Vapaus, August 28, 1948

              SANKARILLINEN STALIN^D
Ks-Jpur.cm asukkaat eix-ät s ä ä s -
y i € € ; pönnistui^^aan fcaupuidtinsa
peias-airz-^eksi.
Iir.a.-JO,e:umiChet ja p a l o k u n t a l a i -
«j^VnAtivat kokonaan, e t M . h e i d än
• ^ " n u k k J a j a l e v ä t ä . He r a a t o i -
Tat vi-yrnsnä, etsien haavoittuneita
ia kuoliritT raunioista ja taistdiva.t
• ^alojen levenemistä- vastaan.; D m a -
^^^j^-a-a^-eiden: piiput kuumenivat
Juuanaf-ornVn y h t ä m i t t a i s e s t a a m -
• nurnise:-ta Kuinka •., m o n t a . kertaa
•ffieida:: lentäjämme nousivat, i l n i a a n,
(.aiste.uun nal5ikotkia vastaan, ei
enää lopultä' voinut lasi:ea. . I l m a -
tai=t€lut riehuivat S t a l i n g r a d i n j-m-pä:
il'-a ;-ota paiväd.
Tickuur. 24 p : n ä vihDilinen l ä h e sr
, j^j -ja':pun?in pohjoislaitaa. Siellä
ei ollut punaisen armeijan joukko-otastoia.
sillä kaikki m e i d ä n jouk-;
iiiam? tai-itelivat: s i l l ä lohkolla, mis-;
t i saksai^ii^ct olivat murtautuneet l ä ­pi.'
Vapaaehtoisen p a a r t i n ja h ä -
• vitvspata Uoonicn joukot • marssivat
iäupun? i 11 poh j oispuolelle: .ottama an
'viholiistä vas-.aan. Lojaalisina Tsa-
'jjtjynih inistavills t r a d i t i o i l l e S t a l i n ­gradin
TMjlaiset seisoivat vankkoina
:>fijj.,]]i.;ta vastassa, t u k k i e n s i l t ä tien.
Ilman kopa vojen .5Uorifcusta. l ä h t i v ät
tir.k!t TraktcrUchtaalta: suoraa p ä ä ­tä
tai jt-^ Imi n. ..Vapaaehtoisen. K a a r ­tin
miehet ajoivat n ä i t ä tankkpja, s a ­mat
miehM, jotka olivat ne r a k e n t a -
Tieet.' Näiden tankkien j ä J e s s ä mars­sivat
iTrakton*cht3an t y ö l ä i s t e n j a l -
kavaici
Miliisipäailikko Kostjuchenkon- ja
Mekaamscn instituutin johtaja P a s -
cJienicon johtama joukko-osasto s i ­joittui
asemiin .lähelle Instituutin
aluetta. Toinen joukko, jota johti­vat
työkalupajan päällikkö Popov,
fekä terassulimon t y ö l ä i n e n . K r i v u l l n,
tuli myöskin cdclli.sen-. j o u k o n tuek­si
F.nin osa v i i m e k s i m a i n i t u n jouk-ko-
osast/jn ja.scnistä t u l i taisteluase-
.•' ——--—:—" •' • 'r'. '-• S ' • • '
Kirj. M. Vodolagin
(Jnlkaistn v. 1943)
m i m suoraan, työstä, k ä t e n s ä t i e lä
r a s v a i s i n a ja overhaaiit päällään.
K a k s i vuorokautta he p i d ä t t i v ä t vi--
h o l l i s t a ja, tehtaaseen työhön jääT
neet työläiset, seurasivat mielenkiin­n
o l l a toveriensa taistelua. Tytöt
kantoivat ammuksia j a r-uQkaa tais-.
t e l i j o i I lÄ N ä m ä ' " t a i s t e l i j a t pysäytti-^
v ä t , n a t s i e n etujoukkojen tien j a p a ­k
o t t i v a t natsit kaivautumaan; ase­m
i i n . Yhdessä apuun tulleiden Pur;
naisen armeijan joukkojen kanssa
t y ö J ä f s t e n . joukloo-osastot r y h t y i v ät
h y ö k k ä y k s e e n pakottivat hitJeriläi-set
p e r ä y t y m ä ä n . Moskalev. Trakto­r
i t e h t a a n :vanha t y ö n j o h t a j a ; joka
osallistui . aikoinaan TsaritsjTiin
puolustukseen; kertoi, e t t ä T r a k t o r i ­tehtaan
t y ö l ä i s t e n h y ö k k ä y s oli h i in
nopea ja ä k k i a r v a a m a t o n , ettei sak-
" salaisten auttanut muu k u i n peräy­t
y ä ja.'nopeasti. Saadut saksalaiset
vangit kertoivat, upsecnensa tutki­neen
linjojamme k i i k a r e i l l a , . mutta
h e . e i v ä t p ä ä s s e e t selville, m i n k ä l a i s et
v e n ä l ä i s e t joukot h e i t ä vastassa o l i ­v
a t , . mutta p ä ä t t e l i v ä t , e t t ä niiden
t ä y : y y olla m e r i j a l k a v ä k c ä.
Aseistetut työläispatajjooiiSt K r a s -
ny Oktyabrin, B a r r i k a d y n ja muista
t e h t a i s t a r}'htylvät puolustamaan
kaupunkiaan. ICrasny O k t y a b r i n p a ­taljoona,
jota komensi p a j a t y ö l ä i n en
Pozdnyshev; k a r k o i f i saksalaiset
tehtaan alueelta. T ä s s ä pataljoonas­s
a taistelivat mm. k u u l u i s a t teröik-sensulattajat
Sokolov ,Orlov j a K u z -
m i n . . k ä ä n t ä j ä Iljushln, mekanlkko
Borisov j a O l g a Kovalevä, e n s i m m ä i ­nen
naispuolinen t e r ä k s e n s u i a t t a j a,
t e h t a a n ylpeys j a urhea S t a l i n g r a d in
•tytär. K u n K r a s n y Oktyabrin p a ­taljoona
sai k ä s k y n h y ö k ä t ä ensi ker­r
a n vihollista vastaan, i>iln cnsin^-
m ä i s e n ä hyökkäsi Olga Kovalevä.
K<*o pataljoona seurasi h ä n t ä j a h ä ­nen
sointuvaa ä ä m ä ä n . Olga kaatui
urhona t ä s s ä taistelussa. : ,
T i e t o O l g a n kaatumisesta levisi n o ­peasti
koko tehtaalla j a kaupungis­sa,
nostattaen t-uhansia staJingradi-l
a i s i a taisteluun j a kostoon.
