Vapaus, May 22, 1930

              -1930 Torstaina, toukokV 22 P :nä — Thur., May 22
1
äEERI PIDÄTETTY
1 14 päivänä pidätti
Hkiispoläsi Viipurissa
a, joka on tunnustanut
nanpseeri Toivo Kem-
Pankakoskelta. Hän o l i
ilateJt<e Suomeen v.k.
aapurin kau;ta matkus-
Jdin. Hänellä oli erään
miehen sotilaspassi ja
ilöllisjTspapereita. Hä-uu)
löytyi myöskin fea-istetta
j a numeronaer-
Itävä muistikirja sekä
tta.
oli Kempas saapunut
Eräiden lehtitietojen
hän sanonut kuuluste-nsa
vain valmistele-iden
toisten Venäjän
ästyneiden punaupsee-
I tuloa Suomeen.
kertoi Kempas men-
V. 1918 ja ottaneensa
itilaisia j a suomalaisia
jytyihin taisteluihin
sa. ja sitten liittyneen­sä
toimivaan suomalai-aupseerikouluun,
jonka
ssta sai päästotodis-
1924. Häntä koskeva
äytäkirja on lähetetty
)vioikeudelIe syytetoi-rarten.
•AN MIELIHYVIN
loo turkulainen nocke-un
työläisiltä kiellet-tppujuhlien
vietAo.
un työläisiltä aikoinaan
»siälisti lehden toimitta-i:
"...taputan mieli-ni
ja totean, että työ-at
ovat onnistuneet p i i -
ekä muualla maassa
I mainiosti" j a jatkaa
emussaan siitä, että
vappujuhlat on valtio-tettävissä
olevin väki-
I estetty, että he noske;.
at ensi vuonna järjes-
[ansa Kupittaalle.
noskelaisiksi muuttu-elus-
y. m. kuntalaisten
} menevänsä Kupittaal-tävät
olevansa ohranain
ilkoisen valtakomennon
suojeluksessa. Mutta
ätävät, että valkoisen
iqn erikoiseen suöje-'
see vain tekemällä päl-pitalisteille..
Kaikki fe-'
Iäiset.; karttavat, tämsin
l ^ n , noskelaispomoja
Seitsemän huoneen roomingrhaussin
kalusto myydään hyvällä liikepai­kalla.
14 Soho Street,
toronto, Ont.
Vuokrattavana
Kalustettuja huoneita perheille
vuokrattavana-
239 Richmond St,
Torohto
Naisille j a miehille suosittele» kylpyjään. Etevät hierojat
tavattavissa. - ^"
Avoinna: Keskivukkona j « torstain* kello 3—12.
Perjantaina 1—12. Lauantaina 1—2 yöllä.
Snnauntaina 9 *p. 1 ip. _ . ^ A
56—58 Widiner St, Toront», Ont.
myytävänä
Sattuneesta syystä myydään heti
ainoa suomalainen leipomo Mont­realissa
hyvillä ehdoilla.
Lähemmin:
Scandahäviäki Bäkery^
512 St. Martin St.,
Montreal, Que.
Tohtori IL KoljoneD
Box 1176 Sndbarr* Oat.
Pohelimet:.,
Asaato 1778 — KontJl6rl ISSft
Vähän käytetty 2 huoneen ka­lusto.
331 Mabel Lane,
Sttdbury
*
Halutaan tietää
Tämä julkaisu pyytää
Teitä Ifäyttämään
APPI KAVALTANUT f
nnan raastuyanoiköii-rildennen
li;erran I esillä'
an, ikreikk^aiskatölisen
j nostama juttu.-sjeui^a--
kirifkoherraa Vladimii
vastaan erinäisistä; vää-tä.
seurakunnan raha-
[ hoidossa., Kun muuta-'
todistajia asiassa oli
rsivät sekä äsianomlsta-staaja
lykkäystä, johon
iuostuen raastuvahoike-asian
enemmän käsit­in
heinäkuun 9 päivään,
ikohan tämäkin "herra"
jlaan Suomen lukkoon?
' ITaluaisin tietää. tärkeän asiaa
vuoksi missä nykyään-oleskelee Mr.
