Zwilazkowiec Alliancer, December 21, 1952

              -- BW- - " '' p 'h"h-—mw- i "jiiw j'i i imm ąj i ajmmMt ' ywfw "u""
ICsJUptr-- r „[mirkJ-s:xW?::1't'- ' '"J1' 'W" iWa ł% UJpWłWl =T "H larM-- n- r~ł
STROMA 14 "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZIEŃ (DECEMBER) 21 — 1932 NR 50ij
Drużyna piłki nożnej — "Polish Veis" — Windsor Onł wzwmmKwmmimmizKęą
Z ŻYCIA MONTREALU +M&4i4WX53£rrMlt jt tt t Miś -
Prenumeraty I ogłoszenia pnyjmoje
W MAZURKIEWICZ Życzenia z Montreal
"739 St Felix Tel UM 6-13-
88 KX'W#XfXXtXtKKxxt_ H
Komunikaty organizacyjne
BAL SYLWESTROWY
roUkie Towarzystwo Patriotycz-ne
Hratoia Pomoc wraz z Polskim
Klubem Sportowym Poionia urzą-dzają
w środę 31 grudnia w sali
Itomu Pol Tow Patr Brat Pomocy pa 1862 Wellington — Współny
Iłproczny Bal Sylwestrowy na któ-ry
gorąco zapraszają Polonie
Komitet przygotowuje bufet ob-ftri- e
zaopatrzony w rożnego rodza-ju
napoje i przekąski oraz szereg
nfopodtianek Początek balu o 8
włecz Cena wstępu umiarkowana
Doborowa polska orkiestra przy-gHyw- ać będzie do tańca Dochód
pneznaczony jest na cele społecz-ne
obu Stowarzyszeń
ą Za Komitet J Czyż sekr
#
CHOINKA DLA DZIECI
W dniu 21 grudnia to jest w
niedziele o godz 130 po pot Gru
pa 1 ITWP urządza Choinkę i "iw Mikołaja" dla dzieci szkółki
pftłskiej przy tejże grupie oraz
dzieci przedszkolnych członków i
w pi pa tyko w PTWP z okolic Vi lic
smard Yerdun 1 Ville La Salle
Zapraszamy wszystkich Rodziców z
tttłecmi które dostaną piękne upo
minki od sw Mikołaja
Członkowie tejże grupy proszę
m są o zwrot odcinków książek
rozrywkowych na ręce Panów
Rewers lub Kowynia przed dniem
iiu gruania
Koło Tolek przy Gr 1 PTWP ra
in z Grupą 5 PTWP Lachine u-ftąd- za w 27 grudnia w sali Gr 1
przy 2721 Jolicoeur ulicy Ville E-ma-rd
Tradycyjny Opłatek na któ-ry
zaprasza całą Polonię Początek
(? 8 wietŁ
Drobne ogłoszenia
MeAtNrmTIłlKitAnL -A DSykpwloUmrocwr inypnyjpmoulsjaki rqprcj ifrnow wunuirn marrk
fleperioja Miuterll Adrei: 3443 City Hłll Ave Tel PI 2777 Pratuje rów-tl- l wiecforem ItnboU gwarantowana
Ueny bardzo umiarkowane S
I
Madam Rosę
rWróźę z kart rąk mówię prawdę
tu ujriu — vo uęuzic Nlł Ppoowwieimem pprraawwddy —— nliapłlaacplilzaclsi
- Otwarte v rano do V wleci
w niedzlrlc tet
2112 Clark St
pomledty Ontario W I Sherbrook
Mowt po polaku ukraińsku
i i słowacku
MONTREAL
ALEKSANDER BIEGA
BC BCL
ADWOKAT
biuro: 57 St James St W
miesz: 2568 St Zotiqut St E
Tel CR 7458 30-- 4
I- -
"
Dr Iryin Copnick
LEKARZ DENTYSTA
Tel CR 9743
5440 Park Ave Montreal
Mówimy po polsku
fc- --
Ceny biletów przystępne muzy-ka
wyborowa bufet jak zawsze w
Gr 1 obfity
♦
W dniu 31 grudnia Gr 1 PTWP
urządza Wielką Zabawę Sylwestro-wą
na którą zaprasza zwolenników
taca i w ogóle wszystkich którzy
chcą się dobrze i wesoło zabawić
wesoło przywitać Nowy Rok
Ceny biletów przystępne Żaba
wa trwać będzie od godz 8 wiecz I
do 4 rano K Stochel sekr
Zarząd Klubu Polskiego na Mc
GilTu prosi o łaskawe przybycie na
"Zabawę pod Choinką" pod pro-tektoratem
świętego Mikołaja któ-ry
