1949-12-20-12 |
Previous | 12 of 62 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Sivu 12 Tiistaina, jouluk. 20 p. — Tues'day, Dee. 20 Jhnisl.rui Joulua! International Steam Bath Dial ?00 HoHan St. Fort AVillium Onl. Vuodenajan tervehdys! ~ Charles Haki KELLOSEPPÄ :il5 Bay St. Port, AiUiur Ontario Vuodenajan tervehdys! SUPER Service Station 224 N. Cuznberland St. Port Arthud Ontario DIAL 5-9224 Iloista Joulua! J. & T. M. Piperl HARDWARE j 127-i;J9 Siinpsori St.. I>i.il .'i-Ttjr» | Fort Hilli.im Oiltario I Maaleja, l.jluu:ilarpcila ja | urheiluvälineitä I Rattoisaa Joulua! w. s. Hauskaa Joulua Dr. A. B. Kaukinen Pori Arthur Ontario Hauskaa Joulua! A. SAARI Parturi 539 Simpson St. Fort Williain Ontario PUTKITUS- JA LAMMI-TYSURAKOITSIJA 218 Simpson St. DIAL 3-9312 Fcrl WilUam Ontario JOULUTERVEHDYS! Vuodenajan tervehdys! PARK ELECTRIC SERVICE CO. Cor. Park & Courl Sls. Pcrt Arthur Ontario VUODENAJAN TERVEHDYS! JOHN ST. FOOD MARKET MI- , ja Mr;;. Miko YaTCimik, oiii-slajal Port Arthur Ontario Iloista Joulun viettoa toivottaa TOOLE'S FURNITURE AND APPLIANGES LTD. 33 S. Cumberland St. PUH. 55112 Port Arthur Ontario Rattoisaa Joulua kaikille I f 1 i H) GIÄRDETTI BROS Puikity.)- ja Lämmily.slaitlciden Urakoitsijat 242 Bay St. Puhelin 5-6933 Port Arthur. Ont. HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA KAIKILLE YSTÄVILLEMME JA LIIKETUTTAVILLEMME TONY PALLEN PARTURI ja perheen jäsenet. Laura, Diana ja Richard 2S1 BAY STREET PORT ARTHUR ONT.ARIO LENININ KALUSTETTU HUONE I Spic-gelgassc teitte kurvia ylöspäin j I ja £i-.Tillepäin, es on niin kapea katu, j i ettei käslcattaillakaan mahtuisi aja- | i maan joka kohdasta, ja vaikka se I aluksi ylväin elein näyttää pyrkivän Zurichin vuorelle, sen jo puolimatkassa on heitettävä sikseen sellai-set .aikeet. Eikä siis puhettakaan, että sen varrella olevien taloröttelöitten ikkunoista pääsi.si näkemään maisemaa : Limmat-järvcnaaltoja. krLstal-linklmmellystä tuon loputtomalta näyttävän veden äärellä, metsien si-nlvihrcää vyötä vTiorcn rinteillä. Täällä ei asu turisteja eikä huvimatkaili-joita, a.suu vain työväkeä ja köyhiä käsityöläisiä — asui myös aikoinaan Vladimir Iljitsh Uljanov. jota sosialistit sanoivat Leniniksi. Asui tuo mies, jota aatetoverit jo silloin suuresti kunnioittivat, mutta jota moiiet myös pitivät vähän päästään paleltuneena hänen johdonmukaisuutensa ja järkkymättömyytensä takia. Sanovat: pilvilinnojen matemaatikko. Narri, joka kaavailee päässään proletariaatin diktatuurin yksityiskohtia. Niinkuin nyt Romanovit muka tuollaisen maanpakoon ajetun haihattelijan kaavailujen tähden laskeutuisivat isiltäperl-tyltä valtaistuimeltaan jä lähtisivät IJpettiin KremlLstä. jotta muuan zu-richiläiscn rajasuutarln alivuokralainen pääsisi muuttamaan heidän tilalleen . . . Niin. herra T. Kammerer on raja-suutari. Olen tutustunut häneen löydettyäni viimein Spiegelgassen var- ! relta hänen suutarinverstaansa, jonne Kirj. Egon Erwin Kisch että vähän hassua se on. kim noin vain heittää kaivoon yli puolen kuukauden vuokran — varsinkaan kun ei ole liikoja rahoja haskattarana. Eika