1929-12-03-08 |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
SivaS Tiistaina, joululd 3 p:nä — Tues., Dee. 3 No. 283 ^
DoHrtiikaa eri paikoilta
Iln^otashiimat tässä osastossa
ovat: lHapäisilmottajilta 3 senttiä
sana^ vakituisilta, joiden ilmotns on
k m a n tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana j a niiltä.
ioJHien.ilmotas on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme ilmes-tjrvässä
namerossa, 1 1-2 senttiä
sana. Vähin ilmotnsmaksn kerta
Hmöttaessa $0 senttiä j a seisovista
Siidhiry
t^ORT ARTHUR, ONT.
miSIAJANMUKAINEN HÖYRY-satuta'
€ o u i t ja Mclntyre katujen
kulmassa- - avoinna arkipäivinä
keBö.,2:8ta päivällä kello 12:sta
yöllä. E, Kivipelto j a E . Ranta,
V ' : • - •' (Tiis
PALtÖHUONE. SAATAVANA S i kaareja,
tupakkaa ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kannatuksen
liikkeelleemme. Mäki
jä Kivistö, 318 Bay St., Port
Arthur, Ont^ .
1 k t
. TORONTO, ONT,
SUOMALAINEN NAISTEN PUKL
THolifke 463 Queen St. W. LCä-
'hellä Spadina Ave. Mrs. Ida
Ojala. (MT
TIMMINS, ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI A. F. BREN-vaa
työtä ensiluokkaisesti. Makaan-
tekee kaikkia alaan kuuluisat'kohtuuRiset.
Hyvä kannatus
.tör^ palvelee ^eitä. Avoinna myös
suomalaisilta. Suomalainen t y^
iltasin. Sijaitsee yläkerrassa postikonttoria
vastapäätä» Timmins.
(M
VANCOUVER, B. C.
NEW CAFE, 216 CARROLL ST...
maäkas, ruoka j a nopea palvelus.
Omist. Mrs. Nurmi, Vancouver
B. C.
HABJOITUKSET TÄLLÄ
VIIKOLLA
"Tanssijatar Katja" tänä-iltana
keUo 7.
KeskivUktma kello 8 "Marttyyrit".
Samoin torstaina.
Perjantala "Tanssijatar Katja".
TÄNÄ-ILTANA EI OLE LIBERTY
KAALILLA TANSSIA.
VAPAVDEiN JOHTOKUNNAN
KOKOUS
tänä iltana klo 8, vanhaJssa konttorihuoneessa.
Saapukaa^ kfOkin.
Unenmiiiitos
Nimeni, joka tähän asti • on ollut
Alex Kolhonen, tulee" tästä eteenpäin
olemaan A L E X MATTSON.
Port Arthur, Ont., marraskuun
27 p. 1929. . (285
Alex Mattson
235 Secord St., Part Arthur, Ont.
HAUSKAT HATTU-SJ.
CREIGHTON
HA A L H O L A
Ensi keskiviikkona eli
jouluk. 4 pnä
MARTINPELTO JA KUMP.
SOITTAA
Tnlka» laheltS ja kaukaa!
Ne Heridlöt,
jotka jäivät ruokavelkaa minulle
Kapuskasingissä, näkevät nimensä
joulupnnentoivotuksessa, jos eivät
maksa, eli edea ilmoita itsestään ennen
joulua. (284
Arvo Mäntylä,
Box 341, Backlngham, Qae.
HUOM! HUOM.! HUOM.!
Kaikille Toronton SuomalaisiUe'
RANNAN! OMISTAMA
StJOMÄLAmUN KIRJA- JA Tupakkakauppa,
omist. Jacob Rä-m5,
216 Carroll St., Vancouver
. B. C. -
ma
i0i|aia. Viä-sr--
Kim ttdett^,Hd
Ufpyoni f pyörät, H.vitvl^t 08a
. pturfistid.: \6ii8 terve^ n^kehiHn.
- 4 . . sijaitsee ~
i Pyydäinttle öulkeutua arv; yleisön
«tidslöäh hyvältä työllä Ja kohtellai.
'äaudeUa. Kauneushoitoa myös.
