000591 |
Previous | 2 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
H
y
l
4
5' ítfv' jf ' A~lt V Jkv- - MA4 iá íJft - a? j- -1
&_
2? oldal Xattaaal Magyarság 1971 szeptember 25 (#39)
Hon William G Davis Ontario tartomány
miniszterelnökének „Ontario kulturális
öröksége" tárgyában tett nyilatkozata
' A trónbeszédben a nyilvánosság
tudomást szerzett arról hogy On-tario
tartomány kormánya a lakos-ság
minden népcsoportját és kul-turális
részlegét magában foglaló
kongresszus megtartását tervezi
Az erre vonatkozó előkészületek
folyamatban vannak
-- Ezzel kapcsolatban időszerűnek
tartom a következő a Torontó-ban
1972 április havában megtar-tandó
„Ontario Heritage" elneve-zésű
kongresszusra vonatkozó né-hány
részlet közlését
Amint a trónbeszédből tudjuk a
kongresszus célja az hogy az on-tari- oi
társadalom keretén belül élő
népcsoportok közelebb kerüljenek
egymáshoz és egymásközti vala-mint
a kormányhoz való kapcsola-tuk
tovább erősödjék Az ontariói
kormány politikájának továbbra is
sarkalatos alapelve a különböző
népcsoportok kulturális hagyomá-nyainak
tiszteletbentartása Ezzel
kapcsolatban a kormány számos
alkalommal elismerte a társada-lom
keretén belül élő egyes nép-csoportokat
és jelentős hozzájá-rulásukat
az ontariol élet színeseb-bé
és gazdagabbá való tételéhez
Ezzel az elvvel összhangban az
19G9 évi február havában megtar
volt
j
vár:
az
tott második alkotmányi konferen-cia
alkalmával Ontario tartomány
kormánya világosan kijelentette:
„Kanadának kétnyelvű
kell lennie de ugyanakkor tiszte-letben
kell tartania az ország kul-turális
Miután Ontario lakosai növekvő
érdeklődést tanúsítanak kulturá-lis
fejlődésünk Iránt a kongresz-szu-s
szóhoz fogja juttatni társa-dalmunk
minden részlegét bele-értve
a különböző népcsoportokat
valamint a francia és
Indián eredetű közösségek tagjait
kongresszus ösztönzés lesz arra
hogy összejöjjünk kicseréljük
jobban
mai társadalmunk kulturális
sokoldalúságának jelentőségét és
fontosságát valamint arra hogy
lerakjuk a megértés alapjait a hol-nap
illetőleg
kongresszus módot ad arra
hogy jobban megértsük az onta-riói
nagy család tagjainak a tar-tomány
jövő társadalmának kia-lakításával
kapcsolatos renvényeK
és törekvéseit Az „Ontario Heri-tage"
egyik alapja lehet a Kanada
kultúrközősségére vonatkozó és a
legszélesebb
folytatott tanulmányoknak
Abból a célból hogy a társada
OKIRATIHTELESÍTESEK INGATLAN ÜGYEK
SZEMLÉK TÁRSASÁGI ES
EGYÉB ÓHAZÁI VÁLÓPEREK
KÖZJEGYZŐI MUNKÁK
magyarországi ingatlan és vagyonjogi ügyek ha-ságo- k
előtt hivatalos képviselet spccializáálva
magyar ügyek vitelére bizalmas gyors ügyintézés
Benvándorlási ügyek — Magyar családjogi ügyek
JOSEPH K TAMASSY
Notary Public
VOLT KANADAI RUGANDETEKTTV
A DALÉ NYOMOZÓ IRODA
EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE
U S A ÉS KANADAI BEVÁNDORLÁSI
TANÁCSADÓ
Marriage Councellor Iroda
Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre
414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-964- 6
í Férfi cs noi szabó
I munkát adok garanciával
jNagy választék angol szövetekben Hozott anyag-iból
is - Bőrkabátok Kosztüm-szoknyá- k a legszebb
I satakben minden izlést kielégítve
! Uálvntrnc íivula
budapesti
SZABÓMESTER
i 310 BRUNSWICK AVE # 2 - Tel: 120-42- 35
f (Bloor Brunswick sarok
a magyar gyógyszertár mögött)
PATRIA RESTAURANT
j Mindenkit szeretettel
u j tulajdonos
Zene - Tánc
Asztalfoglalás: 922-16-91
sokoldalúságát"
A
gondolatainkat
is
A k
nyilvánosság bevoná-sával
TELEKKÖNYVI
SZERZŐDÉSEK
OsttályonJeluU
mesterrtzsgázott
jH4 Spácium Avc Toronto Ont
KANADAI MAGYARSÁG
Caxindlan Hungarinna
tmmm ummt nm euwfT vssu m vm vmmbmi imm
412 Woor StiiTi v torontó 19 Ontarto
Telefon 924 8353 924-835- 4
Ftleiöt swkosatfl é kiad©:
VöflöSVARY ISTVÁN
lf4 óra --emtei w ?M dtfetán V3íMg MUauU mtattsw scetnbaten
Hirdetési áralnkt
SfJt Hoaéb ifldwnkéAt (taat) Ilkfeie
$2 tt Nmkmmi 234ttn
lV vsWioUl CMk agyvtfcn Mbt Mrétjértrt váHal
JjBMffMléM árok efsvc évre $1000 fél évre $600
ÍKftltrfckhn tgen évre US$1000 fél évre US$600
%%( postával az előfizetés ugyanaz de a tényleges
I potabélyeg-költét- t külön felttámltjuk
Egyes stám ára: 23 cent
i Klökklsdóhlvstalunk Európa Returd Slurt (TOtke PáO
} 408 Bloof Street West - Telefon 922-73- 9
i Apróhirdetések felvétele szomhaton éa mlmin i riAkklaMhliMt1iinlrtn
országnak
angolszász
tudatosít-suk
Ontarioját
A nevt l Iliin cikkek nem szükségképpen felezik KI Mido
iiiMuviiii1 -- vn wcwiiiihii iiiuiuciixui tlUirD rlIOS
j Kfltlraloksi nem ArrUnk meo és nem kUlddnk Issza
w
lom minden részlege a legteljesebb
mértékben bekapcsolódhassék a
munkába a kormány haladéktala-nu- l
megkezdi a nyilvános gyűlések
tartását melyek keretében igyek-szik
megismerni a különböző nép
INNEN-ONN- AN
Pusztul a Bablts-há- z
Az esztergomi Előhegyen levő
múzeummá átalakított ház soha
nem fűtött szobáiban vacogtató
hideg kellemetlen dohosság fogad-ja
a látogatót A Babits-házaspá- rt
ábrázoló értékes festmények gra-fikák
és fotók a dedikált köny-vek
lassan de biztosan pusztul-nak
A híres autogramos-falró- l
melyre Babitsék vendégel — kivá-ló
íróink művészeink tudósok —
írták föl nevüket mállik a vakolat
ós az aláírások jó része már meg-semmisült
Kevesebb sex- - és bűnügyi
magazin
Nyugatnémet kiadók jelentése
szerint csökkent a sex- - és a bűn-ügyi
magazinok iránti kereslet —
írja a Frankfurter Algemeine Zei-tünk
Többszázezer példányszám- -
dá] I I I T 1 1 I [
Személykocsival rendelkező
fiatalembert állandó könnyű raktári untukéra
azoftnalra keresünk
TELEFON:
364-87- 01
JAHN ZENEISKOLA
973 BLOOR STREET WEST — TEL: 535-249- 5
(Ossington— Delaware subway megállónál)
IfMgató: HIDASSY-IiAJÓ- S EVA RMT CATA
ZONGORA TANGÓ1IARMONIKA OrTAR
HEGEDŰ ELMÉLET itb tanszakok
DUTALAN TE1IETSÉGVIZSGALAT1
DÍJTALAN HARMONIKA KÖLCSÖNZÉS!
Hangszerek nagybani áron kaphatók!
Kcfizcttcd-- c a Hííscgadót ?
