Vapaus, October 21, 1950

              IKEASSA
t ä TUtelitte
Euistakaa. ettj
^^kas on alöj
Tuo naiaöi
on Oikea Hui.
^ILLE
inen on
armasti. icjj.
fealta sinun dj.
arkipäivillä jj
. MinkälaisQ
ibto?"
i kulmil:as
UNTT
li kävelylläkö
k he pysähtyivät
seen sanoi
PAUON ONNEA
Rduha jd A n t ti
Bbmsterin
OMAAN KOTIIN
toivottavat seuraavat toverit:
linkame en
ne tavata tassi
'••'m
i katukllpä ti
Ies iviltaten kfl,
us"Vaarailin«i
aisia".
Roy Ja Jouko
Lempi ja Kalle Kotomäki
Alli Ja Walter Kotomäki
Irene, Mia ja J . Hägglund
Olga Telin
Sirkka ja Sulo Hyppönen
Mary ja Walfred Koski,
Bxiffalo :
Rauha ja Yrjö Lembeirg
Anna ja Herman Aho
Hilma ja P{^ul Manninen'
Vilma Ja Frank Hurme
Laura ja B. Idtcas
Aino ja G; Gtistafson
Margit ja Harry
Eva ja.Aug. Laitinen
Jussi Kiviranta
Arno Koskinen ,
Martta ja Väinö Turkia
Irja ja George Salmi
Tuija Ja Ake Htihnakko
Elsa ja Jalmar Tähti
EUi ja Martti Vuori '
Martta ja Yrjö Tamminen
Elsa ja Jussi Aho
Rauha Ja Niilo Hakala
Impi ja Väinö Tulonen
Helien ja Eino Tarvainen
Juha ja Viljo Airaksinen
linpi ja Eino Airidcsineh
BiU, Sally ja V. Heikkilä
rt tv
il behkllö te^
1 tarpeelllsee
tuurvata oikeu
tei tarvitse hai
ledosta, kiitoSl^
itentin halm OD
Ittämätön to^
> Ontarion lhal<
lenkilölle, jokg
liariosta? Jq^
paljon? — Me»
mitään,
siinä, ettähdf
Jollain yhtiölä
ehlttämisestä ei
;täkäan, 'l^yi
'Xl saattaa &u!4
ä, sillä iylelneo
tarioii kivihiili
tm tutkittu) Qs
ä kannata tyhi
KIITOS
sydämelliset kiitokset teille, toverit, siitä tosiyllätyksestä.
jonka järjestitte meille omaan kotiimme muuton johdosta
KUtos lahjasta, kukista ja herkullisesta kahvipöydästä.
KUtos yllätyksen alkuunpaniJoiUe ja kaikille, jotka ottivat
osaa, vaan eivät voineet saapua.
Siis vielä kerran kiitos.
RAUHA JA ANTTI BLOMSTER
2292 Dufferin St* Toronto, Ont.
niistä väärältä
-yttää: siltä toii
Atlantin paktio
iksi jä että siiti
jikä laitosta
ällscötä rauhaii
;im me vastu^
slaiiselmah t^*
emme yhtyneet
jäseneksi." •
cin ihaastattelus»
>Ie kiertämätöa
emme", hän sa-seksi,
sillä suur-t
seuraukset ko­neen
yaatimuk*
Kansantasa/valta
1 Jäsenyyteen J3
ttä Intia vastus"
entämistä Por-
1 perin alkukan-iin
ikaupungeissa
. Siinä sivussa
myöskin niitä
Joiden puiittees-
Sellaisia koin
tja. sairaaloita,
-altaita, leikki­ne.
..•
te, mutta sitä ei
emisesksi enem-sksi
vaan kerras-f
tarkoitiikseea
, kärsimysten ja
lomis^si koska
si työntää pois
Iden, Jossa se oli
Sten imperialis-
BUeen fasistidlk-
Qieesi hallitessa,
ole todellakaan
ayks^sä taistelu
tehnän pitkittä­isestä
kaukana
iin «n kysymyk-
Qsan parhaiden
hyvinvointi tai
10-vuotiaiden oi-
1 elämiseen, niin
1, että ei ole »-
järjÄtäjnlseen
keiden lisäämi-itamiseen.
kapitalistien de^
Ja elämän puo-ut
punaiseksi ja
a.;'..,; • • •
rean ja muiden
[sta Ja kaikkien
KIVÄÄREJÄ
;303 cat. British Enf ield Repeater-kiväärejä,
26" piippu. Nltre-käsitel-tyjä
ja täydellisesti tarkistettuja.
Mainiosti maalattu uudelleen, öl­jyllä
käsitelty tukki — taikka
käynti--aivan kuin uusia. Luo­tettavia
. metsästyspyssyjä,. hinta
vain $37.50.