: R i n t a m a n Sotanem'oston j a K a u ­pungin
PuDlustusneuvoston päätök­sen
miika a n Stalmgrad julistettiin
p i i r i t y s t i l a a n e l o k u u n a p : s t ä alkaen;
M a i n i t t u n a p ä i v ä n ä K a u p u n g i n Puo­lustuskomitea
j u l k a i s i »seuraavan ve­toomuksen
kaupungin asukkaille:.
" S t a l i n g r a d i n asukkaat! M e
emme koskaan ^ a l l i kaupunkim­me
joutuvan saksalaisten tahrit­tavaksi.
Nouikaamme yhtenä
m i e h e n ä puolustamaan kaupun­kiamme,
kotejamme j a kotilie­s
i ä m m e . Rakentakaamme j o k a i ­selle
kadulle l ä p i p ä ä s e m ä t t ö m ät
b a r r i k a a d i t . ^ T e h k ä ä m m e jokai­sesta
asunnosta, jokaisesta k a ­dusta
ja jokaisesta katukortte-l
i s t a l ä p i p ä a s e m a t ö n l i n n o i t u s . ..
M e n k ä ä m m e jokainen rakenta­maan
barrikaadeja: Ottakaam­me
jokainen, j o k a s u i n k i n kyke­nee
kantamaan aseita paikkam^
me barrikaadeilla ja' puolusta­kaamme
kaupunkiamme, kote­jamme
j a k o t i U e s i ä m m e i"
tiistaina syyskuun 7 p:nä
Ostakaa koulukirjat ja muut koulu­välineet
ajoissa»
Meillä on aivan uusi ja laaja varastO;
" kaikenlaisia kouluvälineitä.
Monenlai.sia -'zipperillä" varustettuja salkkuja (Zipper
Gase.s), teknillisen, ja korkeakoulun oppilaille.
Piirustus-, kirjoitus- j a laskuvihkoja, lyijy- j a värikyniä,
mustekyniä ja musteita.
Kansakoulun luku-, lasku-, maantiede- ja
hi.storiakirjoja seuraavan luettelon mukaan;
Mary. .Inhn and P e t e r .12:
A Gardrn of Stones S."}
Goldrn Windo\v.s .' , 35
GatrAvav to Booklanrt . . ; . . . . . . . . ;. . . . . . . . . . . . . . . . . . i . 3 5
Junior Arithmetic Grade 3 20
' " " 4 20
n 20
" 6 20
TJie f.'anaflian Speller Book l , ; . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . ; . . . v .S."»
" 2 ^5
Junior .Mathcmatic Grade 7 30
8 30
The Trricsiiry R r a d c r Gradc 5 S.")
•"• • " V - -.••.g . / . V . v ; ^ . : : '.SS,'
Life and Mtcrature Book 1 . . . ; . : . , . . . . , > • .50
2 50
Ontario Public School Geography 1.00
A .rimior History of Ensrland 40
A Rcador i n C a n a d i a n Givics ; . . u . . . . . . . r . . . . .40
Compnsition: and Grammar for P u b l i c Schools . . ; . > » 4 0 ;
Thp Winston Dictlonary ' 75
HiRhtroad Dictionärv . , . . ; . . ... i i . ; i . . . i v . . ; . . . . .B5
Ontario Public School H e a l t h Book . . . . . . . i . . . . . . . . . . . .40
KORKEA- JA TEKNIIKKAKOULUN KIRJOJA
Good Iloalth '. l-Z.*;
LJN-inp Enfflish »5
Britain.s Stor>- 90
General Mathcmatics Book 1 70
General Mathcmatics Book 2 - 75
General Science Book 1 75
General Science Book 2 90 "
Elements of Physics 1-40
Biiilflinir the C a n a d i a n Nation 1-15
fnurs Primaire de F r a n c a i s 1-20
fours Moyen de F r a n c a i s Book 1 125
Courv. Moycn de F r a n c a i s Book 2 l-^
Chemistry .Manua) ' ^ 35
fhemistry, A F i r s t Course 70
A Modern Geometry f o r H i g h Schools 75
A New Altfcbra ' 85
|-atin Reader for H i g h SchooLs 50
JAtin f pr Sccondary SchooLs . . i . . . . . . . . . '. ^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.35,.
A Histor>- of the C a n a d i a n Peopic
Planc Trigonometry a n d S t a t i c s ...1.65
A New Spanish Reader 150
Jatin Poctry Selections 1-25
'•Mrninp Spanish 1.95
Ks-sentials of Business Practice 90
Grnrntl Shop w6rk 1.25
Ancient and Mcdiaeval History 1.25
nnnrtcr Pocms .55
^-atiji Prosc Selections 1.25
>"rth America and the M o d e m World 2..35
i:ro^e and Poetrj- for E n j o y m e n t 140
Vicar of Wakefield 60
'.farnin? to Write 1.40
^'astrrinir Effcctivc E n g l i s h -. .60
^fm-ntary Accounting, Theory and P r a c t i c e 1..30
' PPT .>chool Phy.sics l..'>0
Aleoi-.ra, A Senior Course l-.-iO
*^m\n BO
A"» Vnu T.Jke It . . . ^ ^ ' ^ . . .45
Tjphrion ' ' 85
Ohtohan koulukirjanne ja muut koulutarpeenne
VAPAUDEN KIRJAKAUPASTA.
VAPAUS PUBLISHING COMPANY
LIMITED
100 Elm St. West Puhelm. 4-4264 Sudbury, Ontario.
. T j ' ö l ä i s t e n pataljoonia muodostet.-
t i i n klireiseisti kaupunkialueen kai­kissa'
tehtaissa. Vapaaehtoisen
K a a r t i n ja h ä v i t y s p a t a l j o o n i c n jou­kot
olivat k a i k k i a l l a -valmiina taiste­luun.
Näille pataljoonille J a joukko-;
osastoille anne'>tlln 1.200 k o n e k i v ä ä ­r
i ä . K a l k k i saatavissa olevat tankit
p a n t i i n taistelukuntoon ja uusia
tankkeja valmistettiin suurella ; k i i - ,
r e e l l ä T r a k t o r i t e h t a i l l a . Kaupungin
Puolustusneuvoston m ä ä r ä y k s e s t i jo­kaisessa
k a u p u n k i p t i r i s s ä tehtiin
suunnitelmat barrikaadicn rakcnta^
miscksi. Erikoisia työläjsosastoja,
j o i t a avustivat 'kaupungin naiset ja
nuorukaiset,. muodostettiin j a p a r in
vuorokauden kuluttua koko kaupunr
k i oli t ä y n n ä b a r r i \ ä a d c j a toisesta
l a i d a s t a a n aina Volgan • r a n t a an
saakka. Y l i 25;000 h e n k i l ö ä osallistui
n i i d e n rakentamiseen.