SZÉCHENYI FOUNDATION
Torontói Magyar Ház
248 COLLEGE STREET — TEL: 923-784- 8
1971 szeptember havi
szezonnyitó műsorunk
Szeptember 26-á- n vasárnap délután 4 órakor
és we 7 órakor
szeptember 39-é- n este 7 órakor
Életre ítéltek
Sok iagatom tttnhm és esjy ki nevetás
Szereplék: Peéry Tto PtcmI Zita llfcivs Valé-ria
Somlay Arthur Góaon Gyula afrikai Jeton
tekben M K Operaház bateukara
Remek kitérő müior
Ne mulassza el megnézni ezeket a gyönyörű
magyar íiimeket elevenítsük fel szívünkben drága
édci huánkat a régi Magyarországot melyet
olyan nagyon szeretünk
csoportoknak és kultúrközősségek-ne-k
a kongresszus tervezésével és
Irányításával kapcsolatos nézeteit
még annak megtartása előtt A
kongresszus előkészítésével kap-csolatos
munka irányítására a
kormány egyidejűleg tanácsadó
szervet Is létesít melybe meghív
számos kimagasló személyiséget
— férfiakat és nőket egyaránt
A kongresszus szervezése és
összehívása a Tartományi és Ál-lampolgársági
Ügyek Miniszté-riumának
feladata
mai zuhant a Neue Revue a Par-don
a Konkrét és a Quick eladá-sa
és kevesebb fogy a hetente
megjelenő magazinokból Is Az
utolsó negyedben egyedül a Stern-W- l
fogyott több néhány ezerrel
valószínűen azért mert az abortusz-r-eformért
sajtókampányt In-dítottak
Ujabb 4 évre Mészöly Elemér az
MHBK világszervezet vezetője
A Magyar Harcosok Bajtársi
Közössége abból az alkalomból
hogy a Calgary--i csoport Idén ün-nepelte
fennállásának 20-i- k évfor-dulóját
Calgaryban szeptember
11-é- n tartotta meg a 4 évenként
esedékes központi vezetői érte-kezletét
Az értekezleten időszerű kérdé-seket
beszéltek meg és egyhan-gúan
Mészöly Elemér szkv ve-zérőrnagyot
választották meg —
ujabb 4 évi időtartamra — az
MHBK világszervezetének köz-ponti
vezetőjéül
Magyar nyelvtanfolyamok
esti iskolán
A Toronto Board of Education
keretében szeptember 27-é-n hét-főn
este két „Conversational Hun-gárián"
tanfolyam indul hetenként
kétszer az esti órákban 730-tó- l
930-í- g
Az előadásokat a központi ftk-ts- ü
Jarvis Collegiate Institute-ba- n
tartják Kezdő és haladó szín-vonalon
Évi tandíj $1500
Kérjük olvasóinkat értesítsék a
magyarul már felejtő vagy csak
cngolul beszélő felnőtt ismerősei-k- e
akik szívesen elsajátítanák a
magyar társalgási nyelvet hogy
erre most vissza nem térő lehet-sé- g
kínálkozik Az érdeklődök bő-vebb
felvilágosítást a következő
telefonszámon kaphatnak Tel:
924-833- 1
Strauss Lajos szfnmthréaz
ELŐADÓESTJE
-- HELLO — LALI —
1971 október 16-á- n szombaton
e#te 8 éral kezdettel a Forest
Hifi CeUegkte (730 EgUnton
Ave W) szenházsermében
KözremakfidiMk Sárközi Klára
Ssáva Marika és Palotai István
Jegyek: S5 és $450 árban ren-delhetők
ette 6 óra útin a
781-531- 8 Mámon
KárJOk hogy erre u einVwU
ra CMk smk M eL akik
trös NEVCIO IDflOEKKEL ren-delkcs- Mk
meri a kacaiis kö-- vkst#n eWíoWó kettmet-- lnékért Agymint' rekedt to
lok Mákrül vasé letsét Uh
HtM vtltontnk fe4ességet
EURÓPAIAK
nGYELEM!
in vá
sároNMtli mi a legjobb
gyógyszereket
velünk küldhet
gyógyszert az Óhazába
Gyors és pontos
kiszolgálás
IHLARrS PHARMACY
344 BATHURST St
TORONTO
Tel: 368-105- 9
368-261- 2
ÁVpk ÍV
MEGHÍVÓ
Cégünk elnöksége és személyzete
meghívja kedves magyar barátait és
ismerőseit az 1972 évi FORD
I autók I
TORINO
1971 Szeptember 23 24 és 25-é- n
megtartandó bemutatójára
Okvetlenül jöjjön cl keresse
KISS ISTVÁN
urat a magyarok népszerű barátját
aki olcsó pontos és jó kiszolgálásával