Myöskin "muunnettuja" British
Enf ield .303 cal. (26" piippu) Re-peater-
klvääirejä, mainiossa kun­nossa,
hinta $27.50. Tyjrtsrvälsyys
taataan tai rahanne palautetaan.
Pyytäkää hinnastoa muun tyyppi­sistä.
Ostaessanhei kiväärin saatte
48 kpl. ammuslaatikon $2^0^
EASTERN SPORTING
EQUIPMENT CO.
1320 Bank St. Ottawa, Ont.
Dollarin ostovqima
vähentynyt kynunenessä
vuodessa 40 pros*.
New York. Vähän yli kynunenen
vuoden aikana on Yhdysvaltain di*-
larih ostovoima vähentynyt niin, että
se on nyt väin 60,7 pros. siitä mitä
se oli V. 1939. Niin. ilmoittaa kansal­linen
Ittdtistrial Cohference Boaird.
Tämän tuloksena saavat p^häet
nyt maksaa $1.65 samasta tavaramää­rästä
inikä 1939 maksoi yhden dollar
rin. Varsinaisten ruokatavaralnhin-?
tojen kohdalta on Mntojeh nousu ol­lut
vieläkin suurennpi. (Niinpä laske-:
taan että mokatavara, joka 1939 mak­soi
33 senttiä maksaa nyt 70 senttiä.
Keilojen soidessa
tulee pjai(l(oin
Sopn näyttämölle
Tov. Ester Lehtinen
haudattiin 28 pnä
Sault Ste. Marie. — Kauniita i l ­moja
on ollut tänä syksynä. Kesä
olikin kylmää. Satoi melkein Joka py­hä,
mutta SUU kaytih) Saarijärvellä
huonosta ilmasta huolimatta.
Nyt on siir^myt toiminta toaalille.
On saatu näyttämö melkein valmiik­si,
että saa ruveta näytelmiä pelaa­maan,
kun on voimia. Näytelmä
"^Kellojen soidessa" on harjoitusten
alla ja toivotaan valmistuvan marras­kuun
alkupuolella. Toivomme run­saita
osanottoa. Näytelmä on haus­ka
saarlstolaiselämää kuvaava huvl-näyteUnä.
Muistaaka tulla katsomaan
Ja sem-atkaa ilmoitusosastoa.
Kuolema vieraili joukossamme. To­veri
Ester Lehtinen saatettiin viimei­seen
lepoonsa 18 päivänä suuren to-verijoukon
saattamana. <Mrs. Lehti­nen
sairasti monia vuosia keuhkotu-berkelia.
joka viimein murti hänen
elämänsä. Hän köoli Windsorin keuh­kotautiparantolassa
13 päivänä loka­kuuta.
Kaihoten jäinune muistainaan
pois mennyttä toveria.-
Työkokous on lokakuun 29 päivänä,
kello 8 illala. Johtokunnan kokous
on kello 7 illalla, siis muistakaa kaik-id
tulla ajoissa. Koitetaan saada ko­koukset
Järjestykseen ja siijuviksi.
Nyt on jo pian tahri, siis pitää kes­kustella
talvitoiminnasta. Siis (kaikki
kokoukseen. <Ei saa myöhästyä.
mytehnäseura on päättänyt pitää
blngopaurtlt joka kuun ensinomäisenä
keskiviikkona. Hyviä voittoja.
. Huvitoimikunta laittaa myyjäiset
puolivälissä marraskuuta. Niissä on
paljon hyviä käsitöitä. ^Katsokaa
sittfen paikallisista ilmoituksista.
Tuoluiempana mrs. iSigrld Savo­lainen
menee Torontoon asumaan las­tensa
kanssa. Isä Savolainen on ollut
jo monta yllkJkoä edeltäpäin Toron­tossa.
Toivomme savolaisen perheel­le
hyvää vointia uudessa palkassa.
Raubanedustajan
läksiäistiiaisuus
Timmjnsissä 25 pnä
'i*immlns. — Täkäläinen rauhan­järjestö
Järjestöä läksiJälstUaUuuden
Adelard Houle'lle. joka lähtee täältä
maailman rauhanliikkeen Teiseen
Kongressiin, keskiviikkona lokakuun
25 pnä, Qlkaen kello 7.30 lp.
•Mr. Houle on tääUä hyvin tun­nettu
kaivostyöläisten imlon paikalli­sena
toimitsijana. Hän on canadan-ransikalalnen,
toisen maailmansodan
veteraani ja ollut useissa Euroopan
maissa. Mr. Houle tulee edustamaan
Raidiankongressissa ftort Arthurin.
Sudburyn ja Pcrcupinen alueita. Hän
lähtee matkalle kohti Englantia ensi
lauantaina lokakuun 28 pnä. Sitä
ennen ensi tiistaina kello 2.30 (hän pu­huu
Timmipsin radioasemalta eng-lamun
ja ranskan kielillä. Hän pu-
^uu myöskin läksijälstUäisuudessa,
ylläedtetyssä paikassa (paikka Jäänyt
nxainitseinatta. — Toimitus'!)
