Vapaus, October 30, 1948

              im..... -
ms,
Sivu 6 Lauantaina^ lokako 3Öp.
LUOKITELLUT SUD&URY^^
ILM^Ö^^
Saturday, Oct. 30 J Korhonen jiuhuu täällä
sunnuntaina kello 8
FJhnish-haalilla
Muuttoa joa ja säilytystä i
,; illlJUTrOVAlTNUT LÄHTEE ITÄÄN, j
'ylänteen, pohjoiseen ja etelään n i i l - >
; tel j o k a • v i i k k o . ' M u u t o J k - i i n e s o i t - ]
t a k a a M c K e n z i e V a n Ser>'ice. 7-7301,
M U I S T I L I S T A
aluetoimikunnisn, ^Sodburyn
K A H D E N E E K K E R I ! ^ ; > I A A T I L A , I 3ikaiJemmln.-
:. > j o s s a , o n asum^^ ja ; : .ioi
:'aut'otalliv.lähellä koulua j a h a a l i a .
C . S J :n
OS. Johtokannan J a v a l i s t a s k b i n i t e an
y h t e i n e n kokous Pinnlsh-häalilla kes­k
i v i i k k o n a , a l k a e n IcJo 8 i l l a l l a . Alue­t
o i m i k u n t a kokoontuu puoli ; t u n t i a
L«ckerbyn l i a i s t ^ n kerhon : koköu.?
m
iiii----::
Myyciään poismuut/Jn takia^:' K;ysy->| pMetään m a a n a i i t a i n a Työn Pulstos-kää:
Charle.r Turpeinen. R. R, l . l s a .
. VTorthiligtoa. On iv ^^^'^^^ 1 K i r v e s n U e s u n i o n kokous tiistaina
_ V I klo 8 l p . k a i v c s u n l o n h a a l i l l a . /
KINDER - B L O K E J A . • SEÄTENTTI-1 . - • — • ,' ,. . ,
. blokeja. lii]oiä,pengersilta ja kalvo- f-Kaiklji: tansseihin
• :renkaita. sementUtolppia.. ilman-1 u« ^ i i l l Af
' : : vaLhtoaukoilla - varustettuja savu-'' r inniSn-naaUJiei
piippuja myytäyähä. ••
/.VUOKRATTAVANA-:, Yksi sementin
• ;•• seko}tlLSkoh«, n«3tö3aitteita', ; hirsiä
J a hirren päitä. ; A; E D . B R O W N
215 Sprucö.St., puhelin 7;7431.., ;
^Muunnettuja Britannian
;: arraiBijan: KIV^
P-14 E n f i e l d ;303 C a l . . 6 k e r t a a l a u ­keavat,
tarkkaa rneUä.stysiä varten.
P i i p u t j a l u k k o e r i k o i s en hyväisä k u n ­nossa.
^^33^0 (läheiysku!uineen)> ; , •
T I L A T K A A H E T I C . O . D . '
R a j o i t e t t u määrä.
- EASTEEN SPÖRTING
: EQUIPMENT CO.^^ : :
P . O . B o x 711 - Ottawa, O n t .
- Tänä iltgina a l o i t e t a an F i n n i i h - h a a -
I l i l l a tämän. ,talveritäri.sstsesohki n a a -
|miotan£.s2llla, jotka alkavat kello 9.
Guy P r a t t l n l i i 13-miehinsn mainio o r -
ke.steri pitää huolen m i i s i i k l s t a ..
K a l k k i mukaan F i n n l s h - h a a l in
taassikäuden. a l k a j a L s l l n !
f Perustettu 1898 >
V A K U U T U K S I A l
i l Etoi Stv East Siidbiiryj Önt;
P u h e l i n k o t i i n 3-0654
Surjmalainen asiamies
J. S. J O U D O U I N
V P U H E L I N 7-7546
D R . s. s. P O I . A CK
• D R . D . W . S T i E V V A R T •
D R . R ; iÄ. T H O M S O N
= D R . I . VV. D A V I D S O N •
D R . J . E . M A R S H A L L
#Lääkärlt j a k i r u r g i t
HammaslJlilkärl
D R . L ; M . H O B B S
130 E l m S t . E . ; p u h . 5-5665, Sndburs^
Käalikääreiiä tarjolla
päivällisen aikaan
Su d b u i ^ n h a i s t e l i k e r h o n toimes-i
a t a r j o t a a n Finnish-haalillä huo­menna,
sunnuntaina, käalikäärei­iä
päivällisek.si; Ruokailu alkaa
k e i l o 12. a i k a a h päivällä j a k a l k k i
ovat tervetullcet n a u t t i m a a n näis­tä
herluilstä.
T u l o t käytetään Canadan nais­ten
edustajan lähettämiseksi B u -
dapcstis.sa Jouluk. 1 p nä a l k a v a an
kansainväliseen r a u bankbkouk-
" seen. ,•;
C S J ; n p u h u j a A k u K o r h o n e n puhuu
h u o m m i l t a n a klo :B P i n n l s h - h a a j l l l a
pide:tävä.wä ^ yleisessä kokouksassa
vaikutelmistaan Suomesta j a C a n a -
"^an Äuomaiaisten nykyisistä tshtävis-t
^ K a i k k i ovat t e r / e t u l l e s t tähän
kökpukzeen. Mr.;. K o r h o s e n puheen
jälkeen bn' k a i k i l l a sitä h a l u a v i l l a t i ­laisuus
tehdä hänelle kysymyksiä, j o i
h i r . häh • va-staa p a r h a i d e n tietojensa
.Tiukaan. . K o k o u k s e n väliaikana t a r ­j
o i l l a a n •kahyla.* • ,,\
M i h e - M i l l - U n i o n palkalll.sen: osaston
presidentti Nels T l i l b a u l t p u h u u tässä
tilaisuudessa myöskin riolh 10 m i n i i u - ;
t i n a j a n kaivostyöläisten/tärkeimmis­tä
. päi vänkysymyksistä. . •
A'apauden kirjailta
Beaver Lakella
Beaver Lake. _ Erinäisten jo suuri-,
n l t e l t i i j e n tilaisuuksien • järjestelyn
yUoksi el Vapauden klrjalltaä, joka
o l i määrä pitää lokakuun a i k a n a , v o i ­t
u aikanaa.»! järjestää. Sen johdosta
tahdomme i l m o i t t a a että nämä mah­tavat'
kirjallisuustari.sslt : järjestetään
marra.skuun 13;|jnä. Pitäkää tilaisuus
mielessänne j a s a a p u k a a joqkplla.-
S i l l o i n ori t i l a i s u u s saada s u i i r i määrä
a r v o k a s t a k i r j a l l i s u u t t a . Jokaisen
k i r j a n arvo ori vähintään 2 d o l l a r i a .