osobiście zapowiedział swoją o-becn- osć Zabawa odbędzie się 20
grudnia (sobota) w Mc Gili Union
Ball-Roo- m (080 Sherbrooke St W)
Tańce do północy Doborowa or-kiestra
Wstęp $100 Bufet zgodny
z przepisami Adwentu — w cenie
wstępu Początek o 730 Studenci
i członkowie 75f
Z PARAFII NARODOWEJ
W środę 24 grudnia o 12 w nocy
odbędzie się uroczysta Pasterska
Msza Święta w parafii Sw 'Krzyża
Polskiego Narodowego Katolickie-go
Kościoła W czasie nabożeństwa
chór parafialny odśpiewa stosowne
polskie kolędy Nabożeństwo odbę
dzie się w górnym kościele Sw Ja
na Ewangelisty 137 Ontario M w
róg St Urbair) Jest to wielki ko-cioł
który pomieścić może około
800 osób Polonia będzie więc mia-ła
sposobność wysłuchania polskiej
Pasterski w swym ojczystym języ-ku
Zapraszamy wszystkich Roda-ków
i Rodaczki Solenna Suma od-będzie
się w czwartek o 10 rano w
kaplicy
Zabawa Sylwestrowa urządzona
staraniem członków parafii Sw
Krzyża Polskiego Narodowego Ka-tolickiego
Kościoła odbędzie się 31
grudnia w sali Oddfcllows 1204
Victoria Ave Montreal South
Komitet przyjęć zaprasza wszyst-kich
na tę zabawę aby spędzić we-soło
w miłym gronie przyjaciół kil-ka
godzin starego roku a takżo
przywitać nowy rok 1953
W niedzielę 4 stycznia 1953 roku
o 730 wiecz dzieci i młodzież z
parafii Sw Krzyża PNKK wy- -
POLSKI LEKARZ
Antoni B Godziszcwski
DA MD CM LMCC
Tel FA 9113
Codt pny codt 7 w 1-- 4 iroda
Cłwar piat W tobotf umów wizyty
2540 Sherbrookt St E
rog Frontenac — Montreal Que
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób 1 gardła Prześwietla
my systemem X-RA- Y I stosu
lemy elektryczne metody
Godziny przyjęć: od lszej do
3-cI- eJ po południu
1811 Houlevard Rosemoant
Tel CR 9845 Montreal Que
DR PHINEAS RADINOYICH
LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW
Prywatny szpital operacje XRay badania osobiste porady
połogowe Męskie I kobiece choroby — Były asystent
najlepszych szpitali w Kanadzie 1 USA
Godziny przyjęć tylko na zamówienie
4351 Esponade Ava — Montreal — Tel BE 2200
POLSKI ADWOKAT
GREGORY GHARLAP
11 A Al Sc Al C L
ADVOCATi: IIAURISTEK ANI) SOLICITOK
— KOAIISAKZ WYŻSZEGO SADU —
l'nlvcrsity Tower Bidę GGO St Catharlne St W pok BOI
Telcf U I lira UN &8791 — Wieczorami: AT 1858
Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu
DR ROMAN PNIEWSKI
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach 1 klinikach
niemieckich polskich 1 szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryjnych ł wenerjcz
nych Operacje migdałów najnowszym systemem
3537 Park Ave — Tel HA 7623 — Montreal Que
Przyjmuje od godziny 3-c-iej
po pol do 0-t- cj wieczorem
DR F B KOZŁOWSKI
Godziny przyjęć: codziennie od 3-- 4 po pol 1 od 7D wieczór
W soboty od 2-gl- eJ do 4-t- cj po południu
'3578 Park Ave róg Prince Arthur Montreal Que
W innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207
JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU
1469 St Lawrence Blvd — Centrum Emigracji Polskiej
Wykonuje przy pomocy Polsklci siły farhowej wszelkie rccc