L£Ucsljäst^9isuuteen on varattu ^^o^^
jelmaa. mm. Canadan rauhankomi­tean
hazilfkima elokuva, edustajan
piöie, (keskustelua evästyksistä ym.
Suomalaiiset naiset ovat luvanneet
vf^tita (bjryää kahvia maksua vastaan.
B;aikki ovat tervetulleita. Tilaisuus
on v^paa. •,
Porcupinen Rauhankomitean puo­lesta.
P. Voutilainen.
Tämän päivän katsaukseen tuli lahjoi­tuksia
$87. - Yhteistulos $6,687.70
Kaksi viime päivää oli haastovyöryn hiljaisinta aikaa, siUä lahj^^^
sia saapui 32 lahjoittajalta yhteensä 87 dollaria, nousten hankittu summa
$6,687.70:e^n. Vielä eivät kuitenkaan läheskään kaikki maanfmiestem-me
keskuudessa löytyvät rauhanystävät ole 'mukana, joten vauhtia on
vara parantaa huomattavasti. Nyt tulisikin kaikkien kiirehtiä mukaan
auttamaan mahdollisimman hyvän loppiivedon aikaansaamista.
Tässä katsauksessa lahjoituksia ja haasteita:
B. STENBERG vastaa $2. TUda Hummerin haasteeseen Ja haastaa Kt. E.
HllUn Thorhildlsu. Alta sekä Emil Westin Ja Victor VVesUn Radwaysta, Alta
MANU tIVMMEB vastaa $3. Antti Rannan haasteeseen ja haastaa Sulo
Lahden Abeesta, Alta ja A. Topaiaa Badwaysta, Alta.
ANNA JTA EHNESTI OLLIKKALA «ollow Lakelta vastaavat $1.00 baas.
teeseen ja haastavat MUna Ja OlU UäkUn VkTaskatenäusta, mr. Ja mrs. >^n8
Kopran, mr. Ja mtB. Hclbbi Laukkasen sekä mr. Ja mrs. I7uno Snellmanin,
kaikki HoUow Lakelta, Alta.
E. R.MATl-SONSylvan Lakelta lahjoittaa $i; Vapauden haasterahas-toon
ja haastaa VIck Kosken. Matt PorUn ja Walter Lundin Sylvan Lakelta
Länsi-Saksan sisä­ministeri
eronnut
Bonn, — Liittokansleri Adenauer
on hiyvaksyriyt sisäministeri Gustav
Heinemannin eronpyynnön.
Heinemann oh ilmoittanut eronsa
syyksi erimielisyyden Länsi-Euroopän
puolustukseen osallistumisessa. Hän
on vastustanut puolustussuunnitel­maan
osallistiunista. .
Pakinaa "Iskun rr
Sydämellisesti kiUämme ja arvostamme Garsonin ihmisiä, ys­täviä
ja sukulaisiOi siitä avusta mitä saimme teiltä uuden kotimme
rakentamisen yhteydessä.
Erikoiset kiitokset miss Margaret TalVillc, mrs. Mary Cryder-manillc
ja mrs. Mary Hannawa'llc.
Kiitos teille kaikille!
MR JA MRS. ARVO LAHTI
GARSON ONTARIO
käyttämistä siä
kahsaliainen jos
10* vuotta täyttä-
1 elämän turvaa-
•Xa Jatäniu kam
istaan Ja raidiAO
Parhainta annea
omaan kotiin toivottavat seuraavat
tove^^^
ikai
Mlnnle ja Fanny
Aino ja A. Seppälä
Hilda ja Ate Niskanen
Elina Ja: ToiVo Rauhlp
Hilma ja Eino luoma
Sylvia, Henry Ja L. Kataja
Elvi ja Aarne Mäkynen
Tyyne ja E. Toivari
Suoma, Leo ja Antti Javanainen
Hilma ja y. Huovinen
Eva ja KaUe Kämäräinen
Vera ja Alfred Muje
Siiri Ja Sam Havimäki
Mrs. S. Slaine
Mr. Ja mrs. Hauvinen
HUJa ja Nick Rtatamäki
Amalia Ja A. Pärssinen
Elli Ja Jack Karvonen
Aili ja Vili Roininen
Kaisa Nättinen
Julius Raltamäki
Yrjö Lahti
W. ja F. Hurme
V. Hakala
p. Lindström
Tekla Vuori
Hilma ja Väinö Vickman
Juho Nissinen
Mr. ja mrs. J. Tyni
Mayme ja Pauli SQ>pälä
Anni ja Oiva Salo
T. Pennan^
Mr. ja mrs. Hanhijärvi
Mr. ja mrs. E. Erkkilä
Mr. ja «ms. E. Vickman
Hilma ja Matti Rasmus
Mr. J. Strang
KIITOS
Sydämelliset kiitoksemme ystäviUemme. iotkam^mU
lukuista^ tuUtte meitä yMttämäänomaaxi kotiimme, mi-tosrahSahJasta.
kukista ja herkullisen Pöyf n a^tjrni^.
