000330 |
Previous | 5 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jrw " I íftl Wjfi--J f 4 (ö l J fi 1 1 KAnSDAI'MXGfrAIlSÍG 1054 júL 25 (") 4 — 5 olda gj 00 V Közli KEVICZKY KÁLMÁN a NICAP (National Investigations Committee Aerial Phenomena Washington D C) és a New York S I B tagja (E cikksorozat a szerző engedélye nélkül még kivonatosan sem közölhető) C V Keviczhy: ÉLETJELENSÉGEK A KRÁTEREK MÉLYÉN IX Waugh csillagász a 60 mérföld átmérőjű kráter mé-lyén apró fénypontok meg-számlálhatatlan tömegét a fe-lette terjengő áttetsző ködben visszaverődve figyelte meg Ehhez hasonló jelenségeket a Maré Serenitatis és a Hold más területein is észleltek Az Astro Rcgister Vol 19 180-i- k oldalán Birt azt írja hogy A S Williams a Plató eddig ismeretlen területén több mint 30 fénylő pontot figyelt meg A fényforrások kor alakúak és fehér színűek voltak néhány közülük ket-tősnek látszott Tényként kell megállapí-tanunk hogy a mai csillagá fSsSJí Ha OROPS COUGHS mmjiNZA CATARRH COLDS RVIflfSHNÍiS MOARSENESS ASTHMA gROMCHmt MAYFÍVH SOAC THROAT MtJ "upgwLTnwf nJ~t 1 f on szati technikához viszonyítva egy évszázaddal ezelőtt szinte primitív megfigyelési lehető ségek mellett is megállapítot-ták hogy a Plató kráter fény jelenségei a Nap állásától tel-jesen függetlenek és nem he-lyi fényvisszaverődések A fénypontok fénylő pontcso-portok és sávok nemcsak te-rületűket változtatják hanem fényerősségüket is Egyes fényforrásoknak néha szinte bántóan erős fénysugárzása van így az 1869 —71-e- s években W Ií Bírt szelenológus köz-ponti irányítása mellett Elger Gledhill és Pralt szervezett és rendszeres megfigyelés vették a Platót E figyelő DIANA DROPS Világhírű orvosság melyet férfiak nók és gyermekek milliói használnak teljes biza-lommal és megelégedéssel — Meggyőződhet erről Ón is a nyirkos hideg rfapokban ami-kor majdnem mindenki kohog hülésben hu-rutban náthában és más effélékben szenved Ha gyors segítséget akar nem tehet okosab-bat minthogy DIANA SÓSBORSZESZT használ Semmi sem használ olyan alaposan mint a LUSCOE DIANA SÓSBORSZESZ melynek hatása másodpercek alatt jelentke-zik amint a szájába veszi Ha tehát Önnek vagy gyermekének megbízható kipróbált or-vosságra van szüksége csak a DIANA SÓSBORSZESZT HASZNÁLJA Segit köhögés meghűlés influenza láz lég-csov- i-és orr-zavar- ok hurut tüsszentés nátha asthma és légcsőhurut ellen Különösen használ olyanoknak akik poros gázos és fustos munkahelyen dolgoznak Ne várjon és ne szenvedjen egy percig sem Használjon azonnal DIANA SÓSBORSZESZT A DIANA SÓSBORSZESZ kapható minden gyógyszertárban és minden magyar üzletben egész Kanadában EGY ÜVEG ARA $159 LUSCOE PRODUCTS LTD Bathurst St Toronto 4 Ont — Telefon: WA 1-85- 00 A TISZTÍTÓ ON RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér-neműit Átalakítjuk és megjavítjuk Láthatatlan mű-stoppol- ás Tökéletes ruhafestés Téli ruháit és szőr-mebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk Teljes garancia Üf E"01Vfi BURLINGTON Hivja NE 4-23- 63 és mi ruháit háztól házig szállítjuk díjmentesen ÜZEM: 480 GUELPH LINE ÜZLET: 1470 