, ELSA CLADE
ja
KERTTU REVNANEN
•.•.>• •.
i tgyfl iQueen St. W.v Tqroiito, Ont
^ SfHSTIÄ HUONEre^
^'^^•zkiik^iMti»wAt»SAett^ St.i Montreal
: ^ U. Eloraii
On muuttanut omistajaa ja paikka
äijaitä^e nyt
Sisäänkäytävä John St. ja Adelaide St.
puolelta
Salipa avöinha jc^a aritipäiyä jcello 8-->6
p i i h M i ^ ^
i
i i i
m
NORJAN
AMERIKAN LINJA
NOPEA KULKM
SUOMEEN
New Yorlasta Oflon ja
. Tukholmaa kautta
Viettäkää tänä vuonnf
Joido Soomessa
ystövienne ja tuttavienne seuraaja j
KAKSI SUUl^TA
JOULUHU VIMATKAA
v^-Ber^ensfjord" joaloIntnB 7 p.i
PoIUeu Hillifox}«M iaqutlulb.
> lCakui*tti4a<>U*.. tToxIittea kotmMuaokka I*
ICotmM' taoUca atolMiiaUM iaulQha*i^tk«bM.
•fetftf»hi?i^/tB»tt>Hpua,v |olt« « o T o l m t N * «a*«
ilMt a b n . '
t . . JlbtltuiUkaa fSnomeea Ja laottak«a Tbily*-
. vattotbtn uOkka Caaadaaa »aknlalttaBs» Ja
•ntisrlaatae' Norjaa AmerilEaqliajaa. Joka Ur>
läaa' VHkotaea mteUytUti» - Ja linpataefl nat-f
kaikille.
Katkalla- Saomtea «oUte. |o« alia b«IaaMe
atttta- aautila - Jo Beixeaia**, aiitS Jatkaa n a i .
kaa kaalttiaiOa tariatiJaaiUa taaktaviea Marjaa
iitstnMitea läritaa Oilooa ;|Ia»a laitaitt H a i.
oikana.
Kolauaaea laokaa' aulkottajala, . J o i l l a ' «ai
' "Uactoaliaa takaaintalolnpa. ei tarritf* pa>
iatUQa kaikaa Cllla survo kaatta*
. .{Ji&«ei|>il tietoja Ja palnlavaa fcaltimtta',
kaaviildt«lUj aaadaaa kaikUu aaiaa'th!ItSainio,{
.lailka. raoraaa • n e i h i . ' -•. :•
i iMiistji ituee
mm
SIKSI, että meillä on kaikki mitä tarvitsette j a milloin
sitä tarvitsette, sellaisilla hinnoilla joilla olemme ansainneet
itsellemme seuraavan nimen
on
Jatkaen meidän ERIKOISMYYNTIÄMME vielä, tarjoam-me
200 ainoastaan, miesten sfekä poikasten sveteriä (takki-mallisia)
hinnalla $2.25; kplif Näitä on tavallisesti m y y t y $6.00
kpl., joten teidän kannattaa tulla näitä katsomaan;
KAUPPA^ JOLLA ON OMATUNTO HINTOIHIN NÄHDEN
ME PUHUMME TEIDXNt KIELTÄNNE
Kirkland Lake, Ontario
i . "rioinJce palveluko parlfeat. musikaaliset
, j a ! taiteplliset voimat.,., Is^ni kotonasi j a tuntea olevasi läsnä
suurissa konserteissa!-eli; oöpperaissa," -miten helppoa j a vaiva-
I tonta on kaikki tämä. Radio on paras apu tiedon antajana,
/uutislähteenä Ja englanninkielenkö^^ lausujana.
* BÄyymine parhaaksi tuinn«tuita radioita: Stomberg.Carl.
ison, Victor, De^örest CrosleyjEveready, Philco j a Sparton.
Myöskin ka^ettyjä phonographeia Ja radioita. |10. ylöspäin.
Kaikki hyvässä kunnossa.
Norwesrian-America
Line
/ Q U E E N RilDIO CO.
2158 Queen S t East Toronto, Ont
Po MERTANEN, suom. edustaja,
43 WiUow Ave. — PoheUn How«H 4547
City
ANKKANA kuin Kipralttari seisoo
-^apauden uusi talo. Näin tuumin as-ästelless^
tii Liberty häalille päin.
'';;Köy^ssa niuuttotouhussa on miehet Mut-tä;
siinäc."kiireessään ovat he vielä kerinneet
näyttelemMn uusia kuvalevyjä jouluilmoituk-seehi.
foirktä on, eii siis enempää halunnut vaivata,
vaan lähdin Vapauden uudelle talolle. Sementistä,
teräksestä ja tiilestä on tämä nykyinen
Kipralttari tehty. Varmasti seisoo viiden
miespolveen ajan. Taloa ei tuli polta eikä ruoste
raiskaa. ^ - - . - V ^ ^ ; •
" Mahtava^ uuden aikainen ja' viimeistä mäl-
REUMATISMI
johtuu usein siitä etteivät mu-
. nuaiset jaksa erittää pois m ^ -
rkyllisiä happoaineksia verestä,
'r Gin Pillsit auttavat, laioiistutr
taen tämän hapon, siten ^saa.
den munuaiset normaalisesti
'toimimaan. 50c laatikko kaikissa
apteekeissa.