Parhata kiitos lilan emänniUe ja pya«.,?^f J Ä Ä
votoeet saapua tilaisuuteni. Tämä hetki jai pysyväiseksi
ja kauniibd muistoksi meille.
RAUHA JA PAUU HAKALA
570 Ontario St- Lokakuun 14 p. ISSO Toronto 5, Ontario
Port Arthur. — V.- ja u.-seura Is­kun
toiminnasta ei ole näkynyt jul­kisuudessa
paljoakaan parranpärinää
sitten, kun pojat kävivä^ hakemassa
niitä kultapalcja Eteläpään turnajai-slsta.
Ei pojat sUtl ole laakereUlaan
levänneet. Eteläpään kisailujen jäl­keen
ovat kai kotonurkillakin kllpail-ieet.
Allekirjoittanut ei ole voinut
olla mukana, sillä tauti sanoi, ettii on
pyytävä petissä. Pojat kultenklp
ovat käyneet kertoilemassa touhuis­taan,
joten olen koko tarkoin selvillä
inissä mennään.
Iskun ui-hellullinen toiminta tälle
kesälle oh päättynyt ja; alkanut pn
talvitoiminta sehilen sisällä. Vplmls-teluharjoituksla
pidetään kaksi ker­taa
viikossa j.n.e. mutta pojat ovat
touhunneet muutakin. Eteläpäässä
pidetyssä liittokokouksessa periaat­teellisena
ajatuksena oli, että v. 1952
LUttojuhlat pidetään Pcrt Arthuris­sa.
Siihen katsoen pojat ovat alka­neet
kentän kunnostamisen, niin että
palkkojen puolesta voitaisiin rikkoa
vaikka kaikki liiton ennätykset. Al­lekirjoittanut
el ole käynyt paikan-päällä,
vaan toveri Salvon laatimien
piinistiiksien mukaan kentästä ttilee
upea. Juoksurata tvdee millilleen 400
mä pitkä ja itse kenttä tulee yhtä ta­sainen
kuin pöytä. Tasoitusmaata on
kuulema jo siirretty lähijrmpäristöjen
kallicnkolbt putipuhtaaksi. Lisämaa­ta
kuitenkin vielä tarvitaan. Sitäkin
on verrattain helppo saada, jos suun­nitellun
ensiluokkaisen uimapaikan
laitto tulee toteutumaan. .Uimapaik­ka
saadaan siten, että levitetään puis-,
ton läpi virtaavaa jokea noin 50 Jal­kaa,
100 jalkaa pitkästi. Lisämaata
siltä tulisi noin 900 kuutiojaardia. Sen
kun lisää entisiin niin tasaista tulee.
Sitten vaan hankitaan hiilimurska 4-
osaiselle juoksiu-adalle, heitto-ja hyp­pypaikkojen
vauhdinott<vaikoille,
kylvetään heinänsiemen niuille pal­koille,
niin silloin voidaan sanoa: Ter­vetuloa
vieraat, me olemme valmiit!
• PenkkiurhellijoUle luonnoUisesti
laitetaan luonnon muodostamaan
rinteeseen raputtain nousevat istuin­paikat,
mitä olemme tottuneet nipilt-tämään
jonkhilalse&si "täntlksl".
Sitten kun vielä tehdään ajanmu­kainen
uusi'saima, niin että saunasta
saa hypätä suoraan tiimaan, pitäisi
jiäilapalkkamme tyydyttää korkeam­piakin
vaatimuksia. Jo ennen hom­mattuihin
ravintolahucneisiin, tans­sipaviljonkiin,
laululavaan, jotka si­jaitsevat
tuuheiden ikivanhojieh koi­vujen
varjossa, lisättynä . mairtltut
uudistukset, jotka kaikki ovat välijb.
tömässä yhteydessä toisiinsa, luo sel­laisen
kokonaisuuden, että saa pitkäs­ti
hakea toista samanlaista.
Mainitut uudistukset luonnplli-sesti
ovat rahan panttina. Vaikka
nen henkilö merkata suuremman tai
plehemmäh sfumman rahapulan huo-jentamlseksl.
Kentän ja yleensä juh­lapaikan
kunnostaminen el tapahdu
yksistään Iskun hyväksi, vaan se
kaikki tehdään yhteisesti kansan
käyttöä varten. Vaikka nyt täUä ker­taa
tavoitteena onkin kahden vuoden
takaiset suurjuhlat, niin juhlapaikka
tulee aina olemaan paikallisen ja ym­päristön
väestön käytettävissä.
