1948-11-18-05 |
Previous | 5 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
oalttlahja
4!
"Dania"—SS40
Ibs. Sugar
Ib: Cocoa
oz. Caiocolate
oz. Tea
IS
each, Pineiappie
Peaches
Stockings
ta, 10 & 101{.)
li-;;*?!''-*'»''"--'- '-'p
•Mi?-
M'
mm
r — $8.00
i Coffee
m Wheat Plour
Danish Butter
l Ib. 14 öz.
Eargarine
Suomeen
tl poistettu ja .usu,
ihetetään KööpenJ
iit ehtivät jouluk
paketteja.
ST'D)
Montreal, Que
liset onnitteluni \
l i h Maitsonillel
Ja
ack Romanolle!
onne johdosta'
L A MÄKI
Onti
Yhta ovela kuin uusi kuosi
. . u u s i virtaviivainen
plastiikkinen kehys joka
tuo esiin radion laadun.
Radio on todellinen kuljetettava
PHILCO . joka
m e r k i t s e e että saatte
kuunnella, missä tahansa!
Vähkoima kirkaita värejä:
maroon, vaalean ruskea,
teal-vihreä tai ivory. Tbi-mu
omilla pattereillaan . . . '
erikoisen kevyt, soittaa
kauemmin kuin mikään
piem kuljetettava radio!
Myös saatavissa plug-in
A.C.--D,C. e r i k o i s osan
kanssa.
Lily harfoitlelee
jottlttleikkiä
Päivää iso sisko Margaret ja kaikki
tämän osaston lukijat ja kirjoittajat;
AjatteUn taas kirjoittaa jonkun r i vin
tähän osastoon nyt kun on vfibän
enemmän aikaa. Täoä päivänä «i cU
koulua ktm on "Remembrance Day-i":
Hallowe'eökin oU jo Ja minäkin olin
kerjäämässä, ja sainkin korillisen inai^^
keisia.
Talvikin tulee fo kun villlÄ hanhia
lentää suuret parvet etelää kohden.
Pian taas jäätyy Järvet ja purot, varokaa
siskot ja veljet ettette mene
heikolle jäälle luistelemaan.-
. Joulukin-on jo pian ovella/SSe oIem'S
me-jo alkaneet harjoitella joulu leik'-;
kiä, mutta se on ikävää kun ei ole
muuta kuin yksi tyttö niin pitää tehdä
pojista tyttöjä. ;
Kyllä kai-lopetan jo ja toivon hauskaa
syksyä kalkille,
Lily Ylinen,
Wahnapitae, Ont. •
ihra lähtee pois
imentaa hiukan
i silla imupaperial
TAXI
:LIN N. 1630
ien ja Tony Lehti
nlstajat
Pori Arthnr, i
ILMAN PATTERIA
Cochrane Dunlop
Hardware Limited ^
Durham St. S. Sudbury
SALA — AL
LO S Ai
Port Arthur,
fia pikaisl
tä varten
Trim
c Siding
Shingles
ass Insulatlofl
FRANGI
i CO, LTI
r. 1901 — N. 999
oberland St.
Ontar
MOTORS & EQUIPMENT
eSLarchSt. Sudbury
Puhelimet 8-8344 ja 5-5663
PALVELLUT SUOMALAI-^
SIA YLI 35 VUOTTA
O FORD & MONARCH henkilö-
• autoja
9 FORD KUORMA-AUTO JA ja
traktoreita
W. MARTIN
Suomalainen Myyntiedustaja
Esko Gets Report
Twice a Year
Hello Margarat and ali the readers
and vmriters of this page! / •
I haven't got very much: to write
about this tims. The wsather sure is
getting: cold now. Christmas is co-:
ming with the cold winds. We'll be
having snow soon, I guess.
We had a holiday on Remembranoe
Day, which was on Thursday. Xstayeä
st home and minded my sister,'I alsd
stayed home on Priday. to mind "lier'
while my brother wa3 plowing.
Our tests are coming again. I gues^
we have the first one on Monday; W^
only get report cards twice a year.
Weil, my brother has taken' qver
going to the market. I don'.t nUnd
being at the market but my brother
\vants to go.^
Thats ali for now. Cheerio!-
Esko Harju
R.R. 1, St. Anns, Ont.