tällä Uljanovin herralla kyllä olliit päänvaivaa siitä, mihin reikään olisi rahansa kylvänyt. Hassua se on. se teidänkin täytyy myöntää. — Niin minkäkö sortin vuouralai-nen. tämä herra Uljanov? Herra J u mala, tottahan minä nyt tyytyväinen sellaiseen! Kaksikymmentäkahdek-san frangia maksoi kuussa huoneesta, ja kyllä se sota-ajan hinnaksi oli kohtuullinen, nyt kyllä täytyisi maksaa enemmän, ainakin siinä kolmekymmentä viisi täi neljäkymmentä . . . eikä hänestä paljon vaivaa ollut. Niillä oli osa keittiöön, rouva Uljanov keitti ruoan, laittoi melkein aina munia, jestas, kuinka se tuhlasi pippuria, ja sitä teetään ne myötääiusä joivat. K o ko Jumalan päivän istui herra Uljanov pöydän ääressä nenä kirjassa taikka luki sanomalehtiä, ja sitten kirjoitti myöhään yöhön asti. Herra Jeesus, että sille tuli kirjoietä ja sanomalehtiä! Katsokaa nyt. tämä nurkka tässä oli joka päivä täynnä niitä, herraUljanov kävi ne itse siitä korjaamassa, ettei posteljoonin tarvinnut niin moneen kertaan kivuta ylös rappuja. Nurkka on seinähyllyn alla heti oven vieressä, siinä, on nyt tyhjiä pahvilaatikoita, joissa lukee "Nauhaken-lähdin paikkauttamaan saappaitani, i kiä", mutta tilaa olisi vieläkin ystä- Hän teki ensin huolellisesti kustannusarvion, minkä jälkeen minä vedin .saappaat jalastani, ja kun ne oli saatu lestille, voinkin aloittaa keskustelun vuokralaisesta, joka puolitoista vuotta — vuoden 1916 alusta huhtikuuhun 1917 — oli pitänyt majaa hänen tykönään ullakkokerroksessa .suutarirrvers-taah viereisessä talossa, numerossa 14 Spiegelgassen varrella. Toukokuusta 1917 mestari Kammerer oli sanonut asunnon irti, koska hän silloin muutti Culmannstrassen varrelle. Oli hän uuteen palkkaan varannut huoneen herra ja rouva Uljanovillekin. — Mutta eihän se valitettavasti lähtenyt siihen uuteen paikkaan asu^ maan, selittää sutari. — Huhtikuun 8 päivänä vuonna 17 herra Uljanov i l moittaa minulle, että hänen täytyy heti paikalla lähteä matkalle. Minsi vastaan islhen puheeseen: "Puutta huoneestahan cn vuokra maksettu toukokuun ensimmäiseen päivään, kuinka te näin aikaisin lähdette reissuun?" Hänellä on niin tärkeätä tehtävää siellä •Venäjällä, selittää hän siihen. No, mikäpä .siinä, minä en muuta kuin puistelen päätäni, .sillä kyllä asia nyt sentään on sillä tavalla. mitä on cniLsin vuök.-al.Ti^en.-a ylis-i tyksek-si esiiianyt herra Kammerer ! kopauttaa vielä va.sarallaan v^lrr.iita : saappaankantojani. ottaa rahan jä vc-j täessäni saappaita jalkaani, viittaa naapuritaloon: — Tuo ikkuna tuolla ylhäällä, f iel-lä herra Uljanov a.sui. Nyt .sijiiä on vuokralaisena Stockerin väki. niitten mies käy tapi.secraamasss. Muuraus on lohkeillut talon julkisivu.sla. 1 alakerra.ssa on ravintola "Zum Jakob- ; sbrunen". Puuportaat ovai jjrkäi, ne ovat paremminkin tikapuut kuin asuinhuoneen rappu.sel. Rouva Stw.