000071a |
Previous | 9 of 9 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
U iv !&'' Mlii MW 'iMh lirsinav -l- J-ni- HT&USf&ft ii-- $Młtaui fn s?ł!v' ?¥ yjii IST MA ITR0NAf8ma: Czy uczysz się Angielskiego? Bez tego języka będzie ci trudno żyć w Kanadzie Nie zwle-kaj i nie pozostawaj w tyle za innymi Skorzystaj obecnie z wyjątkowej okazji dobrych i łatwych lekcji korespondencyj-nych To Ci zastąpi podręcznik Koszt 3 dolary Szczegóły w 'Nr 16 "Związkowca" na str 5-t- ej Zgłoszenia do 5 maja na adres: A PYTLAK — 57 Barnesdale Avc N Hamilton Ontario BAL REPREZENTACYJNY "WIOSNA W POLSCE" Kongres Polonj i Kanadyj-skiej Oddział Toronto ufza" dza w dniu 30 kwietnia doro czny Bal Reprezentacyjny w hotelu Royal York w najwic kszej sali balowej miasta To-ronto Jest to jedyny bal w roku w czasie którego spotyka się cala Polonia ze społeczeńst wem anglosaskim Doskonała orkiestra wspa małe dekoracje i polski na-strój na tej zabawie mającej już swą piękną tradycje po winien zachęcić każdą Polkę i roiaKa ao wzięcia w niej u działu Bilety można wcześniej na bywać w biurze Kongresu Po lonji Kanadyjskiej 152 Yonge st room 3U5 Toronto Ont telefon AD 9993 Wstęp dla młodzieży $1 od osoby Dla starszych $2 od o-so- by Strój dowolny TORONTO ZABAWA TOWARZYSKA W PARAFJI NARODOWEJ 1032 QUEEN ST W W niedzielę dnia 2-- go maja odbędzie się zabawa towarzyska z ciepłą kolacją Początek o go dżinie 6-t- ej wieczorem Zapra-szamy wszystkich Dnia 9-- go maja na tej samej sali odbędzie się uroczystość ku czci Matek tak samo z żaba i wą KnmlłotJ "TirarirAniciaTarubocka człon kiniGrupy 1-s- zej ZPwK jest ! chora i przebywa w domu 1587 Dupont St Prosimy o odwiedzę nie chorej członkini AMmmmmmuMitt " "iii ' "m 'ssa Czy Wysyłasz Lekar stwa do Kraju? twMeksozażerezlskzaienwaipnpifsooalrsćmkiadmcojejsęwzdeyogktoyuczaąpp--o ce ceny lub rodzaju lekarstw Streptomycyna i penicylina ijest niesłychanie potrzebna w kraju europejskim Odpowiedzi na wszelkie za- psyyłtkainiabędaą tnaaktżyechzmleiacsetniazałwa-y twione pocztą lotniczą MAYFAIR DRUG CO ' -- 398 Avenue Rd TORONTO — ONTARIO Telefon: KI 2126 fof p: is} Obraz ten w języku angielskim z muzyką Chopinowską przed-stawia walkę całego Narodu o wolność ca-łej Po raz piew-sz- y ujrzycie "POWSTANIE Weterani gorąco za- praszająi całą Polonojęjak naj-liczniejs- se przybycie i nie tego wspaniałego history-cznego filmu Bilety w cenie W niedzielę dnia 2 maja b r Klub Sportowy Grona Młodzie-ży Gr 1-s- zej urządza towarzya ki wieczorek z potańcówką o godzinie 8 wieczór Cała mło-dzież proszona serdecznie o przybycie K Portkówna flEW Grupa 7-- ma ZPwK całą Polonję z New Toronto i o- - kolicy oraz weteranów na ostat nią wielką wiosenną zabawę ta neczną która odbędzie się dnia I-- go maja 1948 r o godzinie 730 wieczór w West Point sali 6ta ulica New Toronto Doborowa orkiestra p W Łu czynskiego Dużo miłych niespo dzianek Na zabawie będą obec ne panienki polskie które pra cują w szpitalu na New Toron to Oakville Przybywajcie wszy scy a zabawicie się wesoło J sekr Posiedzenie Kola Polek Gr 5-t- ej ZPwK odbędzie-- i się w czwartek dnia 29 kwietnia o go dżinie 8 wieczórna sali 28 Hein tzman ul Wszystkie członkinie proszone są o przybycie Dużo spraw do załatwienia !~ r1 E Gugała Ł £ £ BANKIET NA CZEŚĆ MATEK W niedzielę 9 maja z okazji święta Matki Grupa 5-- ta ZPwK i Grono Mło dzieży urządza Bankiet Matek na który zaprasza nasze drogie panie Polki ich rodziny oraz wszystkich rodaków Początek bankietu na któ rym będzie wiele miłych uroz-malce- ń o godzinie 4 po poł Zawiadamiam wszystkich za że Dyrekcji Domu Związkowego które się miało odbyć w dniu 2 maja zostało odłożone na dzień 9 maja b r Z powodu bardzo ważnych spraw proszeni są wszy wszyscy dyrektorzy o punktual ne przybycie na godzinę 10-t- ą przed południem Jakubczyk F przewód ' Zarząd Grupy 2-g- iej ZPwK w Hamilton wszyst kich członków Komitetu Bankie towego wybranych na miesięcz nym posiedzeniu w marcu b r że posiedzenie tegoż komitetu odbędzie się w czwartek dnia 29 kwietnia o godzinie 8-m- ej wieczorem w Domu Związko wym Wszyscy ko mitetu proszeni są o stawienie się na to posiedzenie Zarząd Grupy 2-g- iej Z ST GATARINES ONT Miesięczne posiedzenie Grupy 3-c- iej ZPwK odbędzie się w nie i PIERWSZY RAZ W KANADZIE!! EATON AUDITORIUM środa 28 kwietnia £ti£gft# Staraniem Polskiej Placówki — 346 Legionu --4£GIQJ "uuuayjsiaego w ioronto zostanie wyświet — Polscy zobaczę zaprasza i lony wspaniafy n L M p t „PONAD SIŁY" bohaterską Polskiego Ludzkości! WARSZAWSKIE" Toron-tońsk- ą okolireną Rezerwowane TORONTO Krechowicz WEST TORONTO przypadającego interesowanych posiedzenie zawiadamia członkowie v 3g£ ro lców Placówki w Administ-- Dwa Przedstawienia w rracji Związkowca i Eaton Jeden Wićezór Początek Audjtorium cdjraraz? o Godzinie 7-m- ej i 9:tej " li I II r „— W — — dzielę dnia 2 maja o godzinie 2 po południu w