000275a |
Previous | 6 of 14 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
f wyąv%w&& ''sSS-!??- '
HR 45
strona £ "ZWIĄZKOWIEC" USTOPAD (MOVEMBER) 53 — 1952
Z ŻYCIA MONTREALU
739 Sł FHx
Prenumeraty I ogłoszenia przyjmuj
WMAZURKIEWICZ
Konwencja doroczna CCF Prowincji Quebec
Doroczna Konwencja CCF w pro-wincji
Quebec która odbyła się w
Montrealu 8 I 9 listopada była pro-wadzo- na
przez Panią Therese Cas-grtl- n
która zorała wybrana po-nown- ie
liderką CCF na prow Que-bc- c
Na wiceprzewodniczących zo-stali
wybrani P P Jacques Morin ł
William Dodge PP Michel Forest
i Squize Blackshaw zostali wybrani
na delegatów do centralnej rady
:CCF Do rady wykonawczej prow
Quebec wybrano 20 osób w tym 9
kobiet
Konwencja uchwaliła protest
przeciw projektowi prawa wydane-go
przez Premiera St Dupleatis
według którego kaidy kto doniesie
o przewożeniu nielegalnym marga-ryny
dostaje połowę kary pienięż-nej
Protest zaznacza że taki pro-Je- kt
prawa doprowadzi do tego że
połowa mieszkańców prow Quebec
stanie się donosicielami przeciw
drugiej połowie
Konwencja uchwaliła również
rezoTucTe 'domagając się budowy
kolejki podziemnej w Montrealu
przy pomocy finansowej rządu fe-deralnego
i prowincjonalnego O-pró- cz
tego CCF domaga się planu
budowy domów mieszkalnych z ka-nitałe- m
$50000000 I prowinc-fe- -
deralnego planu ochrony zdrowia
Wieczorem w sobotę 8 listopada
przemawiał na konwencji premier
prowincji Saskatchewan 'Tony" C
Douglas w sali Workmen's Circle
Oto w skrócie mowa p Douglasa
Nawet jeśli w przyszłym parla-mencie
federalnym nie będziemy
oficjalną opozycją to głos oddany
na 'CCF nie jest głosem straconym
pomimo twierdzenia naszych prze-ciwników
zwracających uwagę na
fakt że przecież walka będzie pro-wadzona
między liberałami a kon-serwatystami
Polska Agancla Astkuracyina
(11 w 131 roku)
Asekuracje wszelkiego rodzaju:
od ognia wypidkOw gamothod Itd
GENIA RóiYRSKA
Inforfołd btłpłłłnl
2372 Barey St — Montreal
Tal FR 3982 38-4-7
MONTREAL
ALEKSANDER BIEGA
B C BCL
ADWOKAT
biuro: 57 St James St W
mlesz: 2568 St Zotlqus St E
Tal CR 7458 304
Dr Irwln Gopnick
LEKARZ DENTYSTA
Tsl CR 9743
5440 Park Ave Montrsal
Mówimy po polsku HN- -
Tel UN 6-13- 88
Zaglądnijmy do historii politycz
nej naszego kraju a zobaczymy że
to nie prawda Na przykład nie
wszyscy wiedzą że dzięki Woods- -
worthowi mamy dzisiaj dolar ka
nadyjski bo jeszcze nie tak dawno
temu w Kanadzie wychodziły bank-noty
wydawane przez różne banki
I prowincje Woodsworth był pier-wszym
który podniósł głos prze-ciw
temu Dzisiaj dzięki niemu ma-my
oprócz tego wiele innych rze-czy
o które on walczył np pensja
dla starców i dla wdów zapomogi
dla bezrobotnych itp
Nie ma nic lepszego od mocnej
opozycji do zmuszenia rządu do
działania Liberałowie mają bardzo
piękny program wyborczy z ochro-ną
zdrowia ł innymi pięknymi
punktami Czy wlede od Jak daw-na?