jity Poleca zioła t wody lecznicze antybiotyki' „sulfisrod-ki- " treptoinycync oraz PAS świeże pijawki na składzie
Jak również bańki pończochy elastyczne pasy brzusme etc
Służy klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczystym
Wysyłamy leki do Polski Przekonacie się osobiście odwie- dzając nas lub ciszcie do nas Korespondencja we wszystkich
ftyljEfth Wszelkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne
" i z powinszowanlami stale do nabycia w naszej aptece
A L~ ItBBł AmiMt 'V4hlgaW W f f „ ff A m js#ł lc'flBLd]& ł tj3
Drużyna piłki nożnej Poh b VcK przv Pbrowrp 126 stów Wet rmi Pol w Windsor Oni ktnra
rozgrywała mcczt w £ex auntr I ooibal A nciatn pm łttmc 3 La Klciza od lew Stamjk
Solecki KobjlUJiki kipitun drun Wojtala i skitimki stmą od Ii-w- pi Farczak Rek Srdo Pospisil
Schmidt Bnrzkowski Pietrzak i T Bagiński kim nttni 12t Pljtowki
Poza tm grali ubiegłym sezonie nasypu iii ruce Radwan Milen Wolf Kwiatkowski Ja- worski Szawara i gospodarz drun B Basiński
ECHA Z WINDSOR
PODAJE A BUŁAT
1544 Lincoln Rd
Srebrne Wesele pp J 0 Januszczaków
Państwo Jan i Olga Januszczak
obchodzili w niedzielę 30 listopada
25 lat przykładnego i szczęśliwe-go
pożycia małżeńskiego Okolicz-nościowa
msza sw na intencję Ju-bilatów
odprawiona była w koście--
stawią Jasełka w sali Sw Jana E-wangel-isty
2015 Kimberly St Pro-simy
całą Polonię o poparcie
Wstęp wolny
MONTREAL
E
Windsor
le św Trójcy przez ks prób Dr L
l"o nabożeństwie Jubilaci w gro-nie
swoich dzieci kiewnycb i naj-bliższych
przyjaciół spożyli obiad
w "Mario's Tavern" Przyjęcie ju-bileuszowe
w domu
Jubilatów zgromadziło liczne grono
krewnych i bardzo wiciu przyjaciół
Serdeczne życzenia od polskich or-ganizac- yj
od przyjaciół i telegra-my
z życzeniami masa prezen- -
MONTREAL - MONTREAL
Union Coffec Company
TURECKA KAWA W ZIARNACH
O Herbata i wonne korzenie- -
Ceny hurtowe — Wysyłka do Polski
Dostawa do domu 1 wysyłka na prowincje
Zamówienia telefoniczne
160Sł CafherineE Que Tel HA 0600
MAURICE
Dr jur (Paris)
HELENA L
168 Notro-Dam- o — Montreal — Tel Biura: LA 2934
Wieczorami: 2287 6104: 7140 Park Ave
ROGO JEWELLERS
95 ST CATHERINB —
oraz
LL
VE TA
HA 604?
Mamy wielki wybór zegarków męskich 1 damskich
Pierścieni z i rożnego rodzaju biżuterię
Także wielki wybór
— Robota
PO
FUTRA GOTÓW
Kociszewskiego
czcigodnych
Specjalność: PRAWDZIWA
importowana
Montreal
PRATTE
ADWOKAT
GURIANOVA#
TELEFON:
diamentami
podarków
Naprawiamy biżuterię zegarki gwarantowana
MÓWIMY POLSKU
I NA ZAMÓWIENIA
możecie nabyć w znanej firmie
JULIAN GLUSZEWSKI
4491 St Denis St róg Montroyal Montreal Qu HA 7367
Wykonujemy wszelkie naprawy wchodzące w zakres kuinicrstwt
37-5- 2
CRESCENT DRUG ST0RE
S D Presner L Ph (McGill UnWersity)
3586 PARK AVE — MONTREAL — TEL: DE 2515
WYKONUJE WSZELKIE LEKARSTWA
Penicylina Streptomycyna i PAS- - po najniższych cenach
— Służymy chętnie cenami wszystkich lekarstw —
s
F LUBIŃSKI
przedstawiciel firmy
Woodhouse & Co Ltd
105 Sr Catherine West Montreal
Własne biuro — 4 piętro Tel HA 9261
Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli pościeli dy-wanów