Jokaisesta S t a l i n g r a d i n asukkaas­t
a tuli, taistelija; Toiset taistelivat
saksalaisia vastaan ajsect k ä s i s s ä ja
toiset, huolimatta' vihollisen tulesta,
korjasivat tankkeja 'ja amp\ima-aselr
Syyskuussa Tralctoritehtaat valmis-,
t i v a t 200 t a n k k i a j a 150 vetotraktoria;
Tehtaissa tehtiin työtä huolimatta
saksalaisten tulosta. Saksalaiset o l i ­vat
asemissa mUutaman sadan jaar­d
i n p ä ä s s ä tehtaan miroreista. : O sa
t y ö l ä i s i s t ä teki t y ö t ä tehtaissa j a osa
muodosti a."5eellisia v a r t i o r y h m i - i tchr
taiden suojelemiseksi j a osa l u j i t ti
rakemiettuja barrikaadcja sekä ra^
kensl uusia. Vaunoituneat tankit
t u e t i i n . . s u o r a a n ' t a i s t e l u k e n t i l t ä ja.
k o r j a t t i i n heti. 'Usein tapahtui n i i n,
e t t ä tankin korjausjoukkue hyppäsi
itse, t a n k k i i n ja: ajoi: taisteluun. :
Y k s i osa t y ö l ä i s i s t ä kaivoivraunioisr
ta vaurioituneita ampuma-aseita t ch
t a a n johtaja I. K l r j o n o v i n johdolla ja
korjasi ne , l ä h e t t ä e n ne h e t i takat-äin
t a i s t e l u u n etulinjalle, joka oli a i v an
l ä h e l l ä tehdasrakennuksia.
X : n tehtaalta loppui polttoaine,
m i k ä uhkasi • djaitallLsesti a-seiden
valmistusta kaupungin puolustajille.
R y h m ä työläisiä; l ä h t i e t s i m ä ä n polt­toainepa.
Kaupungin ulkopuolelta
t ä m ä r y h m ä löysi varaston vuoriöl-j
y n . t i s l a u s j ä t e t t ä . Vihollisen tulen
alaisena työläiset r y h t y i v ä t t ä y t t ä ­m
ä ä n t y n n y r e i t ä ja kuljettivat i.son
m a a r ä n t ä t ä t ä r k e ä ä ainetta tehtaal­le.
; S i t i i t e h d e s s ä ä n : h e i d ä n täytyi
purkaa ja taas .rakentaa uudelleen
t i e l l e ' rakennetut; b a r r i k a a d i t . ' Tar-'
k e ä a s e t i l a u s rintamalle saatun täy.^
tstyk-si.
. S a k s a l a i s e t pudottivat noin 200
pommia ja . a m p u i v a t y l i 300 t y k i n ­ammusta
e r ä ä s e e n tehtaa.secn. Teh­das
o l i . a i v a n kirjairhelli-scsti ammut­t
u ; seulaksi, "mutta s i t t e n k ä ä n ..työt
c i v a t p y s ä h t y n e e t h e t k e k s i k ä ä n . .
X r n t e h d a s i .sai l o p u l t a n i i n pahoja
vaurioita, e t t ä tj'ö s i i n ä oli lopetetta­va,
i Tehtaan- t y ö l ä i s e t l i i t t y i v ä t .ha-vityspataljoonaan,
j o t a johti Bonda-renko-
niminen : t y ö l ä i n e n . Jokainen
. t-iman - p a t a l j o o n a n -jäsen tarjoutui
r y h t y m ä ä n ticdustelijak.si. K u n heil­t
ä k y s y t t i i n syytä siihen, .sanoivat he.
tuntevan.sa kaupungin jokaisen t a ­lon
ja kadun k u i n viisi sormeaan: j a
p i a n he. t o d i s t i v a t k l n kaupungin tunr
U'muksen.sa. , N e l j ä \ ; h i t l e r i l ä i s t ä ^^
p ä ä s s y t . t u n k e u t i i m ä p n : vaurioitunee­seen
tehdasrakennukseen j a piiloutu-.
nut sinfie. .Tunn/n kuluessa. vastar
perustetun. . , i i e d u s t c l u p a t a l j o o n an
e r ä s r y h m ä löy.si: h i t l e r i l a i s e t . . Y k s i
natseista y r i t t i : p ä ä s t ä ; k a r k u u n ; mut­ta
h ä n e t a m m u t t i i n j a kolme v i e t i in
. s o t i l a s p ä - i m a j a a n . • . . . ^ - i ^
; N ä m a ^ l t y ö l ä i . s t e n tiedustelujoukot
t e k i v ä t varsinaisen toimensa ohella
m u u t a k i n mainiota työtä.: .Erästä
tehda.saluetta suojelevalta k o n e k i v ä äf
njoukkueelta loppuivat ammukset.
Saksalaiset tulittivat tata aluetta
-taukoamatta k o n e k i v ä ä r e i l l ä ä n . Tie­dustelujoukon
- e r ä s ry hm-A. rupesi
kantamaan k o n c k i v ä a r i m i e h i l i e - a m ­muksia.
Salaisia polkuja.; myöten,
j o t k a , v a i n - he t i e s i v ä t , he k u l j e t t i ­vat
n i i t ä.
JaiLhomyllyjeri: j a .leipomojen ^työ­l
ä i s e t raatoivat; itscfXn ta isesti koko
p i i r i t y k s e n ajan. eikä fcaupurnjin
a s u k k a i l t a puuttunut jauhoja; eikä
l e i p ä ä , ' E r ä ä n i.son leipomon t y ö l ä i s ­ten
piti e r ä ä n ä ' Puiv-Änä k e s k e y t t ää
Xyl^aikaiiieti mminneJma
Hamelnin rotanpyy-dystäjästä
Jos j o k u i s a t t u i s i tarvitsemaan r o -
4 a n p y y d j ^ { a j ä ä , n i i n o n s e l l a i n e n saa­tavissa
Englannista.
48-vuotlas J c V i :Heywood on s a n o ­nut
olevansa " n y k y a i k a i n e n muunnel­ma"
H a m e l n i n kuuluisasta, rotanpyy-d
y s t ä j ä s t ä , jonka mtisikaaliset: taiat
t u l i v a t , n i i n kohtalokkaiksi pienen
^ k f i a l a i s e n kaupungin asukkaille ja
r o t i l l e .
vHejTvood ^-ätttää k e k s i n e e n s ä puu­h
u i l u n ; j o n k a ä ä n t ä y k s i k ä ä n r o t t a ei
pysty::vastustamaan. S i l l ä ei o l e . k u i ­tenkaan
m i t ä ä n vaikutusta lapsiin.
S a m o i n k u i n Hamelnin huilunsoittaja
on Heywood mies, j o l l a on k u n n i a n ­himoa:
. H ä n haluaa matkustaa k e k -
s i n t ö i n e e n A m e r i k k a a n , kosha haluaa
vaivoistaan h y v ä n palkan.