Od 1919 roku ale cały ten pro-gram
został na papierze
Co Innego CCF Na przykład co
CCF przyrzekła przeprowadzić w
Saskatchewan Istotnie zrealizowała
Przypatrzmy się niektórym danym
z prow Saskatchewan Na przykład
jak finansujemy plan ochrony
idrowła 40% dochodu prywatnych
kompanii wydobywających ropę
naftową I innych temu podobnych
— Idzie na plan ochrony zdrowia
Asekuracja samochodowa w In
nych prowincjach kosztuje od $50
do $120 a w Saskatchewan $10 ro
cznie Nic dziwnego że kompanie
asekuracyjne nie lubią CCF I dla-tego
wydały one na walkę w7bor-cz- ą
z nami w Saskatchewan $315
tysięcy Przeciwnicy CCF mówią
że ona jest przeciw "free enter- -
prise" A jednak od czasu kiedy
CCF wygrała wybory w Saskatche
wan kapitaliści inwestowali
dule sumy w gospodarkę pro-wincjonalną
co jest najwyższą In-westycją
na głowę mieszkańca w
całym kraju
Dług na głowę mieszkańca Sa-skatchewan
jest prawie najmniej
szy z całej Kanady
POLSKI LEKARZ
Antoni B Godziszewski
BA M D GM L MCC
Ttl FA 9113
Godt pny eodi 7-- ł w 1-- 4 irodł
ciwr plt W sobołf umów wizyty
2540 Sherbrookt St E
róf Fronteiue — Montrełl Qu
DR A TESSIER
Specjalista od żołądkowych
chorób I gardła Prześwietla
my systemem XRAY I stosu
temy elektryczne metody
Godziny przyjęć: od lszej do
3-c-ieJ
po południa
1811 Bonlarard Rosemoant
Tel CR S84S Montreal Quo
DR PHINEAS RABINOYICH
LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW
Prywatny szpital operacje XRay badania osobiste porady
połogowe Męskie I kobiece choroby — Były asystent
najlepszych szpitali w Kanadzie I USA
Godziny przyjęć tylko na zamówienie
4351 Esponade Ave — Montreal — Tel BE 2200
POLSKI ADWOKAT
GREGORY CHARLAP
B A M Sc Al C L
ADVOCATE BARR1STER AND SOLICITOR
— KOMISARZ WYŻSZEGO SADU —
Unlveriity Tower Bldr 660 St Catharlne St W„ pok 604
Telef Biura UN £8791 — Wieczorami: AT 1858
Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu
DR ROMAN PNIEWSKI
Wieloletnia praktyka w największych szpitalach I klinikach
niemieckich polskich i szwajcarskich
Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryjny eh I wenerjcz
nych Operacje migdałów najnowszym systemem
iS37 Park Av — Tal HA 7623 — Montreal Oue
Przyjmuje od godziny 3-d- ej po pol do 9-t- ej wieczorem
DR F B KOZŁOWSKI
Godziny przyjęćf codziennie od 3-- 4 po P°- - I od 79 wieczór
W soboty Od 2-gi- ej do 4 -- tej po południu
3578 Park Av róg Princa Arthur Monlraal Qua
W innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207
JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU
1469 St Lawranco Blvd — Cantrum Emigracji Poltkiaj
Wykonuje przy pomocyPolskie) siły fachowej wszelkie rece-pty
Poleca zioła 1 wody lecznicze antybiotyki" „sulfrfrod-kl- "
treptomycynę Oraz PAS świeże pijawki na składzie
Jak również banki pończochy elastyczne pasy brzusme etc
Służy klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczystym
Wysyłamy leki do Polski Przekonacie się osobiście odwie-dzając
naa lub olszcie do nas Korespondencja we wszystkich
językach Wszelkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne
1 Z pOWlDSZOWalUami Iiaie uu naujcia w iimmcj iJint
Wywiad przeprowadzony przez Z
Kapitułke-Majzel- a dla "ZwiłiWow-ca- "
z TC Douglasem promitrtm
prowincji Saskałchtwan
p — Czy Szanowny Pan Premier
chciałby być tak uprzejmym l od-powiedzieć
na kilka pytań dla czy-telników
tygodnika polskiego
"Związkowiec" wydawanego w Ka-nadzie?
O — Z jak największą przyjem-nością
P — Czytelnicy "Związkowca"
chcieliby się dowiedzieć od P Pre- - Jef) mpomm tit iut
miera Jak żyją w prowincji i i w ten sposób Polonia
Saskatchewan?
O — Polacy są bardzo dobrymi
obywatelami Polaków Ly „„j bracta otrzymali pomoc
zamieszkujących w Saskatchewan
są farmerami Są też Polacy któ-rzy
zajmują się handlem ale prze-ważnie
pracują w przemyśle naf-ciany- m
I w kopalniach węgle
P — Ostatnio czytaliśmy że do
prowincjonalnego parlamentu zo-stali
wybrani Słowianie Chcieli-byśmy
wiedzieć czy są wśród nich
Polacy 1 czy są wyjątkiem czy też
są I inni rodacy którzy się intere
sują polityką?
O — Do parlamentu prowincjo-nalnej)
zostali wybrani rzeczywiś
cie działacze słowiańskiego pocho-dzenia
ale nie są oni Polakami
tylko Ukraińcami Jest Ich 4 ostat
nio jednego z nich mianowałem
ministrem wnoim gabinecie Nic
znaczy to bynajmniej że Polacy
nie są aktywnymi w życiu politycz
nym Na przykład w naazie pro-wincjonalnej
CCF zasiadują Pola-c- v
a oDrócz tego Polacy są bardzo
aktywni na terenie spółdzielczości
(cooperative) W okręgu wybor
czym Weyburn z którego mam o--
becnie mandat do parlamentu pro
wincjonalnego a przed tym miałem
do parlamentu federalnego wiek
szość wyborców to są Polacy któ-rzy
głosują na kandydatów CCF
Dziękuję bardzo P Premierowi
za udzielenie wywiadu i prosiłbym
o napisanie kilku słów dla
"Związkowca"
Stosownie do prośby p Kapituł-ki-Majzi- a
premier Saskatchewanu
skreślił odręcznie pozdrowienie dla
czytelników "Związkowca" które
w przekładzie brzmi:
"Pozdrowienia dla czytelników
"Związkowca" Polacy przyczynili
się w znacznym stopniu do rozro-stu
Kanady Mam nadzieje że przy-czynią
się oni w równym stopniu do
wzmocnienia sił ruchu ludowego
który zapewni wszystkim Kanadyj-czykom
większe zabezpieczenie I
dobrobyt
T C Douglas i
Odczyt P T Romera
Staraniem Komitetu Skarbu Na-rodowego
na Montreal Tadeusz
Romer b Ambasador RP w Japo-nii
1 w Związku Sowieckim b M-inister
Spraw Zagranicznych Rządu
RP na wygnaniu wygłosi w nie-dzielę
23 listopada o 3 po poł w
sali Twa Białego Orła przy ul
Frontenac 1956 odczyt pt: "Spra-wa
Polska Na Tle Obecnego Poło
żenia Międzynarodowego'
Wstęp wolny
Po zakończeniu odczytu posła-HnpT- o Witvmaevl Skarbu Narodo
wego proszeni są o pozostanie na
sali w celu wzięcia udziału w do-rocznym
zebraniu z porządkiem
dziennym obejmującym sprawoz-danie
ustępującego Zarządu Komi-tetu
Skarbu Narodowego na Mon-treal
I wybory nowego Zarządu
Prtzydium Komitetu Skarbu Nar
na
r
Dr Dora Gordon
DENTYSTA
Mówi po polsku Tlnhona WAInut 9773
4914 Dłcarie Blvd — Montreal {
OKAZJA!
