Vapaus, December 2, 1948

              •te nuitjnimaiajfean^^
SCANDINAVIAN
OeiVIING HOUSE
Ktridand Street
on tiseasti vientiä
He S3Di työmaille.••••
Tervetuloa!
S. LAMFI
rOCKHOLM
RUOKALA
Un S t V^couver, B I
• .tnihelin P A . 0538.'
^ p a suomalainen i
»kala Vancouverissa.
uuäiset hinnat ja kpl
palvelus.
Jhnoitus , .
^maanviljelijöUle!
Meillä on varastossa tunnettuja Jolm Deere Plow
Co:n tehtaan maanvUJelyskon^a
!iet;r Kont 990 koftj
Konttori:
Govemment Road \Veä j
BoomSl
« Wi!!iams, IL 1 John Deere TRAKTOREITA IES • — AS
NOTARIO
rd Lake -
DC TÄXlI
PpHELIN N. 1630
arvanen ja Tony Leht
omistajat
St. Port Arthur,
IXIKÄtALA ; ~ M. KT LLOSi
r St, Port Arthur, Oir
ivana pikaist
*,tystä parten
rfor Trim'
I-Br!c Siding
rood
»nite
Ält Shingles
»Glass Insulaiion
3N FRANCl
^ yllä kuvattuna
LANNAÄ LEVITYSKONEITA
KAKSOIS-TRAKTORIÄKEITÄ
JOUSIÄKEITÄ •
6 tuuman TRAKTORINIITTOKONEITA
KOKOAMIS- ja NIPUTUSKONEITA
HEINÄHARAVOITA /
Mielihyvällä-vastaamme kaikkiin tiedusteluihin
: maanvilj«lyskoneiden suhteen. .
27 Larcb St.
HARDWARE
Puhelin 4-4041 Sudbury
Baltian pakolaisia
matkalla länteen
Sligö, Eire. 365 baltialaista pako­laista
lähti täältä viime lauantaina
wainuo .nimisellä 350 tonnin kantoi-sella
purjelaivalla Newfoundlandiini
imissä he toivovat saavansa maassa-lo!
oluvan.
tER CÖ, LH
et: N. ISOl — N. 993
Cumberl^d St.
lur Ontai
) WORKI
K E JUOMAT
r SODA Y.M.
SriLLIAM, ONTABK
i-ÄYTYKÄ/.
N
at löylyt. •
rt Arthur, Ontario
e Agent
?örf ^illiam, Ont
a, Teidän seuraava
li säästäkää rahas.
rotUn S. 2923.
Löytäkää TB
Tuberkuloosi tappaa yli
5,000 canadalaista vuosittain.
Taudilla ei ole mitään oireita
kun se; ensiksi hyökkää, mut­ta
se voidaan saada ilmi X -
säde rintakuvilla aivan alku­vaiheissakin
milloin se on
helpoin parantaa.
Joulusinetti-rahasto' avus­taa
Xr^äde palveluksia löy­tääkseen,
tuberkuloosin aikai­sin
'
Ostakaa ja käyttäkää Joulu-sinettejä.
Voitte maksaa saama nne sinetit
tai hankkia niitä
P;uiiaisen Hisiin toimistosta
Bussi aseman vieressä
^ Elgin st. N. Puh. 5-5093, Sudbuo'
Lahja has Penpal
in Finland
•Dear big sistsr Margaret,
It has been quite awhile stace I
wrote to the Vapaus so I thought it
was about time I did.
, One glrl from Finland'Saw my hame
in the Vapaus and liked i t , so she
wrote to me and asked me if I would
be her penpal. I wrote to her today,
I also wrote fto my grandfather.
We are going toget our fIrst report
cards on Wednesday.
' 'The. Finnish children are going to
have a Christmas concert at the F i n ­nish
Hall on Dee. ISth.
I have nearly flnished- my Chrtet^
mas Shopping.
Our little cat is a brat. Every
time I clean the house it runs ali
over the place and messes i t ali up
agaln. It is sleeping now.
Thats ali for now. Cheerio! -
Lahja Mäki,
51 DIxon Ave.,
Kirkland Lake, Ont.
Our Ist Letter
From Nancy
Dear slster Margaret.
I am writing for the f irst time _to
the "lasten osasto". *
I am 7 yeara Old but I amgohig to
be eight on Dec.*19th. I go to Chester
schooj and I am in grade three. My
report was very good this year.
