Kanadai Magyarsag, May 30, 1964

              V
h
l
EIiIBíljli K~7 :' '- -L J f — "" fcf_""np "-- " — ! — _'l r - -- j w llfdSilMUUilul„ul W mm II i i EsszzzacTEaKSZKSiaKgssei
S V
M r n
KANADAI MAGYAESÁGOGl máj 30 (22)'
PágerFŐl besséliiek
Mintha a pesti Duna-pa- rt
alsó rakpartjáa strand volna
lomokkal nyugágyakkal für-dőruhás
emberekkel színes
labdákkal napernyőkkel vi-torlásokkal
Ilyen érzést kelt
a cannes-- i tengerpart Fent
az utcán élénk forgalom
özönlenek a gyalogosok szin-te
egymás nyakára rohannak
az autók Lent a homokban
fürdőruhás nyaralók napoz-nak
labdáznak strandolnak
Az út másik oldalán sora-koznak
a luxusszállodák Kö-zöttük
kis színes bárok ven-déglők
drága ételekkel jeges
italokkal Minden szállodának
külön strandja „plage"-- a van
saját vendégei számára Ex
kluzív egyéni stílusban be-rendezett
ez a plage Még a
homokot is eredeti formák-ban
gereblyézik el rajta reg-gelenként
Itt a tengerparton
a Crosetten mindenért sokat
kell fizetni de a pénzért min-dent
nyújtanak A pincér ki-lón- yi
vajat sajtot kínál a ki-mért
adag helyett így kínál-ja
fel magát a természet is
áradó bőségében Májusban
már nyár van vakít a nap-fény
kellemes szél fúj Tiszta
időben a tenger sötétkék A
hófehér hideg habok sötét-vörös
sziklákhoz csapódnak
Az utcán a parkokban pálma-fák
Az üzletekben a déligyü-mölcsök
mellett már ott a
friss földieper
Diogenes - három
esernyőben
— Egy pillanatra asszo-nyom!
Uram egy szép képet!
— Mire a járókelő tiltakozik
a fényképész már exponált
Hiába még nincs üzlet A
fényképész nem izgatja ma-gát
Van elég járókelő Igaz
sok a fényképész is Ha eze-ket
a felvételeket mind elő-hívnák
a gyűjtemény meg-örökítené
Cannes egész nya-raló
közönségét a filmfeszti-vál
vendégeit a kül-- és bel-földi
újságírókat Az önkén-tes
sztárjelölteket is fiatal
lányokat akik karriert csinál-ni
jöttek a Földközi-tenge- r
partjára őket külön is fény-képezik
a strandokon a ten-gerben
bikiniben tucatnyi
pózban Hogy a fotók milyen
eredményt hoznak most még
kétséges A járókelők azon-ban
máris jól szórakoznak
Nézegetik a sztárjelölteket
akárcsak azt a pórázra kötött
kölyökoroszlánt amelyet fo--
tocsaleteknek tartogat muto-gat
a gazdája Aki közel megy
az oroszlánhoz elveszett le
van fényképezve
A sztárok imádása a bá-mészkodás
tömegszórakozás
Cannes-ba- n Kíváncsiak ácso-rognak
a fesztivál-palot- a
előtt a nagy szállodák kör-nyékén
olt ahol — tudják
melyik — neves színész szí-nésznő
lakik Esténként elle-pik
a fesztivál-palotáho- z veze-tő
útvonalat belesnek a ko-csik
ablakán belenéznek a
gyalogosan érkező vendégek
arcába
Igaz nem mindenki ennyi-re
kíváncsi Az az úr például
aki három esernyőben nyaral
ESKÜVŐRE ESTELYRE
a legelegánsabb
és legdivatosabb
női ruhákat
nálunk vehet vagy
bérelhet a leg-olcsóbb
áron
Rena Ladies'
Fonnál Rentals
598 YONGE ST TORONTO
TEL: WA 3-36- 26
a sziklás parton láthatóan
senki iránt sem érdeklődik
Hosszú ősz frizurát visel koc-kás
inget Bizonytalan színű
nadrágját spárgával köti meg