Eino' Jaakkola eli tovereiden. kesr
keri toisinaan' "Maftti"; kotoihin
Kalajoelta; Jös ei hgn tätä satii
itse- rhuoriiäamaan; niin jos jökp
!tietSä -häxienj osoitteensa olisihVv^
jä : ilnäoittaisi minulle oabitteellä''
—- --Matt--Jaakkola;
189' Pine St., Sudbury, Ont.
Kannutettua Maitoa
—siksi että se on ar­voltaan
samaa kuin
teidän kotimaassan­ne
käyttämä " V i ­king
Milk Maid" se­kä
muut Nestle^sin
tuotteet joita käy­titte,
l
EVAPORATED
Nestle's- on maailman suurimmat kannumaidori tuottajat — vaa­tikaa
Neslle's halulessanne kotimaanne veroista — älkää hyväk­sykö
muuta lajia.
SUOMEEN TAI SDOIiSTA
CANADAAN
Jos aiotte matkustaa Suomeen tai tuottaa omaisianne
Suomesta Canadaan, niin «;stakaa jiilettinne työläisten
omasta liikkeestä. Myymme piletttjä kaJkiUe suomalaisten
-suosiniillo linjoille.
G. SUNDQUIST
Vapaus Port Arthur Brancli
316 Bay St. - Puh. N2772 - Port Arthur, Ont
Halutaan Haluan .saada maitotalouteni vuokratviksi, mieluummin
^suomalaiselle sitä alaa tuntovalle honkiluHe.
Tarkempia tietoja antaa:
O. Luoma, Co-Optasin meijerillä tai
M. GATCHELL, omistaja
Copper Cliff Road, Sudbury. Ont.
Suomalainen Höyrysauna
Avoinna joka arkipäivä kello 1 päivÖllä kello 12 yöllä.
Lauantaisin kello 10 aamulla kello 12 yöllä,
770 Aqueduct Street, Montreal. Qael>«e
- , - » . 1 . 1 !
. .i-VälittääOköltäi-'3ä puita sekii toi-roittaa..;;
.nuiUttdajöa; - Kääntykää
pppleeni fgitvittaessa.: : irj;^: , y '
50 LK)rne Sti, Siiibu^y
Puhelimet: .kotiin 17^4
J - / 1676
I 1 , 1 1 II I r i j j i j i i t j . ' O i ' <J • i i ' '
, Pyytäkää V A P A A C
O i K E k i R M i-— .NNOo, ,,. OO SIISTIÄ HUONEITA
l . MiiiÖL Jokalneii voi " ' Maxitrt&l, Que, '
»111.2 on y l i 25 jil(>8tt.>i
tettyna. Kuin jnyOskln T
malajlilsta kotuadk^«ta.
itsQ vnlita sopivan laiikkcra taadiUeen, aamatea
myOfOcln iflakUHttpn lilnnat y. m.
I/Oukkcet elvSt ole patenttiUi2kkelt8, TOSD tod'
•uonuilalsla TSbnlstelU, iolta Suomeasa on I V p A D T i r D i
käytetty monia kymraenia Tuosla. . rAi^lV/Kl
TOmSn klrjnn isuatte vopaasU Ja idtUiiI aen
.olla jokalHessa Biiomalalspsxa kodlBsa, silta ette •
tledU koska nltx .vrltsptte. rarokaa bombaold*'
'SSkkeitS ja bnu.tnukl.totitorelU.
—Ueneirin Ai,teekkl on s a n r i D—
—Suom. ApteekkiiUke XbdysraUoUiBft—
U. Eloranta
!» SAMASSA TALOSSA
(Tr. Tilatkaa Vapaos
MdaiigUin Buick & Harptte Sales & Service
tarjbävät seuraavm lÄytettyjä autoja
(ätrfiellin kiq^
Vastapäätä C.P.&. rahtipajaaElgin KaduUa^ ^
A AUTO HYVÄSSÄ MEKAiU^IS^^^^
. MIS^ suuria sääs-
Luettelemme tässä osan niistä eraoisautota^ou^^^^ naSnoUe.
joita teemme mahdolliseksi — säästöjä. '
hy^iä kuin uudet — ehkä parempiakin, hintaan verrattuna.
!8 mallinen Willys Knight 70A Coupe
*.7 mailin en Pontiac Coupe
?a mallinen Whipoet Six Sedän
i3 Buick Touring4-Cylinder
n mallinen 4-CyUnder Chevrolet Sedän
57 mallinen 4-Cylinder Star Sedän
26 mallinen Oldsmoblle 6-Cylinder ^
Sedän
J8 mallinen Ford A Coach .
t9 mallinen- Whippet "^Cylinder Sedän
58 mallinen Whippet .4-Cylinder Coach
n mallinen Chevrolet Coach
J8 maUinen Whippet 4-Cylinder
Touring . •
29 mallinen Whippet 6-Cylinder Sedän
'.9 mallinen Whippet 4-CylU»der Sedän
25 mallinen Buick 6-Cylitider Touring
28 mallinen Wil!y8 Knight Sedän
28 mallinen Nash Sedän
27 mallinen Falcon Knight Sedän
27 mallinen Falcon Knight Coach
28 mallinen Binck Sedän
27 mallinen E ^ ! ^ Sbdan' •
29 mallinen Chelirrolet Sedän
28 mallinen ChtOTolet Co&ch "
29 mallinen Whh>M 4-CxUnder Conpe -i^
aa katsori^tansnäitä autou^ Him«t ovat aUe käytettyjen
autojen hiiitabstaa,
mETTYJÄ A U T O J A O N MYÖSKIN M Y Y T A V Ä NÄ
1 fttt & i Sate SSTOB
Street ^isteiÄätä oikeustaloa Puhelimet 2m
aj|. JA«>BSÖN—Suomalainen myyja
1929 mallinen Plymouth Sedän
1927 mallinen Ford T Roadster
1925 mallinen Studebaker Roadster
1927 mallinea Buick Roadster
1927 mallinen Buick Koadsters
192S mallinen Model Buick Sedän
1927 maUinen Master Buick Sedän
1929 mallinen "VVhippet 4Cylinder Sedän
1928 mallinen Buick Special Sedän
1929 mallinen Nash Sedän
1929 mallinen Studebaker Sedän
1927 mallinen Master Buick Sedän
1928 mallinen Master Buick Sedän
1927 mallinen Whippet 96 4-Cylinder
Sedän <
1923 mallinen Master Buick 7-Passenger
Sedän
1928 mallinen Whippet 4-CyHnder Sedän
1927 mallinen Buick Sedän Special
, 1927 mallinen WIiippet 4-Cyiinder Sedän
1927 mallinen Whippet 6-Cylinder
Roadster
1927 mallinen Chevrolet Roadster
1929 mallinen Essex Sedän
1929 mallinen Essex Coupe
1927 mallinen Dodge Sedän
RUOKALA ;
SUURIN JA AJANMUKAISIN
HOLM'S CAFE
, 439 QUEEN ST. WEST
(Spadlna Ja Qi^een kuln|a»sa)
TORONTO, ONT.
Tlyva ruoka ja kalivi. iSupmalalsel
leivokset. Tervetuloa I
Suomalainen -
Naisparturi ja
Kähertäjä
Pyydämme sulkeutua arv. yleisön
suosioon hyvällä työllä j a kohteliai­suudella.
Kauneushoitoa myös.
ELSA GLADE
:ia
K E R T T U REUNANEN
131 Peter St., Toronto, Ont.
Elgin Luncli
Parhaat mojakat sekä kahvit
saatavana aamusta varhain i l ­taan
myöhään.
ENNI KOSKINEN
SUDBURY, ONT.
ATLANNIN PURJEHDUKSIA
LIVERPOOLIIN
Toukok. 301 Kfisäk. 27 DUCIIESS OF RICHMOND
Kesäk. G! Heinäk. 4 DUCHESS OF BEDFORD
Kesäk. 131 Heinäk. 12 DUCHESS OF YO-RK
Kesäk. 14 MONTCALM
Kesäk. 201 Elok. 14 DUCHESS OF ATIIOLL
CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN
Toukok. 28 Kesäk. 18 EMPRESS OF SCOTLAND
Toukok. 29 Kesäk. 2G , MONTCLAHE
ICesäk. 41 Ke-säk. 25 EMPRESS OF FRANCE
Heinäk. 11] Ke.säk. 2 ...EMPRESS OF AUSTRALIA
•Kesäk. 10 MONTROSE
KefeUk. 24 EMPRESS OF J A P AN
•*.Heinäk. .-^ ,., ., METAGAMA
fleinäk. 5|. Elok. 7 , MONTCALM
«•f^finäk. 18 DUCIXESS ÖF ATIIOL
. *Ei poikkea Chcrbourgissa.
t< BELFASTIIN—GLASGOWIIN
*Toukok. 281 Kesiik. 21 .....tr. • MINNEDOSA
•»föukok. 30| Kesäk. 27 p DUCHESS OF RICHMOND
DUCHESS OF BEDFORD
,. MELITA
> DUqiiPSS.OF YORK
Ä^ONTCALM
Kosäk. '6
»Kfesäk. 11| Heinäk. 2
**KeBäki 13| Heinäk. 12 .
KL-;säk.i;l4
* E i . käy Belfastissa,
( * f E i käy Glasgovvissa. ' '
HAMPURGiIN
Toukok. 2i»| Kesäk. 20
Heinäk. 5| Elok. 7 ,
ANTWERPIIN
Ktsäk. 19| Heinäk. 17
Heinäk. 3
HAVREEN—LONDONIIN
* Kesäk. 191 Heinäk. 17
•^Heinäk. 3
SUOMALAINEN APTEBKia
JA
ROHDOSKAUPPA
Montrealissa, Que., 151 Ontario St E .
ToSim voitto saada kaikkia lääkkeitä ia rohdoksia niin-
-kuin vanhassa maassa. Käykää meillä tai kirjoittakaa meille.
Luhctummo lääkkcit. j a rohdoksia kaikkialle Canadaan.
Suomalainen Kähenrysliike Melba
318 Queen St. W., Puh. Adelaide 0070
Sähkökiharoita annetaan uusimman menetelmän mukaan.
Kaikkea alaan kuuluvaa työtä suoritetaan kohtuulHsilla hin­noilla.
Sulkeutuen arv. yleisön suosioon.
r pUOMALAINEN OSAKE LEIPGMO:
TASTVPE BAKERIES LTD.
477 fciipontSt.' -l-Phone Hillcrett 7510 ^..JorQni<^.:ji^t.
i'': ( SuoBlttelee hyviiä kahvileipää j a loivoksia, kuin myöskin
rpoknleipää monta eri lajia. Ja sitten jo hyyUnroakuljson.luo­vun
leivän -keralla me sulkeudumme, ylcispn huoroioöq ot^K
l, miscen.
MONTCLARE
. MONTCALM
. ?^ONTROSE
. METAGAMA
MONTROSE
METAGAMA
Ainoa valmistaja Sud
buryn piirissä.
Star Bottling Works
Box 1028 - Phone 946
Sudbury, Ont.
PALLOHUONE
Matkaili jakoti
961—^963 St. Antoln* St.,
Montreal, Que.
NISULA U MATTILA, on^UU
(Tr.
"Heinäk. 18 DUSHESS OF ATHOLI
* E i poikkea Londonissa.
Yhteys I lullista Suoneen joka keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista lialutcssanne käilntyk/i'
kenen'tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C, H
White, District Passenger Agent, North Bay, Ont.
Ganadiaii Pacific
•^Ma,i'iJman saurin^ mutku^lus Jör/eslelmä
J . W. AHLQVIST, Box 69, Sudbury, Ont. _ lat,.*^.
Halutessanne lähettää rahaa omaiHilleane Europaan, tehkää lähety»
Canadian Paci/ic Expressin välftykpellä. .
Suomesta tuotettavat!
Ne henkilöt, jotka aikovat tuottaa omaisiaan tai tuttaviaan
Suome.sta tänne, niin nyt oh'.si otollinen tilaisuu.s siihen.