I go to gym every Mondaynight.
I wlll close now.
Nancy Rasmus,
957 BroadvIew Ave.,
Toronto, Ontario.
mi:
M ^ ^ ^ Ä
Lats Sai Tidings
Z>ear slster Margaret' and oli the
readexB and writers of this page,
Weil the news' I have'to' teli fbu
f clks in this letter isn't very good. It
wlll bnng sorrow tö the; people that
knew my mother,weU.' My beloved
mother passsd away on November.
loa^ i n the morxiing about 7 o'clock.
It.was a great shpck to both dad and
Z as'mother wa5 getting better. She
has been 111: for some time; Ever slnce
she hurt her hand 12 years ago she
vvas never. tod.happy,. now,she sleeps
In peace.- She died 6t a bad heärt-attack.
Däd -and I will get along
all-lght af ter a -«jhile,
I hope jeveryone is 'petting-:onwell
at school. I'm dolng fairly -»eli. I
passed in ali my last tests. I have a
different teacher than last yea|-. This
teachsr is Mr. Ä. Nöble ändhe*s'6lder
than last year's ^one. I thtok
he's nice, but quite strict at times. We
have been practising for our Christ­mas
concert. rWe're'having ours on
December 15th.
The weather here sure awful, Its
raining and the whid is blowing hard.
I hsard that you are having '£now in
Ontaria'liow; I sure^^visli .we had it
here, it'would be a lotnicer than this
räin.
Thafs ali I have ttaie: for this time
as I have more letters to <write and
some homework to do. Back tö school
to-morrow. ' -
So-long for now.
Lea l^uko,
Ucli^let, fe. C.
° Vancouver,, Island.
iiiiiiiiiifiiMM
IN MEMORY OF M Y MOTHER
Tl)iere's no one who can replace
my mother
As she always did her b«it for me in
every way. -
She snffered much i n her life but
. always made it happy f or me.
Now she sleeps in solemn peace, and
suffers no more.v; ^ /
But the sorrpw of myJoss Tdl! stay
with me for evennore,.
As I was always with her.
Only'daughter,-Lea Kauko.
Miriam valmistuu
joulukokeihin
Päivää Iso sisko Margaret Ja kalkki
tämän osaston lukijat ja kirjoittajat.
Ajattelin taas kirjoittaa jonkun r i ­vin
tähän osastoon nyt kun on enem­män
aikaa. Tär.ä päivänä ei ole kou­lua
kun on "Elizabeth Day". -
Pian. taas jäätyvät järvet jäpurot,
joten saa mennä luistelemaan. Varo­kaa,
siskot ja veljet; että ette mene
heikolle jäälle.
: Kuinka kaikki ovaftMjliiöet?' Minä
olen voinut hyvin. , ^
"Joulu ja talvi q^kt*;pian ovella/
Tällä perukalla sataa vuorotellen lun­ta
ja vettä. Joulukokeet ovat piaii
koulussa ja täytyy opiskella niitä var­ten.
^
J^os taas lopettaisin täksi kerraksi.
Toisten kirjoitan lisää. Toivon'haus-
•kaa joulua kaikille. *
Bye-bye!' '
j ;• Miriam Segerman,
Quartz, Ontario.
Rose häs Mdny
Pehpals^
' Dear big slster Margaret and aUthe
readers of this page.
I am very sorry rthat I havent .writ*
ten f or such a long time but I- guess
1 can wrlte now. 1 decided to imrite
irf English this time because It; takes
me £0 muchtime to write a Pinnlsli
letter and Tm not very good at vrriting
P.imish letters.
Tve got SO inany penpals now that
I haven't got time to "änsvrer a l i their
lett2rs. „ ^
i I haven't got very much to say now
because'my. sisters, 'May and Violet,
seem to <have told ali the news.
~;. Has i i t been ralny up; :fhere - lately?
I have apenpal to wrlte to frpm Eng­land
and her name IsSylvia Taylor,-i •;
I would llke to ask my nephew Kerry
If he likes his Uttle baby brother Les.
lie. I toope he does.
Weil. its 8.45 pm. and I'm gettIng
kind of Sleepy and I have to go" to
school at 7 or 7.30 am. tomorrow morn-:
ingito make a fire in the fumace sa
r d better get'to bed.
Chesrio for now!
Rose TliäSA,
Mattawa, Ont.
yelma kävi setänsä -
luona kylässä
Halloo iso sisko Margaret.