KämpäUe kokiksi tai
tiskariksi haluaa
FINNISH GIRL.
31 Mclntjrre Street Weat,
North Bay, Onl.
(285
MATKAILU AKOTI
— i a—
RUOKALA
SENJA HEIKKILÄ
1342 St. Antoine St., Montreal, Q.
Haluaisin tietää missä, oleskelee
Jack Anttila? Ole hyvä j a selvitä
ne asiat jotka tiedät meidän välillä
olevan pahempia seurauksia
välttääksesi. (286
AXEL KORHONEN,
Box 584, Cobalt, Ont.
Missä olet veljeni Paavo Lehto
[Fertinand), T . Lä Vehmaasta?
Siskomme on kuollut Canadassa.
Jos huomaat tämän ilmoita minuUe
missä ^olet-. Jos joku tietää. jV^ljes^
tani pyydän siitä ilmoittamaan mfr,
• LAURI LEHTO, ra ^^
15 W< 126 St, New Yotk,> N.Y.
Voitte nyt oppia kirjeenvaihdon kautta-
Ainoastaan rajoitettu määrsToppilaita
otetaan
Olette varmaankin monesti Joutuneet tukalaan asemaan
kieli taitamattpmuutenne vuoksi. Olette varmaankin joutuneet,
sivuuttamaan mrata hyvää työmaata, juuri sentähden että ette
ole. olleet kielellisesti kykenevä täyttämään sitä.
.' Oletteko /ajatelleet, kuinka paljon helpompi teidän olisi-tuUa
toimeen, jos osaisitte maan kielen.
Nyt tarjoutuu teille tilaisuus opetella Englannin kielti
postin kautta. Ette tarvitse, jättää työtänne oppiaksenne.
Opetus tapahtuu kaksi k i e l i s ^ t i , tehden sen helpoksi vasta
aUcavalle. Henkilö kohtainen huomio annetaan opetukselle.
Kirjoittakaa heti, saadaksenne tarkemmat
tiedot ehdoista, y.m.
282 Bay St
ASIOITSU
Port Arthur, Ont
Meaiä on suomalainen kauppa-apulainen, joka mielihyvällä
palvelee teitä. —- Varastossamme on ruokatavaraa, lihaa "jauhoja
jä rehuja selä vaatetustavaraa.
Ensllaekan tavaraa knlitaaUkilla hinnoilla ja hyvä,
Itohtelias j^velas. .
CHALYHOFP & CO- LIMITED
HEARST, ONT.
TytgiKDl (Me «iSisiaiHit t i l ^ ^
Su(Hneen U
Jonluhnvimatkan johtajana ja pitlcaaikaisena lai i ~
tien valittajana voimme antaa teille bvoleelliseB j , ' * * ' ^*
paoliten, neoTon matkaUe Iihtle««anne. IMyymjne rAiV'
DAN PACll^ICIN, CUNAROIN, RUOTSIN AMEniV^Ä'
SCANDINAVIAN AMERICAN, B A L T I C LINJAJTII «JSiS;
STAR LINJAN pUettejä »eka järjeitamme teille trrS,,^^
ja hrvat paikat laivatta. ^yoytttta»
Tehkaa byttltllaaktenne ajoitta matkojanne Tarte» t»
ihnoittiafcaa milli janalla taavatte Montrealiin eitä TOI^
.olla aiemalla vastatta.
JOHN STAHLBERG
VAPAUS
1196 St Antoine St Mointreal, QueJ
JOULUKSI SUONEEN . .Liittymällä mukaan linjamme järjestämälle^ suurelle JOULU.
H U V I M A T K A L L E alkaa joulujuhlanne • laiyalle päästyänne.
Upea lippulaivamme
SS. "Frederik VIII"
lähtee suoraan HalifaxUta Jouluk. 91
(Otlon tai Kööpenhaminan kautta)
SUOMALAISTA SEURAA — SUOMALAISIA
ERIKOISIA JOULTJjrUHWA
Mr. A. Vuorinen Montrealin könttoristaniino saattaa tämän hji
van matkustajat laivalle saakka.