Egy rongyos zsákon pihen
három különböző színű és for-májú
női esernyőt helyezett
el maga körül oly módon
hogy ezek fedélként borulnak
a feje fölé
Mediterrán
Óbuda
A kedélyes csavargó háta
mögött néhány lépéssel bel-jebb
már kis utcák régi há-zak
elhanyagolt alacsony
épületek olcsó szállodák bi
zonytalan profilú bárok fo-gadják
a látogatót Ide nem
hallatszik a hullámverés és
úgy tűnik akik erre járnak
nem sokat forognak a Croi-sett- en
Az ablakokban fehér-nemű
lóg az üzletek fél áru-készlete
az utcán A piacon
heves vita bőség és piszok
Különös halak százféle sajt
színes gyümölcsök ismeret-len
zöldségek és ismerős há-ziasszonyok
Nagy szatyorral
és nagy ügybuzgalommal
mindenkor vitára készen ko-torásznak
a sziklarózsára em-lékeztető
articsókák a salá-ták
a hosszú hagymák pom-pás
karfiolok között Egy új
ságárus hangos szenvedélyes
előadást tart Politizál Heve
sen fejti ki véleményét egyet
len hallgatója előtt
Az utca felfelé vezet a
hegyoldalba Elmarad a piac
elmaradnak a bazárok Ez
már' mediterrán Öbuda Egy
földszinti ablakban majom
ül Kíváncsian és vágyakoz-va
tekint kifelé éppen úgy
mint nálunk hasonló abla-kokban
a kutyák vagy a macs-kák
Közben a Croiseften kék
huszárdolmányba öltözött lá-nyok
vonulnak fel óriási csin- -
narMlr
nak trombitálnak lelkesen
menetelnek Nincsenek so-kan
de nagy lármát csinál-nak
Mindenki odafigyel s ez
elég Ez a felvonulás egyet-len
célja
Belmondo
idenéz!
Este is nappali fényben ra
gyog a fesztivál-palot- a A fő
lépcsőn nagy toalettek vonul
nak fel a díszpáholyokba Itt
lendül igazán támadásba az
operatőr fotós hadsereg Va-lósággal
ellepik a palota lép-csőjét
a riporterek
— Jön jön — morajlik fel
időnként a tömeg és amikor
csakugyan ő jön a sztár meg-kezdődik
a koncentrált fotós
roham Közelről láttam Bel-mondo
érkezését A művész
rendezőjével partnereivel
együtt jött Neves színészek-kel
de velük senki sem fog
lalkozott
sok fényképész várta Francia-ország
legnépszerűbb férfi-sztárját
Ugy vezényelték
mint egy cirkuszi paripát
— Eelmondo idenézz!
ÓRÁS
TISZTITÖ
SZOLGALAT
Sitede és bőrkabátok
Ttisztítás ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
2529—31 YONGE STREET
TORONTO
HU 1-33- 41
— Jean-Pa- ul erre fordulj!
— Mosolyogj!
És Belmondo megfordul
odanéz mosolyog visszafor-dul
megáll megint fordul és
megint mosolyog Néha idege-sen
megrándul az arca de fe-gyelmezi
magát Megadó en-gedelmes
A roham öt perc
alatt lezajlik — Köszönjük
Mondják a fotósok és útjára
engedik
A két esü vetítés között
megtelnek a környékbeli kis
vendéglők bárok Gitárszó
hallatszik Négy fiatalember
ténfereg az utcán gitárral a
kezében Fekete nadrágot és
Láttam a folyót a
A kilencéves Bartók kom
pozícióját hallottam A darab
címe: a Dana folyása Egy
zseniális lelkes áhítatos ki-lencéves
kisfiú műve a Duna
folyása tizennyolc perces
zongoradarab benne egy kez-dő
zeneszerző és haladó zon-gorista
mutatja meg mit tud
mit gondol s mit érez a ze-néről
mit tanult Magyaror-szág
hegy-- és vízrajzáról a
Dunáról annak eredetéről a
