Vapaus, July 8, 1948

              3ivu 4 Torstaina, heinäk, 8 p. — Thursday. July 3'
HY ÖK A .\ . . .
SHAW'S
KAVlTftirVAA
LEIPÄÄ
Kaakkuja ja leivoksia
P U I I K M N M f 5 T A I N077
Por( Arthur .. Ontario
KO. O L U K K A LA
Autoja, polkupyö­riä,
kankaita ym.
Neuvostoliitosta
u h o ; - i , i i : i i f n < 'jjin muii 'an
i-noJhKCvt! kjiivj^-n »c^ikJc;. myy.fiviksi
_ I ;...'koir' u l^onfc ja U j t v c * Tamji
I on s-itakin f_'riko),^;/,'mp:<a. ko-ka u-eat
OSUUSTOIMINTALIIKE
Parahin Jussi!
•PÄLLOSÄLl
318 I5a.y St-, T o r i Arthur, O n U r io
TED'S TAXI
Puhelin N. 1 6 3 0
T E D N A R V A N E . V , Omijitaja
318 Bay Kt., P o r t Arthur, Ontario
* Talouslarpeiden; huoneka- i
lujen ja sähkölailtoiden kor-!
jausta.. •••• i
BROWN & M A L C O L M i
P U I I E L L V 34.'>8
220 S . A J R o m a S t . Port A r t h u r i
: Lähettäkää f i l m l n nc
.: v a l m ) s t e t t a v a k . sf
W. J. MÄELLE
K u u d e n tai kahdeksiin kuvan f i l ­min
va Im istu<s ma k.saa 2 5 C
Li.sakuvat 3 ^ kappale
Osoito-
W. J. MÄKI
P.O. Kox 470, Port Arthur, Ont.
Saatavana pikaista
lähetystä varten
• Inlerlor Trim
• Insul-Bric Siding
• Plywood
• Maronito
• Asphalt Shinglos
• Flbro Glass Insulation
M I L T O N F R A N C IS
hVMimi C(X L T D
P u h r l i n i c t . N'. 1001 — N. •.)')'.)
99 S. Cumbcrland St.
Port Arthur - Ontario
•M* K I U R L ' kr(nr,'r;t o v a : Hiiomo.v-iÄ cHnc.".:.atin t u n -
! l c m « t ; o m i a . ' .• .
I r>;t?jjl!!a o l i tjl-il.smi?,- J o p a / k o k c n i a r
.kl;i o . - i t a r n i l l a a . i koneilla» M a a n v l l j e -
l y s k o n e o t . j o i t a luonnoIlif.osiikjiRn ,ci
Vf):tu ,\fevsukenta.n. hictJkfjrlla.käytta^
r-f-riÄijaa n j a l v a t m a a h a n •.koekäyt­töön,
j o t t a päästäisiin .selville, s o v e l -
i u v a t k o n a m a k o v i n enkoLset, j a täy­d
e l l i s e t koneet me:<.ian o l o i h i m m e;
T r o l l e y - bu.sse j a k o h t a a n oy a l H c l s i n -
k i ; T a m p e r e j a L a h t i t u n t e n e e t .suur­t
a m i e l e n k i i n t o a . . . P u l m a n a on;' k u u ­l
e m a v a i n • .se, tltä^ n e ovat..10-20 /»m.,
knvcampia k u i n liikcnncöäähtörrlme
c d e l l y tt ää. inu t t a tä.s.tak.in- ' sei k a s t a ,
l u u l t a l v a s t f v o i d a a n s o p i a ; ; ;
F:^ityi.^eJ;ti ovat • m i c l c f i k i l n t o a . h e -
rjiltäneet p o r a k o n e e t j a . s o r v i t , j. b i s ta
ori t e h t y a s e i t a l i . s a t i l a u k s l a . . E r i l a l - s l a .
I k o n e i t a o n t i l a t t u u-selmpia k a p p a l e i ­t
a v e r r a t t a i n l y h y i n tolmltu-Hajoin..
N i i n p ä ovat . t o i m i t u s a j a t yleen.^ä:
! m u u t a m a . k u u k a u s i tai • p u o l i v u o t ta
; . s c l l a l . s i l J a k i n k o n e i l l a . J o i d e n t o i m i -
j t u . s a j a t m u u a l t a t i l a t t u i n a - o v a t .vtu?-
.Ma.s.sa-ar.tikkeleUp k u t e n polkupyö­riä,
moottoripyöriä j a kucrma-autpjä
p y n t a a n niinikään . s a a m a a n maah.an'
h e t i ; - Näitten h i n n a t - s u o r i t e t a an
osak.si Jopa . S u o m e n marko.i.s5ak.iri:
yieen.sä k a u p a t t a p a h t u v a t c l e a r i n g -
t i l i l l ä , t a v a r a a t a v a r a a n : v a i h t a en
T y ö s t ö k o n e i s i i n , k u u l u v i a työtcriä
k o h t a a n ^ on .myo.s- t u n n e t t u ; .suurta
m i e l e n k i i n t o a .Ja n i i d e n s a m o i n k u i n;
m i t t a v ä l i n e i d e n ja . o p t l l l i . s t e n . la. i t t e i -
d e n t i l a u k s i a on r u a s a a . s t l . Työ.stö-k
o n c i d c n tyoterLsta j a a • m a a h a i n r y ic
py.syva: n a v t t c l y . '''y
• S u u r t a yloi.soa k i i n n o s t a v i a : t c k « t i i -
l i t a r v i k k c i t a on- N c u v o s t o l i i t t o - . t a r j o n -:
n u t h u o m a t t a v a n .suuren cYän heti
t o i m i t e t t a vak.si.,- N a i s t a ostettanöe
maahn n cnsi.sija.ssa m i o s t c n pukukariT
k a i t a , l l i n n k a n k a i t a - j a säkkejä. O.s-tontMivottchija
o n o l l u t .myös p i c h c H -
V n . - .i!'-o; ;3
' .^.rriljf r" ,
'.•y.y^rr-n iMunmp'^!:':
V iVy^ititt ni\ nn .'X'-
?.m'-'<'. ' . m " . T . S ' -
n 'Tt o!' /.Tn
;nr<lia . m v o s o n k a i k - .j
kf rnrr-in r
T " k'j':n^r
,!yhjää.;.i • . t y r i n y r i i n , - ' ' O J k ^ 't'>>T\';Vkij
. v ä M M j . ^KÖ.. V.-y.y.f-r.p. ..jr>h'.o. a.n<-l:::uj-a
, liiot-afnuk;';fr.^lfef^s^t! p fir-n-v<:)
T;t'"'!f:rns.an: Jukkrf-n.^ty.Ö.?:^^ ri?-*^
Ky.symylk-seK<:ä' ori. t a i t c / saaf)-'i, iii;^-.'
kc-cn työkunn; 3 n järicnfT, yhtci-st<'5ni;n-.'