LAKESHORE ÉS BRANT STREET OAKVILLE Hivja: VI 5-24- 62 67 Inglehart Street és A & P Plaza sarok Ssafádi gyászában FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN iZG RONCESVALLES AVE YORKÉ CHAPEL TELEFON: 2357 BLOOR ST LE 3-79- 54 RO 7-31- 53 W ügyvéd és közjegyző Iroda: 100 ADELAIDE STREET WEST TORONTO ONT Suite 606 TELEFON: EM 4-19- 20 mss mitchell cs kerenyi az Ontario--i Ügyvédi Kamara rendes tagjai ügyvédi és közjegyzői irodája 263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO TELEFON: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3 KELEK! TRAVEL SERVICE (ALEX A KELEN LIMITED ALAPÍTVA 1925) I K K A KANADAI FÖKÉPVISELETE T U Z E X CSOMAGOK SZLOVÁKIÁBA TTnpA'7ÍC 21 napos kedvezményes utazások Vízumkiadás Magyarországra most meg van könnyítve! Rokonok kihozatalát már most jegyeztesse elől IBUSZ CEDOK kanadai foképviselete 4%5& -- - Minden utazási kérdésben részletes %tj&? felvilágosítást díjmentesen nyújtónk 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL — VI 2-95-48 jjMfrJwg '" alá £59 AZ rendszerhez még több más csillagász is csatlakozott Birték a pontos megfigyelés céljából a kráter alját számo-zott területrészekre osztották A jelentések tartalmát túl hosszadalmas lenne ismertet-n- i így csupán néhány sze-melvényt idézek: 1879 augusztus és szeptem-berében az 1 csoport fényei tűntek fel — tőle kissé távo-labb egy egyedülálló fény-pont 1870 február és márciusá-ban egy másik csoport fényei világítottak 1870 április 17-é- n egy har-madik csoport fényei gyul-ladtak fel és az első csoport is kigyulladt 1870 május 13-á- n „rendkí-vüli kivilágítás" volt — írja Birt Pralt 27 Elger 28 míg Gledhill Brighton-bó- l valószí-nű atmoszférikus zavarok miatt csupán 4 fényforrást figyelhetett meg A csillagá szok egy része a fényforrások erősségének periodikus vál-tozását „fényzenének" minő-sítette míg mások a hosszabb és rövidebb ideig tartó fény erősségeket egy „code" sze-rint leadott fényjeleknek ne-vezték Mindkét csoport egy-behangzó véleménye az volt hogy a fényjelzéseket egy központból ÉSZLENYEK köz-vetítették 1870 augusztus 12-é- n a kTáter fényei feltűnő fényes-ségben csillogtak 1871 áprilisáig a szeleno-gráfuso- k 1600 megfigyelést végeztek a Plató változó fényforrásairól és arról 37 grafikont szerkesztettek Birt a megfigyelések összesített eredményét a Royal Astrono-mic- al Society könyvtárában azzal a megjegyzéssel helyez-te el hogy egyszer el fog ér-kezni az idő amikor fény de-rül ezekre az érdekes hierog-liefekr- e 1944 augusztus 12-é- n Wil-kin- s 8V2 inches teleskópján amikor a Plató egynegyed ré-sze már árnyékban volt a napsütötte területét sötét szürke színben látta Középen egy csillogó koralakú folttal A legújabb megfigyelések közül említésre méltó Moore és Wilkins 1952 április 3- -i jelenlései E napon mindket-ten Európa legnagyobb te-leszkópján keresztül — egy-mástól függetlenül vázlatot készítettek a Plató kráterről A két vázlat teljesen azonos volt és a kráter régebbi tér-képvázlatához viszonyítva megállapítottak nogy a KDK-- i szegélyen húzódó üreg (kis kráter) eltűnt