Kanadai Magyarsag, March 29, 1958

              '$rF
i r ?
ifi!
I I !
r
is
I Pti
I sl Itt
HH ! JiiU H - H tfit II 10 ft I irt4 17
lm V 9%i Inka'
r"SB rmi KaH £f5£93elHiH
VIII 30 ?zám 19Ő8 március 29 pzombat 8 kaxaeaima
"
Szavazron a
Social Credit Pártra
a Spadina vilatztókerületbn amelynek
Miss Cureatz a jelöltje
Mit Cureatz ezeket mondja magiról é$ a partjáról :
Kanadai születésű ukrán nemzetiségű vagyok Nincsen címem
sem diplomám de teljéi szívemből hiszek az Úrban I" Szavazzon
a Social Credit párttal a kommunizmus ellen a pénzüzérek és
pénzváltók diktatúrája ellen A Social Credit párt vissza akarja ál-Irta- n-i
a nép hatalmát a pénz fölé a népképviseleten a parlamenten
keresztül mert a valóságban az adófizetők a kormány tagjai
Ha szabadságot kívánsz Magyarországon szavazz a Social
Credit pártra I
A Social Credit tudományos pénzgazdálkodási módszere meg-oldja
a nehézségeket elegendő pénz marad a forgalomban szét-osztja
a javakat és a szolgáltatásokat oda ahol azokra szűkség van
s így az élet biztosabb félelem nélküli lesz
Jézus azt mondotta hogy vezekelnünk kell I Miért? Bűneink
miatti Keresztelkedj megl Miért? Hogy új életet kezdhess I és mi-lyen
nagy szükségünk van erre a mai modern időkben Keresd
legelőbb Isten birodalmát és az ö igazságát) Miért? Mert minden
többi megadatik nekünk ezzel
Szavazz a Social Credit Pártra szavazz az Isten és ember el-len
elkövetett gonoszság kipusztítására I
(Hr)
YVKS MONTANI) „Egy
apáca története" című filmje
nek fotojrrafálánát rrost kez
dik mejr A külső felvételeket
a Belga Konfrólan készítik é
a főszerepet Audrey Hepbum íite meir a
játsza í--h koil
tf&ret&&&3#&
letepnapjukat
FIGYELEM I FIGYELEM I
Megnyi't az
"ifncle Gusztáv
ftíeat & Bcücatessen"
üzlete Torontóban
974 BATHURST ST ALATT — TELEFON: LE 7-1-
M3
Nafnta fn$s marha- - ború- - és sertéshúsok Frissen vágott
íarcn Elsőrendű óhazái módon készített hentesaruk és
szalonna különlegességek a választékban
kaphatok
FIGYELMES KISZOLGÁLÁSI MÉRSÉKELT ÁRAKI
A magyarság szíves pártfogasat kérik
GUSZTI BÁCSIÉK
#&0fc3!ttteí$
APRÓHIRDETÉSEK
ELADÓ BÚTOR
22 darabbél éllé modorn vadonatw
hélé- - nappalmoba ét konyhabvtor rné-Ivó- n
ériékon alól S27S 00 rí óladé Mr
r-tt-f Síin 12J7 Sl Clr Avo Wt
Il II S MM
2 réuot w nylon Chaitorfiold ágy
SI0 00 S darabbél éllé krémoiotl
konyhabútor Eitontion-na- l S3S 0O-é- rt
1214 Sl Clalr Avo Woit Il IE 2 7901
KIADÓ
Bvloroiotl kSltnbojératu ltoba lir-ottiio-ba
haitnélattal liUd 44 Dvpont
frdaklidnl raggal lOng él oito 7 ultit
WA 5-34-
tS
2 iaobo konyfca kipnli lakvéital
Gyormokakol uivoton voltunk $40 na
vonla Tolofon WA 4 IlJf
1 liobo él konyha ( vérot köipont-{éba- n
Igy gyormokai dalidnak it $4$
t-avon-kint
ToMon : WA 4I1)
Bvtoroiatlan liaba konytia 4t boro--
lott uobo foléil lonatoiéggol liadé
12$ aario St Toloíon IE 1 112
kiadé oiotlog
tattal it Ultttr St WA
Ctondot ultiban kantában
lakét kiadé botorral vagy bwtor nélkwl
Tolofon IE S-22-
34
MUNKAALKALOM
AngoM némotwl jél bttélo idétobb
olt magyar ígyédot karaténk Ttl
WA ét WA 1-7-
741
Angolwl fél btttélS ftluolgélé
korotink Jolontktiét agétt ap a
Movln lowgo ttttrombon 14 Dxpont