Nyt avattu
ECONOMY
R E M N A N T
SHOPPE
31 Cedar St.
yläkerrassa
Hyvä valikoima, kankaita
Neulokaa ja -säästäkää', -i
^^^^^^—^^j^^^^'
page and find t|)e:«ct|v|£ies'ä tbe
Havent W6'ft»j^ itoojrc^slrtetp find
iiroQiers i n Vancottyerrrä like't6ceä
some letters r n p i (heili on ttds page. ^
' Tbe V8ncottV<$ F < n i ^ pe«i>le liavf
presentednuiny ve^göodidayQ. Th^
ramous play •«lillpr^o'* .«fäa « l w#
on Oct. 1918. '^-I:^pläs^(l.^tEdma*';
motber iB älffo, ia^^iia^tMti^
pteys«jymonou *Rwi«J^abeena^lol
of work to th|aiJ%'aiÄlv^-hop9
have a blgg«r aiäl^en;? at our seednd
presentatlon of ^ ^t%rVä^Von ^NoVr
?8th. , ^^r vf^ -
* I have been.^dovn «trthe-skatinsf
rink. I a{iten»j(ited-^' learn uh^ to
skate bu6'haVen^]Ev^(«e^d as of
yet .X a)so^lntetta't6,.to'do Bon»
skUng this ylntCT^'' . y '
At -presfeRt.Äi^vötldng far rether
cleaning our u^tyrtb^,'^ ^I!p089 tpgsi
of yoU hav« d o n ^ s ^ a t : ^ * ^ elfca^^
r am sIow 85 e vn a t ^ v ^ ^ ^ ^ ' ^
' Iin ,dreaäfM«y 5$bjnpy' 1 tJiiitft
4n Finnishiilhava^stu^y^^^^^
mas exams are^jcoti^-up, " / ^ ;
I wouJdri&^ to S8j^ . ^ c t t o aU:Jr'oa,
friends at 71iQr))|Id;utUberta. ,
Next summ<ft?r,,ti(4tdays a r e f a f
a«ay but I tblnk t } % t ^ «oml^ to
Sudbury, tUai'|i9^t^.^'^ <dafl.wiU Ie|
me.. I have.^a^äteprijist^r. and stepit.
W3i fi. J« i^ve..,^an6öuv^. 9. H;
9Wm ty^vS»stö avustaa
t(doD|u OQ fnennytjoiumn
f^ttoixli^ lam: fihanhfllMiai^isfia .Hopeto
nuiAlnmtafln. ads&k i^ritlUSistcn omi?-
tsii^t iDOianin ibaivoteet taottavt^t
iMkpnfin-talin puolet IBÖJEO s o a n t a r -
vltcss^a-ktvOiillestä. 8? ^oloäsa
iilikaft . P e l p i n i ^ J a , pobjois^linan
stiurta iatama^ J a ^tehdoskauputtlda
^^teintä.. Etflftmpana kansanar-i
n ^ Q n : joukot -ovat menneet ^HUai-
Joen'ltfniai«edIe,iranldn8ln pöbjöls-
PHQle^ :
'HN^tttmfli^oanjrt asetettu niin. ett&
SUnatt:t^lfot vpiyat tfiyttaa 'viime ke>.
^faa'.',tfkeroSnsä lupauksen. <ett& <ne
avus^vat-cauanginbalUtukaentu^
mis(^'Ja>pitav&t sitäpaitsi huolen äii-
^ , . ^ i v ä t Ghi^ngln psxfiytyv^t J6u-
^ ^ ' ' ^ ^ tuhbta ^teouisMuksia, Joista
kariis^lUhf»! talous .riippuu.
'! pel^n väitaan j o u tw
sotaa -ioibdeila xlntaiqalla — sotilaat^
Väf^l ttael^ttaiiUat/yihoUislaan vas-faä|
i^:)ä v^oaiAaila änäottoStiö^
I|&ten^.avuu^'työiai6iä. sekä Uberaa-
Tnimpn sanoo, #ttei hän mene kohtaamaan
pääministeriä Stalinia eikä
lähetä erikoislähetti^ Moskovaan
leJ4:^^uUnJain^takana.: [^s^un>
§0:pinä»hälUtUB tapatti ampumalla'
S|ianisha'ln V^fha^h\uaionlitlenjoh>.
t4j&9 Wan Hsiao-WUh.;joka'johti yh-dyifVatjlial4lsten:
^ e r QQM työläisiä. YlelskUnalai-i^
en . t y ^ n U i t t o kehöitU ^Uloin töi-mftenpanemaan
yliimaan protestimie-
|em^tuk^ia ^^V^angin/murhan Jbh*
dojrta. ' liSielenosoitukaet' -kehittyvät
9^t'ta}oud^lksi Ja ^poUittisiksi Ia-,
Spiksi^ - j o ^ ajauduttavat rintaman ;ta-;
in|ia\CtMangj^ kukistumista.
<;i8-20X
Agent
t William, Ont
'eidän seuraava
iästäkää rahaa.
Iin S. 2925
ssa tarvitta
sähkömeka-uksen
mTT'
liikkeet.