L i p p u j a on etukätesn myytä viiriä n y t
j o järjestävän komitean jäsenillä.
Suomalqmcn IIammaslääkäri
/ l l M o n c 110 ^ M a c k e y rakenniis
; ^ I n i j a D u r h a m k a t . k u l m .
PuhcRn 7-7798 ' Sudbury
DR:: L.- I^OÖEY
LÄÄKÄRI J A K I R U R G I
P d h - 7-7355 K o t i i n 6 - ^ 29
122 E l m S t . E . Öidbury
DR. R. L DcsROSIERS
HAMMASLÄÄKÄRI *
67 IClm S t ; E a s t Sadbnry, O h t .
Siuom'alali<eri tyttö palveliiksessa
PnhelJn 8-8573 K o t i p u h e l i n 8-852»
Rcgent leätteilri viertissft
FINNISH BÄKERY
VEIKKO KETOLA
P u h e l i n G-6C49
382 Ant-A-crp S t . Sudbuiyj
ENSILUOKAN RÄÄTÄLI
EDS CUSTOM
TÄILORS
, Ed. Heikkineii.:omistaja
3G Elm St. . ' Sudbury. Ont.
(Nienien vaiokuvaamoii viieressä.)
35 vuoden kokemus Arnorikan e n s i ­luokan
riiätäliliikkeissä.
^ Parltaila ar^lanHldisia kait-
' : kiiifn . . . kinkai värisiä.
K ä y k ilä k a t.s u in a s s a;
Tuomari oli armelias
V i i m e k e s k i v i i k k o n a o i r p i i r i n p p l i i -
sioikeudessa syytettynä J . . E . Wolfe
S u d b u r y s l a . Hän o l i a m p u n u t t.k. 24
pnä peuran N o r m a n townshipiss&, jos-r
sa p y y n t i a i k a ' a l k a a yä.sta m a a n a n t a i,
na, marrask. 1 pnä. Hart o l i tehnyt
40 m a i l i n ' v i r h e e n .metsästyspälkkaris^
valitsemis?.s?a, mutta r i i s t a n v a r t i j a t,
i a p o l i i s i t u o m a r i W l l l a r d Cooper u s ­koi
vat Wolf eri seli tykssen. että hänel­le
pii t a p a h t u n u t . v a l i t e t t a v a erehdys
nietsästyspaikan • v a l i n n a s s a J a n i i n.
h i i n pääsi j u t u s t a pelkällii säikähdyk-
. s e l l ä . ' " . r • '
Kuhnallisväalien äänes­tysluettelot
asetettu
kaikkien nähtäväksi
K a u p u n g i n k i r j u r i Hv P . M c -
Keown ilmoitti torstaina, että
; vastikään julkaistussa Sadbnryn
k a n n a l l i s v a a l i e n äänestäjäin luet­telossa
on k a i k k i a a n 17.790 nimeä
e l i 644 enemmän k o i n viime vuon-rib.
P a i n e t u t äänestäjäin laettelot
p a n t i i n t o r s t a i n a k a n s a n hähtäyik-
81 oilceastalolle, \ p o s t i k o n t t o r i i n,
m a a r e k i s t e r i t o l m l s t p on j a k a i k k i in
k a n s a k o n l u i h i n , sanoi mr. M c -
,-• keown.-,^; r'-
: Jo? J o n k u n n i m i e i ole luettelossa
i ön siltä tehtävä valitus ennen m a r ­rask.
15 päiVää k a u p u n g i n , k i r j u ­r
i l l e , jisnka v o i tehdä. Joko persoo­n
a l l i s e s t i tai; v a a l e i s s a ölevleii e h ­dokkaiden
t a i heidän edustajiensa
välityksellä, y i l m e vuonna lisät­t
i i n luetteloon 322 henkilön himet.
K u t e n a i k a i s e m m i n o n i l m o i t e tr
t u pidetään k u n n a l l i s v a a l i t täällä
m a a n a n t a i n a Jöuluk. 6 pnä. ; ,
P U H U U R A P I O S S A TÄNÄÄN
M i n e - M U i - u n i o n p a i k a l l i s e n osaston
presidentti Nels Thibäult p u h a u tänä
i l t a n a k l o .7 C I I N O - a s e m a n . k a u t ta
u n i o n Jäsenille m ^ ^ n a n t a i i i a t o i m i ­t
e t t a v a n äänestyksen johdosta noin
15 m i n u u t i n a j a n . K e h o i t a m m e . k a i k ­k
i a uniomme jäseniä kuulemaa.n mitä
hänellä o n isanottaväa.
M r . Thibäult; p u h u n myöskin s u n -
n n n t a i - i l t a n a F i n n i s b - h a a l i l l a pidet­tävässä
A k u K o r h o s e n puhetilaisu ii -.
dessä l i o i n 10 m i n u u t i n a j a n.