- ker vie minut huoneeseen, jonka hor- ; I ra Kammerer kerran vuokra-si Lcni- ; nille. Kovin maatala on huone, ei voi ; ojentaa kättään .suorak.si ylöspäin.; laakea katto ottaa vastaan. Kolmen' metrin levyinen, tuskin neljän, viiden metrin pituinen on huone, oven vieressä oikealla on rautauiini, jonka savutorvi kulkee läpi huoneen. Ikkunan vieressä on laudoitelu.ssa seinäsy-vennyk. sei>sä pesukaappi. Parisängyt ja monet pyhäinkuvat .seinillä ovat: uusien vuokralaisten omaisuutta, mut- ' ta huonekalut eivät aikaisemminkaan ; ole voineet olla paljon toisenlaisessa järjestyksessä. Siinä, missä nyt on pöytä, on täytynyt pöydän ollä ennenkin, muualla ei sille olisi til?a tä.ssä tunkaantunee.ssa murjussa. jonka vuokra oli kaksikymmentäkahdeksan frangia kuassa vuonna 17. Siinä siis istui pöydän ääressä eräs pakolainen, ja kapealta kadulta tuli vain hyvin vähän valoa huoneeseen. Juhliva Peking (Jatkoa edelliocllc .sivulle) vartion ympäröimän lipputangon luo. Kansallishymni kajahti. Viiden kul. laisen tähden punainen lippu kohosi hitaasti tankocn. 28 Ijkin kunnialau-kauk- rt kajahtivat. . Julistu.sjulilalllsuuksicn jälkeen alkoi kaikkien kan.sanarmcljan a.-cla-jirn ohimir.sii. Sotalaivaston matruusit j;i Jalkaväkisotilaat marssivat '. ojnakk-in a.skclin puhujalavan ohit- MaTuuTja jn jiilkaviikcä .seura.si-vat tjkistö ja s.unTita silmänräpäyk- .'cssä kuu'ul torin yläpuolella hävittä. jicn ja pcmmikoneidcn surina. Joka puolelta kulu: ka.skuja ja vitsejä Chi-ang K.Ti-.shckin amerikkalaisista ys-tävivtä, sillä paraatiin ottivat osaa juuri nc lentckcnect, joilla h;inkki-joidea- a tc^ivomustcn mukaan olisi p i tänyt lyödä Kiinan kansanarmeija. Kaksitunliicn ohimarssin paältiväl panssari, ja ratsuväkiosastot. Paraati osoitti, miksi kunnioitusta herättäväksi voimaksi Kiinan kansanarmeija on muodostunut. Mc kuulimme tänä päivänä monien pekingi-läistcn inno.stuneita lausuntoja armei. jasta. Parliaat sanat olivat mielestäni erään käsityöläisen, jonka kanssa yhdessä palasimme pois paraati-tilaisuudesta. "Nyt, kun amerikkalaiset ja muut imperialistit ovat saaneet nähdä näin tavattoman hyvän armeijan", sanoi hän, "eivät he enää uskalla puhua Kiinalle herranäänellä . . ." Me kävelimme keskuspuLstcon. Käy. tävänrlsteykslssä esiintyivät näyttelijät ja musikantit. Vallitsi vilkas hyö- I rinä. kuului naurua ja vitsejä ... Ilmassa heiluivat lukuisat pienet i l mapallot, joisfa oli punainen lippu. Nyt oli jo ylioppilaiden aika esittää pikku näytös, jrka veti kansanjoukot puoleensa. Esityk.<;cn nimenä oli " P c - gin, Kiinan kansantasavallan pääkau. punki". Eräs ylioppilas piti tuota pikaa kyhätyltä, kuulijain joukon heti pilrittämältä puhujalavalta puheen. Hän sanoi: "Peking kohoaa meidän esi-lsicm-mc luiden päältä. Loistavat keisarin-palatsit ja temppelit tulivat liian kalliiksi Kiinan kansalle. Mutta mc emme tule rakentamaan kansanjoukoille palatseja ja temj^pelcitä, vaan uuden Pekingin, Kansan-Pekingin miljoonille ihmisille . . . Kansan Pekingin . . ." Peking oli tuona yönä unohtumattoman kaunis. Kadut olivat päivän-kirkkaat. Kymmenettuhamiet kirjavat paperilyhdyt muodostivat säkenöi, viä köynnöksiä. Taivaalla säteilivät lukuisat valopallot. Tänä yönä ei juhliva Peiking — erään kansan pääkaupunki, joka on merkinnyt historiansa Krjaan uuden mainehikkaan sivun — mennyt aikaisin levolle. vien ja työtoverien