O l i suuri hetki: k u n Hej-vood ä s k e t ­t
ä i n sai selostaa: soittokonecnsa- s a l a i ­suuksia
yleisradiossa. M i n u n h u l l u l ­la
n i o n "sex appealla'" s e l i t t i h ä n.
H ä n on s i t ä miteltä, e t t ä s a l a p e r ä i ­nen,
korkea, v ä r i s e v ä ä ä n i houkuttelee
satoja r o t t i a v i e m ä r e i s t ä j a k e l l a r e i s t a.
Yön toisensa Jälkeen on Heywood
kuunnellut - r o t t i e n houkutushuutoja,
kunnes h ä n löysi oikean s ä v e l k o r k e u ­den.
K u n jyrsijäit- o n houkuteltu
e s i in h u l l u n v i e t t e l e v i l l ä ä ä n i l l ä lyö­d
ä ä n ne k u o l i a a k s i n u i j a l l a . Jo s e s i in
tulee tavattoman monia r o t t i a käy­t
e t ä ä n m y r k k y ä.
R a d i o l ä h e t y k s e s s ä sa I Hejnvood pu­h
a l t a a alnoa.staan l y h y e n m e r k i n . "Me
emme halunneet e t t ä lemmensairaat
r o t a t olisivat koko: maassa r y n n ä n ­neet
radovastaanottimlcn ä ä r e e n " , s a ­noi
r a d i o n haastattelija.
I c i v ä n v a l m i s t u k s c n s a kuusi kertaa Ja
.sammuttaa tulipommien aiheuttamia
t u l i p a l o j a . Mutta .siltä huolimatta
he t ä y t t i v ä t p ä i v ä n t y ö o s u u t e n s a Ja
•valmistivat 50 t o n n i a tuoretta l e i p ä ä.
K o l e a n syksyn aikana, kaupumgln
puolustuksen va i k e i m p a n a afkana,
j o l l o i n saksalaiset pDmmlttivat koko
Volgan aluetta kaupungin- kohdalla,
s u o r i t t i v a t lautat l i i k e n n e t t ä ä n vain
ö i s i n . M u t t a Volgan lauttamiehet ja
muut l i l k c n n c t y ö l ä i s e t suorittivat ö i -
flen aikaan melkein. y h t ä : paljon tär­k
e ä ä t y ö t ä ä n k u i n Jos he o l i s i v a t voi­neet
. t y ö s k e n n e l l ä l ä p i Vuorokauden.
L a u t a t j a laivat Jatkoivat liikennet­t
ä ä n n i i n kauan kunnes joki Jäätyi:
" K o l m a s t o i s t a " - n i m i s e n altdcsen
p ä ä l l i k k ö n ä oli Pavel Kolshensky,
V o l g a n laivaston vanha, 60-vuottas
k i p p a r i . Hän oh p a l v e l l u t 46 vuotta
Volgan l a i v a l i i k e n t e e s s ä josta ajasta
33 vuotta kipparina. Hän osallistui
T s a r i t s y nm puolustukseen v. 1918,
k u l j C . t a c n miehiä ja tarvikkeita;
s a a r r e t t u u n T s a r i t s y n i l n . Tämä ve-t
e r a a n i k l p p a r i pysyi toimessaan koko
Stallnigi-ädin koettclemu.sten ajan ja
h ä n e n aluksensa oli t u t t u k a l k i l le
kaupungin, puolustajille. Kippari
K o l s h e n s k y seisoi aluksensa, komen-to.
sillalla alituisesti ja. s a a t t o i aina
l a i v a n s a m i e h i s t ö i n e e n j a arvokkaine
ammuslasteincen Jurvallispstl .sata­maan.
K a p t i c n i . Kolshensky sai
Punai.sen T ä h d e n kunniamerkin ja
sen saantitnaisuudessa h ä n l a u s u i;
/ ' M e n n e n ä p ä i v i n ä me seLsoimr
me vankkoina puolustaessamme
Volgaa j a T s a r i t s y n i a Ja me puo­lustamme
n i i t ä myöskin nyit. S i l - ;
l o i n ennen m i n ä o l i n v a i n Kols­hensky,
joka; puolusti kaupunki­amme,
mutta nyt m i n u l l a on k o i - ,
me poikaa r i n t a m a l l a Ja kuten
n ä e t t e , e n m i n ä k ä ä n ole u n o h t a - .
nut. kuinka •tai.stellaan j a anne­taan
v i h o l l i s t a selkään.'.' :
Y ö t ä päivää hyörypursi Gasitel
("Sammuttaja") kulki ylös j a alas
Volgaa ja n i m e n s ä mukaisesti sam­mutti
tulipaloja, kuljetti ammuksia
j a pelasti i h m i s i ä . K e r r a n s-aksalals-
•tcn pommit putosivat moneen koh-;
taan lalvas.sa,-tappaen mekanlkko Jc-r
o k h i n i n j a l ä m m i t t ä j ä . S o k o l o v in
p a i k a l l a j a n e l j ä i ^ u u t a l a l v a m l e s tä
haavoittui . KerTan;:^kun alus oli t i u -
k a . ^ a palkassa, puhui kapteeni Voro--
kycV (joka. m y ö h e m m i n sai PunaLscn
L i p u n kunniamerkin) miehilleen:
••Pitä^cäämme yllä Volgan alusten
mie.sfcn kuruiiaa, pojat. Joka
mies py.syköön p a i k a l l a a n j a j a t ­kakoon
t y ö t ä ä n ! " :'
V i h o l l i s e n a n k a r a n itulen alla mie­het
korjasivat Taivan saamat vauriot
j a "Sammuttaja" vei onnellisesti a m -
maslastin.<>a perille.
Heti taistelujen e n s i p ä i v ä n ä tuhou­tuivat
Stalmgrad Pravda-lehden ja
u.seiden muiden kirjapainojen raken­nukset..
Painajat, latojat j a muut
t y ö l ä i s e t menivät .: : pommLsuojiln.
M u t t a k o l m e - p ä i v ä ä m y ö h e m m i n , kun
natsien ilmapommitus v ä h ä n hiljeni,^
i l m e s t y i v ä t en-simmäiset painetut k o ­piot:
Sotaneuvoston tiedonannoista Ja
Kaupungin- Pbolustuskomitean: vetoo­muksesta.
