Vapaus, December 20, 1949

              fe-^ti/^i^' r--
Sivu 32 Tiistaina, jouluk. 20 p. —Tuesday, Dee.
'r- H
•SS'!
ii';::?'.
'5f • •
li-l;|:^-:^^
'm^-^•^•^^: •
IM:; lv?'
fc:':ö:-s.
-llii^^-'^^::^"?'^-
20 SOSIALISTINEN IHMINEN
LUO UUDELLEEN LUONNON
Lämpimät
Joulun ja
Uudenvuoden
tervehdykset
Reilly Hardware
& Supply Ltd.
K a i v o s - , Prospilkkäri- j a Ralscn-nustar{
X'ita — Huonekaluja ja
sähkiilaittcita.
Rouyn Quebec
Parhain vuodenajan
tervehdys kaikille
STAR STUDIO
V a l o k u v i a , k u v a i n v a l m i s t u s t a,
s u u r e n n u s t a j a r a a m i t y ö t ä.
171 M a i n St. Puh. 705
Rouyn, Quebec
(•Jatkoa edc-llistitä s i v u l t aJ
s u u n n i t t r l a i a n s a >ohtas: k u i t e n k in
v o i t t a n n a t t o r r i i a frri^.or.ä. -.lUä heidän
tiellään, o i l t 5 2 r ; . - . i : " en V e n ä j ä n feo-j
d a l i i n e . n jarje-.*.e!.'n&, m a a n y / i s : : y - s -
om:3tu.s j a : a . o n p o ; i : a i . ' t o n tavaton
'.öyhyys. Vs.s'.a .^uuri ;o>ri:-:uun v a l -
a n k u m o u - , l o i e d e i l y t y / ^ i e t . - u u n n i t e l -
m a n t o - e u t t a m i s e i : ' ; j a m a a n v i l j e l y k -
:,f:n järkip-rräiselle h a r j o i t t a m i s e l le
i t i e t e e n viimeusinnpiä . s a a v u t u k s i a h y -
i / ä k s i k ä y t t ä e n.
j S u u n n i l l e e n 50 v u o t t a ;>it'X'n i b t u t ti
I a i e t - ä v y ö h y k e i u u n n i t e l m a n a l k u u n ­p
a n i j a V a s i l i D c k u : : - h a j e v vedettö­m
ä l l e , e r ä m a a t a m u i s t u t t a V a l i e K i - . i -
ä r o l l e V o l g a n j a D c n i n v e d e n j a k a j an
l ä h e i s y y t e e n ensimmäisst metsävyö­h
y k k e e t T s a r i s t i s e n v a l l a n a i k a n a v y ö ­h
y k k e e t j o u t u i v a t r a p p i o l l e , m u t t a l o ­k
a k u u n v a l l a n k u m o u k s e n jälkec-n
n e u v o s t o h a l l i t u s / : u n n o : , t u t t i u u d e l ­l
e e n vyöhykkeet j a r y h t y i j a t k a m a an
i D o k u t s h a j e v i n a l o i t t a m a a työtä. S u u ­r
e n t i e d e m i e h e n i s t u t t a m i l l a v y ö h y k -
h e i l l ä p u u t kasvoivat t ä y t e e n m i t t a a n ­s
a . A k a t e m i k k o William5in j o h d o l la
r y h d y t t i i n K i v i a r o l l g i ;T£Oveltamaan
Iloisia Joulua ja
Onnellisia iiilla l nolla
Radio Electric
1 Main St. Rouyn, Que.
Iloista
Joulun
viettoa
I TOIVOTTAA I
1 Rouyn Hardware I
iStore Registeredl
I J . E . T e s s i e r , o m i s t a j a 1
|l36MainSt. Puhelin 33S|
I Rouyn. Quebec 1
[iifistina$
PARHAIN JOULUTERVEHDYS!
A. O. VAILLANCOURT
171 M a i n St.
KIINTEIMISTÖTOIMISTO
Kouyn, Quebec Puhelin 420
Iloista Joulua kaikille
asiakkaillemme
Rouyn Steam Bath
A r v o A n t t i l a , o m i s t a ja
A v o i n n a tii.staina, keskiviikkona,
per.lantaina j a lauantaina.