Az azon-nali ellenőrző megfigyelés azt is megállapította hogy 4 VIKENDRE minden részéből telefonon virágokat Pontosan házhoz szállítjuk Legszebb minden 1096 BATHURST (Dupont TORONTO 'LE 2-08- 64 Keresse fel a torontói Váci ia órán belül az egész Plató krá-ter láthatatlan lett Ez a je-lenség 1952 októberében és 1953 áprilisában újra megis-métlődött E megfigyeléseket Haas és Goodacre valamint több sze-lenológus is megerősítette özvegye vendéglőt nyit Forli városában új vendég-lő nyílt amelynek a tulajdo-nosa Benito Mussolininek öz-vegye Signora Rachel A ven-déglő nemcsak azért vonzó mert speciális ételekkel szol-gál hanem azért is mert Mussolini özvegye valóságos kis múzeumot rendezett be az egyik különteremben Eb-ben Mussolini relikvái van nak összegyűjtve többek kö zött egy szép andaáüzai asz-talterítő is amit Franco tá-bornok ajándékozott annak idején a fasiszta diktátornak Rachel asszony már régóta érzett hivatást a vendéglős szakma iránt A főzést tulaj-donképpen már fiatal korá-ban megtanulta A vendéglő-nek egyik élelkulonlegessége egyébként a „tyúk Sophia módra" Loren-ne- k a világhírű filmszínésznönek a húgát ugyanis az egyik Mus-solini fiú vette el feleségül így annyi vonzó különleges ség halmozódik össze Mus solini özvegyének vendéglőjé-ben hogy nem kétséges: az üzlet jól fog menni I i I a j---- -- r ~:iSJ ~Sr Sfcr-- Dr íí I LEGYEN ELEGENDŐ MOLSON CANADIAN SÖR OTTHON A A MOLSON-FEL- E LAGER-SÖ- R VILÁGOS RAGYOGÓ ÜDITÖ — EGYENESEN A KANADAI IZLES SZÁMÁRA KÉSZÜLT IGYÉK EGY POHÁR CANADIAN-- T — ÍZLELJE MEG EZT A BARÁTSÁGOS LAGER-SÖR- T! FROWI MOLSON'S-INDEPEND- ENT BREWERS SINCE 1786 MAGYAR VIRÁGÜZLET Toronto is megrendelhet virá-gok alkalomra HUNGÁRIÁN FLORIST STREET sarok) TELEFON: utcái l Mussolini Sophia Legmodernebb speciális csukott -- bútorszállitó kocsival öltöztetés garanciával azonkívül minden más szállítást (szemetet legolcsóbban vállal Szabó Moving Tel: LE 6-63- 60 LISGAR STREET TORONTO Mindenfajta szállítást garanciával vállal: jutányos LEL CARTAGE Tulajdonos: J Lengyel Telefon: WA 4-18- 57 (egész nap) Mindenféle üvegezést ház-nál vállal az első magyar üvegcsiszoló üzem! Tukör-javítá- st is vállalok 24 órás szolgálat Arlislic Glass l_ k is) 111 908 SÜRÜS JÁNOS DANFORTII TELEFON: 465-228- 8 465-453- 8 Életbiztosítás Betegség-- és táppénz-biztosítá- s Tűz- - és autóbiztosítás Hiteles fordítások Hazai válóperek IKKA ügynökség L j ONT áron AVE G ARVAY N TARY rUt'UC 39Í BLOOR STREET WEST ( Bruntwick sarok ) TELEFONI WA 3-12- 24 Autóját javítássá legismertebb magyar szakemberrel Minden munkáért garanciát vállalunk BARTHA BÉLA ÉS F PETET Nagy kanadai gyakorlattal ga-ranciával viger minden munkit Hozza kociijít a magyar autó javító üzembe BLOOR AUTÓ RITE GARAGE 296 BROCK AVE ( Dundas —College ) Telefon: 531-130- 5 Endrényi Károly kanadai képzettségű könyvelő adó-tanácsad- ó Telefon: 922-865- 2 Bármilyen ügyben legszakszerűbb út-mutatást ad zel i: kanadai közjegyző ált tájékoztatási irodája SPADINA AVENUE Room 205 Torontó Ontario Tel: WA 2-88- 27 Áulóbcleseti ügyek Fordí tások minden nyelven Vá