Kaksi p ä i v ä ä m y ö h e m m in
S t a l i n g r a d i n Pravdan 'kaupunkipai-nas
ilmestyi. Lehden ensirnmäiset
numerot valmlstlvait Tällaiset ihmiset,
j o t k a e i v ä t koskaan ennen olleet teh­neet
k i r j a p a i n o t y ö t ä . Latomista ja
palnami-sta ohjasi . . I v a n o v - n i m i n en
m i l i i s i , joka aikoinaan työskermellj-t
T s a r i t s y n i n B o r b a r l e h d e s s ä . SuurcUa
m i e l e n k i i n n o l l a lukivat kaupungin
asukkaat n ä i t ä plcnikokoLsia sanoma-,
l e h t i ä j a sotatiedotuksia,: j o t k a ker­t
o i v a t m i t - l o l i menossa r i n t a m a l l a ja
kaupungissa.
f J a t k u u . )
H e l s i n g i n Vapaassa Sanassa o n J u l ­k
a i s t u seuraava kuvaiis I t a l i a n koni-munistipuolueen
j o h t a j a n e l ä m ä s t ä:
P a l m l r o T o g l i a t t i i n ammutut lau­kaukset
eivät olleet t ä h d ä t y t : ainoast
t a a n H a l l a n t y ö v ä e n l h k e t t ä j a koko
Euroopan vapautta vastaan. Ne o l i ­vat
kuin uhkaava varoitus, k u i n s a ­lamanisku
s i l t ä p a h a e n t e i s e s t ä pilves­t
ä , joka pyrkii l e v i ä m ä ä n Euroopan
y l l e .
„ Luodit eivät tehneet tuhoisaa teh­t
ä v ä ä n s ä , ne e i v ä t katkaisseet T o g l l -
a t t i n e l ä m ä n t a i v a l t a : Togllattia tar­v
i t a a n vielä. Taistelu, c l ole p ä ä t t y ­nyt.
Tarvitaan rohkeita, voimakkai­t
a Ihmisiä, j a sellainen on Palrriiro
T o g l l a t t l . Sitä todistaa h ä n e n t ä h ä n ­astinen,
monivaiheinen e l ä m ä n u r a n ­sa.
^
P a l m i r o Togliatti syntyi vaatimat­toman
virkamiespcrheen lapsena Ge­novassa
.vuonna 1893: Perhe s i l r t y i li
P o h j o l s - I t a l l a n kautta asettuen vih-.
d o i n Sardiniaan, mis.sä nuori Palmiro
kävi koulunsa. Jo k o u l u a i k a n a h ä n
kansi l i k l n ä k ö l s y y d c s t ä j a t o v e r e i l l a oli
tapana kutsua h ä n t ä "uneksijaksi*!.
Sardiniassa Togliatti ensi. k e r r a n t a ­pasi
Antonio Gramscln, I t a l i a n kom­munistisen
puolueen perustajan, jos­ta
t u l i h ä n e n opiskelutoverinsa. T o g ­l
i a t t i valitsi lainopillisen Ja Gramscl
humanistisen tiedekunnan. Molemmat
J o h t u i v a t . opiskeluissaan : s a m a a n t u ­lokseen
Ja r y h t y i v ä t tutkimaan M a r ­x
i n teorioita.
Vuonna 1915 T o g l i a t t i l i i t t y i I t a l i an
sosialistisen puolueen Jäseneksi T u r l -
nissa. E n s i m m ä i s e n manllmansodah^
j ä l k e e n T o g l l a t t l r y h t y i sanomalchti-mlcheksl
L'Ordlnc. Nuovo'ss«. Vuonna
1919, k u n s q u a d r l n l s t l c n terroriuhka
l e j u i Ilmassa, tehtiin 26-vuotlaastä
TogllaMLsta T u r l n l n sosialistisen
osaston Johtaja. Tästä asemastaan
h u o l i m a t t a h ä n j a t k o i sanomalehtl-miestolmlntaaiisa,
L ' O r d l n e Nuovo'ssä.
j o s t a ; k e h i t t y i I t a l i a n soslallstlpuolu-een
vasemmistosiiven johdonmukaisin
talsteluase, s i l l ä I t a l i a n .sosialistinen
puolue oli t u o l l o i n heikko Ja h a j a n ä lr
nen.^ Huolimatta v. 1919 saavuttamas­t
a a n .suuresta vaalivoitoista puolue el
kyenn.vt Johtamaan maan t y ö v ä e n l l l -
k ? t t ä i t ä m ä ilmeni ennenkaikkea t y ö ­v
ä e s t ö n toimeenpaneman suurcfri
yleislakon aikana, Joka oli t ä h d ä t ty
l ä n s i v a l t o j a vastaan n ä i d e n j ä r j e s t ä -
s c s ä vastavallankumouksellisia retki­k
u n t i a N e u v o s t o - V e n ä j ä l l e . : A l n o a s -.
t a a n r y h m ä : " O r d l n e nuovo" pysyi
j ä r k k y m ä t t ö m ä s t i o m a k s u m a l l a an
k a n n a l l a . Ja T o g l i a t t i osallistui. Innol­l
a r y h h i ä n toimintaan. N ä i h i n a i k o i ­h
i n h ä n tutu.stul nuoreen; naispuoli­seen
propagandistiin : R l t a M o n t a g n a -
naan. Jonka kanssa h ä n solmi a v i o l i i ­t
o n V. 1924.
Sosialistisen puolueen Livorno.ssay.
1921 p i t ä m ä kongressi merkitsi ha.^
jaannasta. Puolueen cdu.stajat Ja­k
a u t u i v a t kolmeen r y h m ä ä n , Joi.stn:
ainoastaan '"Ordine nuoPVo"-ryhmä;
o l i puhtaasti mai'xistLscIla l i n j a l l a jä
sai t ä s t ä tunnustuksen myös L e n l n i l t äi
Ns. " m a r z i m a l i s t i t " saivat kuitenkin
kongressissa e n e m m i s t ö n taakseen, jä
koska he eivät, .suostuneet erottamaan
puolueesta siihen p e s i y t y n e i t ä .oikeis­t
o l a i s i a aineksia, niin kommunistit,
T o g l i a t t i h e i d ä n , joukossaan, j ä t t i v ät
kongressin jei muocJostivat uuden mar-x
i s t i s c n puolueen.
T o g l i a t t l s t a : tuli uuden lehden ' ' ii
G o m m u n i s t a n " p ä ä t o i m i t t a j a .Ja) h än
m u u t t i Roomaan, jossa R i t a Montag-n
a n a toimitti viikkolehti . " L a Cam-pagna'a".
T o g l l a t t i n a.sunto. muodostui nyt
puolueen työn keskipisteeksi — mut­t
a samalla, squadrinistien s i l m ä t i k u k ­si.
E r ä ä n ä iltana huoneeseen t e h t i in
h y ö k k ä y s . K ä s i k r a n a a t e i n • t u h o t t i in
sisustus, T o g l i a t t i itse; l y ö t i i n - m a a h a n ,
h ä n e t nostettiin s e i n ä ä vasten j a r e ­volveri
kohotettiin kohti h ä n e n päär
t ä ä n ; mutta vieläkin tuntemattomas-'
t a s y y s t ä laukaus ei pamahtanut —^
n ä h t ä v ä s t i p e l ä t t i i n kansan nousua.