kirjeille, Ros-i Luxemburgin, Maxim Gorkin . . . — Monen kirjeen päällä oli nimenä "Lenin", ja minä kysyin rouva Ulja-novilta, että kuinka nissä sellainen n i mi. Hän sanoi: "Me olemme venäläisiä pakolaisia, se on tekaistu nimi". — Hyvä on, sanoin minä siihen, mitäs se minulle kuuluu, te olette antaneet asuntoilmoituksen laitokselle, muu ei liikuta minua. Herra Kammerer istuu pallillaan ja naputtaa korkclappuja saappaisiini, hänen nuorin poikansa kykkii vieressä ja sorkkii jotakin naskalilla. — Sitten kun ne olivat lähteneet, herra Uljanov ja hänen rouvansa, minä poltin hirmukasan kirjeitä ja sanomalehtiä, kokonainen vuori niitä oli. Mitenkäs minä olisin voinut ruveta Igahaamaan niitä uuteen asuntoon, eikä olisi juolahtanut mieleenikään, että hänestä tulisi sellainen haka siellä Venäjällä, sen voin vaikka vannoa. Kun ne lähtivät, minä toivotin onnea ja .sanoin hänelle: Toivottavasti teidän siellä Venäjällä ei tarvitse tehd'i niin paljon työtä kuin täällä, herra Uljanov". Hän oli niinkuin ajatuksissaan ja vastasi: "Minä luulen, että minulla on Pietarissa työtä vioUi enemmän, herra Kammerer". — Äl-käii nyt sentään mahdottomia, min.^. I sanoin hänelle, s^-hän oii ihan nv.ilulo-fonta. ctlä voisitte vicläi cnrmmän kirjoittaa kuin täällä. Ja mahdatteko saada heti edes huonetta siellä Vc-niljällä. puhutaan, että siellä cn kova mnitp huonoista. — "Huoneen minii ; kyllä ssan varmasti", herra Uljanov j vastasi siihen puheeseen, "miitta sitrl j cn o.saa vielä mennä sanomaan, sarn- i ko yhtä rauhallista kuin teidän kama- j rinne', herra Kammerer". Ja niitten puheitten perästä hän sille lähtikin ^ matkalle. Niinkuin vr.hvistaakseen kaiken .srn. -. KANNATTAKAA LHKKEITÄ JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDESSA VUODESAJ. 1 .V TER1 'EIIDI S S. LANGEN GLASS SERVICE Laseja autoihin, ikkunoihin, kaappien ja pöytien päälle y.m. Silitämme, poraamme ja jauhamme lasia. Puhelin 5-6424 461 John St. Port Arthur, Ont. Joulun ja Uuden Vuoden TERVEHDYKSET kaikille työläbtovereille E. Niemi L. Anderson Irja Koski Mr. ja mrs. O. Pykäri Helen Kuusela V. Anttila E. Palokangas ' M. Mäkelä A Saarimäki F. Kallio J. Kytölä Eino Alanko Eero Virtanen K. Siipo M. Ojala K. Kyllönen • O STYFFECAMP 139 T. Arvola Mr. ja mrs. P. Hirvikangas U. Vantaa S. Koski K. Keskinen NHLO MÄKELÄ Frank Rahikka Eino Saari IVARI SEPPÄ K A L L E KUUSISK A. MENDELIN Jack Jaakkola Edward Telkkinen FRANK HEINO A. LYYTINEN R: Laitinen ONTAR Jouhitervekdvs! lAl 89 S, Cumberland Si. Puh. 58053 Port Arthur Ontario JOULUN JA UUDEN VUODEN TERVEHDYS KAIKILLE KAIKKIALLA! • • • Työskemielhäävime uutena vuotena entistä voimakkaammin edistyksen ja rauhan puolesta *• • • Canadan Suomalaisen Kapuskasingin Osasto Naisten Kerho Sairashuoltokomitea OI KAPUSKASING ONT AB fith the realization that each passing ycar brings a fuller appredatipn of old friends and pkasant assodations, we extend to you our sittceMit viAei KAPUSKASING SUNSHINE HOTEL Mr. A. Lefebvre, Prop. ONTARIO
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, December 20, 1949 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1949-12-20 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus491220 |