lóperek Magyarországon Hites bírósági tolmács VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN erzsenyi Jogi és műszaki fordítások Kanadai ügyintézés Hazai jogi Képviselet kanadai közjegzö 455 Spadina Ave fszt 100 WA 1-66- 03 CSALÁDI GYÁSZ MINDENKIT ÉRHET Mi az ön szomorúságában a legnagyobb készséggel állunk rendelkezésére ha bizalmával megtisztel bennünket Skinner & Middlebrook Ltd W JOHN INSLEY Funeral Director Funeral & Ambulance Services 128 LAKESHORE RD E PORT CREDIT ONTARIO TELEPHONÉ: 278-554- 6 MAGYAR HANGLEMEZEK Férfi BRUNSWICK könyvek Művészi reprodukciók tárgyak írógép lapok nagy választékban Játék kártya Tulajdonos TÜSKE PÁL 408 Bloor Street West Toronto Ontario Telefon: 922-873-9 Önnek is szüksége üzemünkre Ha nem hiszi nézze meg jól autóját! A hosszú tél alatt a só azj? Ha igen akkor hozza be üzemünkbe és" mi azt újjávarázsoljuk TELJES COLLISION SERVICE ÉS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS A javítás alatt ingyen csere kocsi iklkf LUNSKY Magyar megette GLADSTONE AVE TORONTO (Közel Queen Dufferin sarokhoz) Tulajdonos: LEDÉNYI JÓZSEF TELEFON: 533-156- 1 jujBjaijUllMüiiijiLLWd11' njijaa JTO Nyitva naponla 10-t- ől 7 óráig csütörtökön és pénteken Transex Ltd 424 BLOOR STREET W TORONTO WA 3-11- 93 FWWlMWMllUJlHHIlJIIJIllHJIJHl!imi He jól akar étkein! kereste (el Continental ÉTTERMET 521 BLOOR STREET W Telefon: 531-044- 1 Olcsó árak heiai ételek Eszpresszó kávé I PÉNTEKEN HALÁSZLÉ I TURAY Beauly Sálon 33S COLLEGE STREET Telefon: WA 3-78- 21 TURAY fodrász-szalon 3 AVE (College sarok) L tL r # " Ajándék Üdvözlő van 31 a és 9-i- g Minden szemre a legmeg-felelőbb szemüveget készítjük el Németül is beszélünk 470 COLLEGE STREET Toronto Ont Telefon: WA 1-39- 24 csak elsőrendű szakemberrel végeztessen rJ&omjen közjegyző v budapesti j ügyvéd Kanada egyetlen magyar törvényszéki hites tolmácsa Hiteles irodalmi és techí nikai fordítások szabadalmi leírások közjegyzői okira- - tok fotókópiák házassági ügyek slb J 341 Bloor St W Toronto Telefon: WA 1-71- 85 ' Telekes L Lajos KANADAI KÖZJEGYZŐ Hivatalos órák: 10—8-i- g Szombaton 10 —2 óráig 271 COLLEGE STREET (Spadina sarok) L emelet WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK TEGYEN EGY PRÓBÁT 25 LIGHTBOURNE AVE PIIONE: LE 7-41- 31 Tagja a National Inslitute of Rug Cleaning-ne- k Dr ílarien Pál fogorvos 343 BLOOR STREET W WA 3-97- 88 Chartered Accountants ' IIAJÖS ENDRE CA 100 UNIVERSITY AVÉ Suite 208 "i Toronto I Tel: 36S-96Í- 6 Vágott és cserepes £ virágot! minden alkalomra St LOTUS FLORISTS virágüzletében vásároljunk 858 BATHURST ST Telefon: LE 3-38- 84 Magyar ember hova r?egy? RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG Mert ott minden nagyon J6 ts még hozzé nagyon elcio Vas festik kertimagok üvegáru szerszímok villanyszerelési cik-kek loleum és faáru — Az On érdeke is megkívánja hogy Toronto elsí magyar szaküzletében vásárodon Tulajdonos: Zoltán Kálmán Rainfaow Hardware k964 eBATHsURSTsSTJ
Object Description
Rating | |
Title | Kanadai Magyarsag, July 25, 1964 |
Language | hu |
Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