En ole.muistanut kirjoittaa pitkään
aikaan. "Poarding"-talossa on aina
niin paljon tekemistä ettei tule kir­joitetuksi
Ja minulla 'on tyttSysläyäi
Slxkkai Jonka kanssa käyn elokuvissa
jajuein kaupungilla lauantaisin ja lo^
mapäivinä. Viime lauantaina menim­me
farmille katsomaan minun enoa­ni,
Taunoa, kun hän tuli kotiin lähes
2 vuotta ksstäneeltä sairaalamatkal­taan
selkäänsä saamansa tuberkelin
takia. Nyt hän sanoi olevansa.hyväs­sä
feunnossa Ja sUtä hän näyttikin.
Kyllä Roger oli iloinen kun Isänsä
tuli kotiin vaikka ensin sanoi sedäksi.
Roger on vasta 2 vuoderi vanha.
Nythän on taas, joulukin lähellä.
Toivotan kalkille lapsille Ja myös
Margaretille hauskaa joulua ja paljon
leluja.
Minä' lähetän tässä myös kuvani
slsko Margaretin albumiin.
' Velma Mäki,
427 Bessle St.,
Sudbury, Oat.
Urho's Ist Letter
Dear. big sister Margaret.
My name'is Urho Piilo. This is my
first letter to this page. -
I have a dog. His name is Blackle.
I go to school. I like school. I am
in-grade IV.
I am ilfne years Old.
My mother and father have come
from Finland.
It has been snowing here already.
So-long!
U r h i Piilo, -
^ Silver Mountain, Ont.
Ann Writes For
the Ist Time ^
I-: am six
Dear slster Margaiet. •
This Is my. firsi letten
years'Old and my blrthday.ls on March
31st. I-am i n grade 1 a n d i go to
John Wanles5 school."' I have read
about tenbooks, already.
I have a sister and - her name' Is
Miriam. She Is three years old and
I have a baby brother Paul. He is
very cute.
I went to Ellen R"onty's wedding.
She gave me her weddlng bouquet.
I have to get my own limch today
SO l ' d ^befcter go now. <5ood-bye for
now!
Anne Helena Leinonen,
y 88 LawT€nce Ave, W.,
Toronto 12, Ontario.
Joululahjarahastoon
saapui vie]ä tällä viikolla $2 lahjoitus.
Ben lähettäjä on Axel Kauko, IJclue-let,
B. d Kiitos osastomme nuorilta
jäseniKä sekä Margaret-siskolta lah­joituksestanne!
Rahastossamme on
nyt $102.37.
dessa lärvillä-
X sähkömeka*
eluksen mY7'|
n liikkeet.
rORES
rt Arthar, OntI
iiiiiTHÄT MILK CHECK!
^ ^ Q U T V K E R - F U L - O -
RATION WITH
PEP DAIRY RATION
Lehinät navetassa saavat "keviUaen kukoistuksen"
Ful-0»Pep tasoitetulla maitokarjaseoksella. VUa-miinillä
vahvistettu Quakiar Ful-O-Pep 24% n^ito-
~ karjan seos on vahvistettu
konsentroidulla ruoh^olla« Joka
korvaa tuoreiden laSdunmai-den
puutetta syksyllä |a tai- ;
vella. Paranlaaksenhe kar-
Janne terveyttä! Ja saadaksen­ne
sutirempla nU^
soittakaa Jyvillä ruokldnifaen-no
Quaker ful-Ö-Pep^^^ 2^
maitokarjaaeoi»^^
T I L A T I ^ Jfp
KARJAN RUOKAA JA REHUJA
FUL-O-PEP ka.^atusmäsklä . . . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V . . . . .4.15
FUL-O-PEP munitasmäskiä ...; ^.. . . . . . . . . . v . . . . . . . . ; . . . .4*30
FUL-O-PEP Super Green Pellets (Ruohoa pillerin
muodossa) säkld ...... .4*80
QUAKER raappimlsrehua . . . . . ..,... ...... • > .3.95
NELJÄN JYVÄN raappimismäskiäi....... , . . . . . , . . . . . ; . i .3.75
Maitokarjan seoksia, 16%. ^ 3.45
MAITOKARJAN SEpKSIA, 24%, säkki . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3.85
SIAN ALOTTAMISMÄSKIÄ, säkki 4.35
SIAN KASVATUSMÄSKIÄ, sokki ......,.............. i. . i3.95
SIAN LOPETTAMISMÄSKI4, säkki ...........,. 3.70
SIAN RUOKAA 4.05
QUAKER Jauhoja, 98 Ib. ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4.95
IVORY jauhoja, 98 Ib 4.45
NO. 1 RUOKINTANISUA ..,.. ......... . . . . . . . , - «3,95
RUOKINTAKAUROJA, säkki .. . .3,10
BRAN Jt.7S
SHORTS rS.9S
MIDLINGS 3.10
VASIKAN RUOKAA ,
Ful*0~F€p 35*s «.»•'•«lipi4S '