59 Noranda St. W.
Rouyn Quebec
• • i i '
•N.V r ' . , +::>;
• .'==i'i Lvi-
E i i t t i i i n Hauskaa J o u l ua
k a i k i l l e toivoo
CHEZ MOXDOUX
N a ; : " n a i Drun: Cliomical tuott<»iden cdust-ija
17 Pt-rrauli S l . i : . Rouj-n. Queber.
Eritläin Hauskaa Joulua
asiakkailleen loivaa
W. KRATTIGER
Kelloseppä ja juvelikauppa
v i r a l l i n e n C.N.R.. C.P.R. ja
O.N.R. kellojen tarkastaja
77 .Main St. Puh. £25
Kouyn. Quebec
käytäyntöcin k a i k k i a n u r m i v u o r c v i l -
j e l y n v a i h ' : : i t a . D c k u t s h a j e v i n i.n.sti-t
u t i n v i i j e l m i l l ä j o i s t a edellä o n o l l ut
p u h ^ . on n u r m i v u o r o v i l j e l y t o t e u t e t tu
m a h d o l l i s i m m a n täydellLsesti.
?-Ii:ä läma n u r m i v u o r o v i l j e l y s i t t en
c n , k y s y n e e l u k i j a . Se m e r k i t s e e k o ­k
o n a i s t a s a r j a a m a a n v i l j e l y s t e k n i l l i -
,siä t o i m e n p i t e i t ä , j o t k a kii.nteä.st! l i i t -
. t y v ä t t o i s i i n p a . I s t u t e t a a n metsiä,
j c i d e n a v u l l a m a a p e r ä n k o s t e t i s s a a ­d
a a n .säilymään j a v i l j e l y l i s e t s u o j a ­t
u k s i kuivuud3lta. V u o r o v i l j e l y k s e en
k ä y t e t ä ä n m o n i v u o t i s i a h e i n ä k a s v e j a,
j o t k a p a l a u t t a v a t m a a p e r ä n r a k e n ­t
e e n e n n a l l e e n . Näistä-toi'menpiteitä
t ä y d e n n e t ä ä n l a n n o i t u k s e l l a , m a a p e ­r
ä n o i k e a l l a m u o k k a u k s e n i k o n e v o i ­m
a a h y v ä k s i k ä y t t ä e n .sek;i l a a t u s i e -
m e n v i l j a n k ä y t ö l l ä k y l v ä s i ä . Eräänä
o s a n a j ä r j e . s t e l m ä ä n k u u l f . u v i e l ä k e i -
n o l a m m i k o i d e n ja v e s i s ä i l i ö i d e n r a ­k
e n t a m i n e n v i l j e l m i e n k o s t e u d e n t u r ­v
a a m i s e k s i .
D o k u t s h a j e v i n I n s t i t u t i n k o e v i l j e l ­m
i l l ä o n n ä i d e n t o i m e n p i t e i d e r i a v u l la
maape.-ä. i l m a s t o j a l u o n t o m u u t e t tu
täydellisesti sekä s a a t u e n n e n n ä k e ­m
ä t t ö m ä n . s u u r i a s a t o j a . Yuonna 1946,
j o l l o i n E t e l ä - V e n ä j ä n a r o m a i s i l la
m u s t a n m u l l a n - s e u d u i l l a v a l l i t s i h i r v i t ­t
ä v ä k u i v u u s , s a a t i i n n u r m i ^ i i o r o v i l -
j e l y k s e e n o t e t i d l l a V o r o n e s h i n e n t i s i l ­lä
K i v i a h o i l l a 3—4 k e r t a a p a r e m p i s a ­to
k u i n niillä a r o s e u d u l l l a , j c i l l a ei
v i e l ä o l l u t t o t e u t e t t u l u o n n o n u u d i s t u s -
. s u u h n i t e l m a a .
U s e i t a tällaisia r e h e v ä n v i h r e i t ä ja
k u k o i s t a v i a " a r o n k e i t a i t a " on jo p e ­r
u s t e t t u n e u v o s t o v a l l a n a i k a n a . M a i ­n
i t t a k o o n v a i n S a l s k i n a r o l l a s i j a l t s e -
vr. G i g a n t - v i l j e l m ä , S t a l i n i n a l u e e l la
s i j a i t s e v a t D e m i n l n k o e v i l j e l m ä t sekä
T s h k a l o v i n a r o i l l a s i j a i t s e v a t " W i l l i a ms
- a l u e e t . Näiden a l u e i d e n k o l h o o s it
s a a v a t r u n s a i t a s a t o j a v u o d e s t a t o i ­s
e e n sääsuhteista r i i p p u m a t t a . J a l ä -
h i t u l e v a i s u u d e s . s a m u u t t u v a t K i v i a -
r o i l l e luodut m a a n v i l j e l y s m a i s e m at
v a l l i t s e v i k s i N e u v o s t o l i i t o n k a i k i l la
a r o s e u d u i l l a .