Kun Juhlapaikica tulee täyteen kun-tcon,
ei blie epäilystäkään, etteikö se
kesän aikana tule myöskin yleisen tu-ristiliikkeen
huomion esineeksi. Pääs­täksemme
siihen täytyy meidän saa­da
kunnan virkailijat ymmärtämään
sen.^että ne puolestaan laittavat tien
sellaiseen, kuntoon, että sizme pn
mahdollisuus päästä. Tänä kesänä
Jo heidän taholtaan luvattiin laittaa
joen yli silta Ja korkeintaan noin nel­jännesmaili
tietä, mutta se näkyi hu­penevan
vaan lupaukseen. Joen toi­sella
puolen asuvien veronmaksajien
velvollisuus olisi painostaa niin kaiian,
kun se tien ja sillan laitto tulee käy'
tännössä toteutetuksi. — Losojätkä.
sdtä Matt Jrohmonin, John Lepistön ja Simo Väisäsen EokviUesto.
ANNA SAVOLA Vancouverista vastaa $1. Tyyne Viitalan haasteeseen ja
haastaa Lydia Pboperän Vanlonverlsta ja Tilda Halmisen Solntulasto, vie­mään
haastetta eteenpäin vointinsa mokaan.
SELMA GRÖHN Vancouverista vastaa $2. Tyyne Viitalan haasteeseen Ja
haastaa Selma Porcon ja Alma Lacon Sioux LookouUsta, Ont., jatkamaan
haastetta vointinsa makaan.
KAARINA 8TORBERG Torontosta vastoa $2. mr& Erioksonin haastee­seen
ja haastaa Helen Wacklinin Ivy Leasta. Onerva Mannisen Beaver La­kelta
ja Tomi UeUtkllän Torontosta. tekemää.n samoin.
KARL UAGEChasesta vastoa SI. Willie Saaren haasteeseen.
V. SALO äolntnlasta vastaa $2. Mary Lahden haasteeseen ja haastaa
Pohto Hiljan ja Halmisen Tildan Sointulasta. B.C>. varojensa mukaan.
TAUNO MIKKILÄ Bingleysta vastaa $1. Jack Hakalan haasteeseen ja
haastaa Walter Huhtalan Rocky Mountain Housesta, täcemään samoin.
LILY JAIIJALMAR LAURILA Pöhite du Bolslsta vastaavat S3. tlddlen
ja A. Männyn haasteisiin ja haastavat Agnes jä Eino Mäen Pori Arthdrlsta,
Unto Ylijoen Kivikoskelta sekä LILY haastaa kalkki velipojat Ben Hillin.
WiUiam UiUhi, Arne HUllh. Roy HllUn ja Robert HUUn vastaamaan heU ja
jatkamaan haastetta eteenpäin.
EMIL AHO KirUand Lakelta vastaa $3. mr. ja mrs. Matti Mäen haas­teeseen.,
•• •
IRJA JA ANTTI PASSI South porvuplnesta vastaavat «5. Fanny ja
Niilo Ketolan haasteeseen ja hehoittavat kalkkia haasteen saaneita maksa­maan
haasteensa.
DON WARTIE Sointulasta vastaa $5. Arvo Tynjälän haasteeseen ja
haastaa Alaano .Aholan, Motti Andersonin ja Jussi Lundqvistlh, kaikki Soin­tulasta,
B.'C. . '
ELI MAAVItäTO Lac Du Bonnetista lahjoittaa $1. Vapauden hoastero-hostoon..-
HERRASMIES MATTI SAUNAMÄKI Cambiesta vastaa $2. Matti Mat-illan
haasteeseen. '
'' PÄÄKOKKI AUKUSTI PEHKONEN Cambiesta vastaa $2. Matti MatU-lan
bäasteeseen.. / ' .
LISI LAINE Whitefishlsta vastaa $2. Frans Kuusiston haasieeseen ja
haastaa Manda Harjulan South Porcuplnesta, Fanny, Otto ja Voitto Kraisin
sekä Viola. John ja Yrjö Passin Whlteflshlsta.
CSJ:N TIAIMINSIN OSASTON NAISTEN KERHO Timmlnslsta vastaa
$5. haasteisiin ja keholttaa kalkkia-toisia Järjestöjä lahjoittamaan tai maksa­maan
haosteenala. ; • •
VÄINÖ LUNDEN Montrealbta vastaa $5. saamiinsa haasteisiin ja haastaa
K; Harjun Vancouverista, B.C.
VÄINÖ LAINE YeUoivkniresta vastaa $2,50 VIII Roinisen haaste<6seen ja
haastaa Jack Vuohelan Kapuskoslnglsta, Ont.. vointinsa makaan.
PETER AUTIO YeUovknlfesta vastaa $2.50 VIII Roinisen haasteeseen Ja
haastaa kaikkia Matti myöhäisiä mukaan.