Description
Title | 1949-12-20-12 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | Sivu 12 Tiistaina, jouluk. 20 p. — Tues'day, Dee. 20 Jhnisl.rui Joulua! International Steam Bath Dial ?00 HoHan St. Fort AVillium Onl. Vuodenajan tervehdys! ~ Charles Haki KELLOSEPPÄ :il5 Bay St. Port, AiUiur Ontario Vuodenajan tervehdys! SUPER Service Station 224 N. Cuznberland St. Port Arthud Ontario DIAL 5-9224 Iloista Joulua! J. & T. M. Piperl HARDWARE j 127-i;J9 Siinpsori St.. I>i.il .'i-Ttjr» | Fort Hilli.im Oiltario I Maaleja, l.jluu:ilarpcila ja | urheiluvälineitä I Rattoisaa Joulua! w. s. Hauskaa Joulua Dr. A. B. Kaukinen Pori Arthur Ontario Hauskaa Joulua! A. SAARI Parturi 539 Simpson St. Fort Williain Ontario PUTKITUS- JA LAMMI-TYSURAKOITSIJA 218 Simpson St. DIAL 3-9312 Fcrl WilUam Ontario JOULUTERVEHDYS! Vuodenajan tervehdys! PARK ELECTRIC SERVICE CO. Cor. Park & Courl Sls. Pcrt Arthur Ontario VUODENAJAN TERVEHDYS! JOHN ST. FOOD MARKET MI- , ja Mr;;. Miko YaTCimik, oiii-slajal Port Arthur Ontario Iloista Joulun viettoa toivottaa TOOLE'S FURNITURE AND APPLIANGES LTD. 33 S. Cumberland St. PUH. 55112 Port Arthur Ontario Rattoisaa Joulua kaikille I f 1 i H) GIÄRDETTI BROS Puikity.)- ja Lämmily.slaitlciden Urakoitsijat 242 Bay St. Puhelin 5-6933 Port Arthur. Ont. HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA KAIKILLE YSTÄVILLEMME JA LIIKETUTTAVILLEMME TONY PALLEN PARTURI ja perheen jäsenet. Laura, Diana ja Richard 2S1 BAY STREET PORT ARTHUR ONT.ARIO LENININ KALUSTETTU HUONE I Spic-gelgassc teitte kurvia ylöspäin j I ja £i-.Tillepäin, es on niin kapea katu, j i ettei käslcattaillakaan mahtuisi aja- | i maan joka kohdasta, ja vaikka se I aluksi ylväin elein näyttää pyrkivän Zurichin vuorelle, sen jo puolimatkassa on heitettävä sikseen sellai-set .aikeet. Eikä siis puhettakaan, että sen varrella olevien taloröttelöitten ikkunoista pääsi.si näkemään maisemaa : Limmat-järvcnaaltoja. krLstal-linklmmellystä tuon loputtomalta näyttävän veden äärellä, metsien si-nlvihrcää vyötä vTiorcn rinteillä. Täällä ei asu turisteja eikä huvimatkaili-joita, a.suu vain työväkeä ja köyhiä käsityöläisiä — asui myös aikoinaan Vladimir Iljitsh Uljanov. jota sosialistit sanoivat Leniniksi. Asui tuo mies, jota aatetoverit jo silloin suuresti kunnioittivat, mutta jota moiiet myös pitivät vähän päästään paleltuneena hänen johdonmukaisuutensa ja järkkymättömyytensä takia. Sanovat: pilvilinnojen matemaatikko. Narri, joka kaavailee päässään proletariaatin diktatuurin yksityiskohtia. Niinkuin nyt Romanovit muka tuollaisen maanpakoon ajetun haihattelijan kaavailujen tähden laskeutuisivat isiltäperl-tyltä valtaistuimeltaan jä lähtisivät IJpettiin KremlLstä. jotta muuan zu-richiläiscn rajasuutarln alivuokralainen pääsisi muuttamaan heidän tilalleen . . . Niin. herra T. Kammerer on raja-suutari. Olen tutustunut häneen löydettyäni viimein Spiegelgassen var- ! relta hänen suutarinverstaansa, jonne Kirj. Egon Erwin Kisch että vähän hassua se on. kim noin vain heittää