torkolatáig s mit sejt általá-ban
a világról melyet majd
meg fog hódítani
A tizennyolc perces zongo-radarabot
nem lehet megren-dülés
nélkül végighallgatni
Meghatotta azokat is akik a
darabot magától a szerzőtől
hallották valamikor régen
Nagyszőllősön azon a bizo-nyos
március tizenötödiki
diákhangversenyen Akkor
még senki sem sejtette hogy
a szerző akárcsak a Duna
egyszer még eljut a forrástól
a tengerig Mi ezt már tud-juk
s éppen ezért még inkább
meghatódunk mint a nagy-szőllösi- ek
1892-be- n annál is
inkább mert a művet csoda- - nadrattával A mézeskalács ]atos zongoristától hallottuk
huszárkisasszonyok dobol- - „™Pfrví5tni pím™
Elképzelhetetlenül
I— —- —- — wwi - I WUW MMVVW1 1 Dittától
Oenkinek a világon nincs jo- -
ga hozzá hogy ezt a mű-vet
eljátssza egyedül csak
Pásztory Dittának Senki így
azt eljátszani nem tudná Jó-val
többet kaptunk dokumen-tumnál
a nagy zeneszerző if-júkori
szárnypróbálgatásánál
Pásztory Ditta mélységes ko-molysággal
áhítatos hittel
játssza a gyermek Bartók
kompozícióját pontosan úgy
mintha az Allegro barbarót a
Román táncokat a Mikro
kozmoszt a Harmadik Zongo
raversenyt vagy bármely más
férfikori Bartók-műv- et adna
elő Es így is kell nem is le
het nem is szabad másként
hozzányúlni Bartók-m- ű ez is
komoly dolog zenetörténeti
esemény hiszen ö maga is a
gyermek Bartók komolyan
vette szívét beleadta még ha
ez a szív mindössze csak ki-lencéves
volt is
JPlK-- j
Egyedárusítása Kanadában
Minden hangszer
Legválasztékosabb raktára
Közvetlen import Részlet
Legalacsonyabb árak
Teljes garancia Csere
II II Hl il III U III U Ul 11 II
HOUSE OF MUSIC LTD
561 QUEEN STREET W
Toronto Ont EM 3-19- 66
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr '
Pedikür hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t-ől este 730-i- g
Szombaton reggel 7-t- ől délután 430-l- g
Nem kell várni!
Edith
Női fodrász és kozmetikai
szalon
CaiuiesfoaD
pulóvert viselnek A pulóver
rendetlenül lóg A hajuk
hosszú A főnök haja a leg-hosszabb
Sötétszőke vállig
érő kecses hullám ékesíti
Egyébként rendkívül piszkos
ez a haj piszkos a pulóver és
a fiatalember is Tizennyolc
éves lehet talán húsz Gitá-roznak
amerikai táncdalokat
énekelnek hangosan és feltű-nően
áramlanak végig a bou-levardo- n
Beatles-utánzó- k
utódok
Ám hiába a hosszú haj Sok-kal
szórakoztatóbb náluk az
a rikkancs aki vörös selyem- -
kendőt hord a fején és hosz--1 mét
A gyermek Bártól
„A Duna folyása" kézirat-ban
van meg csupán A kéz-irat
természetesen Bartókné
Pásztory Ditta tulajdona Na-gyon
jó liclyen van a kézirat
szerencse hogy ott van ahol
van ott válhatik csak köz
kinccsé Már föl is vették
magnetofonszalagra bármikor
lemezfelvételre is sor kerül-het
s a rádión keresztül tö-megek
hallhatják
A gyermek Mozart szárny-próbálgatásai
a gondos apa
Leopold Mozart jóvoltából
megmaradtak bárki megis-merheti
őket ma is Pedig
Mozart papának nem volt
magnetofonja lemezfelvétel-ről
sem álmodozhatott mégis
igyekezett menteni ami ment