:.iaTin kun.%f. .^aa. prtre.mmäri kä^Jthyl-i.^tji
r , i i t a m i t a " a p f i h t i i u ncidän läh*'-
k i ^ n c a n a C a l ^ i v n i (Ks%aan o p e t t a m a l l a }i'>i'a p, '
OM3JJ l i i k k M d o i • n i i r r r . p a n a h ' i k k r u - j m a a n ja.s«-nift j a o a j a k u n t a a P T " T I - j
tr-na V/orkrrs C o - ^ n r n u k a r i n U K * - I j n m rt.vjit:amal] a m i n k a tah<1«-n M m a
t u i i a . . .. - I l a i t u o o . s a . s t o t i i h r u t t a a t a p p i o t a , t o -
E n .otyksi.inut S i r u i n y a . s t a a v a n irt- J jr-amalla-hr-idän 'ärkcytehsä yk.';iiöinä
1
f- I •
- I •
h a n a.siaan n i t n ( o r a v a l l a t a v a l l a k u in
•tMt. K v - y i t . s u o r a a n : . " M i t ^ t h y o t y a o n
. s i K a . e t t a p u h u t a n alinomaa l i i k k e en
tyolai.stcn vali.stami.se.sta ko.ska k e r r an
ej tohda.mitaan sc-n j o h d o s t a ? " -
•^Olet oikc-a.s-sa! . M i n u n o n m y ö n n e t ­tävä.,
c t t a vuo.si t a k a p e r i n e.sitin s a ­m
a n ky.symyk.sen j a . s a n o i n .sen a i n o a ­n
a r a t k a u s u n a o l e v a n , etta l i i k k e en
työkunnan k o k o u k . s i a pidetään .sään­nöllisesti..
N y t m i n u n o n myönnet­tävä,
e t t a . s i l a c i o l e t e h t y . K o k o u kr
.sia o n k y l l ä p i d e t t y , m u t t a ei l a i n ­k
a a n .saannolli.se.sti. • •
O l e n t a v a l l a t a i t o L s e l l a ' c p a o n n i . s -
t u n u t -yrittae.s.sanl s a a d a - o-suu.skun-t
a m m e j o h t o k u n n a n j a j o h d o n vakuu-tetuk.
sl työkunnan .saannoUi.sten • kor
k o u . s i c n tärkeydestä. T o s i a . s i a on:;.etta
e l l e i l i i k k e e n johto .ole aktiivi.se. ; ti
k i i n t y n y t a s i a a n , n a m a kokoulLset eir
v a t s a a t a olla. o n n i s t u n e i t a . Silla
näihin k o k o u k . s i i n , k i e t o u t u u k o k o n a i -.
.suude.ssaan yhtäällä o s u u . s k u n t a m me
liikeyrityksenä j a t o i . s a a l l a k a a s a n l n -.
ja . m i t e n h e " . s o p e u t u v a t o.saksi koko
o . s u u s l l i k e y n t y k . s c c n ja l o p u k s i tr-dirj-t
a m a l l a , etta c-nti.sta t e h o k k a a m pi
työskentely j o h t a a h e i l l e p a r e m p i in
o l o s u h t e i - s im j a c d i . s t a a o . s u u s l l l k k e c m -
me r a k e n t a m i s t a . • • - .
T o L s i n .sanoen o n työkunnan vali.s-.
t a m m e n t e k o i h i n . s o v e l l e t t u a t o m u n -,
t a a . . K a l k k i e n meidän, e r i k o i s e s t i k in
o s u u . s k u n t i e n j o h t o m i c - s t c n , o n t e h t ä v ä '
se U s c l l e m m e " p a i v a n selväksi". E l ­l
e m m e s i t a k a s i t a . t u l e m m e e d e l l e e n ­k
i n epäonnistumaan j a j a t k a m me
e d e l l e e n k i n , h a p u i l e m i s t a p u h u c s - s a m -
m e a b s t r a k t i . s i n . f r a a . s e i n "valKSlu.slvon
tarpcellLsuudesta".
N y t k a . s i t a n ' . t i r s i n h y v i n m i t a t a r ­k
o i t i t l a i n a t c s s a s i v a n h a n k i i n a l a k s en
. s a n a n p a r r e n : .'"Pot-tai.ssa on, p a l j on
a a n t a v a i k k a kukaan.> e i tulprcaan
a l a s . " O n JO v i h d o i n a i k a ensimmai-^
s e n . k a y t a n n o l l i - s e n • a s k e l e e n , o t t a m i -
.seen..
V e l j e l l i . s e . s t i J i m T c s t c r.
^ T A X
Iit
Jrr
R E X Hotellis
, 3 st. P j i n c k - t
.Äskettäin \ietettnn ukrainalaisten kesatoimintapaikalia Palermossa Ont., slaavilaisten kansallisuuksien kesä­j
u h l a / j o h o n otti osaa 11 eri kansallisuutta. J u h l a a n s a n o t a a n osallistuneen 17,000 ihmistä. Kuvassa. näkyy jugo­s
l a v i a l a i n en . kansantan.ssiryhma.
LPP:n maakuntajohtaja
puhuu Port Arthurissa
ensi sunnuntaina
Port Arthur. Täällä ilmoitet­t
i in keskiviikkonai. ett;
Progrcsstve-puolueen
Neuvostoliiton antama
laina Suomelle
on halpakorkoisin
ME TAPASIMME JIM TESTERIN
Kirj. Roland Penner
koi.stä h a j u v e s i - J a ,sa v u k o - e r i . s V a;
Hudson's Bayn voitot
Winnipe(;. — C a n a d a n v a n h i m m a n,
v u o n n a 1670 p e r u s t e l u n Hudson'.s
B a y - y h t l o n ptihda.s: v o i t t o o l i t a m m i k ,
l o p p u u n p a a t l v n e n n t i l i v u o d e n a i k a na
$00«,8.').3 s e n jälkeen , k u n eriiiHi.sten
p o i . s t o j en J a v a r a i i . s l e n iLsaksi o l i va­r
a t t u C i i n a d a n l a E n u l a i i n i n , t u l o v e r o ­j
e n , i n a k . s u n u s t a v a r t e n S3,;{96,500. j a .