. • • • • »
T ä m ä n v a l t a v a n j a m i e l i k r . v i t u k s e l -
l i s e n l u o n n o n u u d i s t u s s u u n n i t e l m an
t o t e u t t a m i s e e n o n r y h d y t t y t o d e l l i s e l la
n e u v o s t o l a i s e l l a ripeydsllä j a v a u h ­d
i l l a . Jö v i i m e v u o j i n a välittömästi
.sen j ä l k e e n , k u n , t ä m ä s u u r i s u u n t a i ­n
e n s u u n n i t e l m a c l i hyväk.sytty, i s t u ­t
e t t i i n metsää lähes 200,000 h e h t a a ­r
i n a l a l l e . V e r t a u k s e n v u o k s i m a i ­n
i t t a k o o n , e t t ä tämä o n p u o l e t siitä
m ä ä r ä s t ä , mikä E n g l a n n i s s a a i o t a an
l ä h i m m ä n k y m m e n e n v u o d e n a i k a na
i s t u t t a a siellä l a a d i t u n metsänistu-t
u s t a k o s k e v a n 5 0 - v u o t i . s . s u u n n i t e l m an
p u i t t e i s s a .
T ä m ä n v u o d e n k e v ä ä l l ä s u o r i t e t t i in
m e t s ä n i s t u t u k s i a jo l a a j o i s s a m i t t a ­s
u h t e i s s a . K e V ä t i s t u t u s s u u n n i t c l ma
y l i t e t t i i n , h u o m a t t a v a s t i . A r o i l l a noi^.
I see j o n y t n u o r i a m e t s ä ^ T ö h y k k e i t ä.
J P a r i n k o l m e n \-ucden k u l u t t u a ne
' o v a t k a s v a n e l t m i e h e n m i t t a i s i k s i .
O n . l u o n n o l l i s t a , e t t ä s u u n n i t e l ma
; o n v a a t i n u t v a l t a v a n l a a j o j a tek-
J n i l l i s iä v a l m i s t e l u j a . V a l t i o o n p e r u s -
j t a n u t t u h a n s i a s u o j a m e t s ä a s e m i a , j c t -
I k a o n v a r u s t e t t u m e t s ä n i s t u t u s k o n e i l -
j I a , a u t o i l l a j a t r a k t o r e i l l a . T u h a n s l s ra
t a i m i v i l j e l e m i s s ä k a s v a t e t a a n h u o l s i,
l i s e s t i v a l i k o i d u i s t a s i e m e n i s t ä i s t u ­t
e t t a v i a t a i m i a . M i t s h u r i n i n o p p e i h in
p e r u s t u v a m a a n v i l j e l y s b i o l o g i a on
a n t a n u t m a a n v i l j e l i j ö i l l e u u d e n t e ­h
o k k a a n m5tsänistutusmenetelmän —
L y s e n k o n keksimän p e s ä k e k y l v ö m e -
n e t e l m ä n . Tämä v a l t a v a . s u u n n i t e l ­m
a o n siinä m ä ä r i n v a n g i n n u t a r o -
s e u t u j e n väestön j a k o k o n e u v o s t o -
' k a n s a n m i e l i k u v i t u k s e n , e t t ä s u u n n i ­t
e l m a n t o t e u t t a m i n e n e d i s t y y j ä t t i -
l ä i s a s k e l i n . I l m e i s e s t i s u u n n i t e l ma
t o t e u t e t a a n k i n h u o m a t t a v a s t i e n n en
15 v u o d e n m ä ä r ä a i k a a . Niinpä e s i ­m
e r k i k s i K a m y h i n i n — S t a l i n g r a d in
m e t s ä v y ö h y k k e e n i s t u t u s t y ö t s a a d a an
l o p p u u n s u o r i t e t u i k s i v u o d e n 1952 k e ­v
ä ä s e e n mennessä, so. v i i d e n n e k s e s sä
s u u n n i t e l m a n e d e l l y t t ä m ä s t ä a j a s t a.