KOSTI KILPINEN Yellowknlfesta vastaa $5. Lauri Katajan haastee-seen
ja haastaa Frank Laakson WlndsoriBta. Kalle Järvisen South Porcupl-nesta
ja Toivo Palosen Copper CUfflsta.
HILDA JA OSCAR KAINULAINEN Fort WilUamista vastaavat $5. saa-jDöiinsa
haasteiMin ja toivovat, että toisetkin vastaavat saamiinsa haasteisiin.
LEMPI JA V. KLEMETTI Port Arthurista lahjoittavat $5. Vapauden
hoasterahostoon.
JOHN LEHTO MOKOMONISTA vastaa $2. Jussi Rosin haasteeseen ja
haastaa Fred Lammin ja Eino Nurmen Sunshinesta, puhtaan omantnnidnsa
makaan.
MARION LOD Port Arthurista vastaa $1. R. Lemplälän haasteeseen.
IMPI JA KASSU VIRTA Fort Arthurin Isoltajoelta vastaavat $5. Fanny
ja NUIo Ketolan: haasteeseen Jo toivovat, että kalkki vastaisivat saamiinsa
haasteisiin, v
M. KOSKI Port Arthurista vastaa $2. Otto Heinon haasteeseen ja haastaa
Tyyne ja Matti änntorlsen, Varma jo Maiti Hännin sekä Leo Laineen Port
Arthurista.'
AARNE PURRA Vastaa $5. Tauno Purran haasieeseen ja haastaa Jaiin
Alangon JA Ed. Oksasen.
MARY SNELLMAN (Asianalnen) Port Esslngtonbia lahjoittaa $1. ja
keholttaa kaikkia. Port Essingtonin Vapauden lukijoita tekemään sanoin.
JOHN KOIVULA Tarzweilista vastaa $2. Lievosten haasieeseen.
Lauantaina, lofeak. 21 pnä r - l^atmday, Odt: 21:
PARHAINTA ONNEA
Jodn, M ä r y ja Eirio
Juhkalan
OMAAN KÖTHN
toivottavat seuraavat toverit ja ystävät:
August Junkala
Impi Ja Väinö Tulonen
Tarvaiset
Margit Ja Harry
N., H. Ja M. Rasmus
Wm. Laakso
Lyyli Ja Aug. Meri
Sylvia, Henry Ja' L. fCataJa
Minerva, Oreta Ja E. Hakala
Mr. Ja mrs. E. Haikola
Alma, David Ja Onn( Saine
Mr. Ja mrs. Kokkohen '
Vera Ja Alfred Muje
Elli Ja Jusst Murre
Helvi Ja Riku Forström
Eila, Sigrid Ja J . Pohjonen
Terttu. TaUni Ja A. Rannikko
Ola Ja Nick Ylikylä
Saimi Ja Matti Kokko
Edith ja V. aabnimn'
eva Ja Kalle Kämäräinen
AUi Ja Victor Kauppila
Juho Nissinen
Alma Ja Eiqo Aittola
Martta Ja Lauri Vilberg
Mr. Ja mrs. Suomela V
to^dia^ Ja A; Aiiderson - .
Aino Ja J. Leveälahtl
tda Reini
Elvi Ja Lauri •
Hihna ja O. Latvala,
Sylvja Ja J . Niemelä
Vieno ja T. Niiranen
tda ja K. Rytkönen
Annikki Ja O. Orava
Bill, SaUy Ja V. Heikkilä .
Irjä Ja M. Heiska
Lydia Ja V. Niemi
Rauha ;Jä NUlo Hakala
Kerttu Ja O. Hautala
Helvi ja Sulo Perälä
Vieno Ja R. Kannakko
Elli Ja M. Vuori '
Katri ja M, Jalonen
Helmi ja A. Tervola
Annie ja A. Hlntsa
Elina Jä K. Kajander
Martta Ja J. Tuovinen
Sylvi Ja O. Otunan
Mary-Ann. lordia Ja h. Mäkelä
Sylvia. Miriam ja BiU
Maxy ja Tom Korhonen'
Aura Ja V. Koivula '
Martta Ja V. TUrkia
Martta <Ja Y. Tammnlen
Sahna Ja R. Taipalits
Elli Ja J. Karvonen
Elsle Ja Tom Jokinen
Hilja Ja o. Ojahperä
Tyyne Ja K. Latva
Bertta Raita
mii
KIITOS
;, V ".f' •'• • . VS;.-./;lv*V'y<;'
Kauniit kiitokset tovereille siitä, \kun tulitte meitä .
yllättämään oman kotiimme. Kiitos rahalahjasta, jmka^:
saimme vastaanottaa.
Myös kiitos niitty, jotlta ottivat ifsaa lahjaan, mutta
eivät voineet saapua yllättäfäifiin.
Kaunis muisto teistä tulee fäUymaän aina niiekssäm-a
me.