Podwoisz swoje dochody
sprzedając w wolnych chwilach ZEGARKI
Pisz po informacje i katalogi do:
KOLADA TRADING CO
2097 St Łukt St Montreal PQ
Drobne ogłoszenia
MONTREAL Dyplomowany polski
ztgarmlłtrz A Skirrcz przyjmuje
reperacje zegarków wazyitklch marek
Reperacja biżuterii Adrea: 3443 City
Hall Ave Tel PL J777 Pracuje rów
niez uleczorem Robota fwarantowana
Ceny bardzo umiarkowana S
BEZPŁATNIE
Adwokat polski
udziela informacyj w sprawie:
1 Sprowadzenia krewnych do
Kanady
2 Imigracji do USA
3 Wizy turystycznej do USA
4 Otrzymania poszportów ka
nadyjskich
5 Podań do władz 1 thima
rżeń urzędowych
6 Biletów okrętowych lotni-czych
1 autobusowych
Polskie Biuro Podróży
pod kierownictwem
POLSKIEGO ADWOKATA
5120 Park Avt — Montreal
Ttl CA 2626
Komunikat Zarządu Głównego K P K
POMOC GWIAZDKOWA
POLONII KANADYJSKIEJ
Główna Komisja Opieki Społecz-nej
KPK organizuje specjalną kam-pan- ic
zbiórkową Celem jej jett
zebranie odpowiednich funduszy
na pomoc dla naszych rodafeow
którzy znajdują się w wyjątkowo
trudnych warunkach materialnych
Wydany został specjalny znaczek
TmpmńMt
Polacy Kanadyj
Montreal
ske już w najbliższym czasie ba
dzie mogła przyczynić się do tego
Większość
czytel-ników
gwiazdkową
AKCJA PANI H DYNIOWEJ
W okresie ostatniego lta p Ha-lina
Dyniowa działając w imieniu
Głównej Komisji Opieki Społecz-nej
podjęła zbiórkę na lekarstwa
dla gruźlików w Polsce W wyniku
zbiórki uzyskand $63 00 Oto wykaz
szlachetnych ofiarodawców: p Su-chor- ab
— Sasco Steel Industies
Ltd—$15 00 p J Dudek — $10 00
po $5 00 — p J Grabosz p G Sno-wac- kl
Metro Radio p W Hladycz
— National Realty po $2 00 — p
M Rembacz p C Adamski i p J
Ludera p Kurzeja — $150 po
$100 — Venus Tailor Regent Tex-til- es
p J Darlene p Grabczyk p
Malsan p W A Krajewski $050
— p Cybowicz ponadto p II Dy
niowa — złożyła $5 00
Z powyższej sumy wysłano le-karstw
za $62 00 Jednego dolara
przekazano do kasy KPK na podo-bny
cel Tak więc dzięki ofiarno-ści
d Dvniowei I innych powyżej
wyszczególnionych ulżono w cier
pieniach naszym braciom Me obe-s?ł-o
sie oczywiście bez tego by za
miast daru dla potrzebujących ob
darować zbierającą co najwyżej u-waca- ml
które wyciskały jej łzy
Tak to dziwnymi drogami chadza
reakcja na niedolę ludzką Jedni
dadzą i cieszą się że mogą komuś
pomóc inni nietylko że nie dadzą
lecz przy tym wyuczą całą manię
najczęściej urojonych zarzutów i
po to chyba by nic nie dac!