PÄÄTTÄKÄÄ M A T K A N N E N Y T j a tilatkaa paikka laivaan li.
himmältä päikallisasiamieheltäiaiime itM kirjoittakaa suoraan aOs.
kirjoittaneille:
1410 Stanley Street, ^
J. V. Kannasto, Box 69,
U I
Montreal,
ury,
! ^^kat^v^akauppiaat - j - Jfearist, 0 0
...jauh03anri».vWh3ri^.iJMS?f7il)fe^
uömesta< Cauacl^
RUOTpiN AMERIKAN LINJAN
SUOMAUUijEN: KIEBTXVi EÖCSTAJA
C. E. WASEUUS
P A L A A T A K A I S I N S I J O M E B TA
MAAILMAN KUULUISALLA MpOTTORILAIVALLA
joka lähtee , ,
Göteborista —— Tammikuun 18 p:nä 1
SUORAAN HALIFAXIIN
Matkustajat lähtevät Suomesta teiksi päiväk ennemmin ja saapi
H A L I F A X I I N T Ä M M I K X J U N 26 P. 1930.
Mr. WASELIUS tulee ottamaan mitä parhaammari huolön j j ^
kustajista SUOMESTA MONTItBAUIN^ a
JOS TEILLÄ ON Alko»(iuS TUOTTAA
SUKULAISIANNE TAIKKA TUTTAVIANNE
SUOMESTA CANADAAN
Teette viitaätti ottamalla heille «snnäköltamaktetut piletit etä
päätevät tnlemaan tallsjobdeitnlla matkalla.
KOLMANNEN LUOKAN PitETTIHINTA .J
SUOMESTA CANADAAN ......$124:Sil
Piletin ostoa varten ja saadaksenne lähempiä tietoja hyväntah-^
toisesti kääntykää paikallisasiamiehemme puoleen tahi kirjoitti-kaa.
suoraan seuraavilla oisoitteilla:
swEiM AniRiiir
1410 STANLEY STREET, • MONTREAL,
J. V. KANNASTO, Box 6^ Sudbury, Ont
SB
Lakk
mitäi
E. ]M
kurit
vat
ja jc
seh
suom
si Sl£
Jap
touhi
kämp
enäär
joten
kemai
ti. T
eivät
maan
nyt o
ne m
niin i
laisen
koalu€
tä ei
on k
suurer
sieltä
lakona
lakkov
jotka
on aii
jappar
saanee
gistä r
miston
aan. j
aina ji
ja epä
moin 1
sinta,
holllaai
rinkym
päästäli
kaan e:
\ tilanne
kuin. m
. i
Viime
neet S
tietenki]
ovat nl
kaiken
kun OE
tyhjänä
jo koht
nyt su(
hansa i
joka ta
voisi sut
ka ovat
huomatt
kia aini
piitä po
man mi
naita el
nukutuki
epäonnis
kosta, ki;
i liian k£
heUIe ta.
suilla.; C
I ei suinki
töihin, \
dollaria
taavat U
nen kuid
parit suo
tut taks
rit vasta
taasen e
tUn kämi
Täten julistaa Fort Williamin W'orkmens Co-Oecrativ .
taurantti isännöitsijän paikan avoimeksi haK«kelpoisien
vaksi. Hakijalta vaaditaan tyydyttävä, .kirjanpito ^^^JS^
kielen taito puheessa sekä kirjotuksessft.. Hak«alta va^^gl^ji
dollarin rahatakaus j a hakuaika loppuu joulukuun l i pai^"^ |^
Hakemukset palkkavaatimuksineen j a s u o g i t u k s i n M i v^l
hettää allaolevalla osotte^lla. 30: jSäivän yl«?«a«o*"'^^x*
lemmin puolin j a toimeen tidee astuavheti kutsun s»»^"* • (T
simainen päivä tammikuuta 1930.
Workmens €o-Operative Johtokunta,
539 Sinpton St., Fort Willifilii, Ont.
JUKKA LEHTELAN
KIUVASSAUNA
avoinna tiistaina,. keskiviikkona,
perjantaina j a lauantaina klo 2 - r
12. yöllä. • • (M
Sndbary, Onl.
Pnhelin t444W *-4«7-Onl«Jpl<i--=St.
YKSINÄISET
- J o s .kaipaatte
Lemmen Sanomat, pap*.
nfen njumaihnoituslehö.^^
senttiäv-k., y k s i t y i s n ^^
The Lemmen San^^l
. -Btat ff7fi^ BettMn«r,
'•m
ovat myOi
maan Uik
kuri kirje
niellä. Lai]
että näer
"Canadan
listUIa" £
"Canadan
"joka käm
hiä". "Ind
tajat sane
tään lakk(
tenyt^ kui
kämpät Oi
näistä ny
sanoa. Tot
tenkln nili
ole ••täysi".
