1926-05-08-03 |
Previous | 3 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mm
Lauaiitaaia..toakök. 8 ptnä — Sat, May 8,1926
Kptsu ylhääräiseen
liUBERTYMCOlffÄN^Lm
Osakkeenoniistajes bkonksees
T=5ten ilmotetaan, että The Liberty 'Hall^.Ga./ Ltd'myliinääräinen^
•i^ms tullaan pitämään toukokuun .31 p. 1926, alkaen kello 8 illalla
^ ntun komppanian talolla Liberty 'Haalillatarkqtnksella: keskustella
^»iwäk«vä sivulaki, jonka sanotan komppanian johtokunta on jo en-nen^-
Jö hyväksynyt kokouksessaan toukokuun 1 päivänä 1926.
° sivULAKI NO. 2
Koska on tarpeellista jä komppanian tarkotuksille hyödyllistä l a i -
sfks'f''päätettäköön seuraavan sivulainhyv^ . -
Efta sanotun komppanian .johtokunnalla on oikeus maksaa entinen
BJmäinen ja toinen Minnityslaina ja että se on oikeutettu lainaamaan
«7000 00 Vapauden liikkeeltä Mortgagea vastaan, joka annetaan tontille
frnnsi kolmannessa consessionissa, McKim Toiwnshipissa olevaa omai-
•ntta vastaan; josta täyden omistusoikeuden' on sanotulle Companylle
^•nrnit Aaron Silverman 17 päivä toukokuuta 1923. Sanottu mortgagea
^n^taan 8 prosentin vuotuisella korolla,, joka maksetaan kuukausittain
• muut mortgagea koskevat ehdot tulevat olemaan sellaiset mitkä johto-änta
hyväksyy. ^ , .
K. G. Asiala,
presidentti
J. V. Kanhasto,
rahastonhoitaja.
Pilsvrorthin Apteetin; yläkerrassa
Dr. E. S. Somerville
HAMMASLÄÄKÄRI
Päällys- ja siltatyö erikoisala./
jjgg isXLr—^PUHEL.—Of f ice 11.'
South Porcnpine ' •
• Tokkoa työ olette kuulleiei että
\ Kinnusen Sautiassa I
• ori kiviläjä lämminnä? perjan- j
I taina, lauantaina ja .vieläpä
• sunnuntainakin. '
[ M. Kinnnnen, South Porcnpine <
ANNAN SAIRASVOIMISTELUA JA
hierontaa, kotona 'ja kodeissa.
Anna Sarell, 108 Machar Ave.
Linder & Co. kuvausliikkeen edustaja
Chicagosta, on ( taasen -saapunut
paikkakunnalle ja ottaa vastaan
suurennuksia/ paikkakunnalla
sekä myös postiteitse
S U O M E E N
Kurssi Snoien Markkaa
10
S SLOTNICK
Liha- ja Ruokatavarakauppa- «
JAUHOJA J A REHUJA
I Box 104j S. Porcupine, Qnt 1
Reamsbottotn. & Edwards
Ensiluokan
Liha- ja Ruokatavaraa
Tyji:yväisyys taataan
South Porcupine, Ontario.
Arvoisat toverit
I Porcupineasa; ja ympäristöllä!
Parhaat puvut halvimmalla
saatte räätäli J . A . Pirnekseltä
•South Porcupinessa, Ont. ,
[.: Liikkeeni^ sijaitsee Majestic
[ Teatterm takana, A. Grentsin
I talossa.
Box 393
PORf ARTHUR, ONT.
TIMMINSIN NEW BAKING tO.
2 Birch St., valmistaa kovaa leipää,
korppuja, nisua ja useaa lajia pehmeää
leipää. Käyttäkää tämän
liikkeen Valmistamia • tuotteita.
NEW BAKING CO.,
Box 1/306
> Siistiä huoneita
ruokaa saatavana.
Ja kunnollista
Canadan DoUarista
L Ä H E T Y S K U L U T : /
40c lähetyksistä alle $80.00, 50c
lähetyksistä $30.00-^59.99, 75c
lähetyksistä ?60.00—99.99 Ja $1.00
kaikilta 5100.00 taikki sitä suuremmilta
lähetyksUtä. . ' '
' $akkö*anomalähetylUtlIe on kulal
$3.50. -
Sudbnryssa ja ympäristöllä aSuvat
voivat käydä Vapauden konttorissa
tiedustamassa erikoisk'nr8sia. , f
Kaikki sähkSlähettyk&et tehdään
suoraan v^Sudburysta Helsinkiin samana
päivänä kuiU' saapuvat Vapauden
konttoriin.
L A I V A P I L E T T E J Ä M Y Y D Ä Ä N.
T I E D U S T A K A A P I L E T T I A S I O I TA
Tehkää lähetykset osötteella>
VAPAUS, K
Box 69, SUDBURY, O N T . •:
Vapaudelle, ottavat raKavälityksiS
vastaan myöskin:
VAPAUS BRANCH OFFICE
3^6 Bay Street,
Port Arthur, Ontario. :
DAVID HELIN
eripaikkaknnnilla Pofaj.-Ontariossa:
HtlOHAlKM!