Kiitollisuudella teitä' muistaen,
JOAN, MARY JA E. JllNXALA
Lokakuun 15 päivänä 1950
Todmarden R. R. 1 Toronto. Ontario
V . . 8 l 6 o
; 6.600.70
Tässä katsauksessa
Ennen julkaistuja . . . . . . . . ..
Yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . v ! ; . . . . ^ f i X / l . lQ
Lähettäkää lahjapa­ketteja
nyt Suomeen
Ruotsin Amerikan Linja keholttaa
asiakkaitaan tilaamaan mahdollisim­man
pian lahjapaketteja Suomeen
sukulaisille Ja ystäville. ,
Voitte itse merkitä perille toimit­tamisen
ajan. jos ette halua pakettia
perille parissa viikossa.
Mitä Pikemmin annatte tilaiiksen-ne.
sien paremmin on Linjan mahdol­lista
tsimia nykyisissä olosuhteissa
eduksenne. Tavaroiden hinnat ovat
yhä nousemassa. Tämän hetken hin­nat
tiedetään, nmtta kukaan ei voi
varmuudella sanoa, mitä ne ovat myö­hemmin.
Kahvia el Suomessa osteta enää
vapaasti. Se meni kortille lokakuun
alusta. Neljänneskilo (puoli paunaa)
on kolmen kuukauden annos yhdelle
hengelle. Seuraava kahviähnos jae­taan
ensi vuonna. (Näin kerrotaan
Suomesta.
Kahvi ja muu SAL:n lahjapaket­tien
sisältö on enislluokan tavaraa.
Pakettianne odotetaan Suomessa ny­kyisin
entistä hartaammin. Antakaa
tllaukseime lähimmälle asiamiehelle
tai postittakaa se suoraan Ruobsih
Amerikan Ltojan konttoriin. Kir­joittakaa
nimet ja osoitteet (myös
läiiettäjän) selvästi sekä mainitkaa,
milloin haluatte paketin perille Suo­messa.
Ruotsin Amerikan Linja
huoltaa asian edelleen.
— Männystä tehty Douglas lippu­tanko,
jonka British Columbia lah­joitti
Britannian Pestlvaaleihin, on
108 Jalkaa pitkä, '
suoranainen työ tuleekin suurimmak­si
osaksi tehdyksi talkcotyöllä. niin me
tarvitsemme avuksi käyttää paljon
konevoimaa. Sitä ei saada Tapaa.8ti,
samoin kuin ei saada tarvittavia raa­ka-
aineita. -Ne on saateviEsa vain rar
halla ja rahaa ei Iskulla o!e. Iskun
pojat kuitenkin lujasti luottavat sii­hen,
että kansan käsi on karttu&a!
Siihen uskoen he ovaUdn jo J^nef^t
useampia ko-äysllstoja ulos. Niihin
Kaa Jokainen uudls^tuksllle ituosfolll;
$.CÄ.U:n
— Indian maalltubtanto on näyttä­nyt
huomattavaa laajennusta vllmc
vuosina, setiraukeella että on vähen­netty
ulkomaiden tuotteita. ^
MATKUSTAKAA HIENOL-LA,
MODERNISELLA
. "nioottOTlilnjurllla'
SUOMEEN
KÖÖPENHAMINAN
KAUTTA
Säännölliset kuukautiset
matkat
Elinkustannukset ovat
kohonneet huimasti
Suomessa 10 v. aikana
HelslnkL — jois oruoden 1939 hintoja
pidetään mittapuuna <ja lie merkitätfä
numerolla 100. niin osoittavat vilinek-el
kerätyt hlntatuastot, että nykyleet
hhinot on mericlttävä flumeroUa 900,
T I L A T K A A VAPAUS!
Rauhankulkueen aikana ^
kerättiin 820 nimeä .
Torontb. — Viime lauantaina nuor> f
teh rauhankulkueen aikana kerättiin^.
katujen kulmassa täällä 820 aUekirjol-^
Joitusta Tukholman vetoomukseen..'
Neljänä lauantal-iltapäivänä on ke*
rätty yhteensä 3.903 nimeä. LisSft^nlrj' /
ffliä on tänä aikana kerätty ovt^evet- ^
ta kulkemalla. / "
Pitämässään kokouksessa hyväksyi LUttotoimikunta uusiksi liittomme
ennätyksiksi seuraavat South Porcupinessa Viestin järjestämissä Liittojuh­lissa
5—6 pnä elokuuta 1950 saavutetut tulokset;
4x100 viesti, Alerts. Sudbury. Aika 46.5 sek. (©"Hara. Bobilnen, Chis-boim
Ja B<Baton).
Seiväshyppy, yU as V. T. Etetimäkl. AlertB, 2 m 85 c.
Seiväshyppy, aUe 21 V., A-iPoatanen,Alert«3 m l c. ,
200 m. alle 21 V., C. CÄIshoUn, Aleriij, 23,3 8.