hető nagygondosan leírta
megőrizte kisfia zongorada-rabjait
még előadási jeleket
is rajzolt bele A gyermek
Bartók maga látta el művét
„Megjöttek
a nyíregyházi
huszárok"
Torontóba
A Kitcherier-- Gált- - Guelph-- i
Magyar Otthon Egyesület
színjátszó csoportja június
hó 6-á- n szombaton este 8 óra
kor bemutatja a toronto-- i
rómó kat magyar Szent Er
zsébet egyházközség kultúr
termében (519 Dundas St
W) a Nyíregyházi huszárok"
című 3 felvonásos népszín-művet
A Magyar Otthon Egyesü
let elnöke Bacsek István a
népszínmű rendezője Dra-ba- nt
József valamint a szín
játszó csoport minden egyes
tagja nagy elismerést érde-mel
fáradhatatlan buzgősá-gáé- rt
mellyel ébrentartják
bennünk a nemzeti öntuda-tot
s a körülöttünk élő idegen
néplengcr figyelmét felhív-juk
a magyar törekvések igaz-ságára
A belépőjegy ára 1 dollár
mely elővételben is kapható
a Bálint könyvkereskedésben
(272 Spadina Ave Tel: EM
8-13- 01)
A színjátszó társulatot ma-gyaros
lelkesedés és szeretet
vezérli távol minden üzleti
érdektől Meérdemlik támo-gatásunkat
Toronto
szú szakállában három mar-garétát
ö nem gitározik ha-nem
kiabál Az újságot csak
mellékesen árulja egyébként
önkéntes világmegváltó nép-szónok
változatos témakör
rel Hozzátartozik a fesztivál-hoz
Minden évben látható A
kendőjét nem cseréli csak a'
margarétákat váltja a szakál-lában
Éjjel egy óra felé vége a
vetítéseknek A tömeg lassan
szétoszlik A bárok még nyit-va
tartanak de már kevés a
vendég
Egész Cannes most magyar
sikerről beszél Páger Antal a
„Pacsirtával" megnyerte az
év legjobb férfi színésze
r-- V
előadási jelekkel a kézirat
saját kezevonását őrzi Fele-sége
Ditta a mű interpretá-lásában
hiven követi a szerző
csapongó fantáziáját amint
megleste képzeletben a Du-nát
a forrásnál a Fekete er-dőben
ahol mint valami jó-kedvű
német népénekes da
lol s követi kedves folyamát
útján amint átlépi Magyaror-szág
határát boldog csárdás-ritmusban
táncraperdülve
örömében hogy Dévényig ju-tott
s elkíséri a Vaskapuhoz
is Olyan szomorú itt a Duna
mint amilyen szomorú lehe-tett
évtizedekkel későbben a
férfi Bartók amikor elindult
hazájából hogy oda soha töb-bé
vissza ne térjen
pásztory Ditta zongorán
játssza a gyermek Bartók
művét Fordított utat telt
meg a Dunával Elkísérte Bar
tókot a nagy óceánig aztán
megkereste az utat visszafelé
LL~
" ':PT i'i —-(- -- - ' yv -- j _
Shirley MacLainc film-sztár
Hollywoodban készül
új filmszerepének táncszá-maihoz
Shirley fellép
„John Goldfarb Plcase
Come Home" című új film-ben
melyet férje Slcve
Parker rendez
Az 1964 évi Orleans--i SzCz
Maria Löddé 19 éves bölcsész-hallgatón- ő
lesz az április 29
és május 8 között tartandó
hagyományos Jeanne d'Arc
ünnepségeken Orleans-ba- n
A leány ősei a város évköny-vei
szerint már 435 év előtt
mai házukban laktak
Eredeti „Qualiton" gyártmányú
angol és francia
NYELVTANFOLYAM
hanglemezen (71ongplaylemez)
kisérő 'könyvvel együtt: $3495
Előfizetőinkiiek kedvezményes: áron: $3000
MAGYAR RÁDIÓ MŰSOR
~&5£S
CKFH WSsSltímfm
szombaton B&?