Olemme yfityheet liiketovereiksi ja palvelemme teitä ensiluokan' J
työUävja halvoilla hinnoilla; joten toivomme teidän yleistä kan- J
natustanne. _ \ ^
Toverillisesti
LENNI KUNNAS ja ALF. OJA
^ . ENSILUOKAN RÄÄTÄLIT
i
^
i
••A
187 So.,Ateoma Street.Port Arthur, Qnt. <
f T O M EDWARD
Empire / Block, Ccdar St., Sudbury.
T u k k u k a u p p a ' .
Jauhoja, leseitä, shortsia, kauroja ja
rehuja. '
Kutsumme kaikkia farmareita ja
maitotalon pitäjiä tekemään liikettä
kanssamnie.
Liha- ja Ruokatavarakauppa
Tl Cedar St. Sudbury, 0«t.
Telephone 844.C—. Box 524.
NIEMI & VALKEAPÄÄ
Dr. Perey J. Ross
HAMMA^LÄÄ;|CÄRI '
Standard Bank Chamhers
Sudbury* Ont. .
116 E L M ST., SUDBURY, ONT.
!
— Phone 711 —
(Leonard .Erickson
MATKAILIJAKOTl
Siistejä huoneita saatavaua.
EMIL JOHNSON -
6Z Edmond Lane
aODBURY, ONTAKl
Lähellä C. N . R. asemca
Dr. H. STITT
Hammaaläfikän.
Sudbury, / Ontario
Samassa rakojanukBesa kuin t ri
Kohonen
TEEN K A l k K IA
S U U T A R I N
työalaan kuuluvaa työtä. Työ
sekä tarpeet ensiluokkaista.
JOHN PENNANEN.
11 Balsam S t , N . Timmins, Ont.
"' ., ;, -V i ,,'.. .,,
Dr. F; C. Fraser
HAMMASLÄÄKÄRI *
Johnson Block-
Vastapäätä *Cochranen rauta-
> kauppaa
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM.! Suomalainen konttori-tyttö.
Telefooni fiB'/
Kiitpslaose
Lausumme täten vilpittömät kiitokset
Timminsin voimistelu- ja urheiluseura
"Ilon" 'jäsenille, siitä arvokkaasta
lahjasta, minkä meill?
Ijähjoittivat, luovuttaessaan täällä
V. k " 25 p:nä toimeenpanemainsa
iltamain tulot täkäläiselle voimistelu-
ja urheiluseuralle.
' Säilyköön toverihenki edelleen vä-lillämme.
•South Porcupinen v . - j a u.-seura
/ ' V i e s t i ."
Vancouverin ja ympäristön
suomalaiset
tilatkaa ^juvut j a palttoot J . H.
Sweder & Co.' ensiluokan räätäli-liikkeestä
427 Scymor St. ^
Phone Sey. 8628
Liikkeen puolesta
^ J . Gröhn.
MfELUINEN NIIN VANHOILLE
KUIN NUORILLEKIN, JOTKA
TUNTEVAT ITSENSÄ
VÄSYNEILTÄ
Knume ja espanjantauti parantuvat
ainoastaan muutaman päivän sisällä.
On ihmeteltävää kuinka
pian Nnsa-Tone tekee
tehtävänsä ' s /
Nuga-Tone antaa takaisin intoa,
elämänhalua j a voimakkuutta väsyneille
j a lamaantuneille 'hermoille
j a lihaksille. Se Rakentaa punaista
ja rikasta verta, voimakkaita ja kestäviä
hermoja sekä lisää ihmeteltä-västi
tatdonhalua. Nuga-Tone antaa
virkistävän unen, hyvän ruokahalun
ja suoliston- toiminnan, järjestää
vatsan toimintaa sekä antaa
työintoa. Jos et etunne itseäsi kuten
sinun pitäisi, anna koetus Nuga-
Tonelle. . Se ^ i maksa sinulle mitään,'
jos et saisi siitä apua. Nuga-
Tone on mieluista ottaa j a tunnet
sen .Vaikatukser'jo muutaman * päivän
kuluessa. Jos lääkäri ei ole s i nulle
vielä määrännyt Nuga-Tonea,
niin mene apteekkiin. ja hanki sitä
pullollinen Ota sitä / ainoastaan
muutaman päivän ja jos et tunne
saavasi siitä apua, niin palauta lop-pnlääke
ja saat rahasi takaisin.
Nuga-Tonen valmistajat tietävät
niin hyvin, mitä se voi aikaan saada
j a sentähden he pakoittavat kaikkia
apteekkeja takaamaan sen tai
palanttamaah rahasi, jos -et; sat-taiai
olemaan siihen tyytyväinen.
Katso takausta jokaisessa paketi!^
»a- Suositeltu j a , taatto, myytävänä
kaikissa apteekeissa.
Yleinen
pakkohuutokauppa
pidetään E. Siipolan farmilla, Louise
Townshipissä,
lauantaina, tämän toukokuun 22 ^p.