kaivoon yli puolen kuukauden vuokran — varsinkaan kun ei ole liikoja rahoja haskattarana. Eika tällä Uljanovin herralla kyllä olliit päänvaivaa siitä, mihin reikään olisi rahansa kylvänyt. Hassua se on. se teidänkin täytyy myöntää. — Niin minkäkö sortin vuouralai-nen. tämä herra Uljanov? Herra J u mala, tottahan minä nyt tyytyväinen sellaiseen! Kaksikymmentäkahdek-san frangia maksoi kuussa huoneesta, ja kyllä se sota-ajan hinnaksi oli kohtuullinen, nyt kyllä täytyisi maksaa enemmän, ainakin siinä kolmekymmentä viisi täi neljäkymmentä . . . eikä hänestä paljon vaivaa ollut. Niillä oli osa keittiöön, rouva Uljanov keitti ruoan, laittoi melkein aina munia, jestas, kuinka se tuhlasi pippuria, ja sitä teetään ne myötääiusä joivat. K o ko Jumalan päivän istui herra Uljanov pöydän ääressä nenä kirjassa taikka luki sanomalehtiä, ja sitten kirjoitti myöhään yöhön asti. Herra Jeesus, että sille tuli kirjoietä ja sanomalehtiä! Katsokaa nyt. tämä nurkka tässä oli joka päivä täynnä niitä, herraUljanov kävi ne itse siitä korjaamassa, ettei posteljoonin tarvinnut niin moneen kertaan kivuta ylös rappuja. Nurkka on seinähyllyn alla heti oven vieressä, siinä, on nyt tyhjiä pahvilaatikoita, joissa lukee "Nauhaken-lähdin paikkauttamaan saappaitani, i kiä", mutta tilaa olisi vieläkin ystä- Hän teki ensin huolellisesti kustannusarvion, minkä jälkeen minä vedin .saappaat jalastani, ja kun ne oli saatu lestille, voinkin aloittaa keskustelun vuokralaisesta, joka puolitoista vuotta — vuoden 1916 alusta huhtikuuhun 1917 — oli pitänyt majaa hänen tykönään ullakkokerroksessa .suutarirrvers-taah viereisessä talossa, numerossa 14 Spiegelgassen varrella. Toukokuusta 1917 mestari Kammerer oli sanonut asunnon irti, koska hän silloin muutti Culmannstrassen varrelle. Oli hän uuteen palkkaan varannut huoneen herra ja rouva Uljanovillekin. — Mutta eihän se valitettavasti lähtenyt siihen uuteen paikkaan asu^ maan, selittää sutari. — Huhtikuun 8 päivänä vuonna 17 herra Uljanov i l moittaa minulle, että hänen täytyy heti paikalla lähteä matkalle. Minsi vastaan islhen puheeseen: "Puutta huoneestahan cn vuokra maksettu toukokuun ensimmäiseen päivään, kuinka te näin aikaisin lähdette reissuun?" Hänellä on niin tärkeätä tehtävää siellä •Venäjällä, selittää hän siihen. No, mikäpä .siinä, minä en muuta kuin puistelen päätäni, .sillä kyllä asia nyt sentään on sillä tavalla. mitä on cniLsin vuök.-al.Ti^en.-a ylis-i tyksek-si esiiianyt herra Kammerer ! kopauttaa vielä va.sarallaan v^lrr.iita : saappaankantojani. ottaa rahan jä vc-j täessäni saappaita jalkaani, viittaa naapuritaloon: — Tuo ikkuna tuolla ylhäällä, f iel-lä herra Uljanov a.sui. Nyt .sijiiä on vuokralaisena Stockerin väki. niitten mies käy tapi.secraamasss. Muuraus on lohkeillut talon julkisivu.sla. 1 alakerra.ssa on ravintola "Zum Jakob- ; sbrunen". Puuportaat ovai jjrkäi, ne ovat paremminkin tikapuut kuin asuinhuoneen rappu.sel. Rouva Stw.