V m m
K i v i a r o i l l a p u h a l s i v a t t a l v i s i n v a l ­l
i t s e v a t k a a k k o i s t u u l e t k a i k e n l u m en
e r o r o t k o i h i n j a l a a k s o a l t a i s i i n , e i v ä t ­k
ä p e l l o t v o i n e e t v a r a s t o i d a i t s e l l e en
k o s t e u t t a l u m e n m u o d o s s a . Kesällä,
j o l l o i n j y v ä a l k o i m u o d o s t u a , k ä r v e n ­s
i v ä t s a m a t t u u l e t , j o t k a n y t t o i v at
m u k a n a a n A a s i a n h i e k k a e r ä m a i d en
t u l i s t a k u u m u u t t a , k a s v a v a t l a i h o t.
M a a p e r ä k u i v u i j a m u u t t i u k o v a k si
k u i n k i v i . U s e i n s a t o o l i p a l a n ut
j u u r i a a n myöten. N y t s u o j e l e e 129
l e v e ä ä m e t s ä v y ö h y k e t t ä K i v l a r o n p e l ­t
o j a s u o j a a v i i n m a h t a v i i n t a m m i i n,
h ö p e a s a a m i i n ja leveäkruunuisiin
l e h m u k s i i n . L u k u i s i s s a k e i n o l a m m i s .
s a , J o i t a k ä y t e t ä ä n k a s t e l u u n , v i l i s e e ;
k a l o j a . S a l s k i n a r c t o l i v a t v u o s i s a t o ­j
a h e d e l m ä t t ö m i ä . K a s p i a n t a k a i s i l ta
a l u e i l t a t u l e v a t k u u m a t , k u i v a t t u u ­l
e t o l i v a t t e h n e e t s i i t ä t y y p i l l i s e n p e n -
s a s m a n t e l i a k a s v a v a n erämaan. N y t
k i e r t ä ä a r o a m e t s ä v y ö h y k k e e t . S a a r ­n
e t , v i l l i t k i r s i k k a p u u t , v a l k o i s e t ja
k e l t a i s e t a k a a s i a t , v a a h t e r a t p ä ä r j - n ä.
j a a p r i k o o s i p u u t s u o j e l e v a t m i e h e n -
k o r k u i s t a vehnää k a s v a v i a p e l t o ja
k u u m i e n j a k u i v i e n t u u l i e n h e h k u l ta
s e k ä m u s t i e n a r o m y r s k y j e n r a i v o l t a.
S u u r i e n m e t s ä v y ö h y k k e i d e n t a r k o i -
t i k s e n a o n j u u r i s e n p o r t i n s u l k e m i ­n
e n , j o k a a u k e a a U r a l i n j a K a s p i an
v ä l i l l ä s u u r i l l e a a s i a l a i s i l l e h i e k k a t a -
s a n g o i l l e j a j o n k a k a u t t a h e h k u v at
a a s i a l a i s e t a r o t u u l e t t u o v a t N e u v o s ­t
o l i i t o n v i l j a - a i t C a a n , V e n ä j ä n j a U k ­r
a i n a n s u u r i l l e m u s t a n m u l l a n a r o i l le
k u i v u u t t a j a k a t o a.
* * • •
T ä m ä e n n e n k u u l u m a t o n , j ä t t i l ä f s -
m ä i n e n s u u n n i t e l m a , j o k a m u u t t aa
k o k o l u o n n o n m i l j o o n i e n n e l i ö k i l o ­m
e t r i e n a l u e e l l a j a t e k e e i h m i s e n t o ­d
e l l i s e k s i l u o n n o n h e r r a k s i , ei k u i ­t
e n k a a n ole a i n c a . j o h o n N e u v o s t o -
H i t t o o n r y h t y n y t . V ä h i n t ä ä 9 yhtä
v a l t a v a j a m a a i l m a n h i s t o r i o s s a a i ­n
u t l a a t u i n e n o n se s u t m n i t e l m a . j o ka
o n l a a d i t t u l u o n n o n k a s v o j e n j a v e s i s -
t ö m a i s e m i e h m u u t t a m i s e k s i ei a i n o a s.
t a a n m ^ t i i t y s v y ö h y k k e e l l ä , v a a n k o ­k
o P o h j o i s - V e n ä j ä l ä j a v a l t a v a s s a S i -
I,2r:a.ssa. Kylmällä j a s o i s e l l a t u n d ­r
a l l a , j e n k a a l u e e t u l o t t u v a t p c h j o i -
ses£a a i n a J ä ä m e r e n r a n n o i l l e a s t i , on
j o p e r u s t e t t u n a p a s e u d u n m a a n v i l j e -
l y s k e . s k u k s i a , j o i s s a k a s v a t e t a a n m m .