.• I kello 2 j . pp. \
jossa, myydään seuraavat: r
1^ mustan ja valkosen, kirjava
lypsylehmä.
1 .punaisen ja Valkosen kirjava
lypsylehmä.
2 vasikkaa.
1 Chestnut hevonen.
1 musta hevonen.
1 ruskea tamma hevonen. :
.1 setti double valjaita,
1 rekisetti. , ^ r '
1 kärryt.^
Kaikki huonekalusto.
SUURENMOINEN SUOMALAII^N HUVIMATKA
SUORAAN SUOMEEN
, (Göteporin kautta)
Ilman ;mnnttoa samalla laivalla koko matka Suomeen.
V Ruotsin Amerikan Linjan uusi moottorilaiva. .
Skandinavian suurin ja nykyaikaisin/laiva
GIN PILLSEILLÄ
terveet munuaiset
Pistokset selässä ,päänki-,
vut, tuskaa synnyttävä
virtsanheitto ja unettomuus
ovat merkkejä mvir
nualstaudista. Nauttikaa
Gin Pillsejä. 50c kaikis-
_ sa apteekeissa ja Jlääke-
' myymälöissä.'
. National Uruff & Chemi-
, cal Co., of, Canada, Ltd.
•Toronto, Canada.
URAKOITSIJA
halutaan
Uuden kouluhuoneen kellarin kaivu
ja sementtityö, "Basement", tar-:
jotaan uräkoitsijoitten • teh'täväksii
Työ tulee olla valmis ensi kesäkuuii
15 p. Palkkavaatimukset tulee olla
sisällä 15 p. toukokuuta. Emme s i toudu
vahvistamaan alinta vaatimusta.
Tarkemmat tiedot sekä vaatimukset
on tehtävä osotteella: Box
51, Naim Centre, Ont.
O. R O S S I.
Sec.-Treas. S. S. No. 2 Lome.
Lome twp., toukok.. 3 p. 1926.
Lähtee New Yorkista lauant. heinäk. 3 p:nä
SUORAAN HELSINKIIN
poikkeama ainoastaan Göteporiinlaskeakseen maihin muille paikoille
• / meneviä matkustajia
Hyvin tunnettuja, kokeneita henkilöitä seuraa mukana Ne\v
Yorkista Suomeen asti matkan opastajina. v v
Suomalainen ruoka, suomalainen musiikki^ suomalainen matkaseura
tulee, tekemään tämän .Suomi-matkan todelliseksi huvimatkaksi
kaikille osanottajille. ; ' :
ERIKOISHINNAT 4II:SSA LUOKASSA
Menomatka New Yorkista Suomeen .......'.....$113.00 •
MENO- J A PALUUPILETTI , S190 00
New Yorkista Suomeen j a takaisin Amerikaan :
Toinen luokka, kumpikin matka, alin ............$172.50
MUUT KULKUVUOROT NEW YORKISTA
r"DROTTNINGH0LM", kesäkuun 10, heinäk. 16, elokuun 28 pl
"STOCKHOLM",, toukok. 20, kesäk. 19, heinäk. , 22, elok. 23 p.
"GRIPSHOLM"; kesäk. 3 p., heinäk..-3 p.', elok. 11 p^, syysk. 11 p.
Suonien kansalaiset saavat passin lähimmästä konsulivirastosta
. Lähdmpiä tietoja varten kääntykää lähimmän asiamiehemme
puoleen tahi r
SWEDISH AMERICAN LINE
MONTREAL,: QUE.,^ CANADA, 518 St. Sätherine Street, ' West.
HALIPAX, N. S., CANADA, 71 Upper ^Water Street.
WINNIP£G, MAN., CANADA, 470 Main Street.
DETROIT, M I C H , , U . S, (SfhHoor) 73 Monroe Street.
J . V. KANNASTO, Box 69, Sudbury, Ont:; Can.
m?
Soo, önt,yllmoituks0
HtXftMA^TKAA! /
Olen muuttanut: leipui^iliikkeenitiuteen^ajanmulmisemt.»^ paik- i
kaan 201 John St. Toivon edelleenkin suomalaisten kannatusta.. l\
A. A N G I LA
FinnUh Bakery. SaiiU Ste. Marie, Ont. ; J Pho^e t572^,
SAULT -<5TE. MARIEN ja ympäristön anomal. väestö tehkää o » t o k M B B e \ c ^
• ' »ASTA
Kaikkea rautakauppa-alaan. k u u l u v ^ tavaraa saatte varmasti halvemmalla
kuin pienemmistä liikkeiatä • i
COCHRANE-DUNLÖP RAUTAKAUPASTA
a ' •
1-
XOCHRANE-DUNLOP HÄRDWAkE LIMltED^
Saolt Ste. Marie/ Ontario;
HESSON lllffiER CO., UMIID
iiiSi
Lautoja, rappi lätsejä, -päreitä, oviraameja^^' "Seaman ' K e n f s " vperman»,
totnrpeita,"Ruberoid"kattotarpeitai; Kaikenlaisia ^^:r
reicphone 104." 479 Bay* St., SauU Ste. Marie, Ont. mm
m.