200 m. yleinen, C. Chlsholm, Alerts, 23,3 8.
1,500 m. aUe 21 v., N. Ceppetelll, Speed YVhltefisb, 4.30,5 ».
KohnUoikka, aDel7 v., Roy Banta, Viesti, 12.39.
100 n», yli 45 V. V.Kontola, Viesti, 13.8.
Fitnusbyppy yU 45 V, V. Kontcrfa, Viesti 4.96.
3-ottelB yli 45 V. V. Kontoia, Viesti 184,19 pist.
UO aidat, aUe 17 V. T. Grtoevislu», Ytttya, 17^
Samoin hyväksyi Uittotoimikunta Viestin kilpailuissa 17 pnä syyskuuta
saavutetun tuloksen xiudeksi liiton ennätykseksi: 200 m aUe 17 v. Boy Banta,
Viesti, 25j0.
Hill|t4nttcstannisklsat: Täten julistaa Uittotoimikunta liiton hiihtomesta­ruuskilpailut
liiton seurojen hoettavaksi iiltofta ennen joulukuun 1 p. 1950.
B^ilpallut suoritetaan ensi vuoden helmikuun kolmantena lauantaina Jo
stinnuntalna, ennemmin hyväksytyllä ohjelmalla. Ohjelma julkaistaan leh­dessä
myftE^ip vähän tuonnempana.
^sainvälisiä hiihtosääntöjä on iiittotoimikunnalla saatavana, viimeisim­mät
Suomesta tulleet TTJL:n säännöt. Hinta SOc kappal^^^
Vielä huoniauttaa Uittotoimikunta seuroille, että sellaiset seurat. Jotka
aikovat tulevan toimintakauden aUiana järjestää vohnistelujohtajakursseja
paikkakunnallaan, ottaisivat asian johdosta ensi tilassa yhteyden Uiton
kanssa, mahilten samalla kurssien ajan ja pituuden, että asiaa voidaan ruveta
järjestämään kuntoon.
Työläisurheiluterveisin, Uittotoimikunta,
K:tta Paavo yäurlo, sihteeri.
Moottorliaiva BATORY hiljak­koin
kalustettiin ja koristeltUn
uudestaan. Täysin uudeUeen laite­tut
oleskeluhUoneet. sosiaalliiaUit
Ja matkustajahytit ovat kyUin
mieUyttäviä vaativimmillekin mat­kustajille.
Hyviä hyttejä voidaan vielä tila­ta
seuraaville maikoille New York-
Ista: ^
Joulumatkaan lähtö
marraskuun 10 p.
Erikoisesti järjestetty
Joultt4uuJmatka
meidän Mr. H, P. HEINBERGPin
johdolla, New Yorkin konttoris­tamme
Joulukuun 8 p.
Parhainta onnea ja menestystä
JA ALEX
NIKON
omaan kotiin toivottavat seuraavat
ystävät:
Gdynia America Line
205 Dnmnsond Bldg.
Moniteal, <|ue.
Matkailuaslamiehmme^' antaa
mielellään t^lle tarkempia tietoja.
Irma. Ensi. Irja Ja Matti Heiska
Sonja ja Leo Sampola
Marie Ja Fred Dascl
Alma, John ja Junior Terler
Margaret Ja Harry
Mary Ja Viljo Rinne Ja Äiti
Ahio ja Väinö Kujanen
Aug. Pakarinen:
Hanna Ja L Leppälä
EUi Ja Martti Vuori
Katri Ja Martti Jalonen
Bnpi Ja V. Tulonen
Hulda ja A. Ikonen
Lyyli Ja Wm. Niemi
Hilma Ja N. Lehto
Ida Ja John Lehtinen
ElU Ja Jussi Murre
Anna Helmi
Helke, AUl ja Jack Mäiro
Ida Rinne
Annie, BUly Ja ViU Koit
Hilja Ja Onni Ojanperä
Lena Kivinen
Nancy, Mary Ja Tom Korhonen
Lyyli Ja Aug. Meri
Edith Ja Wm. Jokela
Jenny Ja Len HJorth
Lempi ja Otto Tyjskä
Laura ja John Krats,
London, Ont.
Helien Ja Eino Tarvainen •
Jalo Strang '
KIITOS
Sydämelliset kiitokset teUle kalkiUe, Jotka otitte osaa
meiUe Järjestettyyn tosIyUätykseen lauantahia tk. 11 p:häw:
Erikoiset kUtokset emännUIe, Jotka koko Ulan toulUisitte
mainion tadoUun eteen. Tuhannet kiitokset lahjoista Jot^v
ka toitte tuUessanne koristamaan kotlammej'
Vielä kerran kUtos kaUsesta ystävät ja ^ tervetuloa
kotiimme.
TERTTU, TOINI JA ALEX jflANNIKKO
115 EUswortb Ave., Lokakuun 14 p. 19S0. Toronto^ O n ^ o
mm