Domu Związko-wym 148 Niagara St K Hajec WINDSOR ONT Klub Polsko Kanadyjski im Marsz J Piłsudskiego urządza zabawę taneczną przy ulicy San dwich West na sali nad "Liąuor Storę" o godzinie 8 wieczorem w dniu 1 maja na którą zapra-sza całą Polonję z Windsor i o-kol- icy Za Komitet — żytyński LONDON OUT OBCHÓD KONSTYTUCJI ZWIĄŻKÓWffiCMAJ (MAY) 2 — 1948 3 -- go MAJA Staraniem jPolskiego Stów' Narodowego w London Ont od będzie się w niedzielę dnia 2-- go maja obchód Konstytucji 3-g- o Maja w Domu Polskim 554 Hill St Mowę programową wygłosi specjalnie zaproszony na tę uro czystość mecenas J S W Gro-cholski z Toronto prezes Kon-gresu Polonji Kanadyjskiej W programie interesująca część ar tystyczna z udziałem artystów lorontońskich Cała Polonia i we terani serdecznie proszeni o wzięcie udziału w tej patriotycz nej manifestacji Początek o godzinie 2-g- iej po poł KITGHEHER Zebranie miesięczne Placów-ki 172 SWAP odbędzie się w niedzielę dnia 2 maja o godz 2 po poł na sali parafialnej — przy ul Shanley F Kurek # Zebranie miesięczne Towarzy stwa Wzaj Pomocy św Jana Kantego odbędzie się w ponie działek dnia 3 maja o godzinie 8 wieczorem na sali parafialnej przy ulicy Shanley Fr Kurek OSIIAWA W niedzielę dnia 2 maja na sali polskiej 219 01ive ul odbę dzie się członkowskie zebranie miesięczne Grupy 21 ZPwK — Ważne sprawy do załatwienia 1 obecność wszystkich członków jest pożądana punktualnie na godzinę 2 po poł Natomiast ze branie Zarządu Gr 21 odbędzie się w piątek dnia 30 kwietnia o 730 wieczorem W Kołodziej prezes # W niedzielę dnia 9 maja na sali polskiej 219 01ive ul odbe Kdzie się Akademja dla uczczenia święta Narodowego 3-- go Maja Po akademji odegrana będzie wesoła komedja w trzech ak-tach pod tyt "Mundur Swatem" Początek punktualnie o godzi-nie 730 wieczorem Komitet BRANTF0RD Posiedzenie miesięczne Grupy 10-t- ej ZPwK w Brantford od-będzie się w niedzielę dnia 2-- go maja 1948 na sali Związkowej 126 Albion ul Początek punktu alnie o godz 230 po poł Ze względu na bardzo ważne spra wy obecność wszystkich człon-ków jest bardzo konieczna Członek Grupy 10-t- ej ZPwK St Pejcha powrócił ze szpitala z Toronto Chory w dalszym cią gu nie opuszcza łóżka Prosimy o odwiedzenie chorego Adres: 37 Strathcona Brantford Ze swej strony życzymy prędkiego powrotu do zdrowia # Kampania werbunkowa w naszej Grupie rozwija się bardzo pomyślnie Coraz więcej na-wy- ch członków nasza Grupa so bie zyskuje Jeszcze jest ostatni miesiąc kampanji Więc nie na-myślajcie się długo tylko wstę pujcie do Związku Polaków w Kanadzie Po aplikacje proszę się zgłaszać do A Ryfa 126 Al-bion St Brantford A Ryfa kor UWAGA BRANTFORD! W piątek dnia 30 kwietnia o godzinie 8-m- ej wieczór odbę-dzie się konferencja rodziciels-ka w Domu Związkowym przy ulicy 126 Albion na którą za-praszamy wszystkich rodziców mających dzieci w Polskiej Szkółce Udział w konferencji mogą wziąć również i rodzice nie mający dzieci w szkółce Proszę o punktualne przybycie J Dębicki nauczyciel DELHI Posiedzenie miesięczne Grupy j-i- cj r-- wr oaDęazie się w niedzielę dnia 2 maja o godzinie 7 wieczorem w Domu Polskim Uprasza się wszystkich człon-ków o punktualne przybycie A Bednarz sekr Posiedzenie miesięczne Gro-na Młodzieży Grupy 17-t- ej ZP wK w Delhi odbędzie się w niedzielę dnia 2 maja w Domu Polskim o godzinie 7 wieczór W Ładosz sekr PRESTON Grupa 6-- ta ZPwK urządza „o cali 7wiazkowei 757 King St w sbotę dnia I-- go maja Za bawę Taneczną Radiowa prkie stra p L Wąsowicza z Kitche-ne- r przygrywać będzie do tań-ca Bufet zaopatrzony obficie w różne napoje i przekąski Za-praszamy uprzejmie Polonję z Preston Kitchener - Galt oraz Weteranów z pobliskich osied-li Początek o godz&iie 8-m- ej wieczór # W niedzielę dnia 2-- ga maja na tej samej sali Związkowej Kółko Teatralne Grupy 6-t- ej o-de- gra dwie bardzo wesołe korne dje p t "Na wędkę" i "Końska kuracja" jak również w dodał ku parę żołnierskich piosenek z ostatniej wojny Na spędzenie niedzielnego wieczoru w weso-łym humorze serdecznie zaprą szamy młodzież starszych oraz Weteranów Początek o godzinie 8-m- ej wieczór Zebranie Grona Młodzieży GruDY 6-t- ej ZPwK odbędzie się we wtorek dnia 4 maja o go dżinie 8 wieczorem Sekretarka GUELPH Grupa 11-t- a ZPwK urządza zabawę taneczną w dniu I-- go maja o godzinie 830 wieczór w Domu Polskim 5 Empire St— Zapraszamy sąsiednie Grupy na tę zabawę Do tańca będzie przy grywać orkiestra z Kitchener A Flisak sekr Fort William 1 Port Arthur W związku z przypadającymi polskimi historycznymi roczni-cami w maju wszystkie polskie organizacje znajdujące się- - na tutejszym terenie jak: Klub We teranów Tow Bratniej Pomocy Grupa 19-t- a ZPwK Klub Mło dzieży Polskiej Stów PoisKicn Kombatantów i Polska Parafia pod przewodnictwem miejscowe go Oddziału Kongresu Polonji Kanadyjskiej urządzają w pier wszą niedzielę po 3-ci- m maju t j 9-- go maja wspólny