JUOKAA
SILVER
FOAM
ORES
l Arthur, Oatj
VIRVOKE-JUOMIA
TILATKAA
YKSI
LAATIKKO
TÄNÄÄN
Halloo siskot ja,veljet! 1
Tällä viikolla' ^K^^faapuniit postilaatikkooni
muuta ktiin yksi suomeksi
kirjoitettu kirjoja sef^li JJlylta. Mitä
tarkoitit k(m ptUiii!t fyhdestä tytöstär
eikö teidän koulussanne Vole: muuta
tyttöä kuin sinä?
Ole hyvllläSi, Iteris» että siellä teidän^
perukallanne^; sataa; vain • Junta.:
fFäällä sudbjiirysaaisataa v^roteileni
lunta Ja ve^tä. el e n # tiedä Josko pattina
sade- täi.talviltakin päälleVuJos'
mennessä.' ' . >' » ' , <"
JOS toivosi totibuiUti,:7Siisi.' Ja tulät^,
käymään tääUä^i^kiesänä niin thuis--
ta käydä minUä'tc^äitimässä myäsi
7ritä vain luistella; kyllä siihenl var-;
masti <9it. sillä' lUiisteluön kuin moni
muukin, että ^vioituksella siitä hyvä
tulee. ; . ; ,
Miten te niin liarvoln saatte kouiu-todistuksep,
l5dco'?-Vaikka^ voi. useasti
olla Jnondlie ;mlelUtsta. erittäin-
Idn Jös hiitäA ja^kii-jäimia ei ole lii
kpja todisttdcsessa.
: Sanot, että täniä!. on sinun koimas
kbrjeest tähäh}osasioob, ItanL ^ MUhä
tarkastin kaikki 'ifäl|inl" mutta, en
löydä ^muuta :>uin yhden' tätä ei^eh
kirjoitetun kirjeen slriultfe, se on •kirjoitettu
elok. 2S p:nä. Sattuisitkö
muistamaan koska kirjoitit ensii^inäi?'
sen kirjeesi tähän -osastoon? y. '
Öappy Sirthday! Evelyn vielti/ei-'
ien syntymäpäivääpsä. -Kuinka vanha
nyt olet Ja pi<lätkÖ ollenkaan kekfce^
reitä? - < ' , . / ;
' Ostin Joku i^vä icomeän. ^1^
burnin, n^iinjpänenvbiitä teidän rkuH
vianne. : Siitä tuJ€«kin aika. hyvä
mutta .haluaisin sakuk j<^isen siskoa
Ja v^ijett ;kuvan-'Siihen. • Itoettakaä
hanUcia itsestädne kuva; joidcä. voitte
lähettää'näinulte:4ätäiärköitusta varten.
Pretty p^faee!. ' '
••. Biköhäii tämä kirje ^ole Jö -tarpeeksi
pitkä, a j o i t t a k a a . pi4n Ja «hst
torstaina, t a v a t a taäjfj - •" : .
Slftkonbe'Saaret: • ,
f^öfuviiino
l^^ffforia..-^ jRotUvihäa on klihoitet.
tu^Et^Iäi'Afrikas3a siihen mittaan'BS-ti.'
etta'kun Ahtisin pääministerin J an
Ohristiäan r^SmUtsin nio^
natlottalistipiiölueen Transvaalih kenu
gressin avajaistilaisuudessa, huusivat
edustajat: "Hhrttäkää hänet" Ja " i n ternoikaa
hänet".
< Maiden ministeti Stt7domille osäi.:
tettiihvoinakkaasti suosiota, kuii häh
julisti,* "ettei Smuts ole enää Et^lä-
Afrikdii poika".
Hyökkäys Smutsia vastaan Johtui'
sUtä, kun -hän on äskeisissä puheissaan
.paheksunut pääministeri Mala^'
nin halUtuksen poUtiikkaa, j a mitön
^6 Vaikuttaa huonosti ulkomailla.
/Ihihuessaan Transyaalin kongres^
slssa pääinlnist^ri Malan ssiosti rotu-^
valnöpolitiikkaansa Ja sanoi nmiif
"Jos hei^löBSä on niinkin läheistä^;
musjtäa verta kuin yliden isovanheml
män taholta, on hänet luokiteltava
eUexn-ooppalaiseksi. Kunkin heilki-lön-
turttokortlssa täytyy oHa merkittynä
mihin rotuun hän kuuluu ja hänen
on oltava sen rodun jäsen. Miten
n^uCiten Toitalslin estää seka-äviolii-
Parls. — YK'.n pääsihteerin •ftrygv^
Llen ja yleis&ökouksen* presidentin
H. V. Eyattm välltysyrltykset BerlJ|iin
kriisin ratkaisemiseksi Ovat nähtäväs-t
i epäonnistuneet.
