e . Canadan T L C : t a edustaa
sen presidentti Percy Berigough.
E i ole päätetty vielä siitä minkälais­t
a menetelmää käytetään äänestyksis­sä,
i n u t t a odotetaan, että j b i : s a k i n a s i -
ols-sa äänestetään maiden perusteella,
k u n taas toisissa asioissa äänestetään
sen perusteella mjten suurta joukkoa
erinäiset valtuuskunnat väittävät
edustavansa.
Wellsin kaakatus
saa kelvata BBCHIe
sanoo Shaw
Lontoo. — K i r j a i l i j a George B e r ­n
a r d Shaw o n Icieltänyt, ettei erästä
hänen v. 1934 pitämäänsä puhetta
saa ottaa B B C : n " A j a n äänet" n i m i ­seen
radio-ohjelmaan. Jossa k u v a i l ­l
a a n lyhyesti kuluneen 15 vuoden h i s ­toriaa.
Ohjelmassa kuullaan kiminlcaan.
W l n d s o r i n h e r t t u a n , presidentti R o o ­seveltin,
TVinston C h u r c h U l l n j a v a -
raJtrelvl Montgomeryn puheita, vaan
ei k i r j a i l i j a Shawn.
O h j e l m a n laaUJa F r e d e r i c k M u l l a l.
l y on yrittänyt saada 93-vuotiaan
Shawn muuttamaan mielensä, mutta
Shaw on t a i p u m a t o n . MtiUally sanoi,
että "Jos minä e n v o i käjrttää teitä,
nön minun on käytettävä H . G .
W e l l s i a . Se o l i s i s u r u l l ^ t a , sUlä v a i k ­k
a hän o l i k i n parempi profeetta kuin
te, ei hänellä ole n i i n hyvää m l k r o -
f o o n i t e k n i i k k a a " .
S h a w lähetU p d s t i K o r t t l i n k i r j o i t e ­t
u n seuraavan vastauksen:
" E h d o t t o m a s t i , jyrkästi Ja l o p u U i -
sesti te e t t e s a a r a d i o i d a tuota m i n un
V. 1934 pitämääni puhetta. Wellsin
kaakatus on täysin ymmärrettävää
j a tehokasta m l k e n k a u t t a ."
Espanjalainen
veistäjä kuollut
P a r i s . — T u n n e t t u espanjalainen
kuvanveistäjä Mateo Hernandez k u o -
h viikon l o p u l l a Meudonlssa, P a r i s in
lähettyvillä, 64 vuoden ikäisenä. Hän
spesialisoitui eläinten kuvaamiseen j a
hänen tuotteitaan on N ew Y o r k i n m u ­seossa
sekä yksityisillä amerllckalalsi]-
l a .
Hautajaiskutsu
Kaikkia edesmenni« en
Emil Heinosen
ystäviä ja tovereila pyyd-taan
ainoastaan täten osal
listumaan hänen hautaiai
siinsa. jotka pidetään kes-kivukkona
marraskuun 20
p:nä klo 2 i.p. Finnist
haalilla.
Aimo Mäki ja Edv.in Suksi
Yhdysvaltain
väkiluku on
nyt 149,947,000
Washington.- - Scnsuilautalcans
IhnoittI v i i k o n lopulla, etiä Yhaysral
t a i n väkiluku lokakuun i pnä o'
149,947.000. sen jälkeen Yhdysva'"
t a i n väkiluvun arvioidaan araut»,"
neen 150,000,000 rajan.
Tito saanut takaisin
kuhniamerkkinsä
Trieste. — A l b a n i a n radio tiedolttl
lauantaina, että albanialaiset upsee­r
i t ovat palauttaneet t a k a i s i n jugosla­vialaiset
kunniamerkklnsä huomaut­taen,
etteivät "Allaanian upseerit v o i
pitää f a s i s t i h a l l i t u k s e n kunniamerk­kejä.".
.
Vankien lukumäärä
lisääntynyt
Lontoo. — B r i t a n n i a n v a n k i l o i s s a o n
nyt 20,000 Ihmistä — lisäys 54 prosent­t
i n e n vuoteen 1944 verraten. V a n k i -
lakomissionerlen raportista Ilmenee,
että V. 1947 t u l i v a n k i l a a n 43,342 mies­tä,
eli 3,864 enemmän k u i n v. 1946.