Główna KombJa Opieki społecz
nej serdecznie dziękuje p Dynio--1
& UP "
wej oraz wyżej wymienionym ofia-rodawcom
za ich dary Ponadto Za-rząd
Główny również serdecznie
dziękuje p F Reszelowi z La Cave
— za $10 00 I p J Andronowskie-m- u
1 p W Sałapatek z Toronto
którzy złożyli po $500 na cele
KPK
#
DAR PANI LUCJI WÓJCIK
Pani Lucja Wójcik właścicielka
znanej firmy realnościowej w To-ronto
obdarowała Kongres dziesię-cioma
podwójnymi ławkami szkol-nymi
Główna Komisja
i Młodzieżowa KPK
przekazała dar do użytku szkoły
polskiej w New Toronto a Zarząd
Główny składa tą drogą najlepsze
podziękowania p Wójcik
Za Zarząd Główny KPK
B Pałka stkr gen
POSZUKIWANIA
Romana Józefowskiego — poszu-kuje
II Tomczak — Causeway
Green Hostel Oldbury B'ham En-gla- nd
InŁ L Stanowskiego ur w 1908
z 2-g- o Korpusu — poszukuje St
Jarocki 26 Mt Vernon St Dor-chest- er
25 Mass USA
Jana Gala który pierwszym tran-sportem
przybył z 2-g- o Korpusu —
poszukuje C Makowski 19 E 5-t- h
Ave Vancouver 10 BC
WimtArrn rrnłvlea — Z 2 Kor- -
pusu — poszukuje S Kaszlikow-sk- ł
c Flor Madero SN Claypole
(FCNGR) prov Buenos Aires
Rep Argentina
Jerzego Wowkaz Hrycowiec —
poszukuje Olga Surowiec 8 Rue de
1'Ange Orleans (Loiret) France
Józefa Widzowskiego który przed
ponad czterdziestu laty przybył da
Winnipegu — poszukuje E Łaba-ziewic- z
2501 N Kedzie Boulevard
Chicago 47 Illinois
Kaszel od palenia
Ody dortajw gwałtownego kaszlu ta-atanawl- ast
alf Jak twoje drogi oddecho
we mógł 10 wyinymac -- ij w kaszlesz cały dzień itarajtc się odfleg-ml- ć
te przewody' Nie zaniedbuj tego
atanu JesU cierpisz na kaszel powala-ły
i powodu nadmiernego palenia lup
czego innego zażyj pigułki RAZ-MAI- I
które przyniosą cl natychmiastowa ulgę
Templeton" RAZ-MAI- I w sposób łagod-ny
azbko pozbawiają flegmy pozba-wlala- c
I kaszlu Do nabycia we wszyst-kich
drogeriach w cenie 6S I $1 35
K37
PACZKI 00 POLSKI
Dobre szybkie i tanie
Pełne ubezpieczenie
Lekarstwa materiały żywność
PISZCIE PO OSTATNIE KATALOGI
STU POPULARNYCH PACZEK HASKOBA
2 HOGARTH RD LONDON SW 5 ENGLAND
T AGENCJE:
L GARCZYŃSKI — 707 Queen Street W„ Toronto Ont
J STADLER — 84 Merrick Street Toronto Ontario
W SMOSZYŃSKI — 201 Sherman Ave N- - Hamilton Ont
A JANKOWSKI — 3611 St Domlnique Montreal Qut
MrW
Kulturalno-oświatow- a
Specjalne elastycz-ne
uszczelnienie
dookoła wcwnętrz-neg- o brzegu
pokrywki utrzy-muje
tytoń do papierosów
„Voguc" zawsze
świeży Ta naj-nowsza
metoda
utrzymuje natu-ralną
wilgoć tyto-niu
Kup dzisiaj
„Seal-Tite- " pudeł-ko
tytoniu do papierosów
KARTKI ŚWIĄTECZNE
z własnym nazwiskiem
Drukarnia "Związkowca" wykonuje na okres Bożeno Na
rodzenia i Nowego Roku piękne kartki z życzeniami śwsa
tecznymi w polskim języku z pięknymi wierszami oru
Z NAZWISKIEM WYSYŁAJĄCEGO I JEGO ADRESEM
100 sztuk 10 wzorów z kopertami $870 z przesyłka
50 sztuk 10 wzorów z kopertami $495 z przesyłka
25 sztuk 10 wzorów z kopertami $275 z przesyłką
Zamówienia wykonamy w przeciągu 5 dni Zamówień:
wraz z należnością i wyraźnie napisanym nazuiski-- m
i adresem przesyłać należy do
POLISH ALL1ANCE PRESS
700 CJueen St W Toronto Ont
WIADOMOŚCI Z MONTREALU
POLACY NAPEWNO POMOGĄ
BEZNOGIEMU BOHATEROWI
Znana szerokiej rzeszy publicz-ności
znakomita Śpiewaczka p A
Czapska odtworzy w sali Związku
Weteranów Polskich w Montrealu
(57 Prince Arthur St E szereg
pieśni polskich kompozytorów: Ka-rolowic- za
Szopena Niewiadom-skiego
i innych w piątek 21 listo-pada
rb o tfodz 8 20 wiecz
Akompaniować będzie utalento-wany
pianista p Cz Kaczyński
Koncert ten zorganizowany zo-stał
przez Zarząd Główny Stowa-rzyszenia
Lotników Polskich w Ka-nadzie
w celu osiągnięcia fundu-szów
na zakupienie wózka dla ko-legi
pilota w Kraju
Bohaterski ten żołnierz polski
stracił swe nogi broniąc Ojczyzny
przed najazdem hitlerowskim a o-bec- nie
będąc w Kraju nie ma ani
technicznej ani finansowej możli-wości
zakupienia sobie tego namia-stka
swych nóg Żołnierze polscy
nie zapomnieli o swym koledze bo-haterze
l czynem chcą dać dowód
swej solidarności i koleżeństwa
Prosimy o liczne przybycie
Bilety nabywać można:
Związek Weteranów Polskich w
Montrealu 57 Prince Arthur St E
"Mary Lee" Candy Storę 1635 St
Catharine W od 9—22 godziny