Date | 1964-07-25 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Kanad000291 |
Description
Title | 000330 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | jrw " I íftl Wjfi--J f 4 (ö l J fi 1 1 KAnSDAI'MXGfrAIlSÍG 1054 júL 25 (") 4 — 5 olda gj 00 V Közli KEVICZKY KÁLMÁN a NICAP (National Investigations Committee Aerial Phenomena Washington D C) és a New York S I B tagja (E cikksorozat a szerző engedélye nélkül még kivonatosan sem közölhető) C V Keviczhy: ÉLETJELENSÉGEK A KRÁTEREK MÉLYÉN IX Waugh csillagász a 60 mérföld átmérőjű kráter mé-lyén apró fénypontok meg-számlálhatatlan tömegét a fe-lette terjengő áttetsző ködben visszaverődve figyelte meg Ehhez hasonló jelenségeket a Maré Serenitatis és a Hold más területein is észleltek Az Astro Rcgister Vol 19 180-i- k oldalán Birt azt írja hogy A S Williams a Plató eddig ismeretlen területén több mint 30 fénylő pontot figyelt meg A fényforrások kor alakúak és fehér színűek voltak néhány közülük ket-tősnek látszott Tényként kell megállapí-tanunk hogy a mai csillagá fSsSJí Ha OROPS COUGHS mmjiNZA CATARRH COLDS RVIflfSHNÍiS MOARSENESS ASTHMA gROMCHmt MAYFÍVH SOAC THROAT MtJ "upgwLTnwf nJ~t 1 f on szati technikához viszonyítva egy évszázaddal ezelőtt szinte primitív megfigyelési lehető ségek mellett is megállapítot-ták hogy a Plató kráter fény jelenségei a Nap állásától tel-jesen függetlenek és nem he-lyi fényvisszaverődések A fénypontok fénylő pontcso-portok és sávok nemcsak te-rületűket változtatják hanem fényerősségüket is Egyes fényforrásoknak néha szinte bántóan erős fénysugárzása van így az 1869 —71-e- s években W Ií Bírt szelenológus köz-ponti irányítása mellett Elger Gledhill és Pralt szervezett és rendszeres megfigyelés vették a Platót E figyelő DIANA DROPS Világhírű orvosság melyet férfiak nók és gyermekek milliói használnak teljes biza-lommal és megelégedéssel — Meggyőződhet erről Ón is a nyirkos hideg rfapokban ami-kor majdnem mindenki kohog hülésben hu-rutban náthában és más effélékben szenved Ha gyors segítséget akar nem tehet okosab-bat minthogy DIANA SÓSBORSZESZT használ Semmi sem használ olyan alaposan mint a LUSCOE DIANA SÓSBORSZESZ melynek hatása másodpercek alatt jelentke-zik amint a szájába veszi Ha tehát Önnek vagy gyermekének megbízható kipróbált or-vosságra van szüksége csak a DIANA SÓSBORSZESZT HASZNÁLJA Segit köhögés meghűlés influenza láz lég-csov- i-és orr-zavar- ok hurut tüsszentés nátha asthma és légcsőhurut ellen Különösen használ olyanoknak akik poros gázos és fustos munkahelyen dolgoznak Ne várjon és ne szenvedjen egy percig sem Használjon azonnal DIANA SÓSBORSZESZT A DIANA SÓSBORSZESZ kapható minden gyógyszertárban és minden magyar üzletben egész Kanadában EGY ÜVEG ARA $159 LUSCOE PRODUCTS LTD Bathurst St Toronto 4 Ont — Telefon: WA 1-85- 00 A TISZTÍTÓ ON RUHÁINAK A LEGJOBB BARÁTJA Teljes száraz eljárással tisztítjuk ruháit és fehér-neműit Átalakítjuk és megjavítjuk Láthatatlan mű-stoppol- ás Tökéletes ruhafestés Téli ruháit és szőr-mebundáit kitisztítjuk és molymentesen megóvjuk Teljes garancia