JokatapaukscivHsaTogllattin onnistui
paeta Ja h ä n a s e t t u i - J ä l l e e n kamppai-:
l u n k ä r k e e n . Nyt h ä n .sai vain k ä y dä
s i t ä kahdellif r i n t a m a l l a . Oikeistolais­t
a suuntausta vastaan sosialistlpuolu-eossa
Ja vasemmiston ä ä r i m m ä i s y y s -
s u u n t a a vastaan, joka: uhkasi erottaa
kommunistisen puolueen kansasta* ;
T ä m ä t y ö v ä e n l i i k k e e n ; hajanaisuus
• j o h t i siihen, että Mussrjlini faslstci-n
c e n ; p ä ä s i valtaan. Nyt T o g l i a t ti
v a n g i t t i i n kolmeen eri otteeseen, mut­t
a t ä l l ä v a l i n h ä n ehti kuitenkin olla
m u k a n a perustamassa puoiueen ny-:
k y i s t ä p ä ä - ä ä n e n k a n n a t t a j a a "UXJnl^
t a ' a " . Jossa h ä n Ujiml p ä ä t f j i m i t t a j a -
na.
M u t t a Mussolinin ote k i r i s t y i hetki
h e t k e l t ä ; Vangitsemiset t i h e n i v ä t , va­semmistolaisia
vangittiin. Mattcotti;
m u r h a t t i i n . Varmana^voitanecn p i ­t
ä ä , e t t ä t ä m ä vangitscmlsr j a m u r h a -
a a l to olisi ulotettu myös T o g l i a t t i i n,
m u t t a onneksi h ä n oli t ä l l ö i n matkus-:
tanut ulkomaille turistimatkalle. Jolta
h ä n Mus.solinin vainojen johdosta el
k a t s o n u t e n ä ä . v o i vansa palata kotiv
maahaasav j a niin h ä n : s i i r t y i Neuvfj»-
t o l i i t t o o n ; Hänen puoIison.sa oM s i i r - '
tynyt sinne jo a i k a i s e m m i n ; ; ^:
. Neuvostr>liito.s«a h ä n e s t ä tuli kom-V
munistlsen intemationalen johtavia
hahmoja. V. 1927 Togliatti v a l i t t i in
j I t a l i a n kommunmipuolueen johtajak-j
« i . H ä n , j o h t a a puoluetta ''maan a l t a ''
I j a voittaa illegaalisten taistelijoiden
roopan illegaalisten faslsminvastusta-j
i e n keskuudessa y h t ä tunnettu: k u in
T o R l l a t t l - n i m i k l n .
D l m i t r o v l n keralla Togllattl orga­n
i s o i Euroopan kansojen vapaustais­telua
fasismia vastaan samalla tut-:
k i c n syvällisesti f a ^ s m i n luonnetta,
j o i d e n tutkimusten perusteella h ä n
mm. ennusti toisen maailmansodan
Jo kymmenen vuotta ennen sen p u h ­keamista.
Sodan puhjetessa Espan­jassa
on T o g l l a t t l e n s i m m ä i s i ä tais­telemassa
tasavallan puolesta.
1934 toteutuu myös illegaaliscsti
I t a l i a n kansanrintama kommunistien
Ja sosialistien keskuudessa. Italian
a n t l f a s l s t l t taistelevat G a r l b a l d l - p r l -
kaatlssa fasismia vastaan: Togliatti
kuului t ä m ä n f aslsmlnvastalscn
t a i s t e l un j o h t a j i i n j a o l i iK«cln itsekin
r l r i t a t n a l l a . H ä h o l l m y ö s j ä r j e s t ä -
r ä s s ä illegaalista talsteluf. Francon
h a l l t t s e m i l l a alueilla. Täällä fnlan-
B i s t i l 1939 vangitsivat h ä n t t j a k u u ­lustelivat
h ä n t ä a n k a r a s t i He e i v ä t
k u i t e n k a a n saaneet selville hänen
h e n k i l ö l l i s y y t t ä ä n j a h ä n p ä ä s i v a ­paaksi.
: K u n v i i m e i n e n k i n toivo oll Espan­jassa
sanmiunnut. J ä t t i T o g l i a t t i puo­lisoineen
maan. Vielä kerran h ä n et
v a n g i t t i i n Ranskassa . j a Saksassa,
mutta h ä n o n n i s t u i p ä ä s e m ä ä n var
paaksl. Sodan puhjettua R a n s k a n Ja
Saksan v ä l i l l e r y h t y i p a l a d l c r l n p o l i i ­s
i uudelleen, ajamaan h ä n t ä takan
m u t t a Illan m y ö h ä ä n . Togllattl o l l
kadonnut. K u k a a n . c l tiennyt,' mis^ä
h ä n oleskeli. . H ä n e t oll n ä h t y m m .
Marokossa.
Toisen maailmansodan aikana T O B -_
l l a t t l Johti I t a l i a n a n t i f a s i s t l c n tais-^
t c l u a Neuvostoliitosta k ä s i n . Moskovan
radiossa tunsivat h ä n e n maanmie­h
e n s ä h ä n e n voimakkaan ä ä n e n s ä.
T o g l l a t t l otti myös Innokkaasti osaa
kommunistisen intcrnntlonalcn h a ­j
o i t t a m i s t a valmistelevaan työhön
muuttuneissa poliittisissa oloissa. H än
s u u n n i t t e l i myös uudentyyppisen mas-sapuolueen
suuntaviivoja; s a n i a n puo­lueen.
Jonka johdossa h ä n n y t on,
I t f l l l a n kommuillstipuoluccn. Joka kä­s
i t t ä ä nyt 2,300,000 i t a l i a l a i s t a.
K u n liittoutuneiden joukot nou.slvat
m a i h i n Sisiliassa Ja . E t e l ä - I t a l i a s s a,
saattoivat illegaaliset antifasistlsct
Joukot j ä l l e e n vapaasti kokoontua ko­timaahansa.
Joulukuussa 1943 ko­koontuvat
I t a l i a n suurimmat puolueet
K a n s a l l i s e n vapautuskoraltean ensim­m
ä i s e e n konferenssiin Neapelllji,
Maaliskuussa 1944 p a l a a Togliatti
kotimaahansa olcskeltuaan ensin jon­k
i n alkaa Pohjois-Afrlkasjja. Italias­sa
h ä n joutui v a l t a v a n huomion koh-:
teeksi. V ä l i t t ö m ä s t i h ä n astui Jjuolu-ecnsa.
j o h t o o n Ja antoi tukensa s l l l o i -
s e l l e k o k ö o m u s h a j l l t u k s e l l e . Jotta Ita­lia
mahdollisimman pian; saataisiin:
vapautetuksi t ä y d e l l e e n ; On suureksi;
osaksi T o g l l a t t i n ansiota, c t t c l Italias­ta
tullut m i t ä ä n K r e i k k a a.