- ker vie minut huoneeseen, jonka hor- ; I ra Kammerer kerran vuokra-si Lcni- ; nille. Kovin maatala on huone, ei voi ; ojentaa kättään .suorak.si ylöspäin.; laakea katto ottaa vastaan. Kolmen' metrin levyinen, tuskin neljän, viiden metrin pituinen on huone, oven vieressä oikealla on rautauiini, jonka savutorvi kulkee läpi huoneen. Ikkunan vieressä on laudoitelu.ssa seinäsy-vennyk. sei>sä pesukaappi. Parisängyt ja monet pyhäinkuvat .seinillä ovat: uusien vuokralaisten omaisuutta, mut- ' ta huonekalut eivät aikaisemminkaan ; ole voineet olla paljon toisenlaisessa järjestyksessä. Siinä, missä nyt on pöytä, on täytynyt pöydän ollä ennenkin, muualla ei sille olisi til?a tä.ssä tunkaantunee.ssa murjussa. jonka vuokra oli kaksikymmentäkahdeksan frangia kuassa vuonna 17. Siinä siis istui pöydän ääressä eräs pakolainen, ja kapealta kadulta tuli vain hyvin vähän valoa huoneeseen. Juhliva Peking (Jatkoa edelliocllc .sivulle) vartion ympäröimän lipputangon luo. Kansallishymni kajahti. Viiden kul. laisen tähden punainen lippu kohosi hitaasti tankocn. 28 Ijkin kunnialau-kauk- rt kajahtivat. . Julistu.sjulilalllsuuksicn jälkeen alkoi kaikkien kan.sanarmcljan a.-cla-jirn ohimir.sii. Sotalaivaston matruusit j;i Jalkaväkisotilaat marssivat '. ojnakk-in a.skclin puhujalavan ohit- MaTuuTja jn jiilkaviikcä .seura.si-vat tjkistö ja s.unTita silmänräpäyk- .'cssä kuu'ul torin yläpuolella hävittä. jicn ja pcmmikoneidcn surina. Joka puolelta kulu: ka.skuja ja vitsejä Chi-ang K.Ti-.shckin amerikkalaisista ys-tävivtä, sillä paraatiin ottivat osaa juuri nc lentckcnect, joilla h;inkki-joidea- a tc^ivomustcn mukaan olisi p i tänyt lyödä Kiinan kansanarmeija. Kaksitunliicn ohimarssin paältiväl panssari, ja ratsuväkiosastot. Paraati osoitti, miksi kunnioitusta herättäväksi voimaksi Kiinan kansanarmeija on muodostunut. Mc kuulimme tänä päivänä monien pekingi-läistcn inno.stuneita lausuntoja armei. jasta. Parliaat sanat olivat mielestäni erään käsityöläisen, jonka kanssa yhdessä palasimme pois paraati-tilaisuudesta. "Nyt, kun amerikkalaiset ja muut imperialistit ovat saaneet nähdä näin tavattoman hyvän armeijan", sanoi hän, "eivät he enää uskalla puhua Kiinalle herranäänellä . . ." Me kävelimme keskuspuLstcon. Käy. tävänrlsteykslssä esiintyivät näyttelijät ja musikantit. Vallitsi vilkas hyö- I rinä. kuului naurua ja vitsejä ... Ilmassa heiluivat lukuisat pienet i l mapallot, joisfa oli punainen lippu. Nyt oli jo ylioppilaiden aika esittää pikku näytös, jrka veti kansanjoukot puoleensa. Esityk.<;cn nimenä oli " P c - gin, Kiinan kansantasavallan pääkau. punki". Eräs ylioppilas piti tuota pikaa kyhätyltä, kuulijain joukon heti pilrittämältä puhujalavalta puheen. Hän sanoi: "Peking kohoaa meidän esi-lsicm-mc luiden päältä. Loistavat keisarin-palatsit ja temppelit tulivat liian kalliiksi Kiinan kansalle. Mutta mc emme tule rakentamaan kansanjoukoille palatseja ja temj^pelcitä, vaan uuden Pekingin, Kansan-Pekingin miljoonille ihmisille . . . Kansan Pekingin . . ." Peking oli tuona yönä unohtumattoman kaunis. Kadut olivat päivän-kirkkaat. Kymmenettuhamiet kirjavat paperilyhdyt muodostivat säkenöi, viä köynnöksiä. Taivaalla säteilivät lukuisat valopallot. Tänä yönä ei juhliva Peiking — erään kansan pääkaupunki, joka on merkinnyt