Üf E"01Vfi BURLINGTON Hivja NE 4-23- 63 és mi ruháit háztól házig szállítjuk díjmentesen ÜZEM: 480 GUELPH LINE ÜZLET: 1470 LAKESHORE ÉS BRANT STREET OAKVILLE Hivja: VI 5-24- 62 67 Inglehart Street és A & P Plaza sarok Ssafádi gyászában FORDULJON TELJES BIZALOMMAL A MELY NÉGY GENERÁCIÓN KERESZTÜL A LEGNAGYOBB TEMETKEZÉSI VÁLLALAT TORONTÓBAN iZG RONCESVALLES AVE YORKÉ CHAPEL TELEFON: 2357 BLOOR ST LE 3-79- 54 RO 7-31- 53 W ügyvéd és közjegyző Iroda: 100 ADELAIDE STREET WEST TORONTO ONT Suite 606 TELEFON: EM 4-19- 20 mss mitchell cs kerenyi az Ontario--i Ügyvédi Kamara rendes tagjai ügyvédi és közjegyzői irodája 263 COLLEGE STREET TORONTO 2B ONTARIO TELEFON: 922-611- 1 922-611- 2 922-611- 3 KELEK! TRAVEL SERVICE (ALEX A KELEN LIMITED ALAPÍTVA 1925) I K K A KANADAI FÖKÉPVISELETE T U Z E X CSOMAGOK SZLOVÁKIÁBA TTnpA'7ÍC 21 napos kedvezményes utazások Vízumkiadás Magyarországra most meg van könnyítve! Rokonok kihozatalát már most jegyeztesse elől IBUSZ CEDOK kanadai foképviselete 4%5& -- - Minden utazási kérdésben részletes %tj&? felvilágosítást díjmentesen nyújtónk 1467 MANSFIELD STREET MONTREAL — VI 2-95-48 jjMfrJwg '" alá £59 AZ rendszerhez még több más csillagász is csatlakozott Birték a pontos megfigyelés céljából a kráter alját számo-zott területrészekre osztották A jelentések tartalmát túl hosszadalmas lenne ismertet-n- i így csupán néhány sze-melvényt idézek: 1879 augusztus és szeptem-berében az 1 csoport fényei tűntek fel — tőle kissé távo-labb egy egyedülálló fény-pont 1870 február és márciusá-ban egy másik csoport fényei világítottak 1870 április 17-é- n egy har-madik csoport fényei gyul-ladtak fel és az első csoport is kigyulladt 1870 május 13-á- n „rendkí-vüli kivilágítás" volt — írja Birt Pralt 27 Elger 28 míg Gledhill Brighton-bó- l valószí-nű atmoszférikus zavarok miatt csupán 4 fényforrást figyelhetett meg A csillagá szok egy része a fényforrások erősségének periodikus vál-tozását „fényzenének" minő-sítette míg mások a hosszabb és rövidebb ideig tartó fény erősségeket egy „code" sze-rint leadott fényjeleknek ne-vezték Mindkét csoport egy-behangzó véleménye az volt hogy a fényjelzéseket egy központból ÉSZLENYEK köz-vetítették 1870 augusztus 12-é- n a kTáter fényei feltűnő fényes-ségben csillogtak 1871 áprilisáig a szeleno-gráfuso- k 1600 megfigyelést végeztek a Plató változó fényforrásairól és arról 37 grafikont szerkesztettek Birt a megfigyelések összesített eredményét a Royal Astrono-mic- al Society könyvtárában azzal a megjegyzéssel helyez-te el hogy egyszer el fog ér-kezni az idő amikor fény de-rül ezekre az érdekes hierog-liefekr- e 1944 augusztus 12-é- n Wil-kin- s 8V2 inches teleskópján amikor a Plató egynegyed ré-sze már árnyékban volt a napsütötte területét sötét szürke színben látta Középen egy csillogó koralakú folttal A legújabb megfigyelések közül említésre méltó Moore és Wilkins 1952 április 3- -i jelenlései E napon mindket-ten Európa legnagyobb te-leszkópján keresztül — egy-mástól függetlenül vázlatot készítettek a Plató kráterről A két vázlat teljesen azonos volt és a kráter