linoleum puców gazowych i elektrycznych "frigi-daire'ow- "
bielizny futer
Duży oddział mobli używanych
Dogodne warunki kredytowe — Porady fachowe przy kupnie
24-5- 0
Uictoria Cleaners & Dyers Co
Eksperci czyszczenia l farbowania odzieży
I wszelkiego rodzaju umeblowania domowego
Reperacje odzieży
Czyszczenie dywanów I "chestcrficWs"
Przechowalnia odzieży i futer
Obsługa na terenie całego miasta
Zabieramy J odwozimy
2832 Alfard — Mcnłrsal — Tel: TR 1135
— Telefonuj jeszcze dzisiaj! —
tów dla czcigodnych Jubilatów uro
zmaiciły prawdziwie familijny na- strój zgromadzonych gości Pańsf-w-o
JantMeezak właściciele piekar-ni
zawsze chętnie popierają huma-nitarne
i oświatowe poczynania
Czcigodnym Jubilatom żj rżymy
długiego życia i wszelkiej pomyśl-ności
Pan Januszczak jest długoletnim
czytelnikiem Związkowca to też
pismo nasze dołącza swe życzenia
♦
W niedzielę 9 grudnia w "Capi-to- l
Thcatre" odbył się międzynaro-dowy
występ śpiewu i kolęd świą-tecznych
Grono Młodzieży Grupy
20 ZPwK pod dyrekcją p St Ka-cickie- go
świetnie popisało się śpie-wem
reprezentując naszą Tolonię
w strojach narodowych za co pu-bliczność
obdarzyła ich burzą okla-sków
Odśpiewano kolędy: "Lulaj-że
Jczuniu" "Gdy się Chrystus ro-dzi"
ł "Bracia patrzcie jeno" A-kompanio- wała
panna M Kuźniar
Gronu Młodzieży należy się u-zna- nie
za to że prznosi chlubę
naszej Polonii w Windsor
# #
W sobotę 27 grudnia o 830 wie-czorem
w Domu Związkowym od-będzie
się pierwsza poświąteczna
zabawa taneczna Bufet zaopatrzo
ny będzie w gorące i zimne napoje
Doskonała orkiestra przygrywać
będzie do tańca
OPŁATEK W DOMU ZWlĄZK
Grupa 20 ZPwK i Koło Polek
przy Grupie tradycyjnym zwycza-jem
wspólnie urządzają opłatek
Do stołów podana będzie gorąca
kolacja z indykiem Na program
złożą się kolędy śpiewane przez
Grono Młodzieży Grupy 20 i młoda
orkiestra związkowa odegra kilka
kolęd £ Mikołaj rozdawać bę-dzie
prezenty dla małjch dzieci a
po kolacji odbędzie się zabawa ta-neczna
J Unicka prez Z Przednówek sck
Związkowiec zaprenumerowali:
P Topolski na 2 lata a na rok:
A Krzysztoń M Gurdck i P Las-kowski
— Kto następny?
Wesołych świąt Bożego Narodze-nia
i szczęśliwego Nowego Ho ku
wszystkim czytelnikom "Związko-wca"
całemu ogółowi Związkowe-mu
i miejscowej Polonii żjczy
A Bułat
Nalwcwlsiy film polski te Słtzopclem
I TwWIeni pt "Redzie IpleJ" na sali
parafialnej w ntanlelf 21 grudnia o 3
leci Nie omińcie tej okaijl
OTTAWA
Z ŻAŁOBNEJ KARTY
W ub tyg odbył się pogrzeb ś p
inż Zygmunta Kuszewskiego któ-ry
zakończył życie po kilkudniowej
chorobie
Z Kucwskl pracował w Polsce
w Ministerstwie Komunikacji w
charakterze rade? od 1942 roku
iaś objaj stanowisko w Ministerst
wie Robót Publicznych w Ottawie
gdzie cieszył się uznaniem jako
wybitny inżynier
Poza praca zawodowa zmarłv
brał czynny udział "w życiu społecz-nym
miejscowej Toionii W róż-nych
okresach pełnił obowiązki:
prezesa Ottawskiego Koła Stowa-rzyszenia
Techników Polskich w
Kanadzie prezesa Polsko-Kanad-yj skiego Klubu w Ottawie l przewód
niczącego Opawskiego Komitetu