már eddig is kiérdemelte a magyarok
bizalmát
K32
EGYHÁZI ÉLET
lURUNIO SZLN1 MtZMJtLl
EGYHÁZKÖZSÉG m Sp!lna Ave — Teletoa: 3SS-769- 2 Szentmise httkOznap rewel fel S H örtkor vaUnup 9 10 12 Arakor
A plébánia iroda fogadó órái: keddtől
pénteki de S— 12 du 3—5 é ete 7—8
kOrt Szombatonkent de 9-t- öl du 3 örá-- U t eatc 7— közt HéUCn tlrva hl
raUL
MONTREALI EGYHÁZI ELET
A Manarok Najtvatazonya
EaytiázkOzaea
Plébánot: Furák Tibor atya N Gulzot W Montreal 331
Tel Plébánia: 387-950- 3 Kultúrterem: 387-04- 8 Szentmisék rendje vasárnap és ünnep-nap
9 10 II és Ull-ko- r IlítkOmap 7
Mi és --kor
MAGYAROK NAGYASSZONYA
EGYHÁZKÖZSÉG
III Eait 7th Avenu — !: 233-23- 77 Vancouver 12 1
Itlvaull Arák minden nétketnap ret
Cri 9-t- AI este 9 Aráit
Szentmisék hétköznap II raket va
tmap 9 és II Arakor
ELSŐ MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
439 Vauxhan Rd Tel: 781-134- 2
Lelkipásztorok: Nt Seress Ödön
Nt Szabó Péter
Istentiszteleteinket mmdefl vatémsi
ds II Arakor Urtruk Mindenkit saeretet
tel Mvwftk és várunk cy4Nekeet4Ms M-- tos setébe
A lelkészi hivatal fotadoorál: es4Mftf
tokon du 15 és este 6-- 8 Afétc vilamtnt
szombaton du 34 Arái
Vasárnapi Iskolái tartunk a tynww-ke- k részére minden vasárnap de 1 1 Ará-iéi
OszJ bazárját oMsnSer 1-- én és 2-á- n
pésvMien du 4—-- % taonsUt du 2—4- -
etésj
A szombati Mscar Iskolánkba beémt- -
HCKskV Wt9nK% spsPfl 9% 0WWJf é
án de — 13 isj Ai eásé tSAStas októ-ber
9-é- n de 16 ómkor ksWk Tel
711-13- 41 Ke4M aoánvá JeJerrtkeoa cw4én
a M más M#n u kkla utáni MMmi
ss késsek vogywk imta-r-ssk- M okta-tást
UrtanL
Konflrmáetol oktasAsn steyteinber 2é-é-n
de II Arakor keel Hentfcesni
rXszlienkHtUnket október 31-é- n vasár-na- p eee ttrtátk m% Ünnef4 szónokunk
fftt Dr Btitím János lesz Mméenkkt
szere4e4tel váronk
MAGYAR EVANGE1JKUS FGYHAZ
First Lutheren Churrh
Templom: 118 Bond Street
Lelkész: Nt Brarhna Gábor
Uvlta: Lán Ferenc
## A
JTWr!
EVANGEUKUS REFORMÁTUS"
MAGYAR' EGYESÜLT EGYHÁZ
ét a
FÜGGETLEN MAGYAR
REFORMÁTUS EGYHÁZ
423 Queen SL West — Tel: 3S3-9- MI Ulklpáirtor Nt Merő Pál
Telefon: 73I-C2- M
IgehlroVtéc
hAZ UR MEGKÖNYÖRÜL"
Ittentliztelrtunket
de 11 Arakor tartiuk
Vasárnapi Iskolai hKokftiaunltat az
fstentiuteáettJ r-gykU-bm sartjuk
Konflrmációs okutiira leket Hsnt-kezf- tl
a MkésU hryatatban
AncolnyelvU Istinlssastletet tartunk
szept 26-á-n vaaánwp du 5 Apakor
BlblUórál tartunk aaept 3áVá osf-tortoko- n
eote M 8 órakor
VANCOUVERI KÁLVIN JANOS
MAGYAR EVANGEUUMI
REFORMÁTUS EGYHÁZ
Templom cmr 2791 Eost 27 Avssmw
Vancouver 12 B C
Lelkipásztor Nt Cskzár Atta
Tsáefon Mám: 4 3 73203 Istentiszteletek minden vasárnap
déletott II Arakor
EVANGEUKJS REFORMÁTUS
EGYESÜLT MAGYAR EGYHÁZ
Lelkész: Nt Dékánv Efemer
Telefen: GoeJps 3l-h- 2 0tl7
Istentisztelet VASÁRNAP de l Arakor
a KOSSUTH HÁZBAN Waterloo —
VVeWntn - Waterloo RJ 13-- a
Bfookfteld GoMpalyAv inmxi
MOUNT BRYDGES — LONDON
ES KÖRNYÉKE
MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ
Lsikosr VTetorUz Lajos
Tetefon 244-1H- I
Templom: 8 l-- es orszátoa Mount
Brydfes és Stratnrsy kK htenduteJet Ideje vasárnap de Il-k- or Lslksstl hivaul IM Clwen+H Cr
Mount Brydfes
Hivatalos Arák hétksmwapofcon 9— It
IHvásra bármskor
Magyar Rádiós LeUd SzolRiUt
Minden vasárnap rtgjel
fél 8 tói 8-l- g
EvangelJziclös IstfnUiztclet
Mte fél 10— 10-L-s vallásos Hóra
a CIILN 101-KM-- fn
a Magyar Evangéliumi MisszlA adásán
- alcno énektnlc
0 lolJAo el Urunk a Te országod"
Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal
Mc Dougall & Brown Limited
Funeral Directori
tVI6 Sl Clair Avc West 651-55- 11
Kényelmeién berendezett helyiségeink a legmagasabb igényt li
kielégítik A szolgáltatás egyforma Csak a koporsók árai változ-nak
Óriási parkolóhely A város bármely részébe
kUldjük kocsijainkat
MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK
ÍV WJUL A
l -- ' I i X 1
suusssssaaMSa
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, September 25, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-09-25 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000402 |
Description
| Title | 000591 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | H y l 4 5' ítfv' jf ' A~lt V Jkv- - MA4 iá íJft - a? j- -1 &_ 2? oldal Xattaaal Magyarság 1971 szeptember 25 (#39) Hon William G Davis Ontario tartomány miniszterelnökének „Ontario kulturális öröksége" tárgyában tett nyilatkozata ' A trónbeszédben a nyilvánosság tudomást szerzett arról hogy On-tario tartomány kormánya a lakos-ság minden népcsoportját és kul-turális részlegét magában foglaló kongresszus megtartását tervezi Az erre vonatkozó előkészületek folyamatban vannak -- Ezzel kapcsolatban időszerűnek tartom a következő a Torontó-ban 1972 április havában megtar-tandó „Ontario Heritage" elneve-zésű kongresszusra vonatkozó né-hány részlet közlését Amint a trónbeszédből tudjuk a kongresszus célja az hogy az on-tari- oi társadalom keretén belül élő népcsoportok közelebb kerüljenek egymáshoz és egymásközti vala-mint a kormányhoz való kapcsola-tuk tovább erősödjék Az ontariói kormány politikájának továbbra is sarkalatos alapelve a különböző népcsoportok kulturális hagyomá-nyainak tiszteletbentartása Ezzel kapcsolatban a kormány számos alkalommal elismerte a társada-lom keretén belül élő egyes nép-csoportokat és jelentős hozzájá-rulásukat az ontariol élet színeseb-bé és gazdagabbá való tételéhez Ezzel az elvvel összhangban az 19G9 évi február havában megtar volt j vár: az tott második alkotmányi konferen-cia alkalmával Ontario tartomány kormánya világosan kijelentette: „Kanadának kétnyelvű kell lennie de ugyanakkor tiszte-letben kell tartania az ország kul-turális Miután Ontario lakosai növekvő érdeklődést tanúsítanak kulturá-lis fejlődésünk Iránt a kongresz-szu-s szóhoz fogja juttatni társa-dalmunk minden részlegét bele-értve a különböző népcsoportokat valamint a francia és Indián eredetű közösségek tagjait kongresszus ösztönzés lesz arra hogy összejöjjünk kicseréljük jobban mai társadalmunk kulturális sokoldalúságának jelentőségét és fontosságát valamint arra hogy lerakjuk a megértés alapjait a hol-nap illetőleg kongresszus módot ad arra hogy jobban megértsük az onta-riói nagy család tagjainak a tar-tomány jövő társadalmának kia-lakításával kapcsolatos renvényeK és törekvéseit Az „Ontario Heri-tage" egyik alapja lehet a Kanada kultúrközősségére vonatkozó és a legszélesebb folytatott tanulmányoknak Abból a célból hogy a társada OKIRATIHTELESÍTESEK INGATLAN ÜGYEK SZEMLÉK TÁRSASÁGI ES EGYÉB ÓHAZÁI VÁLÓPEREK KÖZJEGYZŐI MUNKÁK magyarországi ingatlan és vagyonjogi ügyek ha-ságo- k előtt hivatalos képviselet spccializáálva magyar ügyek vitelére bizalmas gyors ügyintézés Benvándorlási ügyek — Magyar családjogi ügyek JOSEPH K TAMASSY Notary Public VOLT KANADAI RUGANDETEKTTV A DALÉ NYOMOZÓ IRODA EURÓPAI CSOPORTJÁNAK VEZETŐJE U S A ÉS KANADAI BEVÁNDORLÁSI