obchód i akademję poświęconą polskim historycznym rocznicom Porzą dek obchodu: 1 W dniu 9 maja o godzinie 930 zbiórka wszystkich w sali Klubu Weteranów przy Simson St skąd w zwartych szeregach nod sztandarem wyruszy po chód o god"z 1015 do kościoła polskiego na nabożeństwo Po nabożeństwie pochód pójdzie do sali Bratniej Pomocy gdzie zo-stanie rozwiązany 2 O godzinie 3 po poł na sa li Bratniej Pomocy urządzona zostanie akademja Referaty da klamacje śpiewy i tańce naro-doW- e 3 Audycja radiowa w języku polskim i angielskim która ma być nadana przez tut rozgłoś nie — data zostanie podana póz niej Wszystkich Rodaków całą Po i lonję w imieniu' wyżej wymie nionych organizaoji zapraszamy o jak najliczniejsze przybycie i liczymy że w dniu tym każdy Polak zamanistuje swe patrioty czne uczucia i weźmie udział w pochodzie jak również przybę-dzie na akademję Zarząd Komitetu Obchodów M Kopecki sekr PORT ARTHUR Grupa 19-t- a ZPwK urządza dnia 29 kwietnia o godzinie 7-m- ej wieczór w sali chorwackiej 227 Pearl ul w Port Arthur — Bankiet na obchód 6-t- ej roczni cy założenia Grupy 19-t- ej oraz na Dar Polonji Kanadyjskiej Tą drogą zapraszamy naszych rodaków Kombatantów A P przybyłych z Niemiec którzy znajdują się w mieście nasze rodaczki które pracują w miej scowym szpitalu oraz Polonję z Port Arthur i Fort William Do tańca będzie przygrywać do borowa orkiestra Prosimy o po parcie L Zając sekr SARNIA ONT Jan Pradynczuk został ude rzony przez konie i leży w szpi talu St Joseph Hospital w Sar nia Zarząd Grupy 14 ZPwK-pro- si jego kolegów i członków Gr 14-t- ej o odwiedzanie chore go Szpital otwarty od 2 do 4 po poł i od 7 do 830 wieczór Jan Domin Z EDM0NT0N ALTA TRZECI MAJ W rocznicę wiekopomnej Kon stytucji Trzeciego Maja zgod-nie z dorocznym zwyczajem i na rodową tradycją środowisko pol skie Edmontonu przy doborze i współpracy fachowych sił urzą dza w Domu Polskim 10853 — 98-t- h St w dniu 9 maja o godzi nie 3 po poł uroczystą akademję na którą serdecznie zaprasza wszystkich Rodaków i zaintere sowanych Osobom poza miej-scowym pragnącym wziąć u-dz- iał w obchodzi Komitet obcho du zwraca uwagę na konieczność uprzedniego zapewnienia 'sobie noclegów w przepełnionych za-zwyczaj dni świąteczne hote-lach W Zientarski przewód fTOUTREAL Miesięczne posiedzenie Gru-py 1-s- zej Polskiego Tow Wzaj Pomocy odbędzie się w niedzie Ję dnia 2 maja o godzinie 3-c- iej po południu w sali własnej 2721 Jolicouer ul St Skotarczyk # Pol Tow Wzaj Pomocy Gru pa 2-- ga urządza Bal Majowy w dniu 1 maja na sali 1109 St La wrence Bid Będą różne niespo dzianki Do tańca będzie przy-grywać doborowa orkiestra do późna w nocy Bufet zaopatrzo-ny w gorące i zimne napoje i smaczne przekąski A Smirk # Zawiadamia się wszystkich członków i członkinie Tow Pa triotycznego Bratniej Pomocy o zebraniu miesięcznym na któ rym będą omawiane ważne spra wy dotyczące domu Obowiąz kiem każdego jest być obecnym i oddać swój głos w tak ważnych uchwałach Posiedzenie odbędzie się we własnej sali 1862 Welling ton ul Początek o godzinie 230 po poł dnia 2-- go maja Tow zaprasza również Szan Polonję na koncert urządzony staraniem Tow w dniu 2 maja na 'którym zespół' mandolinowy odegra kilka utworów Dalej wy stąpi młodzież z tańcami a na końcu zostanie odegrana sztuka przez małe dzieci Prosimy o po parcie Początek o 730 wiecz W Grządka sekr ślubne W kościele w domu bankie- ty dzieci rodziny w domach Wykonuję tanio dobrze i szybko F WIECZOREK POLSKI WETERAN Po informacje zgłaszać się K KOSTROWSKI 1428 Dundas St W LL 0477 Toronto Ont Sklep Jubilerski friMWMWMWBBanfr Fotografje K KOSTROWSKI Poroasziadzaeganray skkłuacdhzeiennreóżne gatunki zegarków dla Pań Panów 8-m- io zdezginaorywe busdyzginkeity— pPlaiętekrnastobłiożuwdtnyeirojwapeapśikleirucozcśnhneeincnepeier-śceiloenkktriycuzrno-e kNoalweksczjyastkpieierśtecioanrktyókwułyzaręcceznyynowoybcnhiżoineobprrąacwzieek dośSlpupebocnjłyaólcwnha ROBOTA GWARANTOWANA ZA REPERACJE K14u2p8ujDę uznłdoatos SbtrryeelZatEnGtWyAeRsstKreÓbW-ro- ' IsTteaBlreeIfŻoUzneTgELarRLkJiI oraz zamipniam CAMILLE FABRICS UWAGA POLONJA W TORONTO! Jedyny Polski Sklep z Materią! W naszymsklepie oprócz wielkie-go wyboru wszelkiego rodzaje ma terjałów które nadają się do wy-syłki do Polski _ posiadamy głó-wnie piękne materje na suknie i ubiory ślubne - 633 Queen St W Toronto (7 drzwi na wschód od Bathurst) Telefon: WA 5100 J SoW ©f® §is@imąm Adwokat — Obrońca — Notariusz Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem Soboty od 9 do 1 po poł Piątki wieczorami od 6 do i 156 Yonge st — lei ei oasra— mmjHTO IHC0ME TAK WYDełniamy Papiery Podatku Dochodowego INTERESA — SKLEPY — ROBOTNIKOM A P BILEWICZ B A 182 Wright Ave Apt 1 — Tel ME 1698 — Toronto J W pićłlcn- - "" "" "- - ~v o --c u uuiiul O Drofene Ogłoszenia ( IAN KAŹMIERCZĄK MALARZ I DEKORATOR 438 Jane St - MU 5098 POLSKI STOLARZ wyKonujt wszelkie prace