Presidentti fruman sanoi tiistaina
Key WcstlSsavFla.i ettei Yhdysvallat
ryhdy neljän vallan' neuvotteluihin
Saksan kysymyksistä ' e n n e n k u in
-Neuvostoliitto lopettaa^^eriinlnsaarr
ron. Tolsat länsivallat eivät öle; vielä
antaneet virallista vastausta Lien
ja EVattin äsityk5e:ii. mutta niiden
otaksutaan tukevan -tässä asiassa Tru-nianin
asennetta.
NeuvostölUtto sanoi tielle Ja Evat-tiUe
lähettämässään ndotissa, että se
kannattaa rieljäiivVallan johtajien vä-littöhiiä
neuvotteluja, mutta on samalla
sfiä mieltä, että ulkoministeA-neuvoston
on käsiteltävä kaikkia 8ak.^:
san kysymyksiä, eikä vSin Berlinin
kriisiä.
Britannian valtiomiflisterl McNell»
valtiosihteeri Marshall ja Ranskan
u^omlnlsteri; abhuman: neuvottelivat
keskenään tiistaina iltapäivällä ja sa-pivat
vastauksen-antamisesta IJICU j i
Ev^attin esitj-ksesn. Vasiauk::n* antamista
lykättiin kuitenkin tuöhnem^
maksi; kunnes länsi vai'aln hallUuk-set
ovat,hyväksyneet sjn virallisesti.
I^ien ja Evättiin sanottiin' päättäneen
Jatkaa ed;il3enyrityk3lä sopi-;;
muksen aikaansaamiseksi :Berllnlnrli-'
dassa. ^
Key West, Fla. — Presidentti Tru-man
^nol tiistaina, cttsl Yhdysvallat
ryhdy nsljan -vallan .neuvottalulT-hW'
Saksii kysymyksistä, j^etinenkuln
Berlinin saarto lopetetaan.
;v;:^lYuman
että hän^ tarkistaa koko kansainvälisen
Ulantfeen Marshallin kanssavVal-kolsessa
taloisa t k. 22 p:nä. '
Truinan sanoi myöskin, efctel hän
msne nsuvottelemaan pääministeri
Stalinin kanssa^ elkäi lähetä erlkolslä-hettiä
Moskovaan. -.Mutta hän sanoi
keholttaneensa :kaksl kertaa Stalinia:
fiferallemaan Washlngiönlssa, ja että
"kutsu 'on edellsen avolnn3"i
"Päivänvalo"
N.iiiton
hiilikaivoksiin
SUDBURY BREWING and MALTING
Lome St.
COMPANY U M T T ED
PUHELIN 7.756I Sudbuiy
Joululahjarftiiastodn
saapui tällä Viikolla 110 'lahjoituk^hä.
Läfijoitukö^tbliviitsäuiiavamäiset^lt
Arnold Mänty» SUdbUh^sta»;42.A<ud
F ^ e l . HatnUiopistäi.^ tfHda Bahko
HämUtonistä* Jä1^ CÖ^:b K a | > ^ ^
gih ;ö8ä8toltä. jä naiStöti^ kerhotta: yhteisesti,
.-»tqiiet kUtok>et' lahjoituk-sistanne.
. Rahastpssämine ori nyt
man.
nmi Likfefi itimx
beär sls^r iitaii^ret and ali the
readers and wtitersiof thia^päg«;<''
U l i a is my third letter tp.the yabaus.
I write'afetir,]i&Kshecau8eI m
notiiing else to doi ' , >
:%• m Itf yeätv öid. blrthdiy is
on Octobto isUl' i\tii\n txiJ& 9 at
sehoöi. I iUce ctibodl v*^ nittätt. t
haveasifttera^dif b^^t^elr.' ' ,
My fäiheriraa towbS«S.ii^d(Ml:ät the
sdiool. 14^ uäby hrothe^/ls 4 nitathi
öld. He is «rowiiig^v«ryfast
I gueas X tfUJ doii^iMv: ClieetiOl
8uyer1«m<iiian« oäi.
sosialismiin
20 Vuodessa
Z- Boston, f— Canterburyn dekaanus,
very,itev. Hewlett Johnson sanoi täällä
lviime tiistaixia sanomalehtien edus.
tajille> että Britannian olisi pitänyt
hyljätä Marshallin aVun. Hän seUt-t
i :
."Se olisi auttanut enemmän jos me
Britanniassa olisimme kirlstänest vöitämme^
Ja kieltäytyneet lainaamasta
MatshaJlin avun perusteella."
Edelleen tämä "puhainen dekaanus"
ennusti, että Britanniasta tulee täy-dellisestt
sosla^tinen maa 20 vuoden
kultiessa.
Doris.Sai^ Fiims
^böut Forest Fires
Dear sist4r Margaret.