H06ILL & HESSON
• Asianajajat Ja Notarit/t
^ • Puhelift 494
LEADER BLOCK
Sault Ste Marie, Ontario.
Ai R. HUGILL ja W. T. HESSON
Puku tai' Päällystakki
GE0R<5E CURRY
— Puholia 1045J —
351 Queernn siSluto. k~an— r—äät^ä lSi oo, Ont.
SAULT STE MARIEN .
Suomalainen Osuus- #
jkauppa
välittää kai&enlaista ensiluokan rn»;
katavaraa sekä kaikenlaista elSln*
tenreihna.: Linjalla olijat tehkää ostoksenne
osuuskaupasta. ' / V
369 We1llnghton .St., West. Ont..
Can. — Telefooni 1810 F , > .
Asialan & Seppälän S A U NA
Avoinna 4 kertaa viikossa: Tiistaina^ keskiviikkona, perjantaina ja
. lauantaina kello 1 ^j.p.p. kello 12:ta vöUS.
Spruce St. " -Puhelin '1107—•— Sudbury, Ont.
:LäheIIä Vapauden konttoria.
FinnishBottlinglorks
326 Blobr St. - - Puhelin 1123 W.
' VALMISTAA
•ja tarjoaa myytäväksi • tervey--
delle sopivia, juomia^
VICTOR LÄHDE
omistaja
SAULT STE. MARIE, ^ ONT.
• • • • • • • » t; » • • •
BARNES DRUG, CO.
Suo0ialainen:\<Llili!ol£hetys«pte*kkl.'
Canadan: Soossa
Ainoa Soossa «lava lapteekki.; Jo«
tca ilmot^aa Vapaudessa.
1
McFadden filciilan
Asianajajat, Ukimi«hat, notajriot
Konttori: ^
SAULT' STE. MARIE, ONT,
Uriafa McFaddeii; S. G.
B. V i McMillan.
m
ValmUtM kaikkia ielparialaao kuuluvia Cuotteha*
Erikoisen hjrvien korppujen sekä kovan leivän'valmistus otv myds <
nyt alettu. — Ulkolähetykset täjrtetään nopeasti ja huolelTa. * ,
SUDBURY BAKINC CO.
27 Durham St. Box 429 — ^udbury. On,. i<—: Telephone 1854
|T:ri H. Qiiackenbushi
Hanfmaslääkarl
107 Cuthbertson Blk.
JFORT WILLIAM, ONTARIOa
Auki iltasin sopimuksella
— Phone s. 2334
CANADASTA SUOMEEN
OSLON TAI KÖÖPENHAMINAN KAUTTA
, _ Yhä lisääntyvän kannatuksen johdosta mikä meidän canada-laisen
reittimme osaksi on tullut on yhtiö lisännyt seuraavat mat-kavuorot
Halifaxista suoraan.Skandinaaviaan.
> Parjehdnkset HafifaxisU, N. ^ .
OSCAR II/toukok. 1 päivä.
ALENNETUT KOLMANNEN LUOKAN
edestakaisten matkaln hinnat /
Säästäkää $45.60> ja ostakaa edestakainen piletti Turkuun
Hankoon, Helsinkiin, tai Maarianhaminaan $183.00.
Erinomaiset mukavuudet' kolmannessa luokassa. Hyttejä
2 Ja 4 hengelle. Varatkaa hyttipaikka paikalPiselta asiamieheKä
nun aikaism kuiB mahdollista.
CANADASSÄ BIAXSETTUJA PILETTEJÄ matkustusta varten
Suomesta myydään kaikkialle Canadaap.
Lähempiä tietoa saadaksenne kääntykää paikallisen asiamie-'
hen puoleen tai kirjoittakaa yhtiön Canadan Pääkonttoriin:
SCANDINAVIAN-AMERICAN LINE
461 Maiix St. WfttBlpec.Can. 51 Upper yfmter St., Hallfax, Cao.
^ EUGEN W. ELFVENCREN, ,
ISfo. 338V A.. St. James Street, Montreal, jQae.
BB ox i6^9^a, ^S^u^d^b^uJ^ry , Ont., Can. Port ArthurK; OORnTt.E. , Can.
Meidän hintamme /ovat: oikeat'
Soo Tire Sarsery
GRAVEL , BROS., omistajat
Vulkaniseerausta j a korjaustyötä
Tarkastakaa meidän
TÄYTTÄ VARASTOAMME '
Kuttaperkkapyöriä ja i sisäkumeja
"Palvelus,' joka' tyydyttää" ^
147 QUEEN ST., E .
Phone S41
SAULT STE. MARIE, ONTARIO.
I A. Macinnes, B.A. W'.H.C. Bner
MaelNNES & BRIEN
Lakimiehet; Asianajajat. Notoziot.
1 ä63 Queen Str.,
iauU-Ste. Maria^ ' Ontario.