: K e s ä k u a s s a 1945 T o g l i a t t l s t a tuli oi­keusministeri
Ja : e r ä s I t a l i a n johta-vlmpia
v a l t i o m l c h i ä.
M u t t a n i i n k u i n ä s k e t t ä i n on todet­tu,
taantumus e l ä ä y l l ä . Togliatti Ja
kommunistinen - puolue olivat tulleet
l i i a n suosituiksi. I l l a n VHarullislksi.. J o
onnen e n s i m m ä i s i ä vaaleja alkoi kanir
panja kansanrintamaa j a erikoisesti
kommunisteja j a T o g l l a t t i a vastaan;
K o m m u n i s t i n e n puolue IIKILSI viime
vaaleissa ä ä n i m ä ä r ä ä n s ä n e l j ä s t ä m i l ­joonasta
kuuteen miljoonaan, mutta
taantumus kokosi taloudelliset voima­varansa
murskatakseen; "krlstilllfide-mokraatttscn"
k y l t i n suojassa I t a l i an
t y ö v ä e n l i i k k e e n , r a p p l o i ttaakscen
M a r s h a l l - s u u n n i t e l m a n ehdoin teolli­suuden
j a pantatakscen I t a l i a n kan­sallisen
vapauden. :Uusl fasismi on jo
y r i t t ä n y t murhata p e l ä t y i m m ä n vir
holllsensa.
Lauantaina, elok. 28 p. — Saturday, Aiig. 28 ^. J3Bwig
Työttömyysvakuu-tusavustusta
lisä­tään
iokak. 4 Pi
O l t a v a . — Tulevan lokak. 4 p n ä
k a y t c t ä n l ö ö n ; t u l e v a t t y ö t t ö m y y s v a -
k u u t u s l a i n muutokset e d e l l y t t ä v ä t , et­t
ä y k s i n ä i s e l l e t y ö l ä i s e l l e maksettava
korkein vllkkoa%-ustus korotetaan 12.24
d o l l a r i s t a 14.40 d o l l a r i i n ; j a perheelli­selle
maksettava korkein avustus k o ­rotetaan
14.40 dollarista 18.30 dolla­r
i i n viikossa. Korotus vtapahtuu; s i ­ten,
e t t ä entisten lisäksi otetaan k ä y ­t
ä n t ö ö n uusi nustoluokka,'johon kuu­luvat
k a i k k i nc. Joiden ansiot ovat y li
34 d o l l a r i n :vilkossa. Nykyään kuulu­vat
korkeimpaan ansioluokkaan kalk­k
i ne. j o i d e n vlikkoanslot ovat y l i 26
d o l l a r i n vllkessn.
Samaan aikaan astuvat voimaan
m y ö s k i n korotetut vakuutusmaksut
korkelmmns.sar nnsioluoknssa. Johon
kuuluu suurin osa vakuutuksen a l a l -
.slsta t y ö l ä i s i s t ä . Nykyään maksavat
t y ö l ä i s e t viikkonnsiuistann korkeim­massa,
y l i 26 d o l l a r i n tuloluokassa,
kuusi .scnttiti päiviissä tnl 36 s e n t t iä
vliko.s.sa; mutta Iokak. 4 pnn k ä y t ä n ­t
ö ö n saatettavan uuden tuloluokan
(yli 34 d o l l a r i a , vliko.ssH) vakuutus­maksuksi
tulee s e i t s e m ä n s e n t t i ä p ä l -
väs.sä tai 42 . s e n t t i ä vllko.ssH, $26i00 —
$33.99 tuloluokan vakuutusmaksuna
o l l e n edelleenkin kuu.sl s e n t t i ä p i ^ v ä s -
s ä tai 36 s e n t t i ä viikossa, ;
V a i k k a cllnku.stannuk.sct ovat hal­l
i t u k s e n omien tlla.stoJen mukaan kor
honneet n o i n 50 p r o s e n t i l l a sen j ä l ­keen
_kuin^työttömyy5vakuutus. otet­t
i i n k ä y t ä n t ö ö n s e i t s e m ä n vuotta t a ­kaperin,
el hallitu.splirelssk ole katsot­t
u tarpeelliseksi korottaa t y ö t t ö m y y s -,
vakuutusavustu.sta muuta kuin v a i ­v
a i s e l l a 27 p r o s e n t i l l a , r;;
SIIDBURY a
SS
DR. S. S. P O L A CK
DB. D. W. S T E W A RT
DR. B . M . T H O M S O N •
DR. I. W, DAVIDSON '
D R J . E . MARSHALL
LA&kärlt Ja idruistt ,
Hammaslääkäri
DR. L. M . HOBBS
'30 Eira St. E . , pnh. 5-5665. Sa4tafy;
"MACHINELESS" J A KONB
KESTOKIHAROITA
FARHAAT AINEET
H/US- JA KYNSIHOITOA-TROVT
LAKE'^^^
ELVI LUJANEN
Puhelin 3-1174 ,
13 MakI Ave. Lockerby, Oat.'
Toronton pilvenpiir­täjässä
ci olc
13. kerrosta ^
Toronto.: ;— T ä k ä l ä i n e n v i i m c k s l -
r a k e n n c t l u p i l v e n p i i r t ä j ä , l « - k c r r o k -
s l n c n Montrealin pankin; rakennus
B a y - ja Klng-kn-tujen kulmassa on
sellainen, e t t ä se ' t y y d y t t ä ä taikaus­k
o i s i a k i n i h m i s i ä . Siinä ei ole 13.
kerrosta ollenkaan, ' v n a n mainittua
kcrros^ttt voidaan sanoa 14. kerroksek­s
i , e t t ä scsparemmin t y y d y t t ä i s i sel­l
a i s i a i h m i s i ä , jotka luulevat, luvun
13 tarkoittavan j o t a k i n pahaa;
, Rakennuksen valmistuminen o t t i 9
j ä puoli vuotta. Se; keskeytyi sodan
a i k a n a , kun el s a a t u materiaalia.
WISHING WELL
JUOMIA
Hyvä yksin tai seurassa
Tho' ;
SUPERIOR BEVERAGE
' Co.
PUHELIN 4-4313
305 Albirison St. S{idbury
o Ptionc 6-6045,.83 Durhan^ St.:S:;
l S U D B U RY birrARio
AJLBJlJiJLSLBJUUiiLAiUlJLSJ^
Sudbury Footwear
Viinhln: naomalalnen Jalklnelllke V
Sadburyasa. '
E. L A T V A I ^ t , ,
21; Larch . King ^ Edirar!^; raken.