First of aU I'd like to thank you
very much for. the lovely birthday
card that Z received from you.
.It has been snowing-'faere already.
Its about tlme it dld. snow ^cause
its the middle of November already.
• We were 8hown a f ilm at our schoo]
^est^rday. It was a l i . about forest
firesand how to prevent them.
My pet ducks were surprised to see
snoiv on the ground .when they came
out 5f the bäm. They had a very hard
tiirte'Walkirig'ln the 8nöw but they
reached the.ci-eeksafely;^-
Z-guess that ali for ncm, So-long.
' irotfs FaasUa,
Hearst, ont.
Was Yesterday
Z3ear big sister-Marga^t and ail the
readers and-ivrlters of this page^
.' tgtiess I wili wt1te a few Iines to the
Yajraus. lvim't yery long ago that
1 vrote.
T v i l l ansveir the rlddle that Z asked
last-tioie. What öan carry mllUons of
tcps but can't carry a needle? It Is the
i f i . , ^ ^
. IVehad our.arlthmetic test already.
We had.it lasi Thursday. I passed in
it.. Ttils Week we are having an eng-iishjtest.
• My. birthday is on Wednesday, Nov.
itthL ,1 don't knöw y/et if I am having
a Ji>ariy. I hope «o. •
i;irue8s Z - . ^ elosa noilK and write
niore next tiine,'Cheerioi
'.'ivcfya-Khri,'' •;
• Silver Möimtaih, önt.
Moskova. — (ALN) — Moskovan sa-,
nomalehdet antavat huomattavaa jiU.
kisuutta ns., "päivänva]ol^mpullle'^
Jolta on kokeiltu NeuvostoUlton hUll-kalvokslssa.
Nämä lamput .ovat' sllr-^
rettäviä 16 >tuuman lasiputkia,. jotka
antavan valon lisäksi: ultravlolsttlsä-teitä
samoin kuin auringonvalokin.
NllUä on kokeiltu kolme vuotta Do-netzln
hiilikaivoksissa sodan Jälkeen,
ja niitä on nyt ruvettu .valmistamaan
Joukkomitassa.
Eräs erittäin tärkeä seikka turvallisuuden
kaimalta on se, etteivät tämän
latnpun sähkölangat kuumene
yli 90Q asteen, joka on paljon alapuolelle
sen kuumuusptstesn, missä
hiilikaivoksissa ilmenevä methane-:
kaasu saattaa syttyä. TeoUlsuustut-kimustyön
johtaja Valerian Buchev
sanoo, että nuo "pälvänvälolamput!*
antavat kalvosmiehllle mahdollisuuden
lisätä tuotantoa helpottamalla
työntekoa.
: Hiilikaivoksiin on- hankittu. myöskin
muita uusia välineitä^ mm. sellainen
laite, joka kaivaa kivjhlilen ja
lastaa sen suoraan kulj^tustelalla.
Tätä laiteita käyttää 100 kw; moottor
i ' j a sitä hoitamassa tarvitaan kaivosmies
sekä kaksi apulaista. Se l i sää
tuotantoa 6—8 tonnilla miestä Ja
työvuoroa kohden. Donetsln hllllkal-roksista
dn yli 96 pros. mekanisoltu
jollakin tavalla.
Sanoo Canadan
tekevän väärin
Israelin asiassa
Toronto ~ Canada Ja muut Y K : n
kansat pslaavat hyvin vaarallista polla
viivy ttaessään Israelin valtlon-tunT;
nuatamista, /sanoi -liberaalien parlar
nienttledustaja David A. Croll'puhuessaan
Canadian Clubin ,pälvttllhmä,
Mr. Croll vlei-alU äEketläln kuusi:
viikkoa Euroopassa Ja Israelissa. Hän.
sanoi Canadan -seuraavan "vdardä
suuntaBi Jos ollaan ^£ltd mieltä,, että
kieltäytymällä lukema.sta Israelin pyrkimystä
päästä Y K : n ja:en3ksl, voidaan
siten; pakottaa Israel tsksmäan
myönny tykilä alueensuhteenJa
myöskin multa mysunnytykslä".
Mr.' Croll torjui sellaiset puheet,;
että kommunistit :'soluttautuvat" Pa-lestlnaan,
Han sanoi; l'Mina en ha-;
xainnut koko maassa ketaansän. vll-plttömämpää
antikommunistia .kuin
ovat pääministeri Ben-Gurlon.Ja ;ul-komlnlsteri
Mo3he Shertok."