Quaker 25's . . . . . . . . . . . . . . . • • '1.25
Quaker 100's . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; J .4.65
OIL CAKE M E J LL
• Näissä öljykakkujanboissa *on suuri määrä vitamiineja, ..taricol-~
tettn sekoitettavaksi jyvien kanm tehdäkseen ravitsevaa ntaltokar-ian
mokaa. 100 Ib. säkki .., 4;35
MUNAKARTOONEIA
Laatikko jossa on 250 kpL ......5.45
-•Saatte paffcailJjsesta kaupastanne tai varastohooneestatdme
ÄLPHÖNSE E. CHÄREHE & Sons
e JAUHOJA
186 Louis St.
0 JYVIÄ
Puiu 3-0531
O REHUJA
Sudbury
Miriam Helps Mother
teUh the Wörh '
Hello sister-Margaret and everyone
els* - ^ ^
WeU now Ithought I^d take my pen
and päper nnd writs a few Iines tothis
page.
• How is big slster Margaret feeling^
I feel,fine nöw..
I am sorry slster that l couIdn't pay
a vlslt to your home. 1 göess l ' l l stay
a few days in Sudbury durlng my
Chrlstmxts l^lldays.
I saw two alrplanes llylne laround
the house. gusss they belong to
Nlckel Belt Airways in Sudbury.
Weil, the'Christmas tests ate comirig
around soon. The (time' sure slips
away f ^ t ' - '
l womd like to send m." best wl«hes
to Laina, upstairs* ot the > Vapaus
buUding, and Hannes Suia of Sudburj'':
The weather Is klnd.of chllly and
rainy out here.- - ^ ,
Come on klds, study hard for your
Christmas examinations, ' < '
"Weil, my brother Is coming home
around the 15th of December. •
l am helping:mother vith the-work
inside the house and outside too. -I
really like tö;work?ät theihousö alone
but I like to study my school lessons
also. '
> Come on and glve a che6r for our
big sister and see how many: letters
we can wrlte when we want tö; -eh
kids!
; I guesäl have to stop this chlt-chat
for. now, or T'll -nsver get -thlsvletter
into the mall. '
So-long i '
Miriam Se^rman^
• Quartz. Ontario.
<Po±ti[aaiilzlLo
Halloo siskot ja veljet.
. Postilaatikkooni saapui aika lailla
kirjeitä taas tällä viikolla. Minun täy­tyy
lähettää joulupukille räpbrtti. että;
tfjolette viime aikoina olleet erikoi-;
sen ahkeria kirjoittamaan minulle. EtT:
te kai tienne'et, että olen joulupukin
"he^per" näin joulup alla, lähetän sis­koista
ja veljistä raportteja hänelle,
jne.
. Saimme neljä uutta perheen Jäsen­täkin
viikon vaihteessa. -He ovat U r ­ho
JPiilo Silver Möuntainist^ Ont., R i ­ta
Belangcr Blount Sidingista, Cochra-.
nesta, Ont. sekä Anne Helena Leipo­nen
ja Nancy Rasmus.' molemmat
Toront^ta. Tervetuloa joukkoomme.
Ensimmäiseksi haluan sanoa Lealle,
että otamme kaikki osaa Sinun ja isäsi
suruun. Kuolsma on lkä.vin •elämän
ikävyyksistä, erittäinkin kun se vie
omaisemme, mutta Sinun täytyy nyt
ajatella .tulevaisuutta ja olla kiltti ja
avulias tsallesi, vahentaaksesi hiukan
hänen suruaan ja huoliaan, kuten äi­tisi
varmasti tahtoisi sinun tekevän.
Mutta HS ci ole Sinusta valkeaa sillä
olen '••iz-:mz, että o.et. aina ollut Ja
d c l cd;::;-ri.-r. liilt.i lytfj.