K. J . Oksanen, Sudbury.sta, joka johti Ruotsin Amerikan
Linjan huvimatkuetta toukok, 4 p. palaa takaisin "Kun^H-holm"
laivalla, joka lähtee Göteborjsta kesäk. 20 p. Mr. Ok­sanen
lähtee Suomesta 18 p. ke.säk. Käyttäkää tätä tilaisuutta
tuttavienne matkahuolien helpottami.sekBi, oHtamaJIa tiketti tä­hän
laivaan, joita välittää Vapauden liike.
Piletin ostoa varten ja Kaadak.senne lähempiä tietoja,
kääntykää meidän puoleen,
J. W. AHLQVIST
ASIAMIES
BOX 69. SUDBURY, ONT.
RUOTSIN AMERIKAN LINJA
Thniin^ Ont, U
m
Y.m, virvokejuomia valmistamme ensiluokan aineista.
Tilaukset toimitetaan nopeaan. • Tiininins Bottling VoiKS
K. A. Merikallio, omist
Box 1749 - 61 Birch St. - Puhelin 646 J .
Alex Koskelan Sauna . FINNISH P A K E RY
Avoinna 4 kertaa vHkosaa:
Keskiviikkona, torstaina, perjan­taina
ja lauantaina.
Puhelin 696W.
7S REA ST. N . TIMMINS
Box 1306 Timmlns, Ont
Korppa- |a leipi-tflaakwt iu»
peaaa Ja hnolelUfleitl t i y t t t i i n.
ITTI»
KirUand Lake, OnUilmoitnksia
n)EÄL .SERVICE
DYE WORK$
VÄRJXYS- SEKÄ PUHDISTUS-L
I I KE
D. Filiatrault,
—Pubelin 1153—
54 Borgia Street, Sudbury, Ont
Halutaan Ammattitaitoinen Leipuri
Ammattitaitoinen leipuri joka kykcnefi johtamaan Jeipomo-työn
saa paikan. Hakuaika jatkettu päättyneekfii, toukokuun
31 päivä.
Leipomo on vaj-ta alkava ja hankitaan kaikki uudet ko­neistot
j a välineet.
Workers' Co-Operative of New Ontario,
Limited,
(TYÖLÄISTEN OSUUSLIIKE)
TIMMINS ONTARIO
THE FINNISH BAKERY
Valmistaa leipää ja leivoksia. Tarjoaa ylelsSn klyt«ttilvikiL
Ulkolfihetykset toimitaan täsmäUisesti
THE FINNISH BAKERY,
Box 229 M. Raitanen, omistaja Kirklaadl Laka, Oat.
Robert Lindforsin SAUNA
Avoinna: Keskiviikkona ja perjantaina kello 1 päivallA IMUO
11 illalla. —• Lauantaina kello 1 päivällä kello 6 sunnuntalaamtttta.
Box 23, Kirkland Lake, Ost.
Oletko tilannut "Vapauden'
PALLOHAALI
PARTURI
Lindforsin saunan yläkerrassa. Pal­lot
pyörii, tukka lyhenee ja parta
siliää. • (Tr.
AARO KIVINEN,
Box 23, Kirkland Lake. Ont.
The Readers O f the
"Vapaus"
Patronize only those concerns
that advertise in the "Vapaus" asd
encourage their neighbors to do
likewise. In this v a y we support
our own concem and also enable
it to serve the advertisers för their
money's vorth.
We bave baiit oor oreanlzatfon
through co-operation by vhicb
means only we can further develop
it. For that reason, let us not for-get
the "Vapaus" advertisers.
Liikkeeni sijaitsee .nykjridft
Heinon pallohaaUn yhteydeni.
Teen parhaani,. pahr*U«Maiii
yleisöä kaikdisa partnriiialan
kuuluvassa tydssS.
Tiho Ermischöff
KIRKLAND LAKE. ONT.
MAiroUKE
Suosittelen tielsSa Uytetti»
väksL Maito mankasta j« pub;
dasta. Kotiin ft|o piMttiin.
A. Serenitis
Box 7S7t
KirUanJ Lato»