' s i i r r e t t y , $1.000,000 c r l k o i . s e c i i luidi.s-ttist-
en r a h a . s t o o n . • . , •
O . s a k k a i l l c p a i i t c t u i r i j a k a a 0,5 p r o -
. s c n t i n v u o t i i i u o i i v o i t t o - o s i n k o , - , ,
ÄLGOMÄ STEAM BATH
; - C U N H A L U A I T E K Y L P J 2 A , . N I I N P I S T A Y T Y K Ä / : ^
A I. G o .M A S A U N A A N
S i e l l ä .siiutto p a r h a i m m a t j a k u u m i m m a t löylyt.
S. Algoma Street Port Arthur,. O n t a r io
TWIN CITYBOTTLING WORKS
V A L M I S T A A P A R H A A T V I R V O K E J U O M AT
K o k e i l k a a
P I N O OIIANGE — S P E A R M I N T SODA Y.M.
PUHELIN S. 2 1 0 0
27C .MI.NNE.SOTA S T . FOKT W I L L I A M , O . N T A K IO
VV. H. L A V E R I Y • Insurance Agent
3 u l t c 105, C u t h b e r . s t o n B l o c k Fort W i l l i a m , O n t .
i N o \ a S c o t i a P a n k i n yläkerrassa)
P A L O - J A A l i T O V A K l . l J T l J K S L V » ICaholtlakaa Teidän seuraava
autonne tai trokinne meulan antamalla l a i n a l l a j a .saartakaa rahaa..
P u h e l i m e t : k o n t t o r i i n S- 1673 — kotun S 2925.
Ostakaa vaatteenne
International osuusliikkeestä!
. Rosa .ori; i h a n in vuoden aika. Erittäinkin silloin, kun.
vioianunoke.saloiiiaammojossakuvjar.vicn.rannoilla, tai
niciMssa, nauttien auunqon kylvyistä ja Uinni.<^ta.
. Soviitakaa niytis teiclaiv vaatetuksenne sen miikai.sesti,:
että pukeutumisenne on k u n k i n \-.lioclcnajannuikainGn.
Merltä-saattc kaikille vuoden ajoille sopivaa, vaate­tusta
Kcsa\.i.itrtust.» >ar.i'.ti».s.i: > . —
• M i c s i r n uim.ihotisuj.t
« .Mirstrn lyhkaisia alushousuja ja -paitoja
• Irhcilup.titoj.i
• \ Ikoihilmusuja j a -p.utoja
• \ iileitä olkihattuja. M i a m i n ja; H a v a i l n mallisia.
« Sa|mioit;i j a -sunnuntiiipaitoja, k a i k k i a varcja.
; •» Jalkineita, aina hienoista pyhakeng:istä ras<kaLsiin mctsa-micMen
t.Nokonkiin asti.
• V.ilmiita pukuja.
/ i » T ä y s i varasto työvaatteita; useampia veri lajeja ja laatuja:
Tarvltessanne- yllämainittuja vaatetusta; voitte
ne meiltä kohtuullisilla hinnoilla.
saada:
INTERNATIONAL CO-OP TRADING
C O M P A N Y L I M I T ED
176 S. Algoma St. Port Arthur, Ont.
Tk. 3 pnä j u l k i ; i s t i in T h e Wes-terncr-
lehdessa seuraava artikkeli
J im Testcrin. Workers' Corop. of
.\'ew O n t a r i o n valistustyön ohjaa­j
an vierailun johdosta W i n n i p c g i s -
.sa.:,^ ; -•• "
Ensinäkemältä J i m . T e s t e r ei ' O i k e ­a
s t a a n tee:- m i t a a n erikoi.^.ta v a i k u t u . s -
t a . Han-, n a y t t a a h y v a n l u o n t o i . s e l t a:
j a v a a t i m a t t o m a l t a . M u t t a t a l l a t u n - -
t u u e n n e n k u i n puhutte-hänen kans-^
.saan t a i k u u l e t t e h a n c n p u h u v a n . S e n
j ä l k e en o l e t t e J i m i n valla.ssa.
J i m , T e - s t e n l l a o n n u o r c v t a ia.s;aan
h u o l u n a t t a l a a j a a kokemusta,, työ­väenliikkeessä,
enimmäkseen u n i o l i i k -
kee.ssa. H a n o l i y h t e e n a i k a a n k o l ­me
v u o t t a i s o n G e n e r a l M o t o r s - y h t i -,
o n t e h t a a l l a 0.shav.'a.s.sa . s t c w a r d i n a,
e i k a h a n k o s k a a n h a v i n n v t , v a l i t u s -
J i i t t u a a n . ' • T v o a j o h t a j a t ; c i v a t pitä­n
e e t n i i i i u s l a " , h y m y i l i J i m t u o ^ a a i ­k
a a m u j s t e l l c . - s a a n . ,•
J l m . o n s v n t y n v t - V i c t o r n . s s a • B ; C
J a k a s v a n u t Toronto. s.sa. mi;ssa kävi
m y o . s k i n k a i i n a - j a t o k n i l l i . s e n k o u ­l
u n . . A m i i n i U l l a a n h a n - o n k o n c m t c :r
)a p i i r u . ' - t a j a . ; 3 p - l u v u n v a i k e i n a v u o -
s n i : i h a n t y o i k c n t c l i kaivoksis.sa
K i r k l ; . i n d I j a k o l l a )a v i e t t r v h d e n v u o -;
d(;n L o n t o o s s a , E n ^ l n n n i s s a . V. 1925
h a i i c r . v a l i t t i i n k a i v c s i n i e . s V e n p a i k a l -
l i s o n o s a s t o n p r e s K l e i l t i k s i . . ollcs-saan
2 2 - v v i o l ; a s . .• S e u r n a v a . n a v u o n n a h a n
•alkoi t.yo.>kcnnella ,Worker.s" Co-op..:
NcNv O n t a r i o n K i r k l a n d : L a k e n , m y y -
m a l a . s j u k v n i p p a - . a p u l a i s c n a j a t r o k in
a j u r i n a . T a i i a p a i v a n a h a n . o n koko
m a i n i t u n ' o s u u s l i i k k e e n vali.siu.sjohr
t' i j . i -
J i m o n . m v o . s k i n - o s a U i - s t i i n u t - . l a a -
j e t n i 5 ; i a n iJoliittiscou t o i m i . n t a a i i . V .