IKaivosi^iiiilon 1^^^
^ e t ä ä n sulmimtaina
joulukuuji 13 päivänä
T o r s Palleiltana pidetyssä kelTo^yö"
i i n i p n p a l k a l l i s e n osaston kolEottksessa
r y h d y t t i i n t o i m e n p i t e i s i i n u n i o n p a i ­k
a l l i s t e n v a a l i e n pitämiseksi m a a n a n ­t
a i n a jouJiÄuun 13 p n ä , J o U o i n v a l i ­t
a a n p a i k a l l i s e n osaston v i r k a i l i j at
tulevaa v u o t t a v a r t e n . •
E h d o k k a i d e n > nlaaltys • a l o i t e t t i in
t o r s t a i - l l l a h kokoiiksessa j a sitä j a t -
' ketään kahdessa seuraavassa kokouk­sessa,
j o t k a pidetään niar^ask; .11 j a
25 pnä. T^evät v a a l i t o v a t tärkeäm­mät
k i i l n k d s k a a n e n n e n kbslca t a a n ­t
u m u k s e l l i s t e n h a j o t t a j a - a i n e s t e n tie­detään
tekevän kaikkensa, saadakseen
edistysmieliset union . yhtenäisyyden
k a n n a t t a j a t t a p p i g l l e vaaleissa. sUtä
syystä o n tärkeätä, että k a l k k i edis­tysmieliset
u n i o n Jäsenet v a l m i s t u u -'
tuyat ^iioleliise:stl i v a a l e i h i n t a a n t u -
t n u k s e l l i s t e n ' s u u n n i t e l m i e n t p t e u t^
mistä vastaan, sänöl l e h d e l l e m m e ; e i ­l
e n eräs u n i o n j o h t a v a jäsen. " E d i s ­t
y s m i e l i n e n j o h t o ttmtuu paremmissa
p a l k o i s s a j a työskentelysuhteissa.'',
sanoi hän.
het äänestämään
ensi
i p n a
Vuokriin korotus
KIRVESMIESTEN
HUOMIOON!;
UNION KOKOUS
Tiistaina, niärraskuuh 2 p:nä
k l o 8 i l l a l l a , 12 L i s g a r S t .
Tässä kokouksessa teillä c n t i l a i ­suus
t a v a t a uniomme O n t a r i o n j ä r ­jestäjä
M r . Cooper.
Jäsenhakeriiuksia otetaan vas­takin
jälkeen k l o 7.
•«/artline Prlces a rid T r a d e B o a r d ln
p a i k a l l i s e s t a toimistosta täUä v i i k o l la
annetut sadat v u o k r i e n korptusllmoi-tuslbmakkeet
ovat merkkinä siltä y l e l -
Jsestä vuokrien korottamisesta mllcä
k o h t a a nyt tämän kaupimglri j a y m ­päristön
v u o k r a l a i s i a . T o i m i s t o n v l r -
k a i l i j a . t pyat ilmoittaneet, että vuok­r
i e n korottamisesta on Ilmoitettava
sitä varten p a i n e t u l l e lomäkkeielle k l r . ;
j o l t e t u l l a ylralllsellä Ilmoituksella,
Mikään muu;, k i r j a l l i n e n i i n i p l t u s e i
ole l a i l l i n e n , puhumattakaan s u u l l i ­sesta
l l m o i t i i k s e s t a . K o r o t e t t u j a vuok­r
i a el v o i d a k u i t e n k a a n periä erineri-k
u i n o n k u l u n u t kuukausi siltä k u in
v u o k r a l a i n e n ; o n .saariut m a l r i i t i i n k i r -
i a l l i s e n ilmoituksen korotuksesta.
. V u o n n a 1941 t o t r i i l t e t un väenlaskun
yhteydessä kerättyjen "tietojen m u ­k
a a n oli m i l t e i k a k s i kolmasosaa S u d -
b u r jm talouksista vuokra-asunnoissa,
j a a s u n n o n keskimääräinen v u o k r a o li
- i l l o i n $32 kuukaudessa* ^
- K U K K A K I M P P U J A — \
P U H E L I N 5-5341
MANHATTAN FT^ORTST
8 Cedar Street Sadbai7i On£.
Sudburj^ Foot\vear
Vanliln suomalainen Jalkinellikr
'; Sndburyssa. '..1.
V.::; • JE. L A T V A L A
: i Lafch King Edward raken.
SÄHKÖLANGOITU ST^RPEITA
ja sähkölaitteita
• Jos lnnj;.:it:ia2 taloanne tielustelkaa meiltii tarvltliivista tarpeista.
• •Moillä.-cn • vxiraiiossa .sisä- ja ulkolangoitustarpolta/ katkaisijoita,
vannuiL-^l;u:olp:atikoita. hellakaapelia. .suhkölaUleita; pumppuja y.m.
CrrYELEGTRIC SERVICES
- Sudbury
353 M : i l K ' l A\i-. P u h . 8-8G09
A'
mm'.-':
LENTÄICÄÄ SUOMEEN
. . . kali(lrs'ia / päivässä Montrealista eli Torontosta H e l s i n k i i n.
A L E N N E T U T H I N N A T ovat vielä voimassa maalLsk. 31 p.. 1949 . . .
NEW YORKISTA HELSINKIIN JA TAKAISIN ON
NYT ALENNETTU NIIN ALAS KUIN $604.00
Kirjoiltakafi.siihköttäkää tai soittakaa.
Kaiki.sta malkaan kosk<.'vlsta asioista huDlehditaan.