Konttori 'ralitapääta Saalt Streettiä
liahh» fainataan Halvimmalla korbfl»
Leipää
ja leivoksia tarjoamme sommissa J«
.rähittäfn kovaa leipää ja korppuj*
lähetetään pyydettäessä.
>STEELTON ' B A K E RY
Puhelin 2293 W.
309 WellinKtoB St., W.. Soo, Ont.
M a t t i K e t o la
» VV
sperger i
! VALJAITA, TELTTOJA, MET-J
' SÄMIESTEN TARPEITA,
KÄYKÄÄ KKATSOMASSAv
Puhelin 9
> —- Kaapub^inlaloB vieressä,-~ i
im
Sam Mattspnin
^ ' SAUNA ' •
avoinna joka arkipäivä
Com*er
Huron * Albert Street
i SÖO, ONT.
l J O H N K O N K A I
JALKINELIIKE
Hyvä työ j a halvat hinnat..
1 375 Albert St. Soo, Ontario I
m
SUOMI CAPJ^
Avoinna joka päivä
, RUOKAA J A K A k V IA
TARJOILLAAN
Omistaja
Otto HäkMnen '
332 Albert St., W., Soo, Oat.
Dr., L. A. Johnson
Supmalalnea HamnuulaakSri
1925 Qnemi St., E . , Tormto, Ont.
' Kippendavie Avennne kalmasa.
SisäankäytavI IXO • Xfpi^tndavle.
Pnhelfo Gla/atone '5918.
Phone 1969.
H I E R O N T A A
j a neuvoja^ luontaisessa terveyden hoidossa joka päivä.
Ida ja Otto Ylönen,
22 Monk St.. Sndbary. Ont. — — — B o x f 111
CUNARD LINJA
NORJAAN
CANADIAN SERVICE
Meno* j a palaupiiettejä
— RUOTSIIN TANSKAAN —.
Loiiddri j a Liverpoolin kautta
SUpME^N
C A N A D A A N
Huhtikuun 16r7-A!uson{a -Z'i
Huhtikuun 23—^Alannia
HuhtikuttQ.,'30—^Antonia
Toukokuun ^^Aseanfa.
Toukcskunn 28~-Al9unia
Toukokuun "21—^Aosonia
Tyj^oVeri! (Heffco tilaimiit Vap
CANADASTA
Huhtikuun 30—^Aurania ,
Toukokuun; 1—Ausonia ' .
Toukokuun 8—Alaunia
Toukokuun 14—'Antonia
Kesäkuu 6~Ausonia i
Toukokuun 22—Ascania -
Merikuntoisimmat laivat maailmassa.
Erikoinen suomalaisten huvilaiva Andania, toukok. 22 p., fluoraan
New Yorkista Helsinkiin. Matkustakaa" suuressa 8uoi^alai8Jouko8sa.«no«,
raan valtamerilaivalla Helsinkiin. — Lisätietoja saatte Joko , ' <
THE ROBERT REFORP CO., LIMITED
Yleipasiamiehet — 20 Hospital Street, Mpntreal, ;
— tai—5, -
THE CUNARD LINE, , ,
, 2 7 0 Uain Strept, .Wfanlp)far, ' , > . ^
J. V. KANltlASTO, —t a i -i
Box 69, So4bnry, Ont. Port ArUrar, qtijL
i
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, May 8, 1926 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1926-05-08 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus260508 |
Description
| Title | 1926-05-08-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
mm
Lauaiitaaia..toakök. 8 ptnä — Sat, May 8,1926
Kptsu ylhääräiseen
liUBERTYMCOlffÄN^Lm
Osakkeenoniistajes bkonksees
T=5ten ilmotetaan, että The Liberty 'Hall^.Ga./ Ltd'myliinääräinen^
•i^ms tullaan pitämään toukokuun .31 p. 1926, alkaen kello 8 illalla
^ ntun komppanian talolla Liberty 'Haalillatarkqtnksella: keskustella
^»iwäk«vä sivulaki, jonka sanotan komppanian johtokunta on jo en-nen^-
Jö hyväksynyt kokouksessaan toukokuun 1 päivänä 1926.
° sivULAKI NO. 2
Koska on tarpeellista jä komppanian tarkotuksille hyödyllistä l a i -
sfks'f''päätettäköön seuraavan sivulainhyv^ . -
Efta sanotun komppanian .johtokunnalla on oikeus maksaa entinen
BJmäinen ja toinen Minnityslaina ja että se on oikeutettu lainaamaan
«7000 00 Vapauden liikkeeltä Mortgagea vastaan, joka annetaan tontille
frnnsi kolmannessa consessionissa, McKim Toiwnshipissa olevaa omai-
•ntta vastaan; josta täyden omistusoikeuden' on sanotulle Companylle
^•nrnit Aaron Silverman 17 päivä toukokuuta 1923. Sanottu mortgagea
^n^taan 8 prosentin vuotuisella korolla,, joka maksetaan kuukausittain
• muut mortgagea koskevat ehdot tulevat olemaan sellaiset mitkä johto-änta
hyväksyy. ^ , .