stolarskie i budo wlane A Boryczka 519 Duffenn St Tel OL 0709 POSZUKUJE starszej kobiety dla pilnowania dzieci Dobre wy nagrodzenie Zgłaszać się: 20 Palmerston Ave FP 17-1- 9 TWORKOWSKI Józef jest po-szukiwany przez A Łukasik co M A Vigneault Ste Sophie Megantic Que POTRZEBNY pracownik koszy-karski Zgłaszać się 49 Markham St Toronto Tel WA 5280 18-2- 0 JEDEN POKÓJ frontowy do wynajęcia dla jednej lub dwóch osób 16 Stonehouse Cres nieda leko Dundas i Gladstone SROKOWSKA Janina nazwis-ko po mężu nie znane urodzona w Panowicach pow Podhajce Polska córka Karola proszona o podanie swego adresu Celes-tyn Lachowski 193 Park St Port Arthur Ont TYNKOWANIE plastering naprawa kominów i wszelkie ro boty w zakresie wykańczania do mów mieszkalnych i innych bu dowli wykonuję po cenach u-miarkow- anych St Matys 224 Doyercourt Rd LO 5918 PODHAJSKI Piotr poch z Czortkowa woj Tarnopol po-szukuje swej żony Albiny z do mu Gawińska oraz syna Józefa Podhaiskiego lat 23 ur w Ska-le nad Zbruczem Wiadomości kierować na adres 103 Grange Ave Toronto Ont Canada 70 AKRÓW "Dairy Farm" dob-ra ziemia dom 7-m- io pokojowy stajnia duże kurniki elektrycz ność wszędzie 7 dojnych krów para koni 100 kur wszystka ma szyneria do prawy 11 mil od Hamilton na drodze do Brant-ford Cena $8700 połowa gotów ką John Okuloski Realtor 735 Barton St E Hamilton dOaWż OdCoOmWA4 poFkAoRjeMpAiwnnaicasprpzeo-d całym domem garaż 24X12 kurnik 10X12 i elektryczność studnia traktor "Gibson" pług dysk kultywator czereśnie słodkie i wiśnie brzoskwinie shwki gruszki jabłka winogro ankar 1cziarpnóeł paokżreaczskzipamraagliiny pi óał grest ręczny rozpylacz Po dal AsOzlneetxinBfoarnmkaacjeBopxro1s6z3ę18Vpiisn1ae9ćla: n2d0 NAJLEPSZY CZAS kupować fmarymzya jteąstsatmerąazcenSęprzceodaijęw fjea-r soibesninaenje i zwimiooswenenjypmorzezboleżcezm są Proszę wybierać by ukonteto-wa- ć MJwualimcaennzdaauciLżnhoatekręfeausrmomRwiaearandkloyocwEhsastnpayrtkezcuehpdcaRónwRia 2 Hespeler Ont Telefon: Gu-epl- gh 2940 J 12 Biuro: 25 Dou- - glal SK GuelPh Ont Tel 411 17 Gu-„elp- h 1 """™™w-_- M KULTURALNY POLAK Nszouwkuojperzypboykłoyju z eAwnegnljtiualnpioe-ze śniadaniami w dobrym spkryiewj atrnoydmziniedomOufertyprzymopżonla-po angielsku adresować: A SAKOWSKI 276 Roxton Rd — Toronto LUHSKY jfC)ryrfmi0 DLAC3SSH KUPUJEMY ©DIHł ENACZONY ESEBWONYMI ZNAKA-MI ZAMIAST INNEGO? Gdyż węaiel z czerwomi-- --v Him Jk Ął-- Ł - Ą £-- J!ł JEDEN duży frontowv „ wany pokój do wynani! ' rlnpffn lnh ma "?] szać sie 187 j si (IRKIESTOA Tf „ 1 SL Tor—onto i okoliŁcXyW nWaV nPtininVu wesela chrzciny i zał-„- i & rzyskie M Zaleski 69 Hauv ROBOTNIK na farmę ~hZ "m jf -- j j"~ mię od 7 Na sezon może być z żona i ty proszę Kierować "Zwia """ """— 171J ŚLUSARmZ nłlnTOKARizTrtH lwa arsztatu mechaMniicnzunteogiow s Wellington St Thorold Oni JAJUŻYŃSKIEGO Antomea wająca w Niemczech Infoi uazieii unuaaK Wł co Mc Clements 11 York Dowas Toronto 12 Sub P O 98 MOTORY ELEKTRYCZNE mneassózwyn dwoiaptrraaknóiaw szyciniau vacuum cleaners i farbyczne tory Reperujemy z e-a- ™ Niagara Electric Motors I nu ouju wieczorami WOLAŃSKI Jakób ze wsi I browody przebywaiacy w i nadzie jest poszukiwany prr aioiimawa iUMJ15Kieg0 flrI wies _eoarK pow Watrze Pomorze Wszelkie wiadom kierować pod adresem nim jącego lub Wiktoria Bal I crenruae ot namuton UWAGA! — Szanowni R i KOdaczKi! — Posiadam jubilerski Mam wielki damskich męskich zegarkJ-- J pierścieni i wszeiKicn wyroi jubilerskich balm zredukowane od 25 nmwni bardzo wiele aż do połowy łj nuiiuję wszeiKie i ty zegarmistrzowskie pod rancją 1187 Dundas St W ronto Pół bloku na Ossington M Malinowski w Sn lowKuARwTyYdaniDeO—WDRrÓukŻoEwNaInAe- - ) łumaczenia karcie — obja! !" ienie jak rozkładać DAM n $110 do tkoperty i wy! ! JZISIAJ — nie zapomnij kzł 'i zyć jakie karty wysłać — Ps kie — lub Angielskie Adres: ' Valo Product Co 1159 Mta i Milwaukee Ave Chicago 22 1 n Dachy Naprawiamy I stawiamy nowe oraz wsall kie prace blacharskie umiarkowane J SWÓŁ 316 Doyercourt Rd LO M0NTR0SE BUTCHER & GROGER Właściciel A USTASZEffSB Sklep spożywczy dobrze i opatrzony w wyborowy warNowa polska placowe swieze wyroby masarsKie - wane Uprzejma polska obst ga Przyjmujemy zamówiew mieszkań 1006 Dundas St W Narożnik Montrose i Dunki ME RA 3924 - College Oczy egzaminujemy okulary przypasowujemy do wszystkimi łj i""ow wzroku na nerwowość i ból Mówimy po Pou AndtzuhtrwazycntatkesalłmyinonznyaczRaepardaiinug-- ®HB) BPS Telefon 470 głowy & SŁirsĘ£J Największy Polski Skład Wfegla w Toronto Sprzedajemy również I ga opałów " JŁOSfOrKA asd V TCmfATirmn Dli riwńnh RISP7 praca Ceny juwjnez zachód włóż 9714 inne tnnki ctłOPS 4CIS GHWf S+ __ ™ - rri CJil J — ~w fc Auronio TelCTOIl joJ 5¥ feŁ w W Hf? „łH£0 „„J™ Roytnn y Last x tu i t! na E Cenjl
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 02, 1948 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1948-05-02 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000316 |