K.44 oHe.s,saan tyo.ssa - G e n e r a l .Motor-s
i l l a . - v a l i t t i i n h a n c i t v o v a e n valtuu.s-:
m i e h c k i i Oshawas.sa: M u t t a t a n a i i i i:
J i i n . t u n n e t a a n p a r h a i t e n työstään,
työläisten; ••-osuu.slnkkcen , v a l i s t u j ^ t y on
j o h t a j a n a . ; : H a n c n . t v o n . s a o n . s u u r e l t a -
o s a l t a v a i k u t t a n u t v s u h e n . ; e t t a n i a i -
n i t u s i a - ; o . ^ u u s l n k k e e . s i a o n t u U u f edLS-t
u s i n i c l m e n - • . v o i i i i a -; k a i v o s m i e s t e n:
r n c t . s a t y o l a i s t c n ; j ; ^ yleensä, p o h j o i s -
O.i5tanon i h m i s t e n keskuudc,s.sa. T y o -
l a i . s c n a j a . t y ö l ä i s t en e d u s t a j a n a s a a -;
n i a n s a - l a a j a k o k e m u s o n kehittänyt
; J i m i s t a en.si, - l u o k a n t y o v a e n j o h t a j a.
H a n on t y ö v ä e n l i i k k e en j o i i t a j a ; m u t -
•{a„:.silti t y o l a i i i e n . j o k a - p u h u u , j a a j a t ­t
e l e e n i i n k u i n t a o l a i n en
•.:;•. v.;:^ , - :•::;,• e ' - . , . - V ; ' * ;;,•.••; .v^.;
.. .Mc . s o i m m e päivällistä craa.^.sa . W i i i - -
n i p e t J i i i kuului.sas:-;a -kunalaiscÄS.^ r a -
\ t n " o l a i . s . i M i i i a : l l a • ^ l n k a h ; l a m . t t -
?a J i m , v a a t i , n i a r . o a o.suu,?meijerin ^
m ' i i t o i . H . i n ' . a a t i o s u a - m e i j e : in
m a i t o a ; a i n a . - n i u - s a v a i n -oh. k y s y m v?
JUOa.sta.- J i m c l i ' t u l l u t - \ V i n n i p e s r .n
P e o p l c .s . G o - o t i : n v i e r a a k s i o s a l l i s t u - -1
a k ' ; c c n s e n j i r i u a l k a n e e s e e n k a m - \
p a n j a a n . 1 a m a j a . s c n - j a osuuspaä- '
o m a n k a r t u t . a m . s k i ^ i p a n j a o l i J i m i n
m i e l e l t ä ; c n - i kade.s.sa v a l i s t u k s e l l i n en
k a m n u i j a
Ensimmäisena tärkcana-osuu-stöi-'
m m n a l h s c n a ' vali.stuskvsvmvkscnä on
.^c c t t . i -vaacnt u m os'UU^-oimi-'mHi«;i.a
t u o t t e i t a Ihmi.>et tot:u\<\t p u n .sti-h
e i i ^ . s a n o i - J i m . • • •;•.
. M i t a a j a t t e l e t taka,lai.>esta-osuus-
•oiminna»^:.!''• k \ s y i n hanelTa. JI.T,
a j a t t e l i - h c t k i s e r r j a ..«ano; .sit.-icn:-
i s o n , ; hämmästytti- -.se - m i n u a , s i t t e n ­k
i n " , sanoi J i m . ".Nähdessään l i i k ­k
e e n n e - j a C o - o p . - m a i n o . s t a k a n t a v a!
k u o r m a - a u t o t , - t u l e e m i e l e e n .se «uun-n
a t o t i määrä t y o t a , m i t a , o n t a r v i t tu
t ä t ä asuusliiketiä rakenneVtaes.sa.- Sc
o n v a r m a a n k i n s u u r i n o s u u s h i k c . a l a l ­l
a a n Canada=.sa; L a l t o k . s c s s a n n c o l e -
v a i koneet o v a t n y k y a i s e t j a i n u i a.
t i e d ä n j o t a i n konci.sta;- olle.s.sani k o -
n e m l c s —- o l i n . k e r r a n y l i k o n e m e s t a ­r
i n a , R e d L a k e l l a :— j a m i n a . t i e d ä n,
e t t ä k a i k k i l a i t o k . s e n v a h n e e t on. k u o r ­m
i t e t t u äärimmilleen y h a ka-svavan
l i i k e v a i h d o n t a k i a . M i n u a , ihmet-ytti-s
u u r e s t i nähdessäni l a i t o k s e n n e j o h ­t
a j a n A n d r e w i n n e u v o t t e l e v a n liik­k
e e n tvöläistcnk,ans,sa n i i . s t a e n k y -
.symvk.sl.stä. m i t k a ; k o s k e v a t - u u d en
o s a n ; r a k e n t a m i s t a . " , .
,•- " M i r : ä • e n tiedä p a l j o a k a a n W o r -
-kcr.s' Cö-op. of . N ew O n t a r i o s t a , , m u t ­t
a mmä. u s k o n . .sen . o l e v a n monessa
,suhtcc.s.sa - s a m a n l a i s e n k u i n meidän­k
i n l i i k k e e m m e . - K u i n k a n u t a VOISI
v e r r a t a toi.siin.sä?" •
" M o l e m m a t ; o n p e r u s t e t t u t a r k o i ­t
u k s e l l a ' ; p a r a n t a a ; , t v o l a i s t e n c l i n t a -
.sori: L u o n n o l l i s e s t i n a i d e n - o - u u s h i k -
k c l d e n r a k e n t a i a t ovat o l l e e t t i e t o i ­s
i a tyolai.sia, P o h j o i s - O n t a r i o n kai.^
v o s m i e h i l l a j a W i n n i p o K m teolli.suu.s-;:
t y o l a i . s i l l a , o n j o t a i n yhteistä.-, - H o C IT
v ä t olleet tyytyväisiä k a p i i a l i . s m n i;
k o i r a - . s y o - k o i r a n - m c t o o d e i h i p . . He cvr:
v a t f a l o i t t a n e e t n a i t a o . s u u s l i i k k e i t a,
v a i n .sen- t a k i a , e t t a s e l l a i n e n ajatus
pälkähti . j o n k u n p a a h a n . v a a n .s!k.>i,
että- n a i t a - l i i k k e i t ä ; t a r v i t t n n . ; . S e . : t o ­s
i a s i a , e t t a n a m a , ^ m o l e m m a t l i i k k e et
o v a t v i c l a t o i m i n n a s s a j a k a s v a v a^
y h a , todkstaa s e n a . s i a n , ; e t t a ne t y y ­d
y t t ä v ä t - k u l u t t a j i e n t a r p e e n j a ; k y k e -
n e v a t tckGinaan ;osuuten;-:a. Molem--
i n - a i ä ö n s a m a - p a a m a a r a . t a r j o t a p a r -
h a l t a i n a h d o l l i s i a t u o t t e i t a j a a n t aa
p a r a s m a h d o l l i n e n p a l v e l u s . : T a r na
p a k o t t a a k i l p a i l i j a t yrittämään • t e h - .