U
WIELKA ZABAWA JESIENNA
W PTWP GRUPA 1
Polskie Tow Wz Pomoc r i
na Villa Fmarrl 2721 Jnliracn st
urządza ostatnią jesienną ituwr
w sobotę 22 listopada br pra
8 wiecz
Piękna sala obszerne pomies-zczenie
na bufet i uprzejma ubshiga
zapewnia wszystkim rodakom pe
dzenie u nas miłego wieczoru
Bufet kompletnie zaopatrzonv
do tańca będzie przygrywać dosko
Nowoprzybyłych rodaków kto ]
rzy nie znają jeszcze naszego uomu
rąco do urządzenia do nas te i in- - i
teresującej wycieczki Nie będj ta-łowa- li
Dojazd tramwajem Nr 36 ulica
Nntre Damę Tramwaj odchodź! i
Place D'Armes (do godz 8 wiecz
później z Terminus na Craig St
Dr
Za Komitet A Pytlik i
LIBERAŁOWIE CHCĄ ZNIEŚĆ
OPŁATY RADIOWE
Jedną z reform zamierzanych
przez liberałów dla zjednania so-bie
wyborców przed nadchodzą-cymi
wyborami jest zniesienie
opłat od aparatów radiowych
MONTREAL — MONTREAL — MONTREAL
MAURICE PRATTE
jur (Paris)
ADWOKAT
HELENA GURIANOVA LL L
168 Notre-Dam- e — Montreal — Teł Biura: LA 2934
Wieczorami: VE 2287 TA 6104: 7140 Park Ave
ROGO JEWELLERS
95 ST CATHERINE E — TELEFON: HA 6048
Mamy wielki wybór zegarków męskich l damskich
Pierścieni z diamentami 1 różnego rodzaju biżuterię
Także wielki wbór podarków
Naprawiamy biżuterię zegarki — Robota gwarantowana
MÓWIMY PO POLSKU
SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH
Direct Method Languages School Reg'd
Angielski francuski hiszpański polski
Lekcje indywidualne i w grupach
Biuro tłumaczeń i podań
Opinie i pomoc w sprawach imigracji wiz do USA
prawa międzynarodowego prywatnego i przepisów
administracyjnych kanadyjskich
S ANDRACKI LLM MSc Econ
1469METCALFE — MONTREAL — LAneasUr 1362
FUTRA GOTOWE na zamówienia
możecie nabyć w znanej firmie
JULIAN GŁUSZEWSKI
4491 St Denis St róg Montroyal Montreal Out HA 23"
Wykonujemy wszelkie naprawy wchodzące w zakres kutniersiws
CRESCENT DRUG STORĘ
S D Presner L Ph (McGill UnWersity)
3586 PARK AVE„ — MONTREAL — TEL: BE 2515
WYKONUJE WSZELKIE LEKARSTWA
Penicylina Streptomycyna i PAS- - po najniższych cenach
— Służymy chętnie cenami wszystkich lekarstw -
F LUBIŃSKI
przedstawiciel firmy
Woodhouse & Co Ltd
105 Sr Catherina West Montreal
Własne biuro — 4 piętro Tel HA 9261
Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli pościeli dy-wanów
linoleum pieców gazowych i elektrycznych "frigi-daire'ów- "
bielizny futer
Duży oddział mebli używanych
Dogodne warunki kredytowa — Porady fachowa przy kupni
24-5- 0
Uictoria Cieaners & Dyers Co
Eksperci czyszczenia i farbowania odzieży
I wszelkiego rodzaju umeblowania domowego
Reperacje odzieży
Czyszczenie dywanów i 'chesterfield'"
Przechowalnia odzieży I futer
Obsługa na terenie całego miasta
Zabieramy I odwozimy
2832 AHard — Montreal — Tel: TR 1135
—- leleionu] jeszcze dzisiaj! —
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, November 23, 1952 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1952-11-23 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000546 |
Description
| Title | 000275a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | f wyąv%w&& ''sSS-!??- ' HR 45 strona £ "ZWIĄZKOWIEC" USTOPAD (MOVEMBER) 53 — 1952 Z ŻYCIA MONTREALU 739 Sł FHx Prenumeraty I ogłoszenia przyjmuj WMAZURKIEWICZ Konwencja doroczna CCF Prowincji Quebec Doroczna Konwencja CCF w pro-wincji Quebec która odbyła się w Montrealu 8 I 9 listopada była pro-wadzo- na przez Panią Therese Cas-grtl- n która zorała wybrana po-nown- ie liderką CCF na prow Que-bc- c Na wiceprzewodniczących zo-stali wybrani P P Jacques Morin ł William Dodge PP Michel Forest i Squize Blackshaw zostali wybrani na delegatów do centralnej rady :CCF Do rady wykonawczej prow Quebec wybrano 20 osób w tym 9 kobiet Konwencja uchwaliła protest przeciw projektowi prawa wydane-go przez Premiera St Dupleatis według którego kaidy kto doniesie o przewożeniu nielegalnym marga-ryny dostaje połowę kary pienięż-nej Protest zaznacza że taki pro-Je- kt prawa doprowadzi do tego że połowa mieszkańców prow Quebec stanie się donosicielami przeciw drugiej połowie Konwencja uchwaliła również rezoTucTe 'domagając się budowy kolejki podziemnej w Montrealu przy pomocy finansowej rządu fe-deralnego i prowincjonalnego