régebbi tér-képvázlatához viszonyítva megállapítottak nogy a KDK-- i szegélyen húzódó üreg (kis kráter) eltűnt Az azon-nali ellenőrző megfigyelés azt is megállapította hogy 4 VIKENDRE minden részéből telefonon virágokat Pontosan házhoz szállítjuk Legszebb minden 1096 BATHURST (Dupont TORONTO 'LE 2-08- 64 Keresse fel a torontói Váci ia órán belül az egész Plató krá-ter láthatatlan lett Ez a je-lenség 1952 októberében és 1953 áprilisában újra megis-métlődött E megfigyeléseket Haas és Goodacre valamint több sze-lenológus is megerősítette özvegye vendéglőt nyit Forli városában új vendég-lő nyílt amelynek a tulajdo-nosa Benito Mussolininek öz-vegye Signora Rachel A ven-déglő nemcsak azért vonzó mert speciális ételekkel szol-gál hanem azért is mert Mussolini özvegye valóságos kis múzeumot rendezett be az egyik különteremben Eb-ben Mussolini relikvái van nak összegyűjtve többek kö zött egy szép andaáüzai asz-talterítő is amit Franco tá-bornok ajándékozott annak idején a fasiszta diktátornak Rachel asszony már régóta érzett hivatást a vendéglős szakma iránt A főzést tulaj-donképpen már fiatal korá-ban megtanulta A vendéglő-nek egyik élelkulonlegessége egyébként a „tyúk Sophia módra" Loren-ne- k a világhírű filmszínésznönek a húgát ugyanis az egyik Mus-solini fiú vette el feleségül így annyi vonzó különleges ség halmozódik össze Mus solini özvegyének vendéglőjé-ben hogy nem kétséges: az üzlet jól fog menni I i I a j---- -- r ~:iSJ ~Sr Sfcr-- Dr íí I LEGYEN ELEGENDŐ MOLSON CANADIAN SÖR OTTHON A A MOLSON-FEL- E LAGER-SÖ- R VILÁGOS RAGYOGÓ ÜDITÖ — EGYENESEN A KANADAI IZLES SZÁMÁRA KÉSZÜLT IGYÉK EGY POHÁR CANADIAN-- T — ÍZLELJE MEG EZT A BARÁTSÁGOS LAGER-SÖR- T! FROWI MOLSON'S-INDEPEND- ENT BREWERS SINCE 1786 MAGYAR VIRÁGÜZLET Toronto is megrendelhet virá-gok alkalomra HUNGÁRIÁN FLORIST STREET sarok) TELEFON: utcái l Mussolini Sophia Legmodernebb speciális csukott -- bútorszállitó kocsival öltöztetés garanciával azonkívül minden más szállítást (szemetet legolcsóbban vállal Szabó Moving Tel: LE 6-63- 60 LISGAR STREET TORONTO Mindenfajta szállítást garanciával vállal: jutányos LEL CARTAGE Tulajdonos: J Lengyel Telefon: WA 4-18- 57 (egész nap) Mindenféle üvegezést ház-nál vállal az első magyar üvegcsiszoló üzem! Tukör-javítá- st is vállalok 24 órás szolgálat Arlislic Glass l_ k is) 111 908 SÜRÜS JÁNOS DANFORTII TELEFON: 465-228- 8 465-453- 8 Életbiztosítás Betegség-- és táppénz-biztosítá- s Tűz- - és autóbiztosítás Hiteles fordítások Hazai válóperek IKKA ügynökség L j ONT áron AVE G ARVAY N TARY rUt'UC 39Í BLOOR STREET WEST ( Bruntwick sarok ) TELEFONI WA 3-12- 24 Autóját javítássá legismertebb magyar szakemberrel Minden munkáért garanciát vállalunk BARTHA BÉLA ÉS F PETET Nagy kanadai gyakorlattal ga-ranciával viger minden munkit Hozza kociijít a magyar autó javító üzembe BLOOR AUTÓ RITE GARAGE 296 BROCK AVE ( Dundas —College ) Telefon: 531-130- 5 Endrényi Károly kanadai képzettségű könyvelő adó-tanácsad- ó Telefon: 922-865- 2 Bármilyen ügyben legszakszerűbb út-mutatást ad zel i: kanadai közjegyző ált tájékoztatási