dä .samoin.-• T a n a a i k a n a , j o l l o i n i h -
niLset k a l l u s t u v a t y h a enGmman .scsiar
l i s n n i n p a i n . o n o l e m a s s a - m i t a p a r -
iLain/ p e f u s t a voimi.stuttaa, ; s e l i a i . s ;a
k a n i a n , j ä r j e s t ö j ä k u i n l e i d a n . o s u u s -
l i i k k e e n n e ; o n j a , o s u u s t o i m i n n a l l i s t a '
h i k c t t a ^ y l e e n . s a . ' - ; / O t t a k a a m m e yksi
v e r t a u s k o h t a . M i n a t: e d a n . e t t a - e lv
!ei- o l i s r - o l c m a s s ' - i Pconle s - O s u i i s h i - ;
kettä, m a i d o n h i n t a t a a l l a o h s i a i h a - i
k m senttiä k a l l i i m p a a k u i n mitä. s e on.,- j
H e l s i n k i . — - , S K D L t h känsanedusta-
L a b p r - | j a L a u r i Myllymäki o s o i t t i äskettäiri
m a a k u n t a - i n u m e r o l l i s i n v e r t a i l u i n , k u i n k a N e u -
j o h t a j a .-\. -MacLcod s a a p u u P o r t j v o s t o l n t ön S u o m e l l e tänä v u o n n a a n - ;
A r l h u r i i n , ' ^ j o n k a j o h d o s t a hänelle tämä l a i n a o n a i n u t l a a t u i s e n e d u l l i -
o n järjestetty y l e i n e n p u h e t i l a i - n e n S u o m e n l a i n o i s t a,
s u g s , j o k a pidetään s u n n u n t a i n a , i ; K u t e n t u n n e t t u a , myönsi N e u v o s t o -
t. k . I l p i r t a s u o m a l a i s e l l a . h a a h l l a , I l u t t ö S u o m e l l e 5 m i l j o o n a n dollarin»
; 31C B a v S t . Varrella, .•\siasta i l - ; l a i n a n t a n a v u o n n a , v a a t i e n siitä k o r -
m o i t e t a a n t a r k e m m i n p a i k a l l i s i s s a , . ' k o a a i n o a s t a a n 2 p r o s e n t t i a . V . 1923
i l m o i t u k s i s s a . . K a i k k i o v a t t e r v e - ( o t e t u n u l k o m a i s e n l a i n a n k o r k o on
t u l l e e t l a h a n p u h e t i l a i s u u t e e n . [3,5%,- s a m a n a v u o n n a o t e t u n toisen
M r . M a c l . e o d o n m a i n i o p u h u j a , i l a i n a n k o r k o 61r j a k o l m a n n e n l a i n an
jota kaikki
kiiimoUa.
k u u n t e l e v a t m i e l e n -
Pohjoi,-e.s.=ä ; m e i d a n osuusln-ki-ccemme i
l e i p c m o n - , ' a n s i o s t a leivän, h u i t a on
.senttiä a l h a i s e m p i , . s i l a m u i k a : m o n o - ,j
• p o l i S t i t ' h a l u a i s i v a t - b t t a a V ^ ;eh- i
k a h a l u a t k u u l l a - j o t a m h i s t o r i a s t a m -
•hae?'";^'^-'-';-v'^-;;y,:.:-''',.::'^^':'t':'^v:'
- J : m o n y k s i n i i t a henkilöitä-, j o i l le
t u o t t a a i l o a k e r t o a A V o r k e r . s Co-op. of
N e w O n t a r i o n ' h i s t o r i a a . - O.suusluk-k
c e n pcK. - t i .vh 20 \ u o ' t a ^ i f e n r > h -
m a ,. e c i s t y s m i e U s i a , - suomala-L^ i a ' k a i ­vosmiehiä
,yhcie.;ö;a; s a m a n l a i s c n u k -
r a m a l a i s t e n ryhmän - k a n . s s a : o : m c n -
p u e c n a - k o r k e i t a . ; e l i n k t ; s t a n n u k . s ia
v j u s t a a n vpohjousen kaivo.=kaupungrcis-s
a Se o n k a s t a n u t l a r j c . s - o k s . j o l la
o n n a a r a ! i i k k c . " a k u u r i c ; . ^ a k a u p p a - |
l a s s a , ; j D t K a o v a t y l i , .saa:3nK!u n i a i i - in
paa.ssa. t o i . - ' . . s t a a n . : , S c " . l e i p o m o : t e k ee
s i n i r i m m a n . osan,kaupa.>ia3n pohjoi.s-r i:
O n t a r i o s s a j a s e n l i i k e v a i h t o , : o n p u o - ^
h m - l j o o n a a d o l l i r i a "ioa>5= ; a Sc
' J o s m u i s t a t , , e t t a o u i u s U i K e o r i
päättävästi j o h t a n u t k a i k k i e n c u : s t y . s -
mielLsicn- jai-jcstojor. . . k a m p a n i a . ?,
a l e m p i e n h i n t o j e n , k o n t r o l l i e n , . j.T:
a p u r a h o j e n puolesta,, m m . - s i n u n „;a.y-t
y y JuonnollLifsir Ka; - ! t t u a , etca mitä
i - o m m i k s i o A i u - i . i k c kasvaa o.ta pa^;
r e m r n a r i känho.tul-isen ,se ,.saa'.'.- K u n
kuluttajienrjärjiEJ^to k a ' s v a a , yhä.- i s o nu
mat j o u k o t :vaatiyat,--sen- t u o i t c i i t a jä
yhä .i.sommät: k u l u t t a j i e n , , j o u k o t -liit--
t y v a t ' s i i h e n ja-;e.neksr. . O.-uiu-Slnk-keen
t u l e e inv, o i k i i i r . e h i . t t u a v a h . s t u k -
.sc-lliMu- p u o l t a ; k a m p a n j : m yhtcvde-.s.ä
l e v i t t ä i n ä l l ä ' /jiHirensji' yhä iäpmniflle;
a l o i l l e p a i k V r a k u n n a l l a . K a n s a n a i a -
tust,"i tnloc:.')ohtaa----vna k o r k e a m m i l le
a s t e i l l e . , H i m i s t e n . . i ; u-M; o - t t i i . s t e l l a yhä:
p a a t t t i v a m n n - i k o r k e i t a h i n t o j a v a s -;
taan.--lisääntyy."- -•;:.