SieUäkin o
ben tila, k
reita. San
sa pitäisi (
tä, on atoi
ovat ne ki
rikkureita
Mn runnal
kämpillä ei
kunen miei
^een, vaikl
jän kynmu
Kämppä-tisissaan:
'
^ o , joka
se, joka fc
W.W:-läIset
ta asiasta
kuin Haulta
tin tekeinä
ole mexmu
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, December 3, 1929 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1929-12-03 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus291203 |
Description
| Title | 1929-12-03-08 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
SivaS Tiistaina, joululd 3 p:nä — Tues., Dee. 3 No. 283 ^
DoHrtiikaa eri paikoilta
Iln^otashiimat tässä osastossa
ovat: lHapäisilmottajilta 3 senttiä
sana^ vakituisilta, joiden ilmotns on
k m a n tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana j a niiltä.
ioJHien.ilmotas on jatkuvasti samanlaisena
jokaisessa lehtemme ilmes-tjrvässä
namerossa, 1 1-2 senttiä
sana. Vähin ilmotnsmaksn kerta
Hmöttaessa $0 senttiä j a seisovista
Siidhiry
t^ORT ARTHUR, ONT.
miSIAJANMUKAINEN HÖYRY-satuta'
€ o u i t ja Mclntyre katujen
kulmassa- - avoinna arkipäivinä
keBö.,2:8ta päivällä kello 12:sta
yöllä. E, Kivipelto j a E . Ranta,
V ' : • - •' (Tiis
PALtÖHUONE. SAATAVANA S i kaareja,
tupakkaa ja pehmeitä
juomia. Toivomme yleisön kannatuksen
liikkeelleemme. Mäki
jä Kivistö, 318 Bay St., Port
Arthur, Ont^ .
1 k t
. TORONTO, ONT,
SUOMALAINEN NAISTEN PUKL
THolifke 463 Queen St. W. LCä-
'hellä Spadina Ave. Mrs. Ida
Ojala. (MT
TIMMINS, ONT.
HAMMASLÄÄKÄRI A. F. BREN-vaa
työtä ensiluokkaisesti. Makaan-
tekee kaikkia alaan kuuluisat'kohtuuRiset.
Hyvä kannatus
.tör^ palvelee ^eitä. Avoinna myös
suomalaisilta. Suomalainen t y^
iltasin. Sijaitsee yläkerrassa postikonttoria
vastapäätä» Timmins.
(M
VANCOUVER, B. C.
NEW CAFE, 216 CARROLL ST...
maäkas, ruoka j a nopea palvelus.
Omist. Mrs. Nurmi, Vancouver
B. C.
HABJOITUKSET TÄLLÄ
VIIKOLLA
"Tanssijatar Katja" tänä-iltana
keUo 7.
KeskivUktma kello 8 "Marttyyrit".
Samoin torstaina.
Perjantala "Tanssijatar Katja".
TÄNÄ-ILTANA EI OLE LIBERTY
KAALILLA TANSSIA.
VAPAVDEiN JOHTOKUNNAN
KOKOUS
tänä iltana klo 8, vanhaJssa konttorihuoneessa.
Saapukaa^ kfOkin.
Unenmiiiitos
Nimeni, joka tähän asti • on ollut
Alex Kolhonen, tulee" tästä eteenpäin
olemaan A L E X MATTSON.
Port Arthur, Ont., marraskuun
27 p. 1929. . (285
Alex Mattson
235 Secord St., Part Arthur, Ont.
HAUSKAT HATTU-SJ.
CREIGHTON
HA A L H O L A
Ensi keskiviikkona eli
jouluk. 4 pnä
MARTINPELTO JA KUMP.
SOITTAA
Tnlka» laheltS ja kaukaa!
Ne Heridlöt,
jotka jäivät ruokavelkaa minulle
Kapuskasingissä, näkevät nimensä
joulupnnentoivotuksessa, jos eivät
maksa, eli edea ilmoita itsestään ennen
joulua. (284
Arvo Mäntylä,
Box 341, Backlngham, Qae.
HUOM! HUOM.! HUOM.!
Kaikille Toronton SuomalaisiUe'
RANNAN! OMISTAMA
StJOMÄLAmUN KIRJA- JA Tupakkakauppa,
omist. Jacob Rä-m5,
216 Carroll St., Vancouver
. B. C. -
ma
i0i|aia. Viä-sr--
Kim ttdett^,Hd
Ufpyoni f pyörät, H.vitvl^t 08a
. pturfistid.: \6ii8 terve^ n^kehiHn.
- 4 . . sijaitsee ~
i Pyydäinttle öulkeutua arv; yleisön
«tidslöäh hyvältä työllä Ja kohtellai.