Soittakaa 5-5685
R !TA RI TR A VEL AGENCY
Matkailutoimisto
49 Ccdar .stri-ct. hiitUiurv, O n t a r i o Royal P a n k i n yläkerrassa
i l t a s i n soittakaa .\. R . M . R i t a r i 8-8679
(intti Setänen kuollut
torstaina sairaalassa
Täkäläisessä s a i r a a l a s s a kuoli tors­t
a i n a pitkäaikainen S u d b u r y n seudun
asukas j a V a p a u d e n asiamies ' A n t ti
Setärien McKerrovvsta; Hän 1)11 ollut
vanhuuden eläkkeellä j a huonossa ter­veydessä
pltenimäri alkaa j ä v i e t i in
v i i m e m a a n a n t a i n a viimeiselle mat­k
a l l e e n s a i r a a l a a n . .
Oscar Hautala saanut
kolmen vuoden tuomion
murhayrityssyytteestä
Tuomari D. P . J . K e l l y tuomitsi
o f s t a i n a Oscar H a u t a l a n (Handula)
•toimeksi vuodeksi kuritushuoneeseen
nurhayrltyks;stä elbk. 22 pnä. j o l l b l r i
Hautala ampui asunnossaan t a p a h t u;
neen juopottelun aikana Heirmel
Tremblayta h a u l i k o l l a , vatsäari. T u of
Tlarl sanoi H a u t a l a n b l l s en o n n e l l i s en
•en j o h d o s t a , että T r e m b l a y ei k u o l l u t ,
'ossa tapiauksessa hän o l i s i joutunut
•astamaan riiurhasta. Hautalain t l -
'illä o l i v a r h a i s e m p i a r i k o k s i a , sillä V
'936 häriet Oli t u o m i t t u h a a v o t t a m l -
esta, V. 1939 y a r k a f i d e s t a j a 1947; v i i -
lanmyynnistä. .
E n s i maanantaina, marrask. 1
ori kaivostyöurilon k a l k i l l a jäsenillä
k a i k k i a l l a ylelrien ää-nestyspälvä, n i i n ­ipä
Sudburyssäkln. Äänestysaikaa k lo
8 aamuna j a päättyy kello 7 i l l a l l a .
k u t e n .Sudbury D a i l y S t a r p n jö
tehnyt tiettäväksi on äänestyksiessä
kysymy.s kolmen muutoksen; hyväksy­misestä
union karisalnyälisiin peruä-säkritöihln.
Sudbury S t a r ori työnan-t
a j a i r i . lehtenj^ keholttanut äänestä­mään
näiden muutpseiidotusten. h y ­väksymistä
vastaan j a me puolerstam-me
keholtamme työläisten lehtenä
äänestämään niiden hyväks3miisen
puolesta, koska muutosehdotusten
t a r k o i t u k s e n a b n u n i o n l u j l t t a i n l n en
j a sen e h e y d e n j a omaisuuksien t u r - .
v a a n i l r i e n k a i k e n l a a t u i s i a h a j o i t u s y r i -
tykslä vastaan.
Enslmmälneri muutosehdouts mer­kitsee
sitä, että unl09 osastojen o m a i ­suus
kuuluu union karisainväliselie
keskukselle siinä tapaukse-sa, että
u n i o n h a j o l t t a j a t yrittävät saada sfen
h a l t u u n s a .
T o i n e n ehdotus edellyttää union
kansairivällselle johdolle maksettavan
k u u k a u t i s t a jäsenmaksuista 15 s e n t ­tiä
enemmän kuultäudessä k u i n tähän
mennessä,, yhteensä 80 senttiä k u u - •
'kaudessa.: ^::;-V.'.. , • ;..•;,;',
Kolriaas ehdotus merkitsee valimo-työb3a.
s'^oien lilt.tämfstä union p i i r i -,
järj,estöililn,; bllakseen k'lnteämrnässä
y h t e y d e s s ä u h l b n . t o i s t e n csastojeri
kanssa. Tähän mennessä ovat v a l l -
riibtyöosastot: muodostaneet; erikoisen
• p i i r i n . / , . - ' . .••;",^:.'V-.,-\
k e h o l t a m m e k a i k k i a kaivostyöläisiä
.osallistumaan äänestykseen j a a n t a ­maan
äänensä näiden ehdotusten h y •
yäksymlsen liuoiesta; Äänestäkää
" Y e s " . k a l i c l s s a kolmessa tapauksessa.
M u i s t a k a a , o t t a a mukaanne jäsen­k
o r t i t — eikä jäsenkirjaa.
Sähkötyönäntajät ovat
haliitiomia neuvottele'
raaahimion kanssa
' Viime t o i ^ t a i r i a e s i t e t t i i n i n t e r n a ­t
i o n a l B r o t h e r h b b d o f E l e p t r i c a l W p r -
k e r s - u n i o n ' "osasto no. 969 puolestia
m a a k u n n a n LabprRelätionsBoärdiile
anomus, että l a u t a k u n t a nimittäiisi
s o v i t t e l i j a n s a välittämään v i i d e n s i i d -
buriylaisen sähkötyölllkkeen j a u n i on
välisessä työehtosopimusrlitalsuudes-sa.
Uriion kansainvälinen edustaja J .
G. C o c h r a n sanoi union kutsuneen
työnäntaiat n e u v o t t e l u i h i n k a k s i k e r ­t
a a , h u h t i k u u s s a j a kesäkuussa, m u t ta
tuloksetta. >lr. C o c h r a n sanoi, että
viiitie joulukuussa s a a t i i n m a i n i t t u j en
v i i d e n työantajari kanssa a i k a a n väll-
.aikainen sopimus, j o k a edellyttää k u i -
;enk*n lopullisen sopimuksen tekoa.
Kysymyksessä* oleväl liikkeet ovat:
C i t y Electric, V i c t o r Auger, t e o A m e l l ,
Herb Parent j a A , P a r e n t . L i i k k e et
Rivat olleet edustettuina Torontossa
tapahtuneessa kuuliistelussa. L a u t a ­k
u n t a a n t a a päätöks3nsä myöhiemmin.