Stroot Toronto
MUNKÁT KERES
Dolgoté livUk gyormtkott Ugna
gyobb lolkntmtrotlol éllalom nappali
gondolil'a Koloméryné 212 lobort
Stroot Talln WA 1-1-
(04
fiatal kanadit kétaapér
olttogSdno alir tgy évro it do-Kényfar-mra
akol lakéit kapkatnénak
Tavaly it dobényban dolgoitak Cimo
Nagy Mklét o Schaffnor Mt
rioatont Tol laia 2-44- 27
Bwdapotti (irkréti IS év) gyakorlattal
Kanada toriHotén bérből olbolyotkodno
Kajdi Edo 7 Coorgo Stroot St
N Soi 404
FODRÁSZNO
házaknál munkát vállal olcsón
Vasárnap és hétfőn egész nap
másnapon esténként 6 után
TEL: HU 8-48- 17
NYOLCVANíiTüDIK mü
ünnepelték a
világ legöregebb hármastkrei
Koppenhágában A három oz
eg aiMzony naj? szerű
ejrésxséjrben ma
'i
legnagyobb
HÁZASSÁG
40 évol éllandé munkával rondolkasi
téilt rügy otfoglalttéga miatt tiuton
karol) ttndl hitiai Itiny itmorottégat
héiaitég céljtbél ltltktl Mgun
Im gydul jtligér a kiadóba kér
20 éi kanadit tgyaltmi vég
talliéggol tiakméjaban tlhtlytiktdvo
héianég! nindékkal kivin itmartltégtt
kötni hoitiiIK fwggatlon wjkanadit
magyar nSvol ltélkaptolat a '
kotilSiégtn kartlllül „tltlUrt" joligért
ELADÓ
EIA0O FÁIM 17 acrtt lildiégtt
ktrfll ét gépakktl a magyarok lakta
rétton Téjékoitaléit ad S totintkl
I 4 Sradford Ontario
Jékarban lé IIOOAI SZtKEK ASZ- -
TAIOK tldék Tovibbé mmdanfajta
bvtort mogjaTitvnk wjraanyvatwnk jx
tényot áron fapp Ittvin 21 Inmtwood
Drit Sarborogh Ont Ttl Pl S 1371
KÜLÖNFÉLÉK
kflvv~arlolliaIitL ö(l1eién itmagbnithatéan bar I tvloroiott lioba -- "" mips II I#J '"
26 Tol 5 JI1S AUTÓVEZETŐI VIZSGÁHOZ Miéit- -
Mvtvonal
1-75- 42
not
kitbabéaal
— —
Ont
Stopbon
I
nSI ttvktégo vn ai ogyatlon kanadai
magyar — gol nyoli 100 Attalénot
Viitgakérdét ét Fololot Siélér a ttak
kifottétkhi Ai tlii lobtól ib- -
Sl 20 monoy ordor ollonébon
porlémonitton llétlitiwk Fantaty tog d
2 togan Str St lambort Montroal 22 Q
SASA SlAUr-UNK- T NOIDMENDE
IOEWE OPTA nyogatnémot vilégovl
rédiék lonogéptk ttnotiakrénytk
lomaiétiiék Tolovinot léiiöloktk
aionkivM porttivék padléktfélégépak
ét mindonnomfi olaktromot béttartati
gépokot ogétt Kanada toriloUro rétilotro
I llilltt Torontóban kivéntégra lakitén
dirlalanvl bomwtatja SZMfTTAN KÁIOIT
' E I Co ) 440 Wmona Dno Toronto
'elfogadat 4—10 pm Tol tu 15314
Még ma írjon Katalogvtt kvldok t
Magyar ki" „11 kinytérakat ko-roií-nk
mogvétolro Evrépa kinytatboll Itt Spadma Avo TaltUn (M 2 4142
MINDENFÉLE FUVAROZÁST
költöztetést
bárhová olcsón vállalok
POCSAY JÁNOS
III DOVEICOUIT 10
Tololon- - IS 2-42-
72
NEKÜNK SEfilT
HA HIRDETŐINKET
TÁMOGATJA
Két bajnokságot nyert a torontói Hungária
A torontói Hungar a csendben de szorgalma-san
dolgozó szakosztályai ujabb sikerekkel öreg-bítették
a világhírű magyar sport kanadai óhír-nev- et
A múlt heti minimális vereség után szom-baton
este a visszavágó vízipóló mérkőzésen a
magyar csapat 14 9 arányban győzött így 27:23
összesített gólaránnyal (a múlt heti 13:14 volt)
Kanada 1958 évi vizipoló bajnoka fett
A csapat minden tagja kitett magáért és teljes
erőbedobással szívvel-lélekk- el küzdött hogy ne
csak a múlt heti csorbát köszörülj ki de győzel-mével
biztosítsa jól megérdemelt bajnokságét és