TANÁCSADÓ Marriage Councellor Iroda Hivatalos órák: 10—7 óráig vagy megbeszélésre 414 BLOOR STREET WEST TORONTO 4 ONT TELEFON: 923-964- 6 í Férfi cs noi szabó I munkát adok garanciával jNagy választék angol szövetekben Hozott anyag-iból is - Bőrkabátok Kosztüm-szoknyá- k a legszebb I satakben minden izlést kielégítve ! Uálvntrnc íivula budapesti SZABÓMESTER i 310 BRUNSWICK AVE # 2 - Tel: 120-42- 35 f (Bloor Brunswick sarok a magyar gyógyszertár mögött) PATRIA RESTAURANT j Mindenkit szeretettel u j tulajdonos Zene - Tánc Asztalfoglalás: 922-16-91 sokoldalúságát" A gondolatainkat is A k nyilvánosság bevoná-sával TELEKKÖNYVI SZERZŐDÉSEK OsttályonJeluU mesterrtzsgázott jH4 Spácium Avc Toronto Ont KANADAI MAGYARSÁG Caxindlan Hungarinna tmmm ummt nm euwfT vssu m vm vmmbmi imm 412 Woor StiiTi v torontó 19 Ontarto Telefon 924 8353 924-835- 4 Ftleiöt swkosatfl é kiad©: VöflöSVARY ISTVÁN lf4 óra --emtei w ?M dtfetán V3íMg MUauU mtattsw scetnbaten Hirdetési áralnkt SfJt Hoaéb ifldwnkéAt (taat) Ilkfeie $2 tt Nmkmmi 234ttn lV vsWioUl CMk agyvtfcn Mbt Mrétjértrt váHal JjBMffMléM árok efsvc évre $1000 fél évre $600 ÍKftltrfckhn tgen évre US$1000 fél évre US$600 %%( postával az előfizetés ugyanaz de a tényleges I potabélyeg-költét- t külön felttámltjuk Egyes stám ára: 23 cent i Klökklsdóhlvstalunk Európa Returd Slurt (TOtke PáO } 408 Bloof Street West - Telefon 922-73- 9 i Apróhirdetések felvétele szomhaton éa mlmin i riAkklaMhliMt1iinlrtn országnak angolszász tudatosít-suk Ontarioját A nevt l Iliin cikkek nem szükségképpen felezik KI Mido iiiMuviiii1 -- vn wcwiiiihii iiiuiuciixui tlUirD rlIOS j Kfltlraloksi nem ArrUnk meo és nem kUlddnk Issza w lom minden részlege a legteljesebb mértékben bekapcsolódhassék a munkába a kormány haladéktala-nu- l megkezdi a nyilvános gyűlések tartását melyek keretében igyek-szik megismerni a különböző nép INNEN-ONN- AN Pusztul a Bablts-há- z Az esztergomi Előhegyen levő múzeummá átalakított ház soha nem fűtött szobáiban vacogtató hideg kellemetlen dohosság fogad-ja a látogatót A Babits-házaspá- rt ábrázoló értékes festmények gra-fikák és fotók a dedikált köny-vek lassan de biztosan pusztul-nak A híres autogramos-falró- l melyre Babitsék vendégel — kivá-ló íróink művészeink tudósok — írták föl nevüket mállik a vakolat ós az aláírások jó része már meg-semmisült Kevesebb sex- - és bűnügyi magazin Nyugatnémet kiadók jelentése szerint csökkent a sex- - és a bűn-ügyi magazinok iránti kereslet — írja a Frankfurter Algemeine Zei-tünk Többszázezer példányszám- - dá] I I I T 1 1 I [ Személykocsival rendelkező fiatalembert állandó könnyű raktári untukéra azoftnalra keresünk TELEFON: 364-87- 01 JAHN ZENEISKOLA 973 BLOOR STREET WEST — TEL: 535-249- 5 (Ossington— Delaware subway megállónál) IfMgató: HIDASSY-IiAJÓ- S EVA RMT CATA ZONGORA TANGÓ1IARMONIKA OrTAR HEGEDŰ ELMÉLET itb tanszakok DUTALAN TE1IETSÉGVIZSGALAT1 DÍJTALAN HARMONIKA KÖLCSÖNZÉS! Hangszerek nagybani áron kaphatók! Kcfizcttcd-- c a Hííscgadót ? SZÉCHENYI FOUNDATION Torontói Magyar Ház 248 COLLEGE STREET — TEL: 923-784- 8 1971 szeptember havi szezonnyitó műsorunk Szeptember 26-á- n vasárnap délután 4 órakor és we 7 órakor szeptember 39-é- n este 7 órakor Életre ítéltek Sok iagatom tttnhm és esjy ki nevetás Szereplék: Peéry Tto PtcmI Zita llfcivs Valé-ria Somlay Arthur Góaon Gyula afrikai Jeton tekben M K Operaház bateukara Remek kitérő müior Ne mulassza el