Description
Title | 000071a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | U iv !&'' Mlii MW 'iMh lirsinav -l- J-ni- HT&USf&ft ii-- $Młtaui fn s?ł!v' ?¥ yjii IST MA ITR0NAf8ma: Czy uczysz się Angielskiego? Bez tego języka będzie ci trudno żyć w Kanadzie Nie zwle-kaj i nie pozostawaj w tyle za innymi Skorzystaj obecnie z wyjątkowej okazji dobrych i łatwych lekcji korespondencyj-nych To Ci zastąpi podręcznik Koszt 3 dolary Szczegóły w 'Nr 16 "Związkowca" na str 5-t- ej Zgłoszenia do 5 maja na adres: A PYTLAK — 57 Barnesdale Avc N Hamilton Ontario BAL REPREZENTACYJNY "WIOSNA W POLSCE" Kongres Polonj i Kanadyj-skiej Oddział Toronto ufza" dza w dniu 30 kwietnia doro czny Bal Reprezentacyjny w hotelu Royal York w najwic kszej sali balowej miasta To-ronto Jest to jedyny bal w roku w czasie którego spotyka się cala Polonia ze społeczeńst wem anglosaskim Doskonała orkiestra wspa małe dekoracje i polski na-strój na tej zabawie mającej już swą piękną tradycje po winien zachęcić każdą Polkę i roiaKa ao wzięcia w niej u działu Bilety można wcześniej na bywać w biurze Kongresu Po lonji Kanadyjskiej 152 Yonge st room 3U5 Toronto Ont telefon AD 9993 Wstęp dla młodzieży $1 od osoby Dla starszych $2 od o-so- by Strój dowolny TORONTO ZABAWA TOWARZYSKA W PARAFJI NARODOWEJ 1032 QUEEN ST W W niedzielę dnia 2-- go maja odbędzie się zabawa towarzyska z ciepłą kolacją Początek o go dżinie 6-t- ej wieczorem Zapra-szamy wszystkich Dnia 9-- go maja na tej samej sali odbędzie się uroczystość ku czci Matek tak samo z żaba i wą KnmlłotJ "TirarirAniciaTarubocka człon kiniGrupy 1-s- zej ZPwK jest ! chora i przebywa w domu 1587 Dupont St Prosimy o odwiedzę nie chorej członkini AMmmmmmuMitt " "iii ' "m 'ssa Czy Wysyłasz Lekar stwa do Kraju? twMeksozażerezlskzaienwaipnpifsooalrsćmkiadmcojejsęwzdeyogktoyuczaąpp--o ce ceny lub rodzaju lekarstw Streptomycyna i penicylina ijest niesłychanie potrzebna w kraju europejskim Odpowiedzi na wszelkie za- psyyłtkainiabędaą tnaaktżyechzmleiacsetniazałwa-y twione pocztą lotniczą MAYFAIR DRUG CO ' -- 398 Avenue Rd TORONTO — ONTARIO Telefon: KI 2126 fof p: is} Obraz ten w języku angielskim z muzyką Chopinowską przed-stawia walkę całego Narodu o wolność ca-łej Po raz piew-sz- y ujrzycie "POWSTANIE Weterani gorąco za- praszająi całą Polonojęjak naj-liczniejs- se przybycie i nie tego wspaniałego history-cznego filmu Bilety w cenie W niedzielę dnia 2 maja b r Klub Sportowy Grona Młodzie-ży Gr 1-s- zej urządza towarzya ki wieczorek z potańcówką o godzinie 8 wieczór Cała mło-dzież proszona serdecznie o przybycie K Portkówna flEW Grupa 7-- ma ZPwK całą Polonję z New Toronto i o- - kolicy oraz weteranów na ostat nią wielką wiosenną zabawę ta neczną która odbędzie się dnia I-- go maja 1948 r o godzinie 730 wieczór w West Point sali 6ta ulica New Toronto Doborowa orkiestra p W Łu czynskiego Dużo miłych niespo dzianek Na zabawie będą obec ne panienki polskie które pra cują w szpitalu na New Toron to Oakville Przybywajcie wszy scy a zabawicie się wesoło J sekr Posiedzenie Kola Polek Gr 5-t- ej ZPwK odbędzie-- i się w czwartek dnia 29 kwietnia o go dżinie 8 wieczórna sali 28 Hein tzman ul Wszystkie członkinie proszone są o przybycie Dużo spraw do załatwienia !~ r1 E Gugała Ł £ £ BANKIET NA CZEŚĆ MATEK W niedzielę 9 maja z okazji święta Matki Grupa 5-- ta ZPwK i Grono Mło dzieży urządza Bankiet Matek na który zaprasza nasze drogie panie Polki ich rodziny oraz wszystkich rodaków Początek bankietu na któ rym będzie wiele miłych uroz-malce- ń o godzinie 4 po poł Zawiadamiam wszystkich za że Dyrekcji Domu Związkowego które się miało odbyć w dniu 2 maja zostało odłożone na dzień 9 maja b r Z powodu bardzo ważnych spraw proszeni są wszy wszyscy dyrektorzy o punktual ne przybycie na godzinę 10-t- ą przed południem Jakubczyk F przewód ' Zarząd Grupy 2-g- iej ZPwK w Hamilton wszyst kich członków Komitetu Bankie towego wybranych na miesięcz nym posiedzeniu w marcu b r że posiedzenie tegoż komitetu odbędzie się w czwartek dnia 29 kwietnia o godzinie 8-m- ej wieczorem w Domu Związko wym Wszyscy ko mitetu proszeni są o stawienie się na to posiedzenie Zarząd Grupy 2-g- iej Z ST GATARINES ONT Miesięczne posiedzenie Grupy 3-c- iej ZPwK odbędzie się w nie i PIERWSZY RAZ W KANADZIE!! EATON AUDITORIUM środa 28 kwietnia £ti£gft# Staraniem Polskiej Placówki — 346 Legionu --4£GIQJ "uuuayjsiaego w ioronto zostanie wyświet — Polscy zobaczę zaprasza i lony wspaniafy n L M p t „PONAD SIŁY" bohaterską Polskiego Ludzkości! WARSZAWSKIE" Toron-tońsk- ą okolireną Rezerwowane TORONTO Krechowicz WEST TORONTO przypadającego interesowanych posiedzenie zawiadamia członkowie v 3g£ ro lców Placówki w Administ-- Dwa Przedstawienia w rracji Związkowca i Eaton Jeden Wićezór Początek Audjtorium cdjraraz? o Godzinie 7-m- ej i 9:tej " li