v i h a n n e k s i a . Mutta s u u r i m m a k si
o s a k s i N e u v o s t o l i i t o n s u u r e t p o h j o i s et
v i r r a t , E u r o o p a n - p u o l e i s e t Onega,
V y t s h e g d a , D v i n a j a P e t s h o r a sekä S i -
p e r i a n p u o I e L s e t Ob, I r t y s h , J e n i s e i,
T u n g u s h k a j a L e n a v i r t a a v a t t u h a n ­s
i a kilometrejä r a j a t t o m i e n ja a s u -
m a t t c m i e n t a i g a - m e t s i e n k a u t t a ja
j u o k s u t t a v a t vetensä h y ö d y t t ö m i nä
p o h j o i s e e n J ä ä m e r e e n . J a k u i t e n k in
N e u v o s t o l i i t o n eteläiset a r o - j a a a v i k .
k o a l u e e t sekä E u r o o p a s s a että A a s i ­a
s s a t a r v i t s e v a t v a i n v e t t ä m u u t t u a k ­s
e e n u h k u v i k s i p u u t a r h o i k s i j a e n ­n
e n n ä k e m ä t t ö m ä n yltäkylläisiksi v i i .
j a - a i t o i k s i .
N i i n p ä s u u n n i t e l l a a n k i n p a t o a m i s - -
t ö i d e n j a k a n a v a t e i d e n a v u l l a n ä i d en
v i r t o j e n j u o k s u n k ä ä n t ä m i s t ä e t e l ä än
mistä e r ä m a i d e n k a s t e l e m i s e k s i . E d e l -
j a n i i d e n v e s i e n v a l t a o s a n käyttä-f
J a t k u u s e m ' a a v a l l a s i v u l l a)
Hauskaa Joulua
t o i v o o
iGaetan DesabraisI 3 - • S
= • • • • • • 5
I VAKUUTUKSIA JA I
I KIINTEIMISTÖLAINOJA |
= , • • =:
= • . • S
I K. Joseph Building |
IROUYN QUEBECl
PARHAIN JOULUTERVEHDYS!
IRIS MUNRO SHOP
N A I S T E N P U K I MO
Hääloningit j a - h u n n u t orat meidän crikoi-salammc
148 M a i n Street Ronyn, Que.
Hauskaa Joulua
kaikille
National Tailors
•Wm. K u z y k T a i l o rs
Edustamme
Tip Top Tailors
W. R. Johnston & Co.
Wm. H. Leishman & Co.
75 Main St. Puhelin 460
Rouyn, Quebec
Joulutervehdys!
SÄMMENDICK
• Ruokatavaraa
• Lihaa
• Hedelmiä
• Vihanneksia
• Jauhoja
• Rehuja
Eight Street Puhelin 113
Noranda, Quebec
Vii.ade^iajan tervehdys !
Taitavia kellonkorjaaj ia
Lloyd Bastendorf
Juveli- ja lahjakauppa
Kelloja - Timantteja
7th Street Noranda, Que.
i 4
VUODENAJAN TERVEHDYS!
PAUL FOREST
KIINTEIMISTÖTOIMISTO
32 Perrault E . Puhelin 775W
ROUYN, QUEBEC
ti
GRENON MOTOR SALES REGD
M E R C U R Y — L I N C O L N — M E T E O R V Ä L I T T Ä J Ä:
M y y m m e , h u o l l a m m e j a k o r j a a m m e autoja
C o r . 9 t h a n d 2nd S t r e e t Noranda, Q u e . Pu
VUODENAJAN TERVEHDYS
k a i k i l l e s u o m a l a i s i l l e a s i a k k a i l l e m m e!
NORANDA BREAD
COMPANY LTD.
M e o l e m m e k u u l u i s i a l e i v än
v a l m i s t a j i a .
229 Seccnd Ave. Noranpa, Que.
VUODENAJAN TERVEH
Nlorana
ower s " l o p pe
K U K K I A J O K A T I L A I S U U TE
C o r . 3 r d Ave j a 7 t h S t . Pui
Noranda, Que.
Toivomme, että juhlatuMidm
tempaa teidät mukaansa tuodc
Hauskemman Joulun ja Iloisen
man Uuden Vuoden kuin koskaa
ennen
M A C S
Auto Body Shop
Chrysler, Plymouth ja
Fargo välittäjät
M Y Y N T I Ä J A P A L V E L U S T A
Noranda Quebe