N a i s i a o t e t t i in v a s t a a n 4,485 e l i 427 v ä ­hemmän
k u i n edellisenä vuonna.
McLEOD
MOTORS & EQUIPMENT
B5 Larch St. Sudbury
Puhelimet 8-8344
tuiiiiiiiiiiitiimiiniitttitiiiri
PALVELLUT SUOMALAI-SIA
YLI 35 VUOTTA
aiiuiniiuiiiiiiiiiiiiiiijitiji»
9 F O E D & M O N A K C H henkilö-autoja
% F O R D K U O R M A - A U T O J A Ja
t r a k t o r e i ta
Harry Toivonen
suomalainen inyvjä
— Eestin v a l t i o n kustannusliike on
tämän vuoden aikana julkaissut 120
k a u n o k i r j a l l i s t a teostav
Puuttuuko
Teiltä Peppi?
jos, niin . . .
PANTAVENE
auttaa teitä saamaan takaisin
vilkhautcnne. Erikni-^en hyvä
apu vaphoille miehille.
PANTAVENE on valmislettn
kaaroista Ja sen vaikutuskyvyn
sibenttaa lipido-protcin aine.
Uosi hinta $2.00 — Postitus lOe
EARI PHARMACY
PUHELIN 6 - 6 5 72
187 K a t h l e e n st. W. Sudbury
Lansdowiie kadun kulmassa
Laborhallifus
sotatiedettä
Soon pormestariksi
H e r b e r t Smale v a l i t t i i n Soossa y k s i ­mieliseksi
kaupungin pormestariksi
vastaehdokkaan puutteessa. Toisen
j a kolmannen äänestysalueen valtuus­miehet
v a a t t i i n myöskin yksimielisesti
koska kummassakin alueessa n i m i t e t ­t
i i n ataoastaan kaksi ehdokasta, jot­ka
tulivat automaattisesti valituiksi.
Valtuusmiesvaalit suoritetaan siten
ainoastaan neljällä alueella, joissa on
ehdokkaiden joukossa mm. terästyö-union
jäseniäkin.
Neljä vaalikokousta
\lcKim-kunnassa
M c K i m - k u n n a n toimesta pidetään
k u n n a n alueella neljä vaalikokousta
tällä yiäcolia, y k s i k u n k i n äänestysalu­een
kansakoululla . K a i k k i kokoukset
alkavat k l o 8 i l l a l l a j a pidetään ne
seuraavassa järjestyksessä: tiistaina
New Sudburyssa, k e ^ i v i i k k o n a M l n -
now L a k e l l a , t o r s t a i n a G a t c h e l l i s s a Ja
p e r j a n t a i n a Lockerbyssa. Näissä k o -
:£ouksi&sa esittävät ehdokkaat ohjel­mansa
v a l i t s i j o i l l e.
Parlamentin jäsenet
radioa ^kuulemassa
Ottawa. — P a r l a m e n t i n Jäseniä
kooUe kutsuva k e l l o soi k a u a n p e r j a n ­t
a i n a ennen k u i n Istunto s a a t i i n p ä ä .
tösvaltaiseksi.
I s t u n n o n alkaessa oli alahuoneen
262 jäsenestä kokoontunut vain n o in
30. Ennen kellonsoittoa p a r l a m e n fn
jäsenet, edustaen Itaikkia p a r l a m e a t -
t i p u o l u e i t a , kokoontuivat huoneeseen
No. 16. missä h e nahteapää111sis.s& t u o ­l
e i s sa mukavasti istuen kuuntelivat
r a d i o - o h j e l m a a " G r e y C u p i n " j a l k a -
pallQ-ottelusta.
Edinburgh. — Johtava brittiläinen
l y y s i k k o professori J . D . B e r n a l sanoi
s i j n n u n t a i n a , että B r i t a n n i a käyttää
sotilastieteen hyväksi 20 k e r t a a enem­män
r a h a a k u i n mitä se käyttää r a u ­hanomaiseen-
tutkimustyöhön.
Professori Bernal, j o n k a tiedetään
JQ kauan omaksuneen ystävällisen
asenieen kommunismia kohtaan, p u ­hui
s i m n u n t a i n a E d i n b u r g h i n y l i o p i s,
ton sosialistisen yhdistyksen kokouk­sessa.