Äiti ja poika pelas­tettiin
hukkumasta
Ontario-järvellä
Toronlo,-.^Mrs. N . S k l e v l c J Ja h ä n en
9-vuoti3« polkaasa Ernest pelflstettlln
hukkujnastn torstaina, k u n he Jou­tui
v!!!.vfi Ikouksiin uimani n n a l l a Cen­tre
T.slandissa. Äiti vajo-si en.sln ja
poika, joka oli jo lUiCkln vaikcukslK-sa
vcclevsä, rupesi huutjimaun apua, ;
HenKcnpcla.staJat j a p a l o k u n l i i l a l -
sct t.yö.skonlclivitt; l ä h e s puoli tuntia,
ennenkuin saivat ä k l i n j a pojan v l r -
k o a m a ä n .
Gcoloogit eivät puhu
mitään uraanista
:I>onloo.: — T ä ä l l ä koolla oleva.s.sa
k a n s a i n v ä l i s e s s ä geoloogien ^konfcr
reasfilssa ei p u h u t a m i t ä ä n uraanista;
K o n f e r e a s s i n . J ä r J c s t ä m i s k o m l t e an
puheenJohtaJa tri C . F . ; D a vlson sa ^
noi, e t t ä «e o n "puhtaasti «a/t/tuma";
e t t ä konfcrenssis.sa ci keskustella
uraanista, j o t a k ä y t e t ä ä n atomipom-;
mien valmistamiseen Ja j o k a on k a i ­kessa
suhteessa .;niin geoloogien kuin
muidenkin: tiedemiesten Joka p ä i v ä i s en
keskustelun j a .tutkimuksen kohteena-
K o n f ercnssil n osal l i s t uu kymmenen
geologia Neuvostoliitosta. :•;
Suomen valtiotulot
; HuLsJnkl.— KdUKkunnallc annetussa
v a l t i o n t i l i n t a r k a s t a j a i n kertomukses-
.sa vuodelta 1946 todetaan valtion t u -
lolk§i; mHinittuna vuonna 104,3 mii-;
j f i r d l a mtirkkiia. josta oli e n e m m än
k u i n puolet, nimittHin .52..'> m i l j a r d ia
verotuloja j a 27.3 oll s a a t u l a i n a a m a l la
EdoUiseen vuoteen verrattuna olivat
verotulot kohonneet y l i s a d a l l a p r o -
.scntilla, «Ula vuoden 1945 vel-otulot
olivat 2.5,.7 m i l j a r d i a markkaa; Vuon­na
194Ö k e r ä t t i i n : v ä l i t t ö m i n ä veroina
30,7 m l l j i i r d i a , verrattuna 1.^:3 m i l j a r ­d
i i n V,. 1945.
ENSILUOKAN RAA;rALI
EDS CUSTOM
TAiLORS
Ed. Heikkinen, omistsja;-
36 E l m St. . Sudbury. Ont.
(Niemen valokuvaamon v i e r e s s ä)
35 vuoden kokemus A m e r i k a n ensi­l
u o k a n r ä ä t ä l l l l l k k c l s s ä.
TÄr l*arhaUa englantilaisia^ kan-\
kaita,. . . kaiken värisiä,
K ä y k ä ä k a t s o m a's s ä.
Suomalainen Hammaslääkäri i
Huone 110 — Mackey rakenniu,:.^:
Elm Ja Durham kat. kulm.
Puhelin 7-7706 Sudbarjr^
DR. L. HOpEY
LXAKARI JA KIBUBOI
Pah. 7-73S5 Kotiin 6-6729
122 Elm St. E . Sndbnry
DR. R. L. DcsROSlERS
nAMMA8LAXKA^l
87 Elm St, East Bodbnry, Oni.
BuomaIalt<en t y t t ö : p a l v e l u k M u as
Pahelln 9-8S73 KotlpQhelln g-8SSt
Berent teatterin vlere«NI
M u n a t s ä i l y v ä t k a u a n ; Jcw ne p a n - rluottamukset. K o m i n t e r n i n Valime­naan
vahvaan suolaliuokseen; K u n ne J r e n j a o s t o n sihteeri oli n i m e l t ä ä n E r -
vaipuvat pohjaan, otetaan -ne ylös, y c o l i ; T ä t ä k a y t t ä ä T o g l i a tU « a l a n i m e -
k u i v a t a a n ; h y v i n ja . s ä i l y t e t ä ä n s^n 1 n ä ä n . H a n miftkusiaa Ranskaan ja
j ä l k e e n pimeä-ssä. paikassa. I B e l g i a a n , ja;. E r c o l i - n i m i on p i a n E u -
LAATU
POLTTOAINEITA
PUHELIN 6-6433
EMPIRE COAL & LUMBER CO.. LIMITED
1 FBOOD BOAD 8UDBVBT. ONT.
Sata osaanottajaa TUL:n
naisten kilpailuissa
H e l s i n k i , — R i i h i m ä e l l ä elokuun
e n s i m m ä i s e n ä sunnuntaina pidetyissä
T U L . n naisten yleisurheilun mesta­r
u u s k i l p a i l u i s s a oli n o i n satakunta.kii:.
p a i l l j a a kun otetaan mukaan myöskin
alle; 17-V. t y t t ö j e n sarjan o,sanottaja.t.
K i l p a i l u j e n ainoan uuden T U L i n , en­n
ä t y k s e n , saavutti Urjalan ; T a i m en
Meeri Saari t y ö n t ä e s s ä ä n kuulaa 11.Ifl
m.
Miksi Rumania jäi pois
olympiakisoista
l/ontoo. — R u m a n i a n urhcilulilt/jn:
virallisessa • tiedonannossa s e l i t e t ä ä n,
B t t ä se j ä i pois . L o n t o o n olympialais-kisoista
krjska k a n s a i n v ä l i s e s s ä : olym-pialaiskomiteassai;
o n . « o l a r i k o l l i s i a,
k a n s a i n v ä l i s e n taantumuksen johta-r
j i a . ja fafiisti8ten:;;hallltURten ,edu.sta-j
i a .
— Saturnus on lähe.s 7ft0 kenaa
Isompi k u i n maapallo.
M E I L L Ä O N H Y V Ä V A R A S TO Kuivia polttopuita
12 J A 16 T U U M A I S I A
• VAAHTERA (Maplo) V A L K O I S T A KOIV5JA
• K E L T A I S T A K O I V U A • H A A P O J A • M A N T O JA
(Jackpine) • " S L A B S " Ja S E K A L A I S I A P U I T A .
• NORTH END COAL AND WOOD
294 Bond St.* S o i t t a k a a 8-8463 Sudbury, Ont.
i;
4;
NASH, AUSTIN JA WILLYS
. AUTOJA — JEEPS
RKO JA WILLYS TROKEJA
LEADER TRAKTOREITA
JACK'S AUTO SERYIClE
435 Lome*St. ^ - Sudbury- •mii
I
s