'Vssideh jatkokouluiaistcri v ä i t e t ^
o l l e en humalassa viime v i i k o n p e r j a n -
t a i - U t a n a L i t t l e C u r r e n t i n jatkoköu-l
u j e n u r h e i l u k i l p a i l u j e n jälkeen pide­tyissä
tariissiäisJssa j ä p a i k a l l i n e n j a t -
k o k o u l u h J o h t a j a W . M u m f o r d o n s en
Johdosta Meltänyt kouliiläisten hu^Ci-t
i l a i s u u k s i e n pitämisen. Erään s i l ­minnäkijän
mukaan oli m a i n i t u i s sa
tanssiaisissa ollut " a i n o a s t a a n neljät
t a i v i i s i , j o t k a oUvat i l m e i s e s t i k i n h u ­malassa
j a y k s i p o i k a o l i p e i l in liuo^
nossa kunnossa. Useimmat pojista
o l i v a t asteella, j o k a v o i t a i s i i n määri­tellä
huumauksen vallassp olemiseksi.
Hän sanoi että p o j i l l a , e i i l r i i e i s e s ti
kään p l l u t miltään ,yäkijriomia salissa.
m u t t a että h e v i e r a i l i v a t h j r v i r i t i s e ln
u l k o s a l l a . . K o u h i l a l s t e n h u v i t i l a i s u u k ­s
i e n pitämisen k i e l l o n a r v e l l a a n j o h ­tuneen
y a n h e r i i p i e n t a h o l t a esitetyiltä
protesteista.. Tanssipaikan ulkopuo­l
e l l a väitetään olleen giniä, j a o l u t t a ,
l o n k a johdosta, nuorukaiset k u l k i v a t;
alituisieen t a n ^ l s a l i n j a r y y p p s ^ a A s -
t b n väliä.-.: \ \ \ : ,
Erään 15-vuotiaan pojan äiti on
yälittinuti että hänen poikarisa o l i
sairas tanssiaisten jälkeisenä aamuna
J a o l i t u n n u s t a n u t Juoneensa giniä
e d e l l i s e n i l l a r i r t a n s s i a i s t e n aikana.
Ympäristöseutujen koululaisten väi -
t e t ö n myöskin os3llistun?en tähän
juopöttelutm tanssiaisten aikana.
M a n i t o u i i r i saarella on voimassa-
C a n a d a Temperance A c t , j o s sa ei ole
mitään kieltoa väkijuomien a n t a m i ­sesta
alaikäisille j a j o k a ei myöskään
ehkäise alaikäisiä väkijuomien naut­t
i m i s e s t a . .
ElUKOlNEN
PAJT-ÖJEN
PESU-PALVELUS
P a i t a n n e saatte t a k a i s i n varmasti puhtaina ^
; ' r a i t t i i n a j a h y v i n siUtettyinä.-^ " '
;)••,;•;•;.' KpKEJLKAA P A L V E L U S T A M ME
171 L A R C H ST. Pah. 6-6445 98 E L M ST
pgnadan s u o
ra m J D A| Mm
CPR:n itiaksettava
1500
Kirjastotalon tontti
Ä:>k:isessä kaupunginvaltuuston k o -
'cbuksessa päätettiin o-taa k rjasto-
• i u ' a k u n n a l t a kaupungille se k i r j a s t o ­taloa
varteri h a n k i t t u t o n t t i , mikä s l -
iaitsee Mackenzle St.; v a r r e l l a koska
k i r j a s t o l a u t a k u n t a ei h a l u a käyttää
sitä kirjastotalon palkaksi. : T o n t t i
on k a t u a vastaan 100 J a l a n l e v y i n e n ja
140 Jalan sy\-jinen. j a s e n h i n t a bn
?5.00O, Mrs: J . M . Poupore Skeadlsta
i l l saapuvilla v a l t u m t o n kokouksessa
ia esitti pyynnön, että -tontti l a h j o i -.
te; täisiin salraaralle s a i r a a n h o i t a j a t -
t i u i e n asuntotalon rakentamista . v a r -
teh; Kukaan cl k a n n a t t a n u t pyjm-
•öä." • • •;•-•;,•••
Kirvesmiesten kokous
Ensi t i i s t a i n a pidetään kaivos-työtinion
haalilla kirvesmiesten
u n i o n kokous, a l k a e n k l o 8 I l l a l l a .
Kokoukseen saapuu myöskin u n i on
kansainvälinen edustaja Cooper.
K a i k k i a klr%fsm!ehiäkeholtetaan
l i i t t y m i i i n uniocn Ja saapumaan
hokoukseen.
Puita talkoolla CSJ:n
Beaver Laken haalille
V i i m e k s i pidetyssä S J : n B e a v e r L a ­k
e n osaston kokouksessa päätettiin
taas Vedota osaston, J e l i u n j a m.ulden
järjestöjen jäsenistöön j a , y k s i t y i s i i n ,
lienkllölhin; että toisivat h a l k o j a e l i
r a n k o j a osaston h a a l i l l e . Viime k e r ­r
a l l a kunnostautuivat erikoisesti J e ­h
u n jäsenet tässä työssä j a sehän o n ­k
i n o i k e i n , sillä j u i i r i nuorethan h a a ­l
i l l a voimistelee j a temmeltään j a
viettävät siellä I l t o j a a n harjoituksissa
j a muussa touhussa. V a r m a a n k i n h e
pitävät nytkin kimniatehtäyänään
h a n k k i a pulta^ että saadaan olla l ä m -
pyriaissä suojissa. Pannaanpa taas
asiassa o i k e i n töpinäksi; K u n k a l k k i
puhallamme yhteen h i i l e e n niin kyllä
siitä l o i m u syttyy -r- edistyksen loima.