'äaudeUa. Kauneushoitoa myös.
, ELSA CLADE
ja
KERTTU REVNANEN
•.•.>• •.
i tgyfl iQueen St. W.v Tqroiito, Ont
^ SfHSTIÄ HUONEre^
^'^^•zkiik^iMti»wAt»SAett^ St.i Montreal
: ^ U. Eloraii
On muuttanut omistajaa ja paikka
äijaitä^e nyt
Sisäänkäytävä John St. ja Adelaide St.
puolelta
Salipa avöinha jc^a aritipäiyä jcello 8-->6
p i i h M i ^ ^
i
i i i
m
NORJAN
AMERIKAN LINJA
NOPEA KULKM
SUOMEEN
New Yorlasta Oflon ja
. Tukholmaa kautta
Viettäkää tänä vuonnf
Joido Soomessa
ystövienne ja tuttavienne seuraaja j
KAKSI SUUl^TA
JOULUHU VIMATKAA
v^-Ber^ensfjord" joaloIntnB 7 p.i
PoIUeu Hillifox}«M iaqutlulb.
> lCakui*tti4a<>U*.. tToxIittea kotmMuaokka I*
ICotmM' taoUca atolMiiaUM iaulQha*i^tk«bM.
•fetftf»hi?i^/tB»tt>Hpua,v |olt« « o T o l m t N * «a*«
ilMt a b n . '
t . . JlbtltuiUkaa fSnomeea Ja laottak«a Tbily*-
. vattotbtn uOkka Caaadaaa »aknlalttaBs» Ja
•ntisrlaatae' Norjaa AmerilEaqliajaa. Joka Ur>
läaa' VHkotaea mteUytUti» - Ja linpataefl nat-f
kaikille.
Katkalla- Saomtea «oUte. |o« alia b«IaaMe
atttta- aautila - Jo Beixeaia**, aiitS Jatkaa n a i .
kaa kaalttiaiOa tariatiJaaiUa taaktaviea Marjaa
iitstnMitea läritaa Oilooa ;|Ia»a laitaitt H a i.
oikana.
Kolauaaea laokaa' aulkottajala, . J o i l l a ' «ai
' "Uactoaliaa takaaintalolnpa. ei tarritf* pa>
iatUQa kaikaa Cllla survo kaatta*
. .{Ji&«ei|>il tietoja Ja palnlavaa fcaltimtta',
kaaviildt«lUj aaadaaa kaikUu aaiaa'th!ItSainio,{
.lailka. raoraaa • n e i h i . ' -•. :•
i iMiistji ituee
mm
SIKSI, että meillä on kaikki mitä tarvitsette j a milloin
sitä tarvitsette, sellaisilla hinnoilla joilla olemme ansainneet
itsellemme seuraavan nimen
on
Jatkaen meidän ERIKOISMYYNTIÄMME vielä, tarjoam-me
200 ainoastaan, miesten sfekä poikasten sveteriä (takki-mallisia)
hinnalla $2.25; kplif Näitä on tavallisesti m y y t y $6.00
kpl., joten teidän kannattaa tulla näitä katsomaan;
KAUPPA^ JOLLA ON OMATUNTO HINTOIHIN NÄHDEN
ME PUHUMME TEIDXNt KIELTÄNNE
Kirkland Lake, Ontario
i . "rioinJce palveluko parlfeat. musikaaliset
, j a ! taiteplliset voimat.,., Is^ni kotonasi j a tuntea olevasi läsnä
suurissa konserteissa!-eli; oöpperaissa," -miten helppoa j a vaiva-
I tonta on kaikki tämä. Radio on paras apu tiedon antajana,
/uutislähteenä Ja englanninkielenkö^^ lausujana.
* BÄyymine parhaaksi tuinn«tuita radioita: Stomberg.Carl.
ison, Victor, De^örest CrosleyjEveready, Philco j a Sparton.
Myöskin ka^ettyjä phonographeia Ja radioita. |10. ylöspäin.
Kaikki hyvässä kunnossa.
Norwesrian-America
Line
/ Q U E E N RilDIO CO.
2158 Queen S t East Toronto, Ont
Po MERTANEN, suom. edustaja,
43 WiUow Ave. — PoheUn How«H 4547
City
ANKKANA kuin Kipralttari seisoo
-^apauden uusi talo. Näin tuumin as-ästelless^
tii Liberty häalille päin.