Vastustavat Cana-daan
liittymistä
Lontoo. — • Newfoundlandln Vastuunalaisen
(demokraattisen) hallituksen
yhdistyksen kolme jäsentä neuvotteli
maanantaina Oxford yliopistoa
edustavan ItjenäJsan^^arlamentln jä-
S2nen sir Alan Herbertin kanssa. Joka
auttaa hMffl p"ot3s<:ln cs'ttämisessa
parlamentll.e suunniteltua NewIound-tandin
Canadaan liittämistä vastaan.
Uusi työväenpuolue
«erustelaan
panissa
Tokio. — '(ALN) Japanin parlamentin
jäs-n Mafcoto Horl on ilmoittanut
Allied Labor Ne\vallle, etiä Japanissa
perustetaan taman-kuun aikana
uusi työlJiiilen Ja farmarien
puolue
Uuden puolueen rungon muodostavat
ne Japjtnln parlamentin 20 jassn-lä,
jotka ovat eronneet tai on crovet-tu
BOsdempuoluee.?ta sen takia, kun
he ovat voima'ikaasti ^tukeneet tyo-vä3stöä,
Japanin .sosdempucluc on
siirtynyt yha enemmän oikei.s'oon
päin ja ryhtynyt tukemaan työnantajien
näkökohtia,
Horl sanoi uuden puolueen ryhtyvän
yhteistoimintaan kommunistien puo-iui|
i1i[iii||jj
On
par>is \
jotdaiahja
eihännäHe mm
' A N 1 'AA "
TYYDVTTÄVÄNIII
PAl^YELUKSEN
• : KAUTTA ^ ilSil
VUOSIEN.
_ M
mOLIS UUDET SOBÄN
MALLISET PYYKKIKÖI^EET aVAt^^A
MIN TEHTYJÄ TEItDiiKSBEN PinHKKB?Hi.r^^..
vV'ÄESHEtiiFÄ^ 1
Tehtaan järjestely tämän koneen' valtiastilniisfcttB^ölSa^-^lÖ^fim^^ '^-^J %
kautta. Kun ostatte IngUs-koneen saatte spdän jäIt(j^tfen:')mUtti'la.rv',^ 't&
palveluksen. P?sse mitä tahansa pestavaäHhglp6n^taiitjiJWpewmiain>-f^ ^
ja turvallisemmin. Tässä sUrossa koiieessa ,on''SuisiUiar!.]iIl[;unia;,V\
joka on erikoisen herkkä, mutta samalla pesee VBatteetI(dMti^pilb-w^^
t a l ^ i ; nopsasti Ja täydellisesti, lisäteh vaatteiden kest^v^M^'^ - ' \
Vääninosan suuret ruljat purista;|rät2ye4en pois hyvmJäMtnialla.^-^^
on kevyt napeme Ja vetoketjuiUe,
-puristuksen poistotahkoon erottaa
Kanmttaai tttlla katsotmart
UUDEN PALVELUKSEN' - 80|>AH^'J4iL^I8l^
MALLIN • ENEMPI TUaVALI«tiU|IW;p
SähkJIiurakoitslJat Ja «ähkObOtteldett 'irftljIHilitt" \ ^ ^
118 Durham S». S. ^ 'Äh. ' '-"ilstaCj.'^
i
lueen' kansia kotlmaistsn' boilallstls<>
tavoltteidän Ja rauhan saavuttamiseksi.
Yhtel: toiminta tapahtuu
äskdttäin muodostetun demokratian
puoiustusliigan kautta. Tähän liigaan
kuuluvat kommunlsilt, vasemmlstoso.;
sialistit Ja monet muut'ryhmät.
1
m f
i
m
'M
— IJasJn keksivät egyptiläiset v. 1800
e,-Kr,
TRI. KOLJONEN
116 ELM äT. EAST
Toisessa kerroksessa. , V
Klo 9—11 O.0. ja 2 - « |.p. ' •
sekä sopimuhsen mnloan.
P u h e l i n : ' *
konttori Ja asunto 7«7Z46, ,
SIDBURY ONTABIO
: Jousien
Ja
ktatojen
korjausta
Sudburyn suurin ja vanhin
juosien korjaamo
W O R O B E C K
•Garage & Spring Service
118 Rcgent HU S. Puh. 8-8492
« M M . . . ,
, /JBummr
(f^ntehkclBdtellin taketmyYi,
m
M I
W
mm
1i
iiiHiinmi!
TAUNO tlil«DÖiCfiN
omistaja
i
i l
• i
eoEiffittSt. , : ' ; ' Ä d » i t t y,
^ J^lriBstone-autojbiteela 7
O Presi-Ö-LUd |Ki£2eMita .