Kiitos kuv::t::;i, Vc::;:3. Cc on kun-''
niapalkalla albumissani.; : :
Miriam kirjoitti kaksi kirjettä; yh­den
suomeksi ja toisen englanniksi.
Hyvin tehty!
Vai pelaa se meidän Eskomme ha­jamielistä
prpfessoria. Se on varmasti
hauska osa.
Puhuit kirjeessäsi lasteri'Joulujuh­lasta
haalilla, Lahja. OsallLstutko S i ­näkin
ohjelman esitykseen?*
: Sinähän olet lähellä Sudburya nyt,
Phyllts. Poikkea Joskus minuakin
katsomassa l ^ n käväiset icaupunglssa.
Ei täällä ole enää vettä ."fStanut,
Rose. Ensin «itä tuli oikein taivaan
täydellä mutta se on nyt muuttunut
lumeksi. Kylmä täällä kyllä on.
Olivatko laskutuloksesl sadasta Ilmi
ja mitä «alt tavamkokeessasi? s
Kyllä se oh surkeaa, että Ihmiset
menettävät henkensä toisten huoli­mattomuudesta.
Oletko koskaan ollut
yöllä auto«fia, May, kun toinen auto
tulee oikein kirkkailla valoilla vastaan
eikä himmennä niitä? Siinä tulee aju­ri
väkisinkin sokeaksi.
E l , kyllä. fämä kirjeeni vdnyy taas
lilan pltkätei. Täytyy vielä muLstut-taa
«tekoja ja veljiä, että oletteko jo
kirjoittaneet joulupukille kirjeenne.
On paras, että postitatte nc ajoissa
sillä ottaa jonkin verran alkaa ennen­kuin
ne ehtivät "to the north poJe"!
Siskonne Margarpt.
maWants PeHpäls
Dear sisjsr M p r g ^ P a n d readers
and wrlters of thjs page.
It sure is getttag cold up hbrtht and
soon it wljl be colder.
' Weil, n i be 16 in March ärid Td like
to hear from boys and gh-ls around
my äge. 1 promlse to änswer every
!:tlcr £0 here's hpplng^td hear f rem
someone. l\
RUa Bclanger,>^'
Blount Siding,
Cochrane, Ontario.
Esko Wm Play Pari of
Abscnt-IVImded Professor
Hello Margaret and ali the readers
and wrlters of this page.
• The Chtistmas cards don*t sell very
well now, Its a little too late' in the
season. You can take a prize' or
money for selling" the cards.
"'We're having a Christmas conoert
&t\ school oi^fFriday, Ded. 24th. I*m
in jB, plt^y ^caUed.;'WalUns For, Öie
Train".' •j-m^eupppsedrto a pro-f
essor i n ,the play, 1^ absent-minded
ptofessor.' _ Tm -feupposed to >i:orget
Just'about eve"rythlng.
If was at' ihe market last Tuesday
selling eggs and*'! sold Quite^i few
dozen.
Thei«el was quite a funny game
playedne^r our place on motorcycles.
The people who playcd it called it
Hares and Hounds. Thev^played It
Uke this.' The hares' woi^td slart out
on tJielT/motorcycles, tlien a little
whlle aftfer the hotAids would statt
af ter them; r The hfires rwould' scatte*
and Ihe hounds vould' look for them.
The, hares would: "drop small bags?
of flour to give 'the-hqundsclues.' Both?
sides would tace around. This othfer
boy and I were going to the store when
we £aw om of ths motorcyclefe in
theditch so we'^opped and-helped
the two menpushlt out, I guess they
were going a little "too test and got,
thrown off the road. I guess they
were hares because when they got on
the Toad tftey were going to go one
way when they saw anothet nlotor-cycle
coming. They thenturned and
headed in the other dlrectlon. 'Boy
did^they evcr go fast!
One Sa turd ay a % funny thing hap^,
pencd at the market: -A man . was
sellfng cabbage and a lady came up
and started to handle 'It. The man
sald Vlooketa lady, don't touchedy
cabbage, what i f the everybody come
up and touchedy; cabbage; •what ^itl
It lookeda like". I can't make it
sound as. funny as when themnn sald
it .
Guy Lähde from St. Catharlnes
^Islted US; We had a very. enjoyable
week-end. , j
That3 äll for now. Cheerio|
Esko Harjn,
St. Ann's, Ont.
p •
MAINIO JOULULAHJA, NAISELLE tAtatYTÖ
Sänri ioatikama niuita lmstimd{^^4^i3
SUOMALAINEN. PALVELXIS. . . - .