historiansa Krjaan uuden mainehikkaan sivun — mennyt aikaisin levolle. vien ja työtoverien kirjeille, Ros-i Luxemburgin, Maxim Gorkin . . . — Monen kirjeen päällä oli nimenä "Lenin", ja minä kysyin rouva Ulja-novilta, että kuinka nissä sellainen n i mi. Hän sanoi: "Me olemme venäläisiä pakolaisia, se on tekaistu nimi". — Hyvä on, sanoin minä siihen, mitäs se minulle kuuluu, te olette antaneet asuntoilmoituksen laitokselle, muu ei liikuta minua. Herra Kammerer istuu pallillaan ja naputtaa korkclappuja saappaisiini, hänen nuorin poikansa kykkii vieressä ja sorkkii jotakin naskalilla. — Sitten kun ne olivat lähteneet, herra Uljanov ja hänen rouvansa, minä poltin hirmukasan kirjeitä ja sanomalehtiä, kokonainen vuori niitä oli. Mitenkäs minä olisin voinut ruveta Igahaamaan niitä uuteen asuntoon, eikä olisi juolahtanut mieleenikään, että hänestä tulisi sellainen haka siellä Venäjällä, sen voin vaikka vannoa. Kun ne lähtivät, minä toivotin onnea ja .sanoin hänelle: Toivottavasti teidän siellä Venäjällä ei tarvitse tehd'i niin paljon työtä kuin täällä, herra Uljanov". Hän oli niinkuin ajatuksissaan ja vastasi: "Minä luulen, että minulla on Pietarissa työtä vioUi enemmän, herra Kammerer". — Äl-käii nyt sentään mahdottomia, min.^. I sanoin hänelle, s^-hän oii ihan nv.ilulo-fonta. ctlä voisitte vicläi cnrmmän kirjoittaa kuin täällä. Ja mahdatteko saada heti edes huonetta siellä Vc-niljällä. puhutaan, että siellä cn kova mnitp huonoista. — "Huoneen minii ; kyllä ssan varmasti", herra Uljanov j vastasi siihen puheeseen, "miitta sitrl j cn o.saa vielä mennä sanomaan, sarn- i ko yhtä rauhallista kuin teidän kama- j rinne', herra Kammerer". Ja niitten puheitten perästä hän sille lähtikin ^ matkalle. Niinkuin vr.hvistaakseen kaiken .srn. -. KANNATTAKAA LHKKEITÄ JOTKA ILMOITTAVAT VAPAUDESSA VUODESAJ. 1 .V TER1 'EIIDI S S. LANGEN GLASS SERVICE Laseja autoihin, ikkunoihin, kaappien ja pöytien päälle y.m. Silitämme, poraamme ja jauhamme lasia. Puhelin 5-6424 461 John St. Port Arthur, Ont. Joulun ja Uuden Vuoden TERVEHDYKSET kaikille työläbtovereille E. Niemi L. Anderson Irja Koski Mr. ja mrs. O. Pykäri Helen Kuusela V. Anttila E. Palokangas ' M. Mäkelä A Saarimäki F. Kallio J. Kytölä Eino Alanko Eero Virtanen K. Siipo M. Ojala K. Kyllönen • O STYFFECAMP 139 T. Arvola Mr. ja mrs. P. Hirvikangas U. Vantaa S. Koski K. Keskinen NHLO MÄKELÄ Frank Rahikka Eino Saari IVARI SEPPÄ K A L L E KUUSISK A. MENDELIN Jack Jaakkola Edward Telkkinen FRANK HEINO A. LYYTINEN R: Laitinen ONTAR Jouhitervekdvs! lAl 89 S, Cumberland Si. Puh. 58053 Port Arthur Ontario JOULUN JA UUDEN VUODEN TERVEHDYS KAIKILLE KAIKKIALLA! • • • Työskemielhäävime uutena vuotena entistä voimakkaammin edistyksen ja rauhan puolesta *• • • Canadan Suomalaisen Kapuskasingin Osasto Naisten Kerho Sairashuoltokomitea OI KAPUSKASING ONT AB fith the realization that each passing ycar brings a fuller appredatipn of old friends and pkasant assodations, we extend to you our sittceMit viAei KAPUSKASING SUNSHINE HOTEL Mr. A. Lefebvre, Prop. ONTARIO |
Tags
Comments
Post a Comment for 1949-12-20-12