K. G. Asiala,
presidentti
J. V. Kanhasto,
rahastonhoitaja.
Pilsvrorthin Apteetin; yläkerrassa
Dr. E. S. Somerville
HAMMASLÄÄKÄRI
Päällys- ja siltatyö erikoisala./
jjgg isXLr—^PUHEL.—Of f ice 11.'
South Porcnpine ' •
• Tokkoa työ olette kuulleiei että
\ Kinnusen Sautiassa I
• ori kiviläjä lämminnä? perjan- j
I taina, lauantaina ja .vieläpä
• sunnuntainakin. '
[ M. Kinnnnen, South Porcnpine <
ANNAN SAIRASVOIMISTELUA JA
hierontaa, kotona 'ja kodeissa.
Anna Sarell, 108 Machar Ave.
Linder & Co. kuvausliikkeen edustaja
Chicagosta, on ( taasen -saapunut
paikkakunnalle ja ottaa vastaan
suurennuksia/ paikkakunnalla
sekä myös postiteitse
S U O M E E N
Kurssi Snoien Markkaa
10
S SLOTNICK
Liha- ja Ruokatavarakauppa- «
JAUHOJA J A REHUJA
I Box 104j S. Porcupine, Qnt 1
Reamsbottotn. & Edwards
Ensiluokan
Liha- ja Ruokatavaraa
Tyji:yväisyys taataan
South Porcupine, Ontario.
Arvoisat toverit
I Porcupineasa; ja ympäristöllä!
Parhaat puvut halvimmalla
saatte räätäli J . A . Pirnekseltä
•South Porcupinessa, Ont. ,
[.: Liikkeeni^ sijaitsee Majestic
[ Teatterm takana, A. Grentsin
I talossa.
Box 393
PORf ARTHUR, ONT.
TIMMINSIN NEW BAKING tO.
2 Birch St., valmistaa kovaa leipää,
korppuja, nisua ja useaa lajia pehmeää
leipää. Käyttäkää tämän
liikkeen Valmistamia • tuotteita.
NEW BAKING CO.,
Box 1/306
> Siistiä huoneita
ruokaa saatavana.
Ja kunnollista
Canadan DoUarista
L Ä H E T Y S K U L U T : /
40c lähetyksistä alle $80.00, 50c
lähetyksistä $30.00-^59.99, 75c
lähetyksistä ?60.00—99.99 Ja $1.00
kaikilta 5100.00 taikki sitä suuremmilta
lähetyksUtä. . ' '
' $akkö*anomalähetylUtlIe on kulal
$3.50. -
Sudbnryssa ja ympäristöllä aSuvat
voivat käydä Vapauden konttorissa
tiedustamassa erikoisk'nr8sia. , f
Kaikki sähkSlähettyk&et tehdään
suoraan v^Sudburysta Helsinkiin samana
päivänä kuiU' saapuvat Vapauden
konttoriin.
L A I V A P I L E T T E J Ä M Y Y D Ä Ä N.
T I E D U S T A K A A P I L E T T I A S I O I TA
Tehkää lähetykset osötteella>
VAPAUS, K
Box 69, SUDBURY, O N T . •:
Vapaudelle, ottavat raKavälityksiS
vastaan myöskin:
VAPAUS BRANCH OFFICE
3^6 Bay Street,
Port Arthur, Ontario. :
DAVID HELIN
eripaikkaknnnilla Pofaj.-Ontariossa:
HtlOHAlKM!
Olemme yfityheet liiketovereiksi ja palvelemme teitä ensiluokan' J
työUävja halvoilla hinnoilla; joten toivomme teidän yleistä kan- J
natustanne. _ \ ^
Toverillisesti
LENNI KUNNAS ja ALF. OJA
^ . ENSILUOKAN RÄÄTÄLIT
i
^
i
••A
187 So.,Ateoma Street.Port Arthur, Qnt. <
f T O M EDWARD
Empire / Block, Ccdar St., Sudbury.
T u k k u k a u p p a ' .
Jauhoja, leseitä, shortsia, kauroja ja
rehuja. '
Kutsumme kaikkia farmareita ja
maitotalon pitäjiä tekemään liikettä
kanssamnie.
Liha- ja Ruokatavarakauppa
Tl Cedar St. Sudbury, 0«t.
Telephone 844.C—. Box 524.
NIEMI & VALKEAPÄÄ
Dr. Perey J. Ross
HAMMA^LÄÄ;|CÄRI '
Standard Bank Chamhers
Sudbury* Ont. .
116 E L M ST., SUDBURY, ONT.
!
— Phone 711 —
(Leonard .Erickson
MATKAILIJAKOTl
Siistejä huoneita saatavaua.
EMIL JOHNSON -
6Z Edmond Lane
aODBURY, ONTAKl
Lähellä C. N . R. asemca
Dr. H. STITT
Hammaaläfikän.
Sudbury, / Ontario
Samassa rakojanukBesa kuin t ri
Kohonen
TEEN K A l k K IA
S U U T A R I N
työalaan kuuluvaa työtä. Työ
sekä tarpeet ensiluokkaista.