••N.-::'' •-
$900,000 koulurakennus
P o r m e s t a r i W . S . Beätpn on i l m o i t ­tanut,
että m a a k u n n a n k u n n a l l i s a s i -
a i n l a u t a k u n t a o n hyväksynyt ehdo­tuksen
$900,200 käyttämisestä uuden
H i g h - k o u l u n rakentamiseksi Sudbu-ryyn.
Joten rakennustöihin voidaan
-yhtyä n i i n p i a n k u i n se or. riiahdol-l
i s t a . "Meidän pitäisi ' o l l a valmlH
rakennustöitä varten ensi keväänä**,
sanoi H i g h School B o a r d i n puheen-lohtiaja
t r i M . V . j . K e e n a n tiedon
iohdosta. Uusi r a k e n n u s t u l e e r a k e n ­nettavaksi
koulualueen Mackenzie s t .
ouoleiselle laidalle. —^
Luistinradan käyttö
, Sudburyn valtuusto on päättänyt
antaa Queen's Athletic-kentän l u i s ­t
i n r a d a n tulevaksi talveksi tunnetun
basepailopelurin, U g e B e a v e r i r i käyt­töön
edellyttäen, että hän p e r i i y l e i ­söltä
entiset pääsymaksut. K a u p u n ­g
i l l e koitui tästä l u i s t i n r a d a s t a viime
talvena S874 tappio, k u n se o l i k a u ­pungin
huollossa. Nyt a r v e l l a a n k a u ­pungin
pelastuvan asiasta $200 m e ­n
o i l l a k u n t e h t y y n sopimukseen s i -
sältJT. että kaupunki avustaa m r .
Beaveriä vissien töiden suorittamises­sa
j a a n t a a hänelle veden I l m a s e k s i,
S u d b u r y n p i i r i n syyskäräjillä tuo­m
i t t i i n C P R m a k s a m a a n $5,500 k o r ­vaus
J ai bikeudsnkäyntikulut sis-vuo-t
l a a l l e p p r e l l P r o s s e r i l l e Sudburysta
n i i d e n v a m m o j e n j ä kärsimysten j o h ­dosta,
jotka aiheutuivat siitä; että
aseman p u u s i l t a o l i m u r t u n u t , hänen
a l l a a n , j o n k a johdosta ,hän o l i l o u ­k
a n n u t , j a i l k a n s a . Tapiaturma isatt;ui
riiarrask. io_ pnä 1946 j a Prosser o l i
v a a t i n u t . r a u t a t i e l t ä . s e n Johdosta
korvausta y l i $20,000.
•-• M r . Prosser ori m e n n y t asemalle p a ­k
e t i n lähettämistä. v a r t e n , j o t e n h ä ­nellä
o l i oikeus olla siellä, todeta,an
yaiamiehlstön päätöikseissä. ' . S i i n ä s a ­n
o t a a n edelleen, että yhtiön o l i s i p i ­tänyt
käyttää sillassa paksumpia
l a r i k k u j a j a että silta olisi pitänyt
äika-ajoittaln tarkastaa v i k o j e n h a ^
valtsemlsta varten.
T u o m a r i K e l l y o n l a a t i n u t v a l a m i e ­histölle
i u e t t e i o n niistä kysymyksistä,
j o i h i n valamiehistön oU v a s t a t t a va
a s i a n ratkaisemista v a r t e n . Hän t o ­tesi,
että a i n a k i n 10 v a l a m l e h e n pitää
y a s t a ' a samaan t a p a a n kuhurikirt k y ­symykseen
asian ratkaisemista v a r -
'ten.-\ . [,y
M r . ' Prosser oli o l l u t aikaisemmin
C P R : n palveluksessa.
Peuran ampuminen on
Iuvallin<Bn erilaatui­silla
pyssyillä
S e n johdosta, että lehtemirie t o i ­m
i t u k s e l l e p i i t e h t y useita tiedusteluja
s i i h e n nähden mlnkälaätuisllia p y s -
sj^llä s a a anapiuä p e u r o j a m a a n a n t a i ­n
a jilkaväh - p y y n t i k a u d e n aikana,
käännsrimme.: asiassa rautakauppias
K a l l i o n puoleen. Hän s a i i p l . että
p e u r o j a saa ärripua n i i n 22 k a l i i b e r in
Mväärelllä k u i n h a i f l i k o i U a k l n , p u h u ­m
a t t a k a a n Voimakkaammista "kivää-
,reisät. H a u l i k o l l a ampuessa ori l u o n - •
n o l l l s e s t i k i n ! edtiHisinta käyttää y h ­deksän
suureri h a u l i n panosta t a i
k u u l a a . VesilintU.ien; a m p u m i n e n o l i
l u v a l l i n e n a i n o a s t a a n h a u l i k o i l l a , s a ­n
o i m r . K a l l i o ; .