• Auiomoöiioretd^rt'. !
ptihdlfltuftlaito V ,* \ '
S
ENEMPI MUNIA
0 Käyttäkää Quaker Ful-O-Pep munamäskiä/ että kananne
saavat proteinla, elimellisiä suoloja Ja vitamiinejä tarpeellisen
määrän saavuttaakseen kork§imman tuotantotason. Ne
edistävät kanojen terveyttä ja eläväisyyttä. Jos haluatte
laatumäskiä jossa on ne aineet, jotka pitävät kanat hyvässä
Uhassa ja mahdollisimman korkeassa tuotannossa, ehdo-
' - tamme, että kokeilisitte Quaker Ful-
O-Pep munamäskiä.
Ful-O-Pep Super Green Pelletit sotkuisen
vanhanaikaisen keskipäivän
märjän mäskin sijasta. Super Green
Pelletit ovat täynnä vitamiinejä ja
niillä ruokkiminen ön helppoa, joten
ne edistävät munatuötantoa ialyolla.
Ruoldkaa ainoastaan 3—4 paunaa päi-vättäin
kutakin 100 lintua kohden.
OSTAMME KAURAA,
NISUA JA OHRAA
TIEDUSTELKAA IIINNOISTA
KARJAN RUOiCAA JA RiHUJÄ:
FUL-O-PEP kasvatusmäskiä !.'...C.Z4,%^^/
Ful-O-Pep munitusmäskiä - - 4 ä
FUL-O-PEP Super Green Pellets (RaohoapiUetitn .
muodossa) säkki /.
QUAKER raappimisrehua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' • ; . . i v.; i
NELJÄN JYVÄN raappimlsmäskiä
MAITOKARJAN SEOKSIA, 16%, säkki
MAITOKARJAN SEOKSIA, 24%, säkki :
SIAN ALOTTAMISMASKIX, säkki
SIAN KASVATUSMÄSKIÄ, säkki
SIAN LiJPCTTAMISMASKIA, säkki
SIAN RUOKAA ' '
QUAKER Jauhoja, 98 Ib.
IVORY jauhola, 98 fb,
NO. 1 RUOKINTANISUA "^--SJBB
RUOKINTAKAUROJA, säkki .,. .«ÄIO^
BRAN , . - , -
SHORTS
MIDLINGS
NTAKAUROJA, säkki .,. ^-SitO
. . . . . . . f * . * . . . . . * . . « . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . »j^^.A . 3y -' -' ''''V -:(.:;••,:?>.
^Gs '-v'--'j"Ä>o
VASIKAN BVOttÄA
Fui-o-Pcp 25's ; '. ; ^ . 1 , 48
^;.On,';CAkE^J«E^
O Nuis^iä öljykakkujauhoissa on soari.UäQrft vitamltnsja^^tulcoi»
lettu sekoitettavaksi Jyvien kanssa tehdäkseen MvilseVaanattoic^
jan ruokaa. 100 ]b. säkki ',%.'.^*J.4*3S
, ; , ^ . ^ . • M l J N A K A ^ T O ^ f e
Laatikko jossa on 250 kpL \.^.\..'..Ji..A.J.''f1i^JlL \i
O Saatte paikallisesta kaupastanne ^'iitfssi4tä»äceStai^^ - \ ^
ALPHONSE E.
o JAXJHOJA
186 Louis St.
e JYVIA
Puh. 3-0531
li
t l
i i
i m
lii
m i
i l i
i i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, November 18, 1948 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1948-11-18 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus481118 |
Description
| Title | 1948-11-18-05 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
oalttlahja
4!
"Dania"—SS40
Ibs. Sugar
Ib: Cocoa
oz. Caiocolate
oz. Tea
IS
each, Pineiappie
Peaches
Stockings
ta, 10 & 101{.)
li-;;*?!''-*'»''"--'- '-'p
•Mi?-
M'
mm
r — $8.00
i Coffee
m Wheat Plour
Danish Butter
l Ib. 14 öz.
Eargarine
Suomeen
tl poistettu ja .usu,
ihetetään KööpenJ
iit ehtivät jouluk
paketteja.
ST'D)
Montreal, Que
liset onnitteluni \
l i h Maitsonillel
Ja
ack Romanolle!
onne johdosta'
L A MÄKI
Onti
Yhta ovela kuin uusi kuosi
. . u u s i virtaviivainen
plastiikkinen kehys joka
tuo esiin radion laadun.
Radio on todellinen kuljetettava
PHILCO . joka
m e r k i t s e e että saatte
kuunnella, missä tahansa!
Vähkoima kirkaita värejä:
maroon, vaalean ruskea,
teal-vihreä tai ivory. Tbi-mu
omilla pattereillaan . . . '
erikoisen kevyt, soittaa
kauemmin kuin mikään
piem kuljetettava radio!
Myös saatavissa plug-in
A.C.--D,C. e r i k o i s osan
kanssa.