Brittiläisten tieteen edistämisyhdis­tys
eroitti äskettäin prof. B e r n a l in
yhdistyksen johtoneuvostosta niiden
lausuntojen johdosta, joita hän antoi
vieraillessaan Mcskovassa viime elo­kuussa.
Puhuessaan E d i n b u r g h i n y l i o p p i l a i l .
le B e r n a l sanoi B r i t a n n i a n käyttävän
k u l u v a n tilivuoden aikana 84,000,000
puntaa sotilastietesn hyväksi. Hän
sanoi, että 2.300 brittiläistä tiede­miestä
o n nykyään "puolustiistyössä",
j a v a i n 1.600 tiedemiestä o n s i v i i l i t u t - '
kimustölssä. \
" Y l i o p p i l a i n a teitä kiinnostaa se '
tieto, että nykyään käytetään 20 ker_ j
taa enemmän r a h a a sotilastieteen h y - j
väksl k u i n mitä käytetään yliopisto- !
tieteiden edistämiseksi", sanoi hän.
Iso tulipalo
Brockvillessa
Broclcville. — Alakaupungin l i i k e ­keskuksessa
s u n n u i i t a i n a riehimut t u ­l
i p a l o , mikä tuhosi 4 k a u p p a a j a v a u ­rioitti
kuutta muuta, a i h e u t t i a r v i o l ta
^51.000,000 vahingon. Näiden kauppo.
j e n yläkertojen huoneistoista evaku­o
i t i i n n o i n 100 henkeä, mutta kukaan
ei palossa loukkaantunut. Palo syt­t
y i j u u r i puolenyön jälkeen s u n n u n t a i ­t
a vasten yöllä S m a r t l n r a u t a t a v a r a -
kaupasta.
— Ruttoepidemiaan on
kuollut y l i 1,000 ihmistä.
J a a v a l la
HiillilllllllllllllllllllllllllHllllllillinillliniiiiiiiiniiiiiiiiuninnn^
CSJ:n Sudburyn osaston
KUOROJEN
FINNISH-HAALiLLA
Sunnuntaina joulukuun 4 p:nä
klo 7.30 illalla
OHJELMA:
o Can-da
T e r v e h d y s s a n a t . ; . . . . . . . .iT.iistu lAim
F i n l a n d ia
Uusi Venäjä. Sekal^uc-n) Sävel
Taidetanssia Brenda j a Myrna Miiki
Piano j a v i u l u Nancy Ccombs ja Rucly Kurciel
Äidin muistolle
Tule h i l j aa
K a u n i s oli k u u s i . . .N:uskuo!o
Muotlnäyttely. .Säveleen kaun: turet
R u s t i c Dance
Galway Piper Plancdaetto. : Karen j a Claire Krnicii
L a u l u R i s t i l u k i s t a ( J . Sibelius)
K a t k e n u t Sävel (T. Kärki) Rauha Mäki
T u o i r c n m u n k u l t a n i
Oh, S j s a n n a Mk.^^kuuio
Väliaika 15 min.
One World
M a a n t i e n v a r r e l l a Sekakuoro Sävel
Harmonikkasoolo Karl Niemelä
Lehvät puissa huminoi
Mennähän pojat D u e t t o . . . . . . . . . . B i l l Salo j a Aarne Koivu
Tallat>öö o r k e s t e r i . . . . Joht. T r i . Bcrobosky
Juhlapuhe - Eclv.in Suksi
Houkka valssi
M a i n i n g i t Duetto. .<.Irja K i v i n e n j a Raulia Maki
J e n k ka
P o l k k a .Kolme Keikaria
Paimenen l a u l u "
Huutolaisen K e h t o l a u lu
S u u t a r i n tyttären p i h a l l a ; Nai-skuoro
Väliaika 20 min.
1-näytöksinen huvinäytelmä
'VÄÄRÄ JOHTOLANKA'
O h j . L i n n e a L i nd
Henkilöt:
M a r t t i
I l m i
Salomaa
V o i t ta
A n n i
Tcrretaloa!
Fsittäjät:
Aanie KciTJ
. . R a j h a Mäki
. . . . . V i i i Mäki
. . . . E r k k i Närhi
Norma Jouppi
Ravintolalippu 60C
i i i i i i i i i i l i ^^