'';;Köy^ssa niuuttotouhussa on miehet Mut-tä;
siinäc."kiireessään ovat he vielä kerinneet
näyttelemMn uusia kuvalevyjä jouluilmoituk-seehi.
foirktä on, eii siis enempää halunnut vaivata,
vaan lähdin Vapauden uudelle talolle. Sementistä,
teräksestä ja tiilestä on tämä nykyinen
Kipralttari tehty. Varmasti seisoo viiden
miespolveen ajan. Taloa ei tuli polta eikä ruoste
raiskaa. ^ - - . - V ^ ^ ; •
" Mahtava^ uuden aikainen ja' viimeistä mäl-
REUMATISMI
johtuu usein siitä etteivät mu-
. nuaiset jaksa erittää pois m ^ -
rkyllisiä happoaineksia verestä,
'r Gin Pillsit auttavat, laioiistutr
taen tämän hapon, siten ^saa.
den munuaiset normaalisesti
'toimimaan. 50c laatikko kaikissa
apteekeissa.
KämpäUe kokiksi tai
tiskariksi haluaa
FINNISH GIRL.
31 Mclntjrre Street Weat,
North Bay, Onl.
(285
MATKAILU AKOTI
— i a—
RUOKALA
SENJA HEIKKILÄ
1342 St. Antoine St., Montreal, Q.
Haluaisin tietää missä, oleskelee
Jack Anttila? Ole hyvä j a selvitä
ne asiat jotka tiedät meidän välillä
olevan pahempia seurauksia
välttääksesi. (286
AXEL KORHONEN,
Box 584, Cobalt, Ont.
Missä olet veljeni Paavo Lehto
[Fertinand), T . Lä Vehmaasta?
Siskomme on kuollut Canadassa.
Jos huomaat tämän ilmoita minuUe
missä ^olet-. Jos joku tietää. jV^ljes^
tani pyydän siitä ilmoittamaan mfr,
• LAURI LEHTO, ra ^^
15 W< 126 St, New Yotk,> N.Y.
Voitte nyt oppia kirjeenvaihdon kautta-
Ainoastaan rajoitettu määrsToppilaita
otetaan
Olette varmaankin monesti Joutuneet tukalaan asemaan
kieli taitamattpmuutenne vuoksi. Olette varmaankin joutuneet,
sivuuttamaan mrata hyvää työmaata, juuri sentähden että ette
ole. olleet kielellisesti kykenevä täyttämään sitä.
.' Oletteko /ajatelleet, kuinka paljon helpompi teidän olisi-tuUa
toimeen, jos osaisitte maan kielen.
Nyt tarjoutuu teille tilaisuus opetella Englannin kielti
postin kautta. Ette tarvitse, jättää työtänne oppiaksenne.
Opetus tapahtuu kaksi k i e l i s ^ t i , tehden sen helpoksi vasta
aUcavalle. Henkilö kohtainen huomio annetaan opetukselle.
Kirjoittakaa heti, saadaksenne tarkemmat
tiedot ehdoista, y.m.
282 Bay St
ASIOITSU
Port Arthur, Ont
Meaiä on suomalainen kauppa-apulainen, joka mielihyvällä
palvelee teitä. —- Varastossamme on ruokatavaraa, lihaa "jauhoja
jä rehuja selä vaatetustavaraa.
Ensllaekan tavaraa knlitaaUkilla hinnoilla ja hyvä,
Itohtelias j^velas. .
CHALYHOFP & CO- LIMITED
HEARST, ONT.
TytgiKDl (Me «iSisiaiHit t i l ^ ^
Su(Hneen U
Jonluhnvimatkan johtajana ja pitlcaaikaisena lai i ~
tien valittajana voimme antaa teille bvoleelliseB j , ' * * ' ^*
paoliten, neoTon matkaUe Iihtle««anne. IMyymjne rAiV'
DAN PACll^ICIN, CUNAROIN, RUOTSIN AMEniV^Ä'
SCANDINAVIAN AMERICAN, B A L T I C LINJAJTII «JSiS;
STAR LINJAN pUettejä »eka järjeitamme teille trrS,,^^
ja hrvat paikat laivatta. ^yoytttta»
Tehkaa byttltllaaktenne ajoitta matkojanne Tarte» t»
ihnoittiafcaa milli janalla taavatte Montrealiin eitä TOI^
.olla aiemalla vastatta.
JOHN STAHLBERG
VAPAUS
1196 St Antoine St Mointreal, QueJ
JOULUKSI SUONEEN . .Liittymällä mukaan linjamme järjestämälle^ suurelle JOULU.
H U V I M A T K A L L E alkaa joulujuhlanne • laiyalle päästyänne.