oromét szerezzen lelkes szurkolóinak és sport-társainak
A győzelem értékét csak növeli hogy
az ellenfél csapatán kívül a játékvezető szemmel
látható rosszindulatát is le kellett győznie aki —
mint sovén montreali — minden áron montreali
győzelmet szeretett volna "kihozni" Igyekezete
azonban megtört a Hungária nagyobb tudásán
és a magyar csapat gólképességén Reméljük
hogy az idén első izben indult és mindjárt Ka-nada
beinokságot nyert magyar csapat továbbra
is megtartia vezető szerepét és nemcsak a ma-gyar
sport kiváló képviselőié lesz de tanítómes-tere
is ú hazánk ól felődö és szép reményekre
logosító vizipolósamak
A vízipólósok után a birkózók (s fényesen tet-tek
le első vizsgájukat A március 22-é- n Sud-buryb- an
megtartott görög-róm- ai Ontario-bajnok-ságo- n
teles csapattal vett részt a Hungária és az
egész telén vasszorgalommal dolgozó fiatal
együttes atutó sikert aratott Fölényes biztonság
gal nerte a birkózó csapatversenyt melyet 15
'esztendőn keresztül a finnek birtokoltak
Az Egyesült Államok atléta-válogatott- ja
int megírtuk már úlius 26-27-- én Moszkvában
erdegszerepel a Szovjetunió válogatottja ellen
A verseny után Varsóba utazik az USA válogatott
es Lengyelország ellen is pályára lépnek
Az USA atléták máris kiváló formában vannak
A fedettpalya bajnokságokon Wyatt 2018 centi
métert ugrott magasba Bell 775 cm--et távolba
a rúdugrásban pedig holtverseny volt Bragg ét
Gutowski kozott 457 cm-e- l
e
Bécsben feltalálták a fűző nélküli futballcipőt
A fúzőt gumi helyettesíti a cipőben kisebb a sé-rülés
lehetősége és biztonságosabban mozognak
a atékosok
Az osztrák labdarúgó szövetség 26 játékost
lelolt a válogatott keretbe és ebből a huszonhat-ból
kerül mad ki a végleges 22 akik Stockholm-ba
utaznak A keretben nincs benn ugyan de a
világbajnokságon biztosan játszik a jelenleg
Olaszországban levő Ocwirk Az osztrák keret
Molzer edző vezetése mellett már megkezdte az
edzéseket
Toldi Géza az egykor kiváló magyar váloga
tott labdarúgó aki mint ismeretes a belga válo-gatott
trénere lemondott tisztségéről miután ed-zési
módszere miatt nézeteltérése volt a belga
szövetség vezetőivel
A Budapesten megrendezésre kerülő 1758
evi kötöttfogású birkózó világbajnokságokra ed-dig
a következő országok neveztek Lengyelor- -
OUEEN ST W
Közreműködik a KULTUR CSOPORT
Jegyek kaphatók:
Kanadai Magyarság Dovercourt Rd
Eiftnt 272 Spadma Ave
Spadina Ave
tt
- -
-- ÍV
A bainoksag végeredménye 1 Torontói Hun-cor- a
24 ponttal 2 Sudbury Sanpo (finn klub)
15 ponttal 3 YMCA Kitchener 15 ponttal
Az egyéni versenyben Rudolf (félne-hézsúly)
és Veréb Győző (pehelysúly) réven
két bajnoksághoz jutottunk AAésodik helyezést
ertek el: Turay Péter (légsúly) Mátés Miklós
(lepke)Mátés Ervin (könnyű) és Klein László
Harmadik lett Bors Róbert (pe-hely)
és Hroncsák (tégsúlyban)
A teljes erőbedobással küzdő magyar gárda
minden tagja a legnagyobb elismerést érdemli
hisz aki ismeri a nehéz helyzetet és a korlátozott
lehetőségeket a csapat felkészülését illetőleg
tud8 csak igazán értékelni a nagytehetségű gár-da
rendkívüli értékes eredményét Külön dicsé-retet