irodája SPADINA AVENUE Room 205 Torontó Ontario Tel: WA 2-88- 27 Áulóbcleseti ügyek Fordí tások minden nyelven Vá lóperek Magyarországon Hites bírósági tolmács VÁLÓPEREK LEGGYORSABBAN erzsenyi Jogi és műszaki fordítások Kanadai ügyintézés Hazai jogi Képviselet kanadai közjegzö 455 Spadina Ave fszt 100 WA 1-66- 03 CSALÁDI GYÁSZ MINDENKIT ÉRHET Mi az ön szomorúságában a legnagyobb készséggel állunk rendelkezésére ha bizalmával megtisztel bennünket Skinner & Middlebrook Ltd W JOHN INSLEY Funeral Director Funeral & Ambulance Services 128 LAKESHORE RD E PORT CREDIT ONTARIO TELEPHONÉ: 278-554- 6 MAGYAR HANGLEMEZEK Férfi BRUNSWICK könyvek Művészi reprodukciók tárgyak írógép lapok nagy választékban Játék kártya Tulajdonos TÜSKE PÁL 408 Bloor Street West Toronto Ontario Telefon: 922-873-9 Önnek is szüksége üzemünkre Ha nem hiszi nézze meg jól autóját! A hosszú tél alatt a só azj? Ha igen akkor hozza be üzemünkbe és" mi azt újjávarázsoljuk TELJES COLLISION SERVICE ÉS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS A javítás alatt ingyen csere kocsi iklkf LUNSKY Magyar megette GLADSTONE AVE TORONTO (Közel Queen Dufferin sarokhoz) Tulajdonos: LEDÉNYI JÓZSEF TELEFON: 533-156- 1 jujBjaijUllMüiiijiLLWd11' njijaa JTO Nyitva naponla 10-t- ől 7 óráig csütörtökön és pénteken Transex Ltd 424 BLOOR STREET W TORONTO WA 3-11- 93 FWWlMWMllUJlHHIlJIIJIllHJIJHl!imi He jól akar étkein! kereste (el Continental ÉTTERMET 521 BLOOR STREET W Telefon: 531-044- 1 Olcsó árak heiai ételek Eszpresszó kávé I PÉNTEKEN HALÁSZLÉ I TURAY Beauly Sálon 33S COLLEGE STREET Telefon: WA 3-78- 21 TURAY fodrász-szalon 3 AVE (College sarok) L tL r # " Ajándék Üdvözlő van 31 a és 9-i- g Minden szemre a legmeg-felelőbb szemüveget készítjük el Németül is beszélünk 470 COLLEGE STREET Toronto Ont Telefon: WA 1-39- 24 csak elsőrendű szakemberrel végeztessen rJ&omjen közjegyző v budapesti j ügyvéd Kanada egyetlen magyar törvényszéki hites tolmácsa Hiteles irodalmi és techí nikai fordítások szabadalmi leírások közjegyzői okira- - tok fotókópiák házassági ügyek slb J 341 Bloor St W Toronto Telefon: WA 1-71- 85 ' Telekes L Lajos KANADAI KÖZJEGYZŐ Hivatalos órák: 10—8-i- g Szombaton 10 —2 óráig 271 COLLEGE STREET (Spadina sarok) L emelet WA 1-51- 93 WA 1-51- 94 WA 1-77- 43 SZŐNYEGEIT FÜGGÖNYEIT Ml ÚJJÁVARÁZSOLJUK TEGYEN EGY PRÓBÁT 25 LIGHTBOURNE AVE PIIONE: LE 7-41- 31 Tagja a National Inslitute of Rug Cleaning-ne- k Dr ílarien Pál fogorvos 343 BLOOR STREET W WA 3-97- 88 Chartered Accountants ' IIAJÖS ENDRE CA 100 UNIVERSITY AVÉ Suite 208 "i Toronto I Tel: 36S-96Í- 6 Vágott és cserepes £ virágot! minden alkalomra St LOTUS FLORISTS virágüzletében vásároljunk 858 BATHURST ST Telefon: LE 3-38- 84 Magyar ember hova r?egy? RAINBOW HARDWAREHOZ TUDJA MEG Mert ott minden nagyon J6 ts még hozzé nagyon elcio Vas festik kertimagok üvegáru szerszímok villanyszerelési cik-kek loleum és faáru — Az On érdeke is megkívánja hogy Toronto elsí magyar szaküzletében vásárodon Tulajdonos: Zoltán Kálmán Rainfaow Hardware k964 eBATHsURSTsSTJ |
Tags
Comments
Post a Comment for 000330