' Taisto .^Lehikoinen on suomalainen- myyjäntm^/jla;j^-r;
mielihyvin auttaa teitä kaupassamme käytyänne '^-1'
Mm
m m
Firestöne-kaupassame! \ ^'^'i?C#%p
PUH.
8-8366
OIL and RUBBER CmiPANt''"^^
1
May Tells of Bad
Road Accident
Dear big sister Margaret and ali
the members ot this page.
. I hope you have besn feellng: flne;
I was slcfc yesterday .and*today~with
a headache. I am very lazy at writlng
letters.
I am In three plays called "The Truth
Telling Machine", "A Change i oi
Heart" and "The Dollies School".' J
have lots to learn and I know ali the
parts of my plays exccpt "The Dollles
School". '
The .supsrlntendentof theiSepart'
ment of Highway8 died here on Satur-d#
y night at 7 o*cIock.: A taxi from
Quebec w?s coming - and his llghts
were too bright. His truck was
smashsd badly,
'Next Week we are having our Christ.
mas testj, Our teacher told n s that we/
were not going to have exams durlng
the year,
I wouId like to have some girls about
10 years of age wrlte to me. ."^
Itls almost 8,30 and I guess l ' d bet­ter
tuck myself In bed so X won't sleep
In school tomorTow, /
Gocdr-nlght and'have sweetdream5
sLster Margaret! , *
May IV^ki,
Mattawa, Ont.
Ph0is hai Möiied
to Mimou) lake
Oear Margaret.
Hello-ali the readers an^ writeraof
this page.^ I have not wrltten for, a
long timel, ^ . '
'We ttöved here aböut^three t^ree^cs
^ 0 . and I now go to school for the
nrst time. l i i k e school and my |;ea9hcr;
very much, Mother is very/glad s'hV
does not have to tcach me; as she has
a lot ot worki, ^ • , i
I wish that we would have snow,
that I could start «kling agaln.
I jguesä this Is ali for noyt. I wlll
write 6ome more next time, Öoodrbye:
PbylUs Flaami,
Minnow Lake P. O.,
• ' ' o n t . ' 9.
m
FOOT&GORINCl'
Vakuntnbsta • ftilnU>ftlBirtM|'''
Kifntelinlstfilolnoja .
52 Elm St. E . , ; .MtabarT^'M, m
^m^-
AJANMUIECAISjeTKirOSri
Täydellisesti TaätUSiiSFf |
PUHELIN 5^5461 ^ ^
S P
m'
Neljä kuoli räjähdyk­sessä
Britanniassa
BuUr En»L— Neljä työläistä" kiioll
fa vIlsl on katelrna^täällä maanantalr
na tapahtun?;ei»a kaakaotehtaan ,rä-lähdykscsiä.
35 henkilöä loukkaantui.
Räjähdyksen , aiheutti gasollnisöllö,
ja sen jälkeen syttyi tulIl>alo,'joka tu-iiosi
neiikcrrok«i£en tcbdasrakcnnuk-een.
Ilmi is in Midst
of Xmas Test5§
Dear b|^ slster Margaret and ali
the readens and wrlters of this page.
iThls L? my fourth letter to the
Vapaus. I wrote my first letter about
the end of July but I don*t remember
the cxact dats.
' JVe have a lot of snow.here. 'It has
been snovJlng for three days now.
Christmas Isn't far away anymore;
T don't know yet wh3t day we are
having our Christmas concert. I won-der
what santa Claus te going to
bring us th!.-; year.
My" lather Is going ^to the camp
tomorrow morning wlth Ernest Kivi.
I got 55 In my arithmetlc test TäSt
v/eck and 52 In my Engllsh test and
wc are having our spelling test to-morrow'.'
.j ^
I guc;;y I will ciooo now. Chccrlo!:
^ Ilmi Kivi,
Silver Mountain, ont.
geouL. — korean armeijan 55 tipsce-rla
J a sotamiestä jon teloitettu syytet­tynä
osallisuudestaan lokakuun 20
p'nä tapahtunecficen kaplnayrltyk-secn.'
Eräs Korean armeijan vlrari-omalnen
.sanoi tiistaina, että jo ai­kaisemmin
teloitettiin,noin puolet y l -
li«.malnltusta määrästä. f,-
iiliiSiiiiiÄiii i i i l B i i i i i i i i i i M^