" . M i n a ii'-;ko-n; etta; meidän o n m e n ­t
ä v ä ' ; s a n o i n . m i n a • o i i o i t i i o n ; k a i v -
ViiU j a ; . J - ; n i l<ipetii:n-i;iitoi-).'^.;f T-T. C S U U » ; -,
m f i e M i i m u o i i V " ' ' " ' J"---?''
k y s y m \ i Mita <ii.tttr-li>l J n n nio-n
o p o L r i kiih ^ >.i- o t a i ^ l ' l u s . a
o s u u s t o i , ; n i i - { l a i - i i k e t iu • v a . s t a a n ? '
, . ; " . S i i t f c voi.s.i-^puhna.pan .tuMii:i,. mut.-
';ta' '-/.lyhvesti.'- s a i i o o h . - . i i i ö n o p o l i p i i n t,
\aikka ni^ - a n o v a t i ' f i . u i ' » - p a a \ - j t -;
t e l i j o i k ^ r •> i - - ' ' ! 1 i / a t aina •w\o' a 'a
. k i I p a i l tiä;' jä;- h a l i l a v a t . n u n - s k a tä seii:
O s u u . - l i i k k e e t ovat •nion: ; - p o h c n - , ' u h k a ­n
a O^-Uii-to >n'n a o " knns'>n iiike -
t a . - l o k a ; . s a a t t a a • k a n s a n ' k a . s i i t a m a a n
vaäi-aiv - i i h . k a . a v a n . ' h i o i i o i j o l i e n -1aho,l>';^
,-ta..-;N;lin.-;o!]eiv..sp,:; k a m p a '
4o!ininn.5-ii,,--.voinust\'i't::ain.^ on m o - '
:ropoliya;itäiscii/-vtpimtnna
mi5tä',. -LJffäkcil;-'osiuisliikkc'^
ajittaa-.- f a n n a n e n ;• j-a i t y o l a i s i c n - : y h ; c -,
n a i s y v d e n l . u i i i t u m m t a : - N e o v a t ' l a i - ,:
t o k s - a , )o i a i r t T . a f . i m a r ' ; ) j o ka
-mvy -kc:-m-.-in:r-a j a - i y o i a : . s t a : M o k a t e ­kee
siitä ;\'ähnis,t:e.i1a: j a ;k^^
l i i t t y m ä ä n y h i o e n . .••'flc\^esn . p u h u e n;
a s u u . * t o i . m ! n n a n - k e h i - t t i u n i n e n län­nellä-..
m c i - k i t s e c ; - ' i h ! l n s t e n v y h t c i s k u n -V
n a l l i s t c n a.siain ka.sityk.s(;n- - k e h u t a -.
mistä.•^•. . [ M u i s t a , tettä''-'t3lstclul'-vi-lj3:- •
pörssiä. V a k r a a n ' - n o s t a t t i ' ' : f a r m a r i e n -
. k c - - k u t i c i e - - i o-^iiu^-toim n n a l . . - " ! ! k ä ­s
i t t e e n M'):l-lpoi]^t t j o t k i ,:h-^ava-
|-.kaikkia':, •,-kan.s.än:-. iiikkeitäC. - '\'-ihä'ay
' o s t h i s t o i m i n t a l i i k ^ ^ ;; kansn- n , ' ' r n o h o - ; ;
pol v a s t a . s e n . i .i-^ia - - u m Ra- : G n ' a -
kaäv-oSuustoimiritj^a : t ä ä l l ä ' n i ; r i - : t e ;-Su-k
o r k o ö^c. V . 1940 o t e t u n s o t a l u o t on
k o r k o on4<;f. j a v . 1944 o t e t u n k r u u n u -
l u o t o n k o r k o o n 3 , 5 % , B r a s i h a s t a .saa­d
u s t a 10 m i l j o o n a n d o l l a r i n l u o t o s ta
- m a k . s e t a a n 4':-c,korko. :
- M a i n i t t a k o o n : v i e l a , että E n g l a n n in
v. 1927 S u o m e l l e myöntämästä l a i -
na.sta m e n e e 6 , 5% k o r k o j a Y h d y s v a l ­t
a i n v. 1928 .myöntämästä l a i n a s ta
t)% k o r k o.
Sarnialaisten kokous
Ik. 10. p. Kitusella
S a r n i a . — N y t m e i l l ä k in o n j o l a m ­m
i n t a a l l a ; S a r n i a . s . s a , a i n a k i n t a ta
k i r j o i t t a e s s a . . S u u r i n osa meidän
. s u o m a l a i s i s t a , o n • j u u n T o r o n t o s sa
l a u l u - ; Jä' s o i t t o j u h l a s . s a . M e k o t i m i c -
h c t h i k o i l e m m e ; j a o d o t a m m e k u u l u ­m
i s i a s u u r e s t a k a u p u n g i s t a j a n y t o n ­k
i n , s o p i v a i l t a määrätty k o k o u k . s en
p i t o a v a r t e n , t k . 10, p n a I.- K i t u s e l l a i
j o t e n s a m a l l a .saamme j t i e t a a , m i t en
k a i k k i o n . s u j u n u t . V a r m a s t i h y v i n j a
kyllä h a r m i t t a a , k u n c i : v o i n u t o l la
m u k a n a . »»"jgi]^
: S i i s ; l a u a . n t a i - i l t a n a k a i k k i k o k o u k -,
.secn, : v o i . ; o l l a tärkeitä: a s i o i t a - . n a in
kesäloman a i k a n a . ' — - A l v a.
ff
[ catte^, känsari,.,v;ärjeiitöri ''rakeijt^^^^^
.1-selliäiscna -järjesti
:haisenVpi-'en .h:,::-i:töjcn puo]G.s:tav mäaih:--
mc : u V , a i > u u d C " : p j n Y - - - v Ta m a t u -
I e v a i s i i i i , s - - . on
m c n o * j o l e j a - v T r.