O-pró- cz tego CCF domaga się planu budowy domów mieszkalnych z ka-nitałe- m $50000000 I prowinc-fe- - deralnego planu ochrony zdrowia Wieczorem w sobotę 8 listopada przemawiał na konwencji premier prowincji Saskatchewan 'Tony" C Douglas w sali Workmen's Circle Oto w skrócie mowa p Douglasa Nawet jeśli w przyszłym parla-mencie federalnym nie będziemy oficjalną opozycją to głos oddany na 'CCF nie jest głosem straconym pomimo twierdzenia naszych prze-ciwników zwracających uwagę na fakt że przecież walka będzie pro-wadzona między liberałami a kon-serwatystami Polska Agancla Astkuracyina (11 w 131 roku) Asekuracje wszelkiego rodzaju: od ognia wypidkOw gamothod Itd GENIA RóiYRSKA Inforfołd btłpłłłnl 2372 Barey St — Montreal Tal FR 3982 38-4-7 MONTREAL ALEKSANDER BIEGA B C BCL ADWOKAT biuro: 57 St James St W mlesz: 2568 St Zotlqus St E Tal CR 7458 304 Dr Irwln Gopnick LEKARZ DENTYSTA Tsl CR 9743 5440 Park Ave Montrsal Mówimy po polsku HN- - Tel UN 6-13- 88 Zaglądnijmy do historii politycz nej naszego kraju a zobaczymy że to nie prawda Na przykład nie wszyscy wiedzą że dzięki Woods- - worthowi mamy dzisiaj dolar ka nadyjski bo jeszcze nie tak dawno temu w Kanadzie wychodziły bank-noty wydawane przez różne banki I prowincje Woodsworth był pier-wszym który podniósł głos prze-ciw temu Dzisiaj dzięki niemu ma-my oprócz tego wiele innych rze-czy o które on walczył np pensja dla starców i dla wdów zapomogi dla bezrobotnych itp Nie ma nic lepszego od mocnej opozycji do zmuszenia rządu do działania Liberałowie mają bardzo piękny program wyborczy z ochro-ną zdrowia ł innymi pięknymi punktami Czy wlede od Jak daw-na? Od 1919 roku ale cały ten pro-gram został na papierze Co Innego CCF Na przykład co CCF przyrzekła przeprowadzić w Saskatchewan Istotnie zrealizowała Przypatrzmy się niektórym danym z prow Saskatchewan Na przykład jak finansujemy plan ochrony idrowła 40% dochodu prywatnych kompanii wydobywających ropę naftową I innych temu podobnych — Idzie na plan ochrony zdrowia Asekuracja samochodowa w In nych prowincjach kosztuje od $50 do $120 a w Saskatchewan $10 ro cznie Nic dziwnego że kompanie asekuracyjne nie lubią CCF I dla-tego wydały one na walkę w7bor-cz- ą z nami w Saskatchewan $315 tysięcy Przeciwnicy CCF mówią że ona jest przeciw "free enter- - prise" A jednak od czasu kiedy CCF wygrała wybory w Saskatche wan kapitaliści inwestowali dule sumy w gospodarkę pro-wincjonalną co jest najwyższą In-westycją na głowę mieszkańca w całym kraju Dług na głowę mieszkańca Sa-skatchewan jest prawie najmniej szy z całej Kanady POLSKI LEKARZ Antoni B Godziszewski BA M D GM L MCC Ttl FA 9113 Godt pny eodi 7-- ł w 1-- 4 irodł ciwr plt W sobołf umów wizyty 2540 Sherbrookt St E róf Fronteiue — Montrełl Qu DR A TESSIER Specjalista od żołądkowych chorób I gardła Prześwietla my systemem XRAY I stosu temy elektryczne metody Godziny przyjęć: od lszej do 3-c-ieJ po południa 1811 Bonlarard Rosemoant Tel CR S84S Montreal Quo DR PHINEAS RABINOYICH LEKARZ POLSKICH TOWARZYSTW Prywatny szpital operacje XRay badania osobiste porady połogowe Męskie I kobiece choroby — Były asystent najlepszych szpitali w Kanadzie I USA Godziny przyjęć tylko na zamówienie 4351 Esponade Ave — Montreal — Tel BE 2200 POLSKI ADWOKAT GREGORY CHARLAP B A M Sc Al C L ADVOCATE BARR1STER AND SOLICITOR — KOMISARZ WYŻSZEGO SADU — Unlveriity Tower Bldr 660 St Catharlne St W„ pok 604 Telef Biura UN £8791 — Wieczorami: AT 1858 Lekarz Towarzystw Polskich w Montrealu DR ROMAN PNIEWSKI Wieloletnia praktyka w największych szpitalach I klinikach niemieckich polskich i szwajcarskich Specjalista chorób wewnętrznych akuszeryjny eh I wenerjcz nych Operacje migdałów najnowszym systemem iS37 Park Av — Tal HA 7623 — Montreal Oue Przyjmuje od godziny 3-d- ej po pol do 9-t- ej wieczorem DR F B KOZŁOWSKI Godziny przyjęćf codziennie od 3-- 4 po P°- - I od 79 wieczór W soboty Od 2-gi- ej do 4 -- tej po południu 3578 Park Av róg Princa Arthur Monlraal Qua W innych godzinach na zamówienie telefoniczne EX 1207 JEDYNA POLSKA APTEKA W MONTREALU 1469 St Lawranco Blvd — Cantrum Emigracji Poltkiaj Wykonuje przy pomocyPolskie) siły fachowej wszelkie