JOHN PENNANEN.
11 Balsam S t , N . Timmins, Ont.
"' ., ;, -V i ,,'.. .,,
Dr. F; C. Fraser
HAMMASLÄÄKÄRI *
Johnson Block-
Vastapäätä *Cochranen rauta-
> kauppaa
Phone 157
SUDBURY, ONTARIO
HUOM.! Suomalainen konttori-tyttö.
Telefooni fiB'/
Kiitpslaose
Lausumme täten vilpittömät kiitokset
Timminsin voimistelu- ja urheiluseura
"Ilon" 'jäsenille, siitä arvokkaasta
lahjasta, minkä meill?
Ijähjoittivat, luovuttaessaan täällä
V. k " 25 p:nä toimeenpanemainsa
iltamain tulot täkäläiselle voimistelu-
ja urheiluseuralle.
' Säilyköön toverihenki edelleen vä-lillämme.
•South Porcupinen v . - j a u.-seura
/ ' V i e s t i ."
Vancouverin ja ympäristön
suomalaiset
tilatkaa ^juvut j a palttoot J . H.
Sweder & Co.' ensiluokan räätäli-liikkeestä
427 Scymor St. ^
Phone Sey. 8628
Liikkeen puolesta
^ J . Gröhn.
MfELUINEN NIIN VANHOILLE
KUIN NUORILLEKIN, JOTKA
TUNTEVAT ITSENSÄ
VÄSYNEILTÄ
Knume ja espanjantauti parantuvat
ainoastaan muutaman päivän sisällä.
On ihmeteltävää kuinka
pian Nnsa-Tone tekee
tehtävänsä ' s /
Nuga-Tone antaa takaisin intoa,
elämänhalua j a voimakkuutta väsyneille
j a lamaantuneille 'hermoille
j a lihaksille. Se Rakentaa punaista
ja rikasta verta, voimakkaita ja kestäviä
hermoja sekä lisää ihmeteltä-västi
tatdonhalua. Nuga-Tone antaa
virkistävän unen, hyvän ruokahalun
ja suoliston- toiminnan, järjestää
vatsan toimintaa sekä antaa
työintoa. Jos et etunne itseäsi kuten
sinun pitäisi, anna koetus Nuga-
Tonelle. . Se ^ i maksa sinulle mitään,'
jos et saisi siitä apua. Nuga-
Tone on mieluista ottaa j a tunnet
sen .Vaikatukser'jo muutaman * päivän
kuluessa. Jos lääkäri ei ole s i nulle
vielä määrännyt Nuga-Tonea,
niin mene apteekkiin. ja hanki sitä
pullollinen Ota sitä / ainoastaan
muutaman päivän ja jos et tunne
saavasi siitä apua, niin palauta lop-pnlääke
ja saat rahasi takaisin.
Nuga-Tonen valmistajat tietävät
niin hyvin, mitä se voi aikaan saada
j a sentähden he pakoittavat kaikkia
apteekkeja takaamaan sen tai
palanttamaah rahasi, jos -et; sat-taiai
olemaan siihen tyytyväinen.
Katso takausta jokaisessa paketi!^
»a- Suositeltu j a , taatto, myytävänä
kaikissa apteekeissa.
Yleinen
pakkohuutokauppa
pidetään E. Siipolan farmilla, Louise
Townshipissä,
lauantaina, tämän toukokuun 22 ^p.
.• I kello 2 j . pp. \
jossa, myydään seuraavat: r
1^ mustan ja valkosen, kirjava
lypsylehmä.
1 .punaisen ja Valkosen kirjava
lypsylehmä.
2 vasikkaa.
1 Chestnut hevonen.
1 musta hevonen.
1 ruskea tamma hevonen. :
.1 setti double valjaita,
1 rekisetti. , ^ r '
1 kärryt.^
Kaikki huonekalusto.
SUURENMOINEN SUOMALAII^N HUVIMATKA
SUORAAN SUOMEEN
, (Göteporin kautta)
Ilman ;mnnttoa samalla laivalla koko matka Suomeen.
V Ruotsin Amerikan Linjan uusi moottorilaiva. .
Skandinavian suurin ja nykyaikaisin/laiva
GIN PILLSEILLÄ
terveet munuaiset
Pistokset selässä ,päänki-,
vut, tuskaa synnyttävä
virtsanheitto ja unettomuus
ovat merkkejä mvir
nualstaudista. Nauttikaa
Gin Pillsejä. 50c kaikis-
_ sa apteekeissa ja Jlääke-
' myymälöissä.'
. National Uruff & Chemi-
, cal Co., of, Canada, Ltd.
•Toronto, Canada.
URAKOITSIJA
halutaan
Uuden kouluhuoneen kellarin kaivu
ja sementtityö, "Basement", tar-:
jotaan uräkoitsijoitten • teh'täväksii
Työ tulee olla valmis ensi kesäkuuii
15 p. Palkkavaatimukset tulee olla
sisällä 15 p. toukokuuta. Emme s i toudu
vahvistamaan alinta vaatimusta.