I II r „— W — — dzielę dnia 2 maja o godzinie 2 po południu w Domu Związko-wym 148 Niagara St K Hajec WINDSOR ONT Klub Polsko Kanadyjski im Marsz J Piłsudskiego urządza zabawę taneczną przy ulicy San dwich West na sali nad "Liąuor Storę" o godzinie 8 wieczorem w dniu 1 maja na którą zapra-sza całą Polonję z Windsor i o-kol- icy Za Komitet — żytyński LONDON OUT OBCHÓD KONSTYTUCJI ZWIĄŻKÓWffiCMAJ (MAY) 2 — 1948 3 -- go MAJA Staraniem jPolskiego Stów' Narodowego w London Ont od będzie się w niedzielę dnia 2-- go maja obchód Konstytucji 3-g- o Maja w Domu Polskim 554 Hill St Mowę programową wygłosi specjalnie zaproszony na tę uro czystość mecenas J S W Gro-cholski z Toronto prezes Kon-gresu Polonji Kanadyjskiej W programie interesująca część ar tystyczna z udziałem artystów lorontońskich Cała Polonia i we terani serdecznie proszeni o wzięcie udziału w tej patriotycz nej manifestacji Początek o godzinie 2-g- iej po poł KITGHEHER Zebranie miesięczne Placów-ki 172 SWAP odbędzie się w niedzielę dnia 2 maja o godz 2 po poł na sali parafialnej — przy ul Shanley F Kurek # Zebranie miesięczne Towarzy stwa Wzaj Pomocy św Jana Kantego odbędzie się w ponie działek dnia 3 maja o godzinie 8 wieczorem na sali parafialnej przy ulicy Shanley Fr Kurek OSIIAWA W niedzielę dnia 2 maja na sali polskiej 219 01ive ul odbę dzie się członkowskie zebranie miesięczne Grupy 21 ZPwK — Ważne sprawy do załatwienia 1 obecność wszystkich członków jest pożądana punktualnie na godzinę 2 po poł Natomiast ze branie Zarządu Gr 21 odbędzie się w piątek dnia 30 kwietnia o 730 wieczorem W Kołodziej prezes # W niedzielę dnia 9 maja na sali polskiej 219 01ive ul odbe Kdzie się Akademja dla uczczenia święta Narodowego 3-- go Maja Po akademji odegrana będzie wesoła komedja w trzech ak-tach pod tyt "Mundur Swatem" Początek punktualnie o godzi-nie 730 wieczorem Komitet BRANTF0RD Posiedzenie miesięczne Grupy 10-t- ej ZPwK w Brantford od-będzie się w niedzielę dnia 2-- go maja 1948 na sali Związkowej 126 Albion ul Początek punktu alnie o godz 230 po poł Ze względu na bardzo ważne spra wy obecność wszystkich człon-ków jest bardzo konieczna Członek Grupy 10-t- ej ZPwK St Pejcha powrócił ze szpitala z Toronto Chory w dalszym cią gu nie opuszcza łóżka Prosimy o odwiedzenie chorego Adres: 37 Strathcona Brantford Ze swej strony życzymy prędkiego powrotu do zdrowia # Kampania werbunkowa w naszej Grupie rozwija się bardzo pomyślnie Coraz więcej na-wy- ch członków nasza Grupa so bie zyskuje Jeszcze jest ostatni miesiąc kampanji Więc nie na-myślajcie się długo tylko wstę pujcie do Związku Polaków w Kanadzie Po aplikacje proszę się zgłaszać do A Ryfa 126 Al-bion St Brantford A Ryfa kor UWAGA BRANTFORD! W piątek dnia 30 kwietnia o godzinie 8-m- ej wieczór odbę-dzie się konferencja rodziciels-ka w Domu Związkowym przy ulicy 126 Albion na którą za-praszamy wszystkich rodziców mających dzieci w Polskiej Szkółce Udział w konferencji mogą wziąć również i rodzice nie mający dzieci w szkółce Proszę o punktualne przybycie J Dębicki nauczyciel DELHI Posiedzenie miesięczne Grupy j-i- cj r-- wr oaDęazie się w niedzielę dnia 2 maja o godzinie 7 wieczorem w Domu Polskim Uprasza się wszystkich człon-ków o punktualne przybycie A Bednarz sekr Posiedzenie miesięczne Gro-na Młodzieży Grupy 17-t- ej ZP wK w Delhi odbędzie się w niedzielę dnia 2 maja w Domu Polskim o godzinie 7 wieczór W Ładosz sekr PRESTON Grupa 6-- ta ZPwK urządza „o cali 7wiazkowei 757 King St w sbotę dnia I-- go maja Za bawę Taneczną Radiowa prkie stra p L Wąsowicza z Kitche-ne- r przygrywać będzie do tań-ca Bufet zaopatrzony obficie w różne napoje i przekąski Za-praszamy uprzejmie Polonję z Preston Kitchener - Galt oraz Weteranów z pobliskich osied-li Początek o godz&iie 8-m- ej wieczór # W niedzielę dnia 2-- ga maja na tej samej sali Związkowej Kółko Teatralne Grupy 6-t- ej o-de- gra dwie bardzo wesołe korne dje p t "Na wędkę" i "Końska kuracja" jak również w dodał ku parę żołnierskich piosenek z ostatniej wojny Na spędzenie niedzielnego wieczoru w weso-łym humorze serdecznie zaprą szamy młodzież starszych oraz Weteranów Początek o godzinie 8-m- ej wieczór Zebranie Grona Młodzieży GruDY 6-t- ej ZPwK odbędzie się we wtorek dnia 4 maja o go dżinie 8 wieczorem Sekretarka GUELPH Grupa 11-t- a ZPwK urządza zabawę taneczną w dniu I-- go maja o godzinie 830 wieczór w Domu Polskim 5 Empire St— Zapraszamy sąsiednie Grupy na tę zabawę Do tańca będzie przy grywać orkiestra z Kitchener A Flisak sekr Fort William 1 Port Arthur W związku z przypadającymi polskimi historycznymi roczni-cami w maju wszystkie polskie organizacje znajdujące się- - na tutejszym terenie jak: Klub We teranów Tow Bratniej Pomocy Grupa 19-t- a ZPwK Klub Mło dzieży Polskiej Stów PoisKicn Kombatantów i Polska Parafia pod przewodnictwem miejscowe go Oddziału Kongresu Polonji Kanadyjskiej urządzają