megnézni ezeket a gyönyörű magyar íiimeket elevenítsük fel szívünkben drága édci huánkat a régi Magyarországot melyet olyan nagyon szeretünk csoportoknak és kultúrközősségek-ne-k a kongresszus tervezésével és Irányításával kapcsolatos nézeteit még annak megtartása előtt A kongresszus előkészítésével kap-csolatos munka irányítására a kormány egyidejűleg tanácsadó szervet Is létesít melybe meghív számos kimagasló személyiséget — férfiakat és nőket egyaránt A kongresszus szervezése és összehívása a Tartományi és Ál-lampolgársági Ügyek Miniszté-riumának feladata mai zuhant a Neue Revue a Par-don a Konkrét és a Quick eladá-sa és kevesebb fogy a hetente megjelenő magazinokból Is Az utolsó negyedben egyedül a Stern-W- l fogyott több néhány ezerrel valószínűen azért mert az abortusz-r-eformért sajtókampányt In-dítottak Ujabb 4 évre Mészöly Elemér az MHBK világszervezet vezetője A Magyar Harcosok Bajtársi Közössége abból az alkalomból hogy a Calgary--i csoport Idén ün-nepelte fennállásának 20-i- k évfor-dulóját Calgaryban szeptember 11-é- n tartotta meg a 4 évenként esedékes központi vezetői érte-kezletét Az értekezleten időszerű kérdé-seket beszéltek meg és egyhan-gúan Mészöly Elemér szkv ve-zérőrnagyot választották meg — ujabb 4 évi időtartamra — az MHBK világszervezetének köz-ponti vezetőjéül Magyar nyelvtanfolyamok esti iskolán A Toronto Board of Education keretében szeptember 27-é-n hét-főn este két „Conversational Hun-gárián" tanfolyam indul hetenként kétszer az esti órákban 730-tó- l 930-í- g Az előadásokat a központi ftk-ts- ü Jarvis Collegiate Institute-ba- n tartják Kezdő és haladó szín-vonalon Évi tandíj $1500 Kérjük olvasóinkat értesítsék a magyarul már felejtő vagy csak cngolul beszélő felnőtt ismerősei-k- e akik szívesen elsajátítanák a magyar társalgási nyelvet hogy erre most vissza nem térő lehet-sé- g kínálkozik Az érdeklődök bő-vebb felvilágosítást a következő telefonszámon kaphatnak Tel: 924-833- 1 Strauss Lajos szfnmthréaz ELŐADÓESTJE -- HELLO — LALI — 1971 október 16-á- n szombaton e#te 8 éral kezdettel a Forest Hifi CeUegkte (730 EgUnton Ave W) szenházsermében KözremakfidiMk Sárközi Klára Ssáva Marika és Palotai István Jegyek: S5 és $450 árban ren-delhetők ette 6 óra útin a 781-531- 8 Mámon KárJOk hogy erre u einVwU ra CMk smk M eL akik trös NEVCIO IDflOEKKEL ren-delkcs- Mk meri a kacaiis kö-- vkst#n eWíoWó kettmet-- lnékért Agymint' rekedt to lok Mákrül vasé letsét Uh HtM vtltontnk fe4ességet EURÓPAIAK nGYELEM! in vá sároNMtli mi a legjobb gyógyszereket velünk küldhet gyógyszert az Óhazába Gyors és pontos kiszolgálás IHLARrS PHARMACY 344 BATHURST St TORONTO Tel: 368-105- 9 368-261- 2 ÁVpk ÍV MEGHÍVÓ Cégünk elnöksége és személyzete meghívja kedves magyar barátait és ismerőseit az 1972 évi FORD I autók I TORINO 1971 Szeptember 23 24 és 25-é- n megtartandó bemutatójára Okvetlenül jöjjön cl keresse KISS ISTVÁN urat a magyarok népszerű barátját aki olcsó pontos és jó kiszolgálásával már eddig is kiérdemelte a magyarok bizalmát K32 EGYHÁZI ÉLET lURUNIO SZLN1 MtZMJtLl EGYHÁZKÖZSÉG m Sp!lna Ave — Teletoa: 3SS-769- 2 Szentmise httkOznap rewel fel S H örtkor vaUnup 9 10 12 Arakor A plébánia iroda fogadó órái: keddtől pénteki de S— 12 du 3—5 é ete 7—8 kOrt Szombatonkent de 9-t- öl du 3 örá-- U t eatc 7— közt HéUCn tlrva hl raUL MONTREALI EGYHÁZI ELET A Manarok Najtvatazonya EaytiázkOzaea Plébánot: Furák Tibor atya N Gulzot