1 órakor QHB
Mamuton
CHIQ
1280
szerdán
este
730-ko-r
vasárnap
déli
12 órakor
ci--
Sidncy Poitier színész a „Mezők lilioma" című filmben
játszott szerepe alapján Oscar díjat nyert A ncwyorki
Central Parkban olyan óriási gratuláló tömeg vette kö-rül
hogy felmászott előlük egy öreg fára
ornmG
469 BLOOR STREET WEST - TELEFON : WA 1-6-
269
Különleges 'magyar és angol ételek
— Kitűnő magyar és külföldi borok sörök
Bankettekre és esküvőkre külön terem
Minden magyart szeretettel vár a RUZSA-CSALÁ- D
Gyönyörű olaj festmény ck
Üzletünk bérleti szerződése lejárt és ezért
az összes raktáron lévő eredeti olajfest-ményeket
és régiségeket
Minden elfogadható áron
kiárusítjuk
Soha vissza nem térő alkalom
Ha nem is vesz akkor is érdemes meg-tekinteni
e képkiállítást
ART CENTRE OF HANOVER
586 YONGE STREET TORONTO PIIONE: 921-438- 2
(ính Jjafefaff
EUROPEAN SIDEWALK CAFE
51 AVENUE RD - 924-510- 1
MÁCSAY EMMY szeretettel értesíti barátait és a
színházba járó közönséget hogy eszpresszóját
megnyitotta
NAPOS TERASZ KAVÉ-TE- A KÜLÖNLEGESSÉGEK
FRANCIA ÉTELSPECIALITÁSOK v
Hkar "Ún egy jo ai
Akkor tanulja ki a hentes és mészáros
mesterséget — A tanfolyamok 8-t- ól 12
hétig tartanak nappal vagy este
Jelentkezés azonnal telefonon
LE 4-S-1- 51 személyesen
U mm
ROOM
1166 DUNDAS STREET WEST
ngyenes kormánykerék
(Síesrlng) felülvizsgálat
Ha autójának kormánykerekével baj van
vagy nincsen autókereke egyensúlyban
akkor hozza be autóját hozzánk és nálunk
anyanyelvén mondhatja el panaszát
Olcsó — szakszerű és gyors kiszolgálás Qmm WHEEL M!§KNT
1016 BATTIURST STREET TELEFON: 531-465- 2
1033 MARTIN GROVE ROAD REXDALE ONTARIO
TELEFON: RO 6-61- 83
Szőrméjét óvja meg
ne tartsa nyáron othon LADÁNYI szűcsmester
teljes garanciával
biztosítással megóvja!
TAVASZI ÚJDONSÁGOK
antilop és finom bőrkabátok
© Megóvás
®- - Átalakítás
© Tisztítás
LADÁNYI SIUGSÜSTER
( 11
FRI & SAT
m RESERVATIONS NE 4-U- 7I
m Flickor Snickers0
I i M
ífSi TF you don want to tishcr É
lm
Hallowcon Shaw
SECOND MONTH
of thii hilariouj ipoof ♦
DÁVID NIVEM
PÉTER SELLERS
RÓBERT WAGKEB Bt
Ttieniíitf 5)rrSsj7S&C5Kj"!
PANTHERl
€£
EVERY
WffiMSM mzm
CAPÜCIME
TMlMm
SS-í- -ííj
TO8WC0UW m Í&Vom
FR0M12H00K
M tonct t Ml (ül vagsEssasssfflfiigaaj
TWENTY-SECON- D WTEK
Over 350000 people hov#
teen and cnfoyed Tom Jones
BEST PICTURE
OFTHEYEARI
EASTMANCOLDH ©?g§3í
Contfromzpm
YOIiCt MirClílK J'IiUl
icSjT'?JSiSrfe?-'i'ÍSi- l
hm HOTE: Tor fht convenlcnce of
(itt our potrom doort optn 6:30 pK
mm mm® wmtxm
wwmnm muxm mm
CONT FROM 7 PM mizizzm
AT f tiü 1 1JJI migmmmmtíülism
SECOND WFEKI
HOW YOU CAN SEE
AT POPULAR PRICESI
Wi SONSS
rmhlineVMh
AWcnitifuICuy'
'Honty Bua'tíouijei
íptinjlime —
Ei!iHir-Ih!te- U
ranj
Miel
iho füst
SWft-CJ'ftU- -
YCNCt AIFLAHH
IT
Ihiil
srrnr
oldal
íVíl
M ffl
I V) Jl I
k„ VJ I
1 V Ca&f--
ROSSAHO BRAZZ1-MIT- ZI GAYHOK
fciIrttMTWAUTOK'WwnA KAIU
t¥1 BimnvinitDincuiuinniu
Stflrl PAULOSBORli
imHtr20t(avrf
For your odded cnjoymcM
ot Ihe Boy Ridgci ani
nrrM: n:UMt
!fA rumlin wiih'iii
"int Liviim innif
Color
IIOM 12 MOON COHQHET
w&mi &gl
((WNLtdaM IKUM
Ml xiuj ctniti ruwi
ri LLiM jMt n 2Utt
rriMmsi
tiit vi ím
CUSKIM tOH UMC1I
EMiim ícjii rwi í Mion
fggl&jai&WsJWijté
CINEMA RACES: 1
Enttf t you Oócon Thtatti
523 BLOOE STREET WEST 5354773 J HA EREDJIENYT ABAR
Bemondó: JORDÁN EMŐKE a AVENUE ROAD TORONTO TELEFON: WA 5-5- 8a rrr hirdessi2íi