w pier wszą niedzielę po 3-ci- m maju t j 9-- go maja wspólny obchód i akademję poświęconą polskim historycznym rocznicom Porzą dek obchodu: 1 W dniu 9 maja o godzinie 930 zbiórka wszystkich w sali Klubu Weteranów przy Simson St skąd w zwartych szeregach nod sztandarem wyruszy po chód o god"z 1015 do kościoła polskiego na nabożeństwo Po nabożeństwie pochód pójdzie do sali Bratniej Pomocy gdzie zo-stanie rozwiązany 2 O godzinie 3 po poł na sa li Bratniej Pomocy urządzona zostanie akademja Referaty da klamacje śpiewy i tańce naro-doW- e 3 Audycja radiowa w języku polskim i angielskim która ma być nadana przez tut rozgłoś nie — data zostanie podana póz niej Wszystkich Rodaków całą Po i lonję w imieniu' wyżej wymie nionych organizaoji zapraszamy o jak najliczniejsze przybycie i liczymy że w dniu tym każdy Polak zamanistuje swe patrioty czne uczucia i weźmie udział w pochodzie jak również przybę-dzie na akademję Zarząd Komitetu Obchodów M Kopecki sekr PORT ARTHUR Grupa 19-t- a ZPwK urządza dnia 29 kwietnia o godzinie 7-m- ej wieczór w sali chorwackiej 227 Pearl ul w Port Arthur — Bankiet na obchód 6-t- ej roczni cy założenia Grupy 19-t- ej oraz na Dar Polonji Kanadyjskiej Tą drogą zapraszamy naszych rodaków Kombatantów A P przybyłych z Niemiec którzy znajdują się w mieście nasze rodaczki które pracują w miej scowym szpitalu oraz Polonję z Port Arthur i Fort William Do tańca będzie przygrywać do borowa orkiestra Prosimy o po parcie L Zając sekr SARNIA ONT Jan Pradynczuk został ude rzony przez konie i leży w szpi talu St Joseph Hospital w Sar nia Zarząd Grupy 14 ZPwK-pro- si jego kolegów i członków Gr 14-t- ej o odwiedzanie chore go Szpital otwarty od 2 do 4 po poł i od 7 do 830 wieczór Jan Domin Z EDM0NT0N ALTA TRZECI MAJ W rocznicę wiekopomnej Kon stytucji Trzeciego Maja zgod-nie z dorocznym zwyczajem i na rodową tradycją środowisko pol skie Edmontonu przy doborze i współpracy fachowych sił urzą dza w Domu Polskim 10853 — 98-t- h St w dniu 9 maja o godzi nie 3 po poł uroczystą akademję na którą serdecznie zaprasza wszystkich Rodaków i zaintere sowanych Osobom poza miej-scowym pragnącym wziąć u-dz- iał w obchodzi Komitet obcho du zwraca uwagę na konieczność uprzedniego zapewnienia 'sobie noclegów w przepełnionych za-zwyczaj dni świąteczne hote-lach W Zientarski przewód fTOUTREAL Miesięczne posiedzenie Gru-py 1-s- zej Polskiego Tow Wzaj Pomocy odbędzie się w niedzie Ję dnia 2 maja o godzinie 3-c- iej po południu w sali własnej 2721 Jolicouer ul St Skotarczyk # Pol Tow Wzaj Pomocy Gru pa 2-- ga urządza Bal Majowy w dniu 1 maja na sali 1109 St La wrence Bid Będą różne niespo dzianki Do tańca będzie przy-grywać doborowa orkiestra do późna w nocy Bufet zaopatrzo-ny w gorące i zimne napoje i smaczne przekąski A Smirk # Zawiadamia się wszystkich członków i członkinie Tow Pa triotycznego Bratniej Pomocy o zebraniu miesięcznym na któ rym będą omawiane ważne spra wy dotyczące domu Obowiąz kiem każdego jest być obecnym i oddać swój głos w tak ważnych uchwałach Posiedzenie odbędzie się we własnej sali 1862 Welling ton ul Początek o godzinie 230 po poł dnia 2-- go maja Tow zaprasza również Szan Polonję na koncert urządzony staraniem Tow w dniu 2 maja na 'którym zespół' mandolinowy odegra kilka utworów Dalej wy stąpi młodzież z tańcami a na końcu zostanie odegrana sztuka przez małe dzieci Prosimy o po parcie Początek o 730 wiecz W Grządka sekr ślubne W kościele w domu bankie- ty dzieci rodziny w domach Wykonuję tanio dobrze i szybko F WIECZOREK POLSKI WETERAN Po informacje zgłaszać się K KOSTROWSKI 1428 Dundas St W LL 0477 Toronto Ont Sklep Jubilerski friMWMWMWBBanfr Fotografje K KOSTROWSKI Poroasziadzaeganray skkłuacdhzeiennreóżne gatunki zegarków dla Pań Panów 8-m- io zdezginaorywe busdyzginkeity— pPlaiętekrnastobłiożuwdtnyeirojwapeapśikleirucozcśnhneeincnepeier-śceiloenkktriycuzrno-e kNoalweksczjyastkpieierśtecioanrktyókwułyzaręcceznyynowoybcnhiżoineobprrąacwzieek dośSlpupebocnjłyaólcwnha ROBOTA GWARANTOWANA ZA REPERACJE K14u2p8ujDę uznłdoatos SbtrryeelZatEnGtWyAeRsstKreÓbW-ro- ' IsTteaBlreeIfŻoUzneTgELarRLkJiI oraz zamipniam CAMILLE FABRICS UWAGA POLONJA W TORONTO! Jedyny Polski Sklep z Materią! W naszymsklepie oprócz wielkie-go wyboru wszelkiego rodzaje ma terjałów które nadają się do wy-syłki do Polski _ posiadamy głó-wnie piękne materje na suknie i ubiory ślubne - 633 Queen St W Toronto (7 drzwi na wschód od Bathurst) Telefon: WA 5100 J SoW ©f® §is@imąm Adwokat — Obrońca — Notariusz Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem Soboty od 9 do 1 po poł Piątki wieczorami od 6 do i 156 Yonge st — lei ei oasra— mmjHTO IHC0ME TAK WYDełniamy Papiery Podatku Dochodowego INTERESA — SKLEPY — ROBOTNIKOM A P BILEWICZ B A 182 Wright Ave Apt 1 — Tel ME 1698 — Toronto J W pićłlcn- - "" "" "- - ~v o --c u uuiiul O Drofene Ogłoszenia ( IAN KAŹMIERCZĄK MALARZ I DEKORATOR 