érdemel a két bainok Kókay és Veréb de
ragyszerűen dolgozott Mátés Ervin és a sérülten
kiálló Kecskeméty is
A példásan szerény gárda első nyilvános sze-replése
volt az Ontario bajnokság Április 12-é- n
kerül sor Toronto szabadfogású birkózó bajnok-ságára
most arra készül a csapat hogy ezt is
megnyerje Remélhetőleg addig Kecskeméty sé-rülése
is rendbe ön úgy hogy teljes csapattal
vehetnek részt a küzdelemben A Toronto baj-nokság
után a Kanada bajnokság következik
melynek megrendezését a torontói Hungária vál-lalta
Reméljük a magyar siker ott sem marad el
es derék fiaink sikere további előrelendülést
eredményez Kanada sportjában
szág Dánia Svédország Franciaország Belgium
Szovjetunió és A többi or-szágok
nevezése még nem futott be a magyar
szövetség azonban biztosra veszi hogy a felso-roltakon
kívül biztosan ott lesznek a birkózásban
számottevő többi nemzetek képviselői is
o
Most folyik Moszkvában Szmiszlov és Botvimk
között a huszonnégy játszmés páros mérkőzés a
sakk-világbajno- ki címért Mint a múlt
ev tavaszán Szmiszlov győzött 125 —95 arány-ban
és ezzel megszerezte a világbajnoki címet
A szabályok értelmében azonban og van a volt
világbajnoknak egy esztendőn belül kihívni le-győzőjét
és Botvimk élt ezzel a joggal Ha győz
ismét ö lesz a világbajnok ha azonban döntet-len
lenne az eredmény ez annyit jelent hogy
Szmiszlov megvédte a benoki címet
A sakk történetében ez a harmadik eset hogy
az új világbajnoknak "visszavágót" kell látsza-nia
elődjével Az első ilyen mérkőzés 1896-ba- n
volt Steinitz akarta visszaszerezni elvesztett vi-lágbajnokságát
Lasker ellen A próbálkozás
volt mert még nagyobb arányú veresé-get
szenvedett mint az első mérkőzésen Másod-szor
1937-be- n Aljechin és Euwe csaptak össze
Ezen a sikerült Alechinnek
visszaszerezni a melyet 1935-be- n
elvesztett
A most folyó páros-mérkőz- és dóntőbtráia Stahl-ber- g
nagymester helyettese az angol Golombek
Botvinik a múlt tavasz óta nem vett reszt nyil-vános
versenyen így a mérkőzés-soroza- t favont
Szmiszlov Hogy azután mi lesz a végeredmény
az majd elválik
Divatbemutató és hangverseny
1958 március 28-á- n pénteken este 8 érakor
AZ UKRAINIAN NATIONAL FEDERATIONS HAll-BA- N
297 COLLEGE STREET
FELLÉPNEK:
BOLCSKEY ZSUZSA
10RINCZ DEZSŐ
KISS IDA
DRÁVIK MIHÁLY
RENDEZI A
TORONTO FAMILY CLOTKIERS
514 TELEFON: EM 3-24- 15
MAGYAR
996
könyvkereskedés
Kékduna étterem 262
::SJkv -- í
Kókay
(nehézsúlyban)
Kelet-Németorsz- ág
ismeretes
si-kertelen
párosmérkőzésen
világbajnokságot
HudapeMi diats?alonos
N ö I
divatszalonját
TORONTÓIJÁN
MEGNYITOTTA
Faion mvnkik kotltSmtk kabilok
angol francia él ottolyl rwhék
a Itgwtofté divat tttrint
AlAKITASOKAT IS VAUAIOK I
Cvdapoilon kititmorf tiabél varrél
modoloiéti tanfolyamokat
vrbél mogkotdom
áid id alatt tokélotot oltajétitét I
Caranciéval tanítok
Suvot mogkorotél ét érdakKdét
Terrv szalon
42-- 1 AVENl'E ROAD
Telefon : WA 1-4- 779
Dr S T Bilski
0- - ES NEMISETECSECEK OIVOSA
ItndoU érék délotén 2— 4ig él
— -- tg (Vatérnap bivétolévol)
112 COUfCE ST — Tol IE 2-16-
12
Ha Lapunkkal meg van elé-jre- de
mondja el másoknak ísj
(Ha panasza van csak elünk
1 közölje!