Skarbu Narodowego
śmierć zabrała Ottawskiej Polo- nii sympatycznego prawego czło- wieka i wybitnego Polaka Zmsrłv
osierocił tonę p Eleonorę Kuszew
ską Kiorej wszyscy rodacy zmar-łego
przesyłają serdeczne I szczere
wyrazy współczucia
PAMIĘTAJ! że nahilniM
pł~oltskZaWiAoZriEaKnizaPcOjLąAKwftWKanadzie
DRUKARNIA ZWIĄZKOWIEC
jruricRMjĄW roLSKĄ PRASĘ
W £ y Z olcazjitfiuiątlJożcyo Narodzenia i Nnwcqo &
ig Iioku zwyczajem ojców naszych Pol8kie ft
W Towarzystwo Wzajemnej Pomocy przwia Ą
J$ najserdeczniejsze życzenia swoim członkom 5
M członkiniom i sympatykom wszystkim pol m
§j? skim oganizacjom całej Polonii Kanaduu $
J$ skiej i AmcryJcańskicj uciemiężonym R0 &
Sj! dakom w Kraju i wszystkim Polakom roz~ §
M sianym po wszystkich zakątkach kidi 8
ar ziemskiej I Polskie Tow Wzaj Pomocy
W ZARZĄD CENTRALNY P T W P
— --- - - M
Grupa 1 PTWP Grupa 5 Lachine
Grupa 2 PTWP Kolo Polek Grupy 1
Grupa 3 Val d'Or Koło Polek Grupy 2
Grupa 4 Rouyn-Norand- a Kolo Mlodz Grupy 1
Zarząd Zw Weteranów Polskich
im marsz J Piłsudskiego
i Korpus Pomocniczy Pań w Montrealu
składa
Najserdeczniejsze życzenia Swiąteczm
i noworoczne
wszystkim naszym członkom i członkiniom
Związku polskim parafiom i ich duszpaste-rzom
bratnim organizacjom w Montrealu
Polonii w Kanadzie i USA Rodakom w dalekiej Ojczyźniei wszystkim Polkom i Po- lakom rozproszonym po szerokim świnie
ZARZĄD:
J Kolano — prezet F Nawrocki — wi-cepr- ez
I Pawelec — II wiceprez A Mi-kuls-ka
— prez Korp Pań K Rzeszutek
Piotrowska — sekr Korp Pań M Mazur-kiewicz
— sekr Zw J Mikulski — skarb
W Kuca — sekr fin W Stopkiewicz —
gospod zabaw F Gryszówka — przew
Kom Rew I przew Kom Szkol F Nizio-łoms- ki
— przew Kom Kult H Olszew-sk- a
— przew Kom Chorych A Jsnkow
ski — łącznik z Kołem Młodz M Mazur-kiewicz
— adminstr nieruchomości
Z okazji świąt Bożego Narodzenia
i Nowego Roku
parafia pod wcz św Krzyża Pohkiego Na-rodowego
Katolickiego Kościoła iv Montreal
— zasyła całej Polonii serdeczne życzenia
świąteczne
Parafia Polsko Narodowa
Katolicka
Ks Józef A Proń proboszcz
A Misiaszek — przew j Broda — wice-prze- w
J Wasilewski — sekr prot L Ko-sowski
— sekr fin J Eckiert — skarb
S Baczewski — zast skarb S Szczerbin-sk- i
W Wachta i J Borodenko — kontro-lerzy
A Samoszewskl A Dąbrowski W
Wachta A Zientek I J Przywara — kolek-torz- y
J Rompala I F Moroz — marsz
KOŁO A K — ODDZIAŁ MONTREAL
składa tą drogą Kongriwioi Polonii oraz
wszystkim organizacjom i całej Polonii
Kanadyjskiej serdeczne życzenia
świąteczne hnoworoetne
Zarząd Oddziału Montreal
Kola A K
Zwyczajem ojców naszych gorące z głehi
serca płynące życzenia Wesołych Świąt
i szczęśliwego Nowego Roku moim człon-ko- m członkiniom bratnim organizacjom
duchowieństwu Polonii w Kanadzie i TS :?mz Rodakom rozrzuconym po całym
globie ziemskim i cierpiącym Rodakom w Kraju Ojczystym składa
POLSKIE TOWARZYSTWO PATRIOTYCZNE
BRATNIA POMOC
Wolak Jan — prezes Czyż Jan — sekr
Prot Turczyniak Stefan — kasjer Napie-rac- z
Franciszek — sekr finansowy
NIE USZCZUPLISZ WIELCE KASĘ M 9 ZY"eń 2 Montreal patrz str 29 I 30
ii
i)