Ojasta alikkoOn ' /
V i i m e k e s k i v i i k k o n a j o u t u i 48-vuor
tias N i k o l a i Mäkelä Jqopumiilcsen t a ­k
i a i j a l k a l l l s e e n pollisioikeuteen. j o s ­s
a hän s a i ehdolllseri tuomion l u v a t ­t
u a a n läliteä heti pois kaupungista
työmaalla; Mäkelä o l i a r v a t e n k i n j u h -^
l l n u t vapautumisen j o h d o s t a y l e n p a l t ­tisesti
sillä hän o l i s a m a s t a syystä
' o r c t U i n a , uudelleen polilsioikeudessa/
jossa j u t u n käsittely lykättiin p o l i i s i -
tuonurl W o o d l i f f e n käsiteltäväksi, sillä
hän o l i a n t a n u t edellämainitun^ e h ­d
o l l i s en tubmlon. V
9 Idc. vankeuteen
7 T o r s t a i n a tuoriuttlin ; 29-vuotias
C l i f f p r d Larue syyskäräjiilä 9 kuu-^
kaudeksi . V a n k e u t e e n :s;ala.tun aseen
h a l l u s s a a n pitämisestä. Tuomari s a ­n
o i ottaneensa huomioon, v a l a m i e h i s ­tön
suosituksen äfmeilaisuuden osoit­t
a m i s e t siliä ^än^öllsl voinut aiitäa
Läruelle vUderi vuoden tuomion. L a ­rue
o l i v i i m e toukok. 10 p n ä käsitellyt
autossa: Teyplveria, j o n k a pitämiseen
häni^ä: e l o l l u t l u p a a , sillä s e i i r a u k -
seUa, että revblyerl laukesi" j a h a a ­v
o i t t i k u o l e t t a y a s t i 2i3-yuotiäan E m ma
B e l i s l e n . . L a r u e n rikosluettelo osoit­t
i hänet t u o m i t u n varkaudesta, per­heensä
e l a t i i k s e n ialmlnlyönri'stä. vä
k i j u o m i e n tarjoamlsssta a^laikäisillc
J a oleskelusta haureuspaikassa.
Ulisi päivälehti
H e l s i n k i . — T u r u s s a ilmestyneen
S K D L : n äänenkannattajan Uuden
Päivärt j o h t o k u n t a o n päättänyt, että
l e h t i j u l k a i s t a a n t u l e v a n vuoden a l u s ­ta,
lähtien k a l k k i n a m u i n a vilkoripäi-ylnä
p a i t s i m a a n a n t a i s i n j a : juhlapäi-vlien
jälkeisinä päivinä.
, N y m b e r g , Saksa. — A m e r l k k a k d h e n
sotarikosoikeus vapautti • k e s k i v i i k k o -
n a H i t l e r i n 13 köi^keaäso^päällli^
sotasyyllisyydestä,, riiutta havaitsi a i ­n
a k i n kolme heistä s y y l l i s i k s i s o t a r i ­k
o k s i i n . ' ,,;-''.Vv.'.:'^v::,.;•;'•;••
. Oikeus äarioi 330 s i v u a sisältävässä
päätöksessään, etteivät vastaajat ole
syyllisiä sodan; suurinitteleiniseeni s i l ­lä
h e eivät ole määränneet p o l i t i i k k a a .
" J o r s a k i n d i k t a a t t o r i n j a yllpäälli-köri
välillä o n ; se r a j a , j o k a erottaa
r i k o l l i s e n j a hyökkäyssotaan osallis­t
u v a n yksilön", s a n o i oikeus. " M a a ­i
l m a e i ole vielä saapimut sivistyksen
s i i h e n valheeseen, missä v o i t a i s i i n l o ­p
e t t a a armeijat, laivastot j a \ i l m a ­voimat,
t a i inlssä v o i t a i s i i n J u l i s t aa
t u r v a l l i s e s t i sota l a i t t o m a k s i k a i k i s sa
olosuhteissa j a t i l a n t e i s s a . Koska
k a l k k i a sotia ei v o i d a pitää l a i t t o ­m
i n a , ovat asevoimat sen v u o k s i l a i l ­l
i s i a välineitä' valtiossa, j o n k a - t o i m i n ­t
a o n kansainvälisesti l a i l l i s t a ."
Kaupungilta $13,000
V i i m e alkoinaX täällä käynnissä o l ­leen
U n i t e d W e l f a r e P u n d l n r a h a n k e ­räyksen
j o h t a j a E , A . C o l l i n s I l m o i t ti
viime k e s k i v i i k k o n a , e t t ä "meillä on
' o i v e l t a saada $13,000 l a h j a k a u p u n ­g
i l t a s e n v u o s i t t a i n hyväntekevälsjrys-t
a r k o i t u k s l i n l a h j o i t t a m i s t a varoista".
V i i m e keskiviikkoon mennessä o li
$83,000 kuptasta saatu- kerätyksi vas­ta
n o i n $60,000 v a i k k a k e r u u a i k a o l i
sivuutettu. .
. Oikeus ryhtyi sen jälkeen
päätöksiä sotarikossj-j-tteistä.
äitteii neljän vastaajan jutut
mennessä. •
H i t l e r i n kenttämarsalkka
vapautettiin kaikista,sj-ytteijti
komensi niitä natsien iimavoiaia,
ka kävivät salamaiotaa Lontoota
t a a n v. 1940.* Hän sai myöikij
n e t t a saksalaisen fasistilegiöna
mentajana Espanjan si '
M a r s a l k k a von Kuechler ja
H o t h h a v a i t t i i n syyllisiksi siih-a,
he H i t l e r i n käskystä tapattivat
massa venäläisiä: sotavankeja,
dät h a v a i t t i i n myöskin syyF
viillväestää vastaan tehtyihin
s i l n . Kerittämarsalkka von Lei
v a i t t i i n syylliseksi^ siviiliväestö
t a a n tehtyihin r i k o k s i i n . ; . •
;. Tämä oikeudenkäynti on
yhdeksän kuukautta. Vastaajia
kossa on kolme kerittämarsalkkaa,
s l k e n r a a l i a . : yksi amiraali ja
kenraaliluutnanttia.