Tarkemmat tiedot sekä vaatimukset
on tehtävä osotteella: Box
51, Naim Centre, Ont.
O. R O S S I.
Sec.-Treas. S. S. No. 2 Lome.
Lome twp., toukok.. 3 p. 1926.
Lähtee New Yorkista lauant. heinäk. 3 p:nä
SUORAAN HELSINKIIN
poikkeama ainoastaan Göteporiinlaskeakseen maihin muille paikoille
• / meneviä matkustajia
Hyvin tunnettuja, kokeneita henkilöitä seuraa mukana Ne\v
Yorkista Suomeen asti matkan opastajina. v v
Suomalainen ruoka, suomalainen musiikki^ suomalainen matkaseura
tulee, tekemään tämän .Suomi-matkan todelliseksi huvimatkaksi
kaikille osanottajille. ; ' :
ERIKOISHINNAT 4II:SSA LUOKASSA
Menomatka New Yorkista Suomeen .......'.....$113.00 •
MENO- J A PALUUPILETTI , S190 00
New Yorkista Suomeen j a takaisin Amerikaan :
Toinen luokka, kumpikin matka, alin ............$172.50
MUUT KULKUVUOROT NEW YORKISTA
r"DROTTNINGH0LM", kesäkuun 10, heinäk. 16, elokuun 28 pl
"STOCKHOLM",, toukok. 20, kesäk. 19, heinäk. , 22, elok. 23 p.
"GRIPSHOLM"; kesäk. 3 p., heinäk..-3 p.', elok. 11 p^, syysk. 11 p.
Suonien kansalaiset saavat passin lähimmästä konsulivirastosta
. Lähdmpiä tietoja varten kääntykää lähimmän asiamiehemme
puoleen tahi r
SWEDISH AMERICAN LINE
MONTREAL,: QUE.,^ CANADA, 518 St. Sätherine Street, ' West.
HALIPAX, N. S., CANADA, 71 Upper ^Water Street.
WINNIP£G, MAN., CANADA, 470 Main Street.
DETROIT, M I C H , , U . S, (SfhHoor) 73 Monroe Street.
J . V. KANNASTO, Box 69, Sudbury, Ont:; Can.
m?
Soo, önt,yllmoituks0
HtXftMA^TKAA! /
Olen muuttanut: leipui^iliikkeenitiuteen^ajanmulmisemt.»^ paik- i
kaan 201 John St. Toivon edelleenkin suomalaisten kannatusta.. l\
A. A N G I LA
FinnUh Bakery. SaiiU Ste. Marie, Ont. ; J Pho^e t572^,
SAULT -<5TE. MARIEN ja ympäristön anomal. väestö tehkää o » t o k M B B e \ c ^
• ' »ASTA
Kaikkea rautakauppa-alaan. k u u l u v ^ tavaraa saatte varmasti halvemmalla
kuin pienemmistä liikkeiatä • i
COCHRANE-DUNLÖP RAUTAKAUPASTA
a ' •
1-
XOCHRANE-DUNLOP HÄRDWAkE LIMltED^
Saolt Ste. Marie/ Ontario;
HESSON lllffiER CO., UMIID
iiiSi
Lautoja, rappi lätsejä, -päreitä, oviraameja^^' "Seaman ' K e n f s " vperman»,
totnrpeita,"Ruberoid"kattotarpeitai; Kaikenlaisia ^^:r
reicphone 104." 479 Bay* St., SauU Ste. Marie, Ont. mm
m.
H06ILL & HESSON
• Asianajajat Ja Notarit/t
^ • Puhelift 494
LEADER BLOCK
Sault Ste Marie, Ontario.
Ai R. HUGILL ja W. T. HESSON
Puku tai' Päällystakki
GE0R<5E CURRY
— Puholia 1045J —
351 Queernn siSluto. k~an— r—äät^ä lSi oo, Ont.
SAULT STE MARIEN .
Suomalainen Osuus- #
jkauppa
välittää kai&enlaista ensiluokan rn»;
katavaraa sekä kaikenlaista elSln*
tenreihna.: Linjalla olijat tehkää ostoksenne
osuuskaupasta. ' / V
369 We1llnghton .St., West. Ont..
Can. — Telefooni 1810 F , > .
Asialan & Seppälän S A U NA
Avoinna 4 kertaa viikossa: Tiistaina^ keskiviikkona, perjantaina ja
. lauantaina kello 1 ^j.p.p. kello 12:ta vöUS.
Spruce St. " -Puhelin '1107—•— Sudbury, Ont.
:LäheIIä Vapauden konttoria.
FinnishBottlinglorks
326 Blobr St. - - Puhelin 1123 W.
' VALMISTAA
•ja tarjoaa myytäväksi • tervey--
delle sopivia, juomia^
VICTOR LÄHDE
omistaja
SAULT STE. MARIE, ^ ONT.
• • • • • • • » t; » • • •
BARNES DRUG, CO.
Suo0ialainen:\ |
Tags
Comments
Post a Comment for 1926-05-08-03