438 Jane St - MU 5098 POLSKI STOLARZ wyKonujt wszelkie prace stolarskie i budo wlane A Boryczka 519 Duffenn St Tel OL 0709 POSZUKUJE starszej kobiety dla pilnowania dzieci Dobre wy nagrodzenie Zgłaszać się: 20 Palmerston Ave FP 17-1- 9 TWORKOWSKI Józef jest po-szukiwany przez A Łukasik co M A Vigneault Ste Sophie Megantic Que POTRZEBNY pracownik koszy-karski Zgłaszać się 49 Markham St Toronto Tel WA 5280 18-2- 0 JEDEN POKÓJ frontowy do wynajęcia dla jednej lub dwóch osób 16 Stonehouse Cres nieda leko Dundas i Gladstone SROKOWSKA Janina nazwis-ko po mężu nie znane urodzona w Panowicach pow Podhajce Polska córka Karola proszona o podanie swego adresu Celes-tyn Lachowski 193 Park St Port Arthur Ont TYNKOWANIE plastering naprawa kominów i wszelkie ro boty w zakresie wykańczania do mów mieszkalnych i innych bu dowli wykonuję po cenach u-miarkow- anych St Matys 224 Doyercourt Rd LO 5918 PODHAJSKI Piotr poch z Czortkowa woj Tarnopol po-szukuje swej żony Albiny z do mu Gawińska oraz syna Józefa Podhaiskiego lat 23 ur w Ska-le nad Zbruczem Wiadomości kierować na adres 103 Grange Ave Toronto Ont Canada 70 AKRÓW "Dairy Farm" dob-ra ziemia dom 7-m- io pokojowy stajnia duże kurniki elektrycz ność wszędzie 7 dojnych krów para koni 100 kur wszystka ma szyneria do prawy 11 mil od Hamilton na drodze do Brant-ford Cena $8700 połowa gotów ką John Okuloski Realtor 735 Barton St E Hamilton dOaWż OdCoOmWA4 poFkAoRjeMpAiwnnaicasprpzeo-d całym domem garaż 24X12 kurnik 10X12 i elektryczność studnia traktor "Gibson" pług dysk kultywator czereśnie słodkie i wiśnie brzoskwinie shwki gruszki jabłka winogro ankar 1cziarpnóeł paokżreaczskzipamraagliiny pi óał grest ręczny rozpylacz Po dal AsOzlneetxinBfoarnmkaacjeBopxro1s6z3ę18Vpiisn1ae9ćla: n2d0 NAJLEPSZY CZAS kupować fmarymzya jteąstsatmerąazcenSęprzceodaijęw fjea-r soibesninaenje i zwimiooswenenjypmorzezboleżcezm są Proszę wybierać by ukonteto-wa- ć MJwualimcaennzdaauciLżnhoatekręfeausrmomRwiaearandkloyocwEhsastnpayrtkezcuehpdcaRónwRia 2 Hespeler Ont Telefon: Gu-epl- gh 2940 J 12 Biuro: 25 Dou- - glal SK GuelPh Ont Tel 411 17 Gu-„elp- h 1 """™™w-_- M KULTURALNY POLAK Nszouwkuojperzypboykłoyju z eAwnegnljtiualnpioe-ze śniadaniami w dobrym spkryiewj atrnoydmziniedomOufertyprzymopżonla-po angielsku adresować: A SAKOWSKI 276 Roxton Rd — Toronto LUHSKY jfC)ryrfmi0 DLAC3SSH KUPUJEMY ©DIHł ENACZONY ESEBWONYMI ZNAKA-MI ZAMIAST INNEGO? Gdyż węaiel z czerwomi-- --v Him Jk Ął-- Ł - Ą £-- J!ł JEDEN duży frontowv „ wany pokój do wynani! ' rlnpffn lnh ma "?] szać sie 187 j si (IRKIESTOA Tf „ 1 SL Tor—onto i okoliŁcXyW nWaV nPtininVu wesela chrzciny i zał-„- i & rzyskie M Zaleski 69 Hauv ROBOTNIK na farmę ~hZ "m jf -- j j"~ mię od 7 Na sezon może być z żona i ty proszę Kierować "Zwia """ """— 171J ŚLUSARmZ nłlnTOKARizTrtH lwa arsztatu mechaMniicnzunteogiow s Wellington St Thorold Oni JAJUŻYŃSKIEGO Antomea wająca w Niemczech Infoi uazieii unuaaK Wł co Mc Clements 11 York Dowas Toronto 12 Sub P O 98 MOTORY ELEKTRYCZNE mneassózwyn dwoiaptrraaknóiaw szyciniau vacuum cleaners i farbyczne tory Reperujemy z e-a- ™ Niagara Electric Motors I nu ouju wieczorami WOLAŃSKI Jakób ze wsi I browody przebywaiacy w i nadzie jest poszukiwany prr aioiimawa iUMJ15Kieg0 flrI wies _eoarK pow Watrze Pomorze Wszelkie wiadom kierować pod adresem nim jącego lub Wiktoria Bal I crenruae ot namuton UWAGA! — Szanowni R i KOdaczKi! — Posiadam jubilerski Mam wielki damskich męskich zegarkJ-- J pierścieni i wszeiKicn wyroi jubilerskich balm zredukowane od 25 nmwni bardzo wiele aż do połowy łj nuiiuję wszeiKie i ty zegarmistrzowskie pod rancją 1187 Dundas St W ronto Pół bloku na Ossington M Malinowski w Sn lowKuARwTyYdaniDeO—WDRrÓukŻoEwNaInAe- - ) łumaczenia karcie — obja! !" ienie jak rozkładać DAM n $110 do tkoperty i wy! ! JZISIAJ — nie zapomnij kzł 'i zyć jakie karty wysłać — Ps kie — lub Angielskie Adres: ' Valo Product Co 1159 Mta i Milwaukee Ave Chicago 22 1 n Dachy Naprawiamy I stawiamy nowe oraz wsall kie prace blacharskie umiarkowane J SWÓŁ 316 Doyercourt Rd LO M0NTR0SE BUTCHER & GROGER Właściciel A USTASZEffSB Sklep spożywczy dobrze i opatrzony w wyborowy warNowa polska placowe swieze wyroby masarsKie - wane Uprzejma polska obst ga Przyjmujemy zamówiew mieszkań 1006 Dundas St W Narożnik Montrose i Dunki ME RA 3924 - College Oczy egzaminujemy okulary przypasowujemy do wszystkimi łj i""ow wzroku na nerwowość i ból Mówimy po Pou AndtzuhtrwazycntatkesalłmyinonznyaczRaepardaiinug-- ®HB) BPS Telefon 470 głowy & SŁirsĘ£J Największy Polski Skład Wfegla w Toronto Sprzedajemy również I ga opałów " JŁOSfOrKA asd V TCmfATirmn Dli riwńnh RISP7 praca Ceny juwjnez zachód włóż 9714 inne tnnki ctłOPS 4CIS GHWf S+ __ ™ - rri CJil J — ~w fc Auronio TelCTOIl joJ 5¥ feŁ w W Hf? „łH£0 „„J™ Roytnn y Last x tu i t! na E Cenjl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000071a