Upea lippulaivamme
SS. "Frederik VIII"
lähtee suoraan HalifaxUta Jouluk. 91
(Otlon tai Kööpenhaminan kautta)
SUOMALAISTA SEURAA — SUOMALAISIA
ERIKOISIA JOULTJjrUHWA
Mr. A. Vuorinen Montrealin könttoristaniino saattaa tämän hji
van matkustajat laivalle saakka.
PÄÄTTÄKÄÄ M A T K A N N E N Y T j a tilatkaa paikka laivaan li.
himmältä päikallisasiamieheltäiaiime itM kirjoittakaa suoraan aOs.
kirjoittaneille:
1410 Stanley Street, ^
J. V. Kannasto, Box 69,
U I
Montreal,
ury,
! ^^kat^v^akauppiaat - j - Jfearist, 0 0
...jauh03anri».vWh3ri^.iJMS?f7il)fe^
uömesta< Cauacl^
RUOTpiN AMERIKAN LINJAN
SUOMAUUijEN: KIEBTXVi EÖCSTAJA
C. E. WASEUUS
P A L A A T A K A I S I N S I J O M E B TA
MAAILMAN KUULUISALLA MpOTTORILAIVALLA
joka lähtee , ,
Göteborista —— Tammikuun 18 p:nä 1
SUORAAN HALIFAXIIN
Matkustajat lähtevät Suomesta teiksi päiväk ennemmin ja saapi
H A L I F A X I I N T Ä M M I K X J U N 26 P. 1930.
Mr. WASELIUS tulee ottamaan mitä parhaammari huolön j j ^
kustajista SUOMESTA MONTItBAUIN^ a
JOS TEILLÄ ON Alko»(iuS TUOTTAA
SUKULAISIANNE TAIKKA TUTTAVIANNE
SUOMESTA CANADAAN
Teette viitaätti ottamalla heille «snnäköltamaktetut piletit etä
päätevät tnlemaan tallsjobdeitnlla matkalla.
KOLMANNEN LUOKAN PitETTIHINTA .J
SUOMESTA CANADAAN ......$124:Sil
Piletin ostoa varten ja saadaksenne lähempiä tietoja hyväntah-^
toisesti kääntykää paikallisasiamiehemme puoleen tahi kirjoitti-kaa.
suoraan seuraavilla oisoitteilla:
swEiM AniRiiir
1410 STANLEY STREET, • MONTREAL,
J. V. KANNASTO, Box 6^ Sudbury, Ont
SB
Lakk
mitäi
E. ]M
kurit
vat
ja jc
seh
suom
si Sl£
Jap
touhi
kämp
enäär
joten
kemai
ti. T
eivät
maan
nyt o
ne m
niin i
laisen
koalu€
tä ei
on k
suurer
sieltä
lakona
lakkov
jotka
on aii
jappar
saanee
gistä r
miston
aan. j
aina ji
ja epä
moin 1
sinta,
holllaai
rinkym
päästäli
kaan e:
\ tilanne
kuin. m
. i
Viime
neet S
tietenki]
ovat nl
kaiken
kun OE
tyhjänä
jo koht
nyt su(
hansa i
joka ta
voisi sut
ka ovat
huomatt
kia aini
piitä po
man mi
naita el
nukutuki
epäonnis
kosta, ki;
i liian k£
heUIe ta.
suilla.; C
I ei suinki
töihin, \
dollaria
taavat U
nen kuid
parit suo
tut taks
rit vasta
taasen e
tUn kämi
Täten julistaa Fort Williamin W'orkmens Co-Oecrativ .
taurantti isännöitsijän paikan avoimeksi haK«kelpoisien
vaksi. Hakijalta vaaditaan tyydyttävä, .kirjanpito ^^^JS^
kielen taito puheessa sekä kirjotuksessft.. Hak«alta va^^gl^ji
dollarin rahatakaus j a hakuaika loppuu joulukuun l i pai^"^ |^
Hakemukset palkkavaatimuksineen j a s u o g i t u k s i n M i v^l
hettää allaolevalla osotte^lla. 30: jSäivän yl«?«a«o*"'^^x*
lemmin puolin j a toimeen tidee astuavheti kutsun s»»^"* • (T
simainen päivä tammikuuta 1930.
Workmens €o-Operative Johtokunta,
539 Sinpton St., Fort Willifilii, Ont.
JUKKA LEHTELAN
KIUVASSAUNA
avoinna tiistaina,. keskiviikkona,
perjantaina j a lauantaina klo 2 - r
12. yöllä. • • (M
Sndbary, Onl.
Pnhelin t444W *-4«7-Onl«Jpl |
Tags
Comments
Post a Comment for 1929-12-03-08