Lily harfoitlelee
jottlttleikkiä
Päivää iso sisko Margaret ja kaikki
tämän osaston lukijat ja kirjoittajat;
AjatteUn taas kirjoittaa jonkun r i vin
tähän osastoon nyt kun on vfibän
enemmän aikaa. Täoä päivänä «i cU
koulua ktm on "Remembrance Day-i":
Hallowe'eökin oU jo Ja minäkin olin
kerjäämässä, ja sainkin korillisen inai^^
keisia.
Talvikin tulee fo kun villlÄ hanhia
lentää suuret parvet etelää kohden.
Pian taas jäätyy Järvet ja purot, varokaa
siskot ja veljet ettette mene
heikolle jäälle luistelemaan.-
. Joulukin-on jo pian ovella/SSe oIem'S
me-jo alkaneet harjoitella joulu leik'-;
kiä, mutta se on ikävää kun ei ole
muuta kuin yksi tyttö niin pitää tehdä
pojista tyttöjä. ;
Kyllä kai-lopetan jo ja toivon hauskaa
syksyä kalkille,
Lily Ylinen,
Wahnapitae, Ont. •
ihra lähtee pois
imentaa hiukan
i silla imupaperial
TAXI
:LIN N. 1630
ien ja Tony Lehti
nlstajat
Pori Arthnr, i
ILMAN PATTERIA
Cochrane Dunlop
Hardware Limited ^
Durham St. S. Sudbury
SALA — AL
LO S Ai
Port Arthur,
fia pikaisl
tä varten
Trim
c Siding
Shingles
ass Insulatlofl
FRANGI
i CO, LTI
r. 1901 — N. 999
oberland St.
Ontar
MOTORS & EQUIPMENT
eSLarchSt. Sudbury
Puhelimet 8-8344 ja 5-5663
PALVELLUT SUOMALAI-^
SIA YLI 35 VUOTTA
O FORD & MONARCH henkilö-
• autoja
9 FORD KUORMA-AUTO JA ja
traktoreita
W. MARTIN
Suomalainen Myyntiedustaja
Esko Gets Report
Twice a Year
Hello Margarat and ali the readers
and vmriters of this page! / •
I haven't got very much: to write
about this tims. The wsather sure is
getting: cold now. Christmas is co-:
ming with the cold winds. We'll be
having snow soon, I guess.
We had a holiday on Remembranoe
Day, which was on Thursday. Xstayeä
st home and minded my sister,'I alsd
stayed home on Priday. to mind "lier'
while my brother wa3 plowing.
Our tests are coming again. I gues^
we have the first one on Monday; W^
only get report cards twice a year.
Weil, my brother has taken' qver
going to the market. I don'.t nUnd
being at the market but my brother
\vants to go.^
Thats ali for now. Cheerio!-
Esko Harju
R.R. 1, St. Anns, Ont.
Nyt avattu
ECONOMY
R E M N A N T
SHOPPE
31 Cedar St.
yläkerrassa
Hyvä valikoima, kankaita
Neulokaa ja -säästäkää', -i
^^^^^^—^^j^^^^'
page and find t|)e:«ct|v|£ies'ä tbe
Havent W6'ft»j^ itoojrc^slrtetp find
iiroQiers i n Vancottyerrrä like't6ceä
some letters r n p i (heili on ttds page. ^
' Tbe V8ncottV<$ F < n i ^ pe«i>le liavf
presentednuiny ve^göodidayQ. Th^
ramous play •«lillpr^o'* .«fäa « l w#
on Oct. 1918. '^-I:^pläs^(l.^tEdma*';
motber iB älffo, ia^^iia^tMti^
pteys«jymonou *Rwi«J^abeena^lol
of work to th|aiJ%'aiÄlv^-hop9
have a blgg«r aiäl^en;? at our seednd
presentatlon of ^ ^t%rVä^Von ^NoVr
?8th. , ^^r vf^ -
* I have been.^dovn «trthe-skatinsf
rink. I a{iten»j(ited-^' learn uh^ to
skate bu6'haVen^]Ev^(«e^d as of
yet .X a)so^lntetta't6,.to'do Bon»
skUng this ylntCT^'' . y '
At -presfeRt.Äi^vötldng far rether
cleaning our u^tyrtb^,'^ ^I!p089 tpgsi
of yoU hav« d o n ^ s ^ a t : ^ * ^ elfca^^
r am sIow 85 e vn a t ^ v ^ ^ ^ ^ ' ^
' Iin ,dreaäfM«y 5$bjnpy' 1 tJiiitft
4n Finnishiilhava^stu^y^^^^^
mas exams are^jcoti^-up, " / ^ ;
I wouJdri&^ to S8j^ . ^ c t t o aU:Jr'oa,
friends at 71iQr))|Id;utUberta. ,
Next summ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1948-11-18-05