W Montreal 331 Tel Plébánia: 387-950- 3 Kultúrterem: 387-04- 8 Szentmisék rendje vasárnap és ünnep-nap 9 10 II és Ull-ko- r IlítkOmap 7 Mi és --kor MAGYAROK NAGYASSZONYA EGYHÁZKÖZSÉG III Eait 7th Avenu — !: 233-23- 77 Vancouver 12 1 Itlvaull Arák minden nétketnap ret Cri 9-t- AI este 9 Aráit Szentmisék hétköznap II raket va tmap 9 és II Arakor ELSŐ MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 439 Vauxhan Rd Tel: 781-134- 2 Lelkipásztorok: Nt Seress Ödön Nt Szabó Péter Istentiszteleteinket mmdefl vatémsi ds II Arakor Urtruk Mindenkit saeretet tel Mvwftk és várunk cy4Nekeet4Ms M-- tos setébe A lelkészi hivatal fotadoorál: es4Mftf tokon du 15 és este 6-- 8 Afétc vilamtnt szombaton du 34 Arái Vasárnapi Iskolái tartunk a tynww-ke- k részére minden vasárnap de 1 1 Ará-iéi OszJ bazárját oMsnSer 1-- én és 2-á- n pésvMien du 4—-- % taonsUt du 2—4- - etésj A szombati Mscar Iskolánkba beémt- - HCKskV Wt9nK% spsPfl 9% 0WWJf é án de — 13 isj Ai eásé tSAStas októ-ber 9-é- n de 16 ómkor ksWk Tel 711-13- 41 Ke4M aoánvá JeJerrtkeoa cw4én a M más M#n u kkla utáni MMmi ss késsek vogywk imta-r-ssk- M okta-tást UrtanL Konflrmáetol oktasAsn steyteinber 2é-é-n de II Arakor keel Hentfcesni rXszlienkHtUnket október 31-é- n vasár-na- p eee ttrtátk m% Ünnef4 szónokunk fftt Dr Btitím János lesz Mméenkkt szere4e4tel váronk MAGYAR EVANGE1JKUS FGYHAZ First Lutheren Churrh Templom: 118 Bond Street Lelkész: Nt Brarhna Gábor Uvlta: Lán Ferenc ## A JTWr! EVANGEUKUS REFORMÁTUS" MAGYAR' EGYESÜLT EGYHÁZ ét a FÜGGETLEN MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ 423 Queen SL West — Tel: 3S3-9- MI Ulklpáirtor Nt Merő Pál Telefon: 73I-C2- M IgehlroVtéc hAZ UR MEGKÖNYÖRÜL" Ittentliztelrtunket de 11 Arakor tartiuk Vasárnapi Iskolai hKokftiaunltat az fstentiuteáettJ r-gykU-bm sartjuk Konflrmációs okutiira leket Hsnt-kezf- tl a MkésU hryatatban AncolnyelvU Istinlssastletet tartunk szept 26-á-n vaaánwp du 5 Apakor BlblUórál tartunk aaept 3áVá osf-tortoko- n eote M 8 órakor VANCOUVERI KÁLVIN JANOS MAGYAR EVANGEUUMI REFORMÁTUS EGYHÁZ Templom cmr 2791 Eost 27 Avssmw Vancouver 12 B C Lelkipásztor Nt Cskzár Atta Tsáefon Mám: 4 3 73203 Istentiszteletek minden vasárnap déletott II Arakor EVANGEUKJS REFORMÁTUS EGYESÜLT MAGYAR EGYHÁZ Lelkész: Nt Dékánv Efemer Telefen: GoeJps 3l-h- 2 0tl7 Istentisztelet VASÁRNAP de l Arakor a KOSSUTH HÁZBAN Waterloo — VVeWntn - Waterloo RJ 13-- a Bfookfteld GoMpalyAv inmxi MOUNT BRYDGES — LONDON ES KÖRNYÉKE MAGYAR REFORMÁTUS EGYHÁZ Lsikosr VTetorUz Lajos Tetefon 244-1H- I Templom: 8 l-- es orszátoa Mount Brydfes és Stratnrsy kK htenduteJet Ideje vasárnap de Il-k- or Lslksstl hivaul IM Clwen+H Cr Mount Brydfes Hivatalos Arák hétksmwapofcon 9— It IHvásra bármskor Magyar Rádiós LeUd SzolRiUt Minden vasárnap rtgjel fél 8 tói 8-l- g EvangelJziclös IstfnUiztclet Mte fél 10— 10-L-s vallásos Hóra a CIILN 101-KM-- fn a Magyar Evangéliumi MisszlA adásán - alcno énektnlc 0 lolJAo el Urunk a Te országod" Gyász esetén forduljon hozzánk bizalommal Mc Dougall & Brown Limited Funeral Directori tVI6 Sl Clair Avc West 651-55- 11 Kényelmeién berendezett helyiségeink a legmagasabb igényt li kielégítik A szolgáltatás egyforma Csak a koporsók árai változ-nak Óriási parkolóhely A város bármely részébe kUldjük kocsijainkat MAGYAR GYÁSZJELENTÉST DÍJMENTESEN ADUNK ÍV WJUL A l -- ' I i X 1 suusssssaaMSa |
Tags
Comments
Post a Comment for 000591