Dr Márten Pál
— fogorvos —
134 Bloor St Toronto
Telefon : WA 3-97- 88
Vass Ferenc B A
ügyvéd jogtanácsos
és közjegyző
az ügyvéd Kamara tagja
455 Spadina Avenue
Toronto Ont
WA 2-61- 11 WA 2-61- 12
Ha szereti a jó magar
ételeket hazai hangulatot
jöjjön a
KÉK DUNÁBA
Tulajdonos: MRS KISZELI
262 Spadina Ave Toronto
Telefon: EM 6-03- 49
(riTESZEK HAZKEZEIOK
HÁZTULAJDONOSOK FIGYELEM I
Mér mett kérjonok érajénlatot
a tavaixi Int4 munkilatokra
Öltté I Oyortl Mogbithatél
Siakomborrol dolgoitatton idit péntt
él bottiuiigot takard mog
KÁLMÁN ZOLTÁN
Siobafotti
21 IENN0X ST TORONTO
Tolofon- - otto 6—9-i- g IE 2-75-
01
L L U N S K OPTIKA
5
Minden szemhez más hzem- -
Ueg kell mi bármelyiket
elkészítjük
470 College St Toronto
Telefon : WA 1-3-
924
Németül beszélünk I
MAGYAR SZERELŐK
20—30 évot gyakorlattal dolgomaV ALEX VilGMiiN
TEXACO BENZINKÚT
ES AUTÓJAVÍTÓ ÜZEMÉBEN
536 St Clair Avo W Tol IE 2 5094
Bathurit ét Wovghan IJlőtt
Mindenfajta kocukat garanciéval
javítunk olció iraki
I osztályú
FÉRFI ÉS NŰI MERTÉK-UTÁN- I
SZABÓSÁG
Gauder Pál
274 SPADINA AVE
TORONTO
TEL: EM 8-37- 96
Sí
Elegáns férficipők
mérték után és raktáron
DÉTÁRI
volt budapesti cipész
üzletében
479 Dundas St V
Toronto Tel: EM 8-07- 17
íajtóalapra
Ne-- :
Cfm!
_ — '- - — -- - — — -- f - — - -- - —
$
— L
"f-
- Kovács D fe
orvosnő
398 BLOOR ST u
[Ír MrTiT ?™m
"6Uíosnö
329 BL00R ST
Toronto
WA 1-84- 64
Dr-
- Martin Tamás
F'" lOgilflétM
SPADINA AVI éíTlI
vwrm OhT
l WA 24HIMW4Jv
Ha szeret az igazi matr
jöjjön a népszerj
CENTRAL FOOD
ENTERPRISES ITO
mat?ar íiTl4fav t'0-- k _w-4W- Cl m i aiu- - ri - vutíc mm ToroH
Pieinn v n i
X Minden idnrion : i Műszeres csemege fi
vJT!vrf=x:c"Socto
K niaarborb"
dogozik az AUFWIr
BARBER SHO?
ÜzleirVn
103 Spadina Ae Torom
kgjster próbálja ki
metr ks? prri
INGYEN KCZMETMi iq
mindon larioi hullamiat !n
I oditi
DERÉNYI MARIA
KOZMETIKAI IN'IIII
FODRÁSZ SZALON
333 BLOOR ST E TCROtTS
Taltfon WA 4 5141
MINDENFAJTA
műnkét ölesén ét garinc Í1 nja Warden Elecfrk
Ti' FEHEt ISTVÁN
8) HAIS AVE TCION-- J
TELEFON 0X IMI
Butorszál
ÉS EGYÉB FUVART VÁlUOl
Uj címem
FEKETE Z01TAN
326 SPADINA AVE TORON"
TELEFON EM 3-45-
53
Csupán $255
szükséges ahho
HETENKINT
hogy lolvétiimlit or '
TORONTO FAMIIT ClOTMIIBor
Nagr vélaiilak fi fcl
TORONTO
FAMILY CL0THIERS
514 QÜEEN STREET í
Telefon EM '
ROBERTS
SOFFÖR-ISKO- W
Módom --- ak
OrmSk6''í al
Magyamrt kt"M
lil COllEGI 51 II 1°
346 COLLEGE ST WA
HIKlihvh LAH
ADÓ ÉS KÖNYVELÉSI ÜGYEKBEN
forduljon tanácsért
ROSE & HARRISON
hatitigiUg engedélyezett irodíjíhoi
IB GRENVILLE STRPFT TORONTO TEL WA V
MEGRENDELŐ SZELVÉNY
HUNGÁRIÁN PRESS LIMITED
996 Dovercourt Rd Toronto Ont Cnd
EZENNEL MEGRENDELEM
A KANADAI MAGYARSÁGOT
ÉS A MAGYAR LÁNGOT
z előfizetési dijat
eRyidejűlejr megküldöm
Előfizetési iralc a Kanadai MagyanJgra a Magy' lín9í'
egy évre $1300 félévre S7J0 Magyar Ling nélSl ÍT
S1O0O félévre S600 g
Amerikiban ét mis Vülföldí illámban egén -
reievre J-OO A Magyar lánggal egyun e_g_xea -óvr ''
félévre S850
'
I