Öin etu
»rlinin
Ottawa. — V
äuren: sanoi'le
;, että: iCinada
in lentoliike
ttaisi johtaa
n Venä.iän :t
itaan Potsdam
St/Laurent- i
:;n pitävän '•
-selkkauksjna
j^esräSaksass
-;iden vaiiitessa
että: ön kys
loisella vailalla
»ttää-, lentokoni
Hän sanoi ku
ihtömien ;antc
itä,, että .tä.Tiä'
13.. Hä:V.sanc
St Cstharines
[adiistries Ltdiri
K U N MUOpOLLISUCDEt
SIVUUTETAA.V
.\Erään koulun johtaja nerail^ättynyt. Autot
kylässään j a kuten - tävailista, ^ :cn. No! 199 jä
t e t t i l n hänelle juhlatilaisuus, ^pinnuntaina hyv
hänen pyydettiin puhumaair
telläkseen kuulijoitaan, joissaÄ;
j o n hänen: tuttaviaan aikaisen
vuosilta, albifcti'hän puheensa is Erilainen-.eri työl
l a :
. ' " T u n n e n teidät liian hyviä,
tääfceni teistä sanontaa: kunnMM
tavat naiset j a herrat."- •
VlETT;iKA'Ä VAPAA AIKANNE ... '
NICKEL (DITY SHOÖTING GALLERY
A M P U M A R A D A L L A _
174 ElglnoSt. S...:,;; .:;.:;..-. ProspecV Hotellin TieKa|goshaw^
Lyhyen J a piikän kiväärin ampumaradat
X 1 1 K K U V A R A T A T U L O S S A
PARÄN-TAKAA T A I T O A N N E J A V O I T T A K A A RAHAA
'.':>":.'0' Kifpailu joka viikko — 0 Nykyaikaiset välineet
TÄMÄN VIIKON " J A CK POT" $80.00
FarmikalustöUe. pidetään huutokauppa Plain TOWB-shipissa,
Axel Järven farmilla marraskuun 7 p:nä klo 1
päiyällä,'/ '•;::•• [••:'.••'•'•':' \
Myydään kaikenlaista färniikalustoa ja. -koneistoa,
useampia tuhansia jalkaa lautoja, heiniä, perunoita yjn.
Myydään huonon terveyden takia; '
'.-.^^ V AXiEL' JÄRVI.- ;:.:•••
SWASTnCA, P . o. ONTABIO
Kalavesien pilaaminen
. K u t e n muistetaan J u l i s t i tuomari
M c R u e r viime huhtikuussa: K V P - y h -
tiön s>'ylllseksl Spänlsh-joen k a l a v e ­sien
piiaärnlseen J a t u o m i t s i yhtiön
maksamaan kuudelle miehelle k a i k ­k
i a a n $6,500 korvaukset kalavesien p l - ;
laamlseista. KVP-yhtlö vetosi tuo­miosta.
Vetoomus 'käsiteltiin viime
t i i s t a i n a O n t a r i o n vetoomusoikeudessa
T o r o n t o s s a mutta päätös annetaan
vasta myöhenunln..
Olisi erottava Airasta
.. j o k u aika takaperin t j i o m i t t i in
N o r l h ,Bayn H y d r o - k o m i s s i o n i n p u ­h
e e n j o h t a j a M e r l e E . D i c k e r s o n p o U i -
•lolkeudessa syylliseksi sähkövoiman
l u v a t t o m a a n käyttämiseen. K i s t o ri
H . S t i b b a r d s o n s e n j o h d o s t a esittänyt
vaatimuksen, että DIckersonin olisi
e r o t t a v a v i r a s t a a n , m u t t a D . ; o n k i e l ­täytynyt
harkitsemasta vaatimusta
kunnes tuomiosta vetoaminen o n r a t ­k
a i s t u korksanmaassa oikeusasteessa.
T I L A T K A A V A F A U St
Nyt on aika ostaa
JOULULAHJAKSI
SUOMEEN
ist<
12rl5 ser
ä 171; vastaan
:ouk;et ja' esitys
Yhtiön tarjoai
uunnitelman m
:}-öIäiset\ ja itrak
sentin paikanko;
ien..'.51a työläis
yöläistä saä; .14.,
iia 15 sentin pa]
Sopimuksen ' a
ntsee- .sitä., ette
luta sulkemaan.
Uusi:, sopimus
cnion jäsenistön
«kestää vhden.\
Meljä he
ia 13 !oi
Jos aiotte lähettää kangasta Suome«n.
omaisilienrie ja tuttavillenne joulub»-
jaksi, niin tarjoamme teille tätä tarkoi­tusta
varten
erikoisen alennuksen
Lambtpn, Que.
'-irmaiisa .• j:j 13
Quebec .C;ntral
:ö:ma3i;ohj3u.-ko
liä.kahte-n gaso;
pMamäan läiiiellä
aina. .Uhrien..ri
tein tuniemattoii
.Ky-Tim-nrn lou
'fe?an'jc!n. .s?i.ra
:en-;s3i-aaiaan i:
.enshvun. jälki
^oli: myöhtihm":
Bussi-. cM ; ma
Juncviorinri
trään ; gasol
•^•en Tänkif
h-t; tuleer
•sia-em^n, .sen
"upa.n . a.sunt
iUmukro: V3urip
*;v:^n, mlok
•^itäkylistään u;
Ostakaa nyt ja iähctt^^^^
himekankaiö; Takki-, ptiku-, leninki-, pufiero- ja
.• y.nu •
ViUa-, silkki- Jersey-, pumpuli- ja crepe-kankai»
$CHWARTZ' FABRIC CENTRE
11 Elm SI. E . Sudbo^f
Pääminister:
»natkallako
Söuthan^-)fon.:r
.^nnunViin?
"I;zab':-h.hiv3;iiä
Vor>;:ri tor
K i n - O - C ll
::ifpn s;^n. saira
•^^ätnö:r:-r:hdd-t
-55:rirT:;n ••." ^kui:
YLÄKERRASSA
^^iopis^oien
Igorien l a k ko
'^jenee K i :
PHpinf — Po;
';^r^ Prc.r^{;orier
J^^^;:^:e:' xank
^•f5:5p;a . ojosuh
•^•^•1 profedor