l a i s i a - ; k u ! n , mitä
- - M c l a h r i i . m mc
-jätih.;Ji:niii
•tmstobiii:-j.a'
],. m e . ' k a n s a i n ' kiisittäiriä
• ali.^vk-^en i M " k i i " a Jin^ - c n Na=:t a a
n i i n k n m n a - n i a ; P c o p i c s C o - n p : n - r a -
k c n t . i m L - e k ^ i j a 1 v a j e i n m -ekM o.-i^
n i ^ t u i - m a i n o-t-
• P e o p l c s - o - u u - l u k k c e n ^.aikutu.s o n ) a l k o i 52 500 pääomalla T>o-.aenluo-j
o t a i n se"12.ii-ta. m - t a m e k a i k i n : u n - k a n s c h d a a r i s u u s o n oUut ratkai.se-.a
n e m m e k a i k k i a l l a mar,s.<Ja ^ r ! l ! a h y - | t e k i j a c e n a r . a n .samo n .<uin m e i - ;
vaiLs.^ j a r j o - o l l a • j o k a j.^kaa p a l \ e - ) d a n k m osu--,shikkcemme menesty m i ­kistään
n . u i l a - \ j a l l a a l a l l a , o n - . a . - U e - ^ a Sen j ä s e n m ä ä r ä o n n y k y ä ä n j
k u t u k s e n s a k u h i t t . a j i e n talouteen ' y i : 1 600 Nama j a s e n e : k u u l u v a t;
T h e P e o p l e . s C o - o p o n j k s i t a r k c n n - . m o n e e n t t a n ^ a l l i s u u t e e n . m u t t a h e i
1 _
p a c d i s : \ 5 : n i e l i s i a järjestöjä C a n a - j ov.«it c i n , \ d a } a i s i a . Osuushi.kkemme
^">s5-a • , o n pit<tnj t k i . n n i ?erust.aj;e".3a p a a -
" . A . ! \ an o i k e m m u t t a m u a a j a t t e - i a j a t u k t c s t a — k a n s a n leipä- j a v o i -f
l e : o.vuiiiU!kkeo5:am.»ne u s e i t a a n , tt-ir- ( l a i t o s k a i u i a -»•^rten", l o p e t t i J i m .
k o i t a n c e e s t a m m c - ; s e n • • h e n k i l ö -
k u n m - t . ! },\ i . en k . i n n a t t . i j i ^ M ' ' '
" V a i k k a tiesin l i i k k e e n n e olev.in
M.tä a j a t t e l e t P e o p l e s C o - o p n
nykyisestä : k a m p a n j . i ; t . a ?'* k y s yi
J o h n n y , j o k a -aterioi k a n s s a m m e ; 1
Mustaii siirniaril
ajasta ku!uiiiit|^g^f
kuusi yu^isalaa
,; ' ' M u - s t a n surm- a n " ' nimellä t u n n e t un
{iai.seruton ilmeriemisestä E u r o o p a s s a -
o n k u l u n u t "epo- v u o t t a . : ' Tärnä r u t to
r a i v o s i t u h o i s a n a - : Aäi^iassa - j ä ; vAfrj-ka.
s.sa » v . ;1345,; s i i r t y e n ; ^ s i . t t en
k a a n j a - I t a l i a a n . Pecamerönessa- k i r ­j
o i t e t a a n mtis-tan .surhian '-.^tuhosta
P i o r e n c o n - k a u p u n g i s s a ; m m . • s e u r a a - ;
vaa:--• -. •• - -:•:'.'V:.'/'^ --:•;:',.•;•,:•.,- ',/-.-:^^:: -.;-;.-
' S e l l a i n e n - p i i -•taivaana j u l m u u s ja
ehkä i h m i s t e n k i n , -.ettiä m a a l i s k u u n jä
heinäkuun: v ä l i s e n ä a i k a n a n o i n s a t a - -
t u h a t t a - s i e l u a ' m e n e t e t t i i n , y k s i n 'täs­s
ä : - k a u p u n g i s s a . ? : ' ;;-,,;-.,,''• . t':v:.,''-;.--'^i--':' ,;-'•';•
S i l l o i n - : s a t t u i , j u u r i o l e m a a n "pyhä
- v u o s i " j a pä: a v i ' C l e m e n . t - > V I ; : l u p a si
synninpäästön joicaiselleVjpkäsäapuu^^^
R o o m a a n ; p y h i i n ^ a e l l u k s e i l e ; ; ^ ^ ^/Noiri:
- m i i j o o n a . py h i i n y a e l t ä jaiä.' keräytyi-
R . c o m a a n ; : - . M u s t a ' s u r m a -1^ -tässä'
a v u t t o m a s s a ;'jöukos5ä::hi'rveällä^v'^
d i l l a j a tu.s]cin kymmenettä, osaa- JOUT
k o s t a Jäi h e n k i i n . - - ; ; - / . : : - . j • ; '••
, R u t t o , s i i r t y i - s i t t e n - E n g l a r i t i i n , ; - t e h -:
e l l S i r c h -••.''i:lo'n ej' o^e Lontocssa- h i r v e a a j a l k e a , s u r m a -:
: = l ' i k k e ' tä söi- ' '-"^^ p u g i e t , - e l l e i enemmänkin m a ah
a s u k k a i s t a . - H i s t o r i a l l i s t e n : t i l a s t o j en
m u k a a n k t i o i i / E i i r o d p a ^ s a ; t ä h ä n iiit^^
i . i J o - r i n - . ' i " . ^ i d . - i - o i - I ' o o n n o m 25 000,000 ihmistä. Sita
m o t i n - Jo.'- m e . - l i i ; m - 1 ^''^^•^^''^ ' ^ ' i K i i n a s . s a k u o l l u t s a m a an
t a u t i i n n o m 13,000i000 henkeä. . S i l l o i -
; .ies.sa Roomari'--• yaltäkunhassa ..arvioi-:''
daan r u t t o o i i - k t i p l l e e n - k a i k k i a a n 100,-
000.000 ihmistä. . -
: Euroopa.ssa' ; , o r i o l l t i t rutto^^
ia.-, u s e j s t i .--miis.täii '[söi-mänkin':; j ä l k e e n '
j a e n n e n k i n . H i s t o r i a - k e r t o o , eitä
: nstircrkeilijätr';:;:kUlJettiVat''^
t c n s a muka'nä}:EurO'Oppaaiv- :a
sen m u s t a n •: r b t ä n.-: j o k a . l e y i s i ' n o p e as
-ti j a l e v j t t i r u t t o a , levitessään.- R o t i s - -
S.1 e l i : t ä i , j o k a p i i r u i t o b a s i l l i e n .syn­n
y t t ä j ä . R u t t o t a p a u k s i e n jälkiä voi­daan
s e u r a t a ^ a i n a v u o t e e n 1320 e. Kr.
• S . n a k e s p e a r e n a i k a n a p i i t e a t t e r i t ­k
i n s u l j e t t a v a r u t o n t a k i a . Vuoden
1340 j ä l k e e n p i i . v a k a v a foittöepidemia
V; -1361. m u t t a . suuriminan-.tiihön s e '
t e k i ,v.: 1348:-.
;• :v N y k y a i k a n a -ei r u t o l l a ole. m a h d o l l l -
s u u t t a - p a a s t ^ ' ; niirij-suurSen.';^
silla:;• t i e d e • ;ön. k e h i t t y n j t h i i o m a t t a -
-vasti. - Sn,5iinmäisen m a a i l m a n s o d an
j ä l k e e n - l i i k k u n t i t n i t o n t a p a i n e n , t a u -
;ti, • j ' ö : a , : s a n o t t i i n i n f l u e n s s a k s i , . s u r -
. n i a s i m i l j o o n i a ihmisiä. • •'
1 -p--t
. icilSa-: o n , , n yi
nT. ' i r o L c . - : .' M i l lä
Kcsälomalukeniisla
Vapauden kirjakaupassa on vic-
• • la j ok I n m a a ra k e va a I i a; 11 m es t y -
n\tta Kc>at-.iulk.iisua. Siina on
,. crikoi-sen Ijj-^aa ja m i e l e n k i i n t o i s ­ta
lukemista kesäloman aikana.
K c h o i t a n i n i c kaikkia, j o t k a civat
ole n i a m i t i u u n jul.kaisuun tutustu­neet,
tilaamaan siLa. Se maksaa
v a i n 40 senttiä. J u l k a i s u on erittäin
aistikas ja; sisältää parasta luker
mistä, mitä vlecnsä. on olemassa.
Li.säksi kirjakaupassamme, qh
muuta kirjaHi.suutta, ,]otcn älkää
lähtekö lomallenne ellei teillä; ole-m
y b s k i n h e n s e n ravintoa;
— S i t o m c n sukti-uii k u u l ua
i o k o m a a i l m a n .it^tösta.
$7,300 turkissakko
C o c h r a n c , Ont. — T ä k ä l ä i n e n t u r -
k i s K a u p p i a s S. O . T i c k n o r t u o m i t t i in
t a a l l a $7,300 s a R k o o n j a m a k s a m a an
k u l u t s e n j o h d o s t a , että hänen t u r -
k i s l a h e t y k s e s t a a n - l ö y d e t t i i n kesäk. T
pna; N o r t h B a y s s a 73 l a i t o n t a m a j a -
v a n n a h k a a , j o i t a lähetyksessä o li
k a i k k i a a n 918 k a p p a l e t t a . S a k k o o l i
$100 n a h a s t a ; j o n k a lisak.si' h ä n m e ^
n e t t i l a i t t o m a t n a h a t k r u u n u l l e.
G r a n t
Andy^s Corn
Gasohinia ja ölj-
'. •nuokatavaraa
Sunr.na,. <'r,, ^,
y ^'',. ostopaikka
U . K . .2. Uc-ton. Ont
iiia:i'lia .Tarinoia;
C O L E PORTFR"
RESTAURANT
Kokcjii.dc-' idetään,'nDiiiii r
:•• -iina-ate^oitais.Tie''-
' -•puhe;in\Vv-A,.g!e3'
447 Queen s, ^v, Toronto
MY TAXI
24 t u n n i n palvelus. ; j
Puhelimet: ;' :
KI. 1234 RA. 1234'
TORONTO O N T A R I O
>'
•<
•*
»'
! "
i
K
M
!l
K
K
K
»<
H
>l )(
II
* N a i s K n Ukkoja pukuja
ninkcja, uusi.i j , i k j v ^
* I oy—^5 00 '
'Erikq1scn-:.>op:Vi£' E ' - ' ^^
-k M.voskin micstpn pokt
paaH\staKk( M \ahank3Tt!
kohiunllisci' h i n r i aL
HOLLYWOOD CLOTH
EXCHANGE
270 Q u e e n .wyi:Bt/verIejtl:iä
: . . A v o i m i a .kö-ifi 8Jllaa
•,V,; P U I - i E L I X . A D . 6:;2.
j F'u h<I is t u s t a , ; SI li i vsla ja kur;
W. KOJOLA
K I I N T E I M I S T U V Ä L I T Y S J A VAKULT L . S T Ö I M I S TO
TORONTO Asunto 94 K c n d a l A v e , M L 424.'5 ONT.\RII
mm
Myydään nyt $89.00
':C'.':c^,^-:''|s''':-^^
tel;
750 Y o n g c S t . SOG Q j f ^ c St 7j
T o r o n t o , O n t . T Y Ö Toronto 0:t|
T A A T .'v A N
JOS OSTATTE TAI M Y Y T T E
TALON, LIIKKEEN TAI FARMIN
Minulla on ostajia ja na>\i'a.
Kiinnityslainoja saatavana
FRED WILLIAMS Puhelimet TAISTO SALOl
REALTOR Kontlori RA. 4244 .
6 Gloucesler St. Koliin RA. 0401 163 Walmcr l\
T O R O N T O , O.NTAKIO
Haluatteko os- A I kS ^
laa tai myydä | A L U IN f
Antakaa ne;d£
a u t taa Tel
CHAMBERS & MEREDITH UM
Toronto Real Estate Soardin jäsen
24 King St. West
A.,H. Kivinen
T O R O N T O , ONTARIO
The Two Lilfie JewellefJ
; (A. N I S E N B A U M , ' o m i s t a j a)
« M e i l l ä o n - t ä y d e l l i n e n ,var<i.:i'
N E K E L L O J A , TI.MANTTFJ ^.
s e k a r ö Y T A - j a S E I N \ K I . L L O .M
• T e e m m e e n s i l u o k a n - k G l K j j t i ^ T - .
e s i n e i d e n korjaustyötä kaiciiCi." ,'-'•'•
e h d o i l l a .
558 Queen St., \V., Toronto, O u t I-i^t Of BattC*!
E R I K O I S H O I D O T selkävikojen poiStainisrk^. b
j o h t u u m u i t a t a u t e j a , j a n a m a vaivat .voiaaan .p.-;
a i n o a s t a a n s e l k ä r a n g a n k o r j a u k s e l l a . T a m a n i),:;^..-"
m u i t a - l u o n t a i . s i a - h o i t o m e n e t e l m i ä . O m a a t : p«v'
t ä l l a i s e l l e työlle, o p i n t o j e n i , s e k a monivuotiicn K
ERIC W. S J Ö M A N
27 A V E N U E R O A D . r^^^^-^L r,
S r i T E 40. TORONTO K V N D O L FH
DR. E. C. A H O - HammaslB
H U O N E 640 P H Y S I C I A N S ' & S U R G E O N S S L ^ - ^ ^ ^ ^ ^
86 Bloor Street West
Toronto.
P u h e l i n KJngrsdaIc 8237