rece-pty Poleca zioła 1 wody lecznicze antybiotyki" „sulfrfrod-kl- " treptomycynę Oraz PAS świeże pijawki na składzie Jak również banki pończochy elastyczne pasy brzusme etc Służy klientom bezpłatnymi poradami w języku ojczystym Wysyłamy leki do Polski Przekonacie się osobiście odwie-dzając naa lub olszcie do nas Korespondencja we wszystkich językach Wszelkie polskie dzienniki oraz karty świąteczne 1 Z pOWlDSZOWalUami Iiaie uu naujcia w iimmcj iJint Wywiad przeprowadzony przez Z Kapitułke-Majzel- a dla "ZwiłiWow-ca- " z TC Douglasem promitrtm prowincji Saskałchtwan p — Czy Szanowny Pan Premier chciałby być tak uprzejmym l od-powiedzieć na kilka pytań dla czy-telników tygodnika polskiego "Związkowiec" wydawanego w Ka-nadzie? O — Z jak największą przyjem-nością P — Czytelnicy "Związkowca" chcieliby się dowiedzieć od P Pre- - Jef) mpomm tit iut miera Jak żyją w prowincji i i w ten sposób Polonia Saskatchewan? O — Polacy są bardzo dobrymi obywatelami Polaków Ly „„j bracta otrzymali pomoc zamieszkujących w Saskatchewan są farmerami Są też Polacy któ-rzy zajmują się handlem ale prze-ważnie pracują w przemyśle naf-ciany- m I w kopalniach węgle P — Ostatnio czytaliśmy że do prowincjonalnego parlamentu zo-stali wybrani Słowianie Chcieli-byśmy wiedzieć czy są wśród nich Polacy 1 czy są wyjątkiem czy też są I inni rodacy którzy się intere sują polityką? O — Do parlamentu prowincjo-nalnej) zostali wybrani rzeczywiś cie działacze słowiańskiego pocho-dzenia ale nie są oni Polakami tylko Ukraińcami Jest Ich 4 ostat nio jednego z nich mianowałem ministrem wnoim gabinecie Nic znaczy to bynajmniej że Polacy nie są aktywnymi w życiu politycz nym Na przykład w naazie pro-wincjonalnej CCF zasiadują Pola-c- v a oDrócz tego Polacy są bardzo aktywni na terenie spółdzielczości (cooperative) W okręgu wybor czym Weyburn z którego mam o-- becnie mandat do parlamentu pro wincjonalnego a przed tym miałem do parlamentu federalnego wiek szość wyborców to są Polacy któ-rzy głosują na kandydatów CCF Dziękuję bardzo P Premierowi za udzielenie wywiadu i prosiłbym o napisanie kilku słów dla "Związkowca" Stosownie do prośby p Kapituł-ki-Majzi- a premier Saskatchewanu skreślił odręcznie pozdrowienie dla czytelników "Związkowca" które w przekładzie brzmi: "Pozdrowienia dla czytelników "Związkowca" Polacy przyczynili się w znacznym stopniu do rozro-stu Kanady Mam nadzieje że przy-czynią się oni w równym stopniu do wzmocnienia sił ruchu ludowego który zapewni wszystkim Kanadyj-czykom większe zabezpieczenie I dobrobyt T C Douglas i Odczyt P T Romera Staraniem Komitetu Skarbu Na-rodowego na Montreal Tadeusz Romer b Ambasador RP w Japo-nii 1 w Związku Sowieckim b M-inister Spraw Zagranicznych Rządu RP na wygnaniu wygłosi w nie-dzielę 23 listopada o 3 po poł w sali Twa Białego Orła przy ul Frontenac 1956 odczyt pt: "Spra-wa Polska Na Tle Obecnego Poło żenia Międzynarodowego' Wstęp wolny Po zakończeniu odczytu posła-HnpT- o Witvmaevl Skarbu Narodo wego proszeni są o pozostanie na sali w celu wzięcia udziału w do-rocznym zebraniu z porządkiem dziennym obejmującym sprawoz-danie ustępującego Zarządu Komi-tetu Skarbu Narodowego na Mon-treal I wybory nowego Zarządu Prtzydium Komitetu Skarbu Nar na r Dr Dora Gordon DENTYSTA Mówi po polsku Tlnhona WAInut 9773 4914 Dłcarie Blvd — Montreal { OKAZJA! Podwoisz swoje dochody sprzedając w wolnych chwilach ZEGARKI Pisz po informacje i katalogi do: KOLADA TRADING CO 2097 St Łukt St Montreal PQ Drobne ogłoszenia MONTREAL Dyplomowany polski ztgarmlłtrz A Skirrcz przyjmuje reperacje zegarków wazyitklch marek Reperacja biżuterii Adrea: 3443 City Hall Ave Tel PL J777 Pracuje rów niez uleczorem Robota fwarantowana Ceny bardzo umiarkowana S BEZPŁATNIE Adwokat polski udziela informacyj w sprawie: 1 Sprowadzenia krewnych do Kanady 2 Imigracji do USA 3 Wizy turystycznej do USA 4 Otrzymania poszportów ka nadyjskich 5 Podań do władz 1 thima rżeń urzędowych 6 Biletów okrętowych lotni-czych 1 autobusowych Polskie Biuro Podróży pod kierownictwem POLSKIEGO ADWOKATA 5120 Park Avt — Montreal Ttl CA 2626 Komunikat Zarządu Głównego K P K POMOC GWIAZDKOWA POLONII KANADYJSKIEJ Główna Komisja Opieki Społecz-nej KPK organizuje specjalną kam-pan- ic zbiórkową Celem jej jett zebranie odpowiednich funduszy na pomoc dla naszych rodafeow którzy znajdują się w wyjątkowo trudnych warunkach materialnych Wydany został specjalny znaczek TmpmńMt Polacy Kanadyj Montreal ske już w najbliższym czasie ba dzie mogła przyczynić się do tego Większość czytel-ników gwiazdkową AKCJA PANI H DYNIOWEJ W okresie ostatniego lta p Ha-lina Dyniowa działając w imieniu Głównej Komisji Opieki Społecz-nej podjęła zbiórkę na lekarstwa dla gruźlików w Polsce W wyniku zbiórki uzyskand $63 00 Oto wykaz szlachetnych ofiarodawców: p Su-chor- ab — Sasco Steel Industies Ltd—$15 00 p J Dudek — $10 00 po $5 00 — p J Grabosz p G Sno-wac- kl Metro Radio p W Hladycz — National Realty po $2 00 — p M Rembacz p C Adamski i p J Ludera p Kurzeja — $150 po $100 — Venus Tailor Regent Tex-til- es p J Darlene p Grabczyk p Malsan p W A Krajewski $050 — p Cybowicz ponadto p II Dy niowa — złożyła $5 00 Z powyższej sumy wysłano le-karstw za $62 00 Jednego dolara przekazano do kasy KPK na podo-bny cel Tak więc dzięki ofiarno-ści d Dvniowei I innych powyżej wyszczególnionych ulżono w cier pieniach naszym braciom Me obe-s?ł-o sie oczywiście bez tego by za miast daru dla potrzebujących ob darować zbierającą co najwyżej u-waca- ml które wyciskały jej łzy Tak to dziwnymi drogami chadza reakcja na niedolę ludzką Jedni dadzą i cieszą się że mogą komuś pomóc inni nietylko że nie dadzą lecz przy tym wyuczą całą manię najczęściej urojonych zarzutów i po to chyba by nic nie dac! Główna KombJa Opieki społecz nej serdecznie dziękuje p Dynio--1 & UP " wej oraz wyżej wymienionym ofia-rodawcom za ich dary Ponadto Za-rząd Główny również serdecznie dziękuje p F Reszelowi z La Cave — za $10 00 I p J Andronowskie-m- u 1 p W Sałapatek z Toronto którzy złożyli po $500 na cele KPK # DAR PANI LUCJI WÓJCIK Pani Lucja Wójcik właścicielka znanej firmy realnościowej w To-ronto obdarowała Kongres dziesię-cioma podwójnymi ławkami szkol-nymi Główna Komisja i Młodzieżowa KPK przekazała dar do użytku szkoły polskiej w New Toronto a Zarząd Główny składa tą drogą najlepsze podziękowania p Wójcik Za Zarząd Główny KPK B Pałka stkr gen POSZUKIWANIA Romana Józefowskiego — poszu-kuje II Tomczak — Causeway Green Hostel Oldbury B'ham En-gla- nd InŁ L Stanowskiego ur w 1908 z 2-g- o Korpusu — poszukuje St Jarocki 26 Mt Vernon St Dor-chest- er 25 Mass USA Jana Gala który pierwszym tran-sportem przybył z 2-g- o Korpusu — poszukuje C Makowski 19 E 5-t- h Ave Vancouver 10 BC WimtArrn rrnłvlea — Z 2 Kor- - pusu — poszukuje S Kaszlikow-sk- ł c Flor Madero SN Claypole (FCNGR) prov Buenos Aires Rep Argentina Jerzego Wowkaz Hrycowiec — poszukuje Olga Surowiec 8 Rue de 1'Ange Orleans (Loiret) France Józefa Widzowskiego który przed ponad czterdziestu laty przybył da Winnipegu — poszukuje E Łaba-ziewic- z 2501 N Kedzie Boulevard Chicago 47 Illinois Kaszel od palenia Ody dortajw gwałtownego kaszlu ta-atanawl- ast alf Jak twoje drogi oddecho we mógł 10 wyinymac -- ij w kaszlesz cały dzień itarajtc się odfleg-ml- ć te przewody' Nie zaniedbuj tego atanu JesU cierpisz na kaszel powala-ły i powodu nadmiernego palenia lup czego innego zażyj pigułki RAZ-MAI- I które przyniosą cl natychmiastowa ulgę Templeton" RAZ-MAI- I w sposób łagod-ny azbko pozbawiają flegmy pozba-wlala- c I kaszlu Do nabycia we wszyst-kich drogeriach w cenie 6S I $1 35 K37 PACZKI 00 POLSKI Dobre szybkie i tanie Pełne ubezpieczenie Lekarstwa materiały żywność PISZCIE PO OSTATNIE KATALOGI STU POPULARNYCH PACZEK HASKOBA 2 HOGARTH RD LONDON SW 5 ENGLAND T AGENCJE: L GARCZYŃSKI — 707 Queen Street W„ Toronto Ont J STADLER — 84 Merrick Street Toronto Ontario W SMOSZYŃSKI — 201 Sherman Ave N- - Hamilton Ont A JANKOWSKI — 3611 St Domlnique Montreal Qut MrW Kulturalno-oświatow- a Specjalne elastycz-ne uszczelnienie dookoła wcwnętrz-neg- o brzegu pokrywki utrzy-muje tytoń do papierosów „Voguc" zawsze świeży Ta naj-nowsza metoda utrzymuje natu-ralną wilgoć tyto-niu Kup dzisiaj „Seal-Tite- " pudeł-ko tytoniu do papierosów KARTKI ŚWIĄTECZNE z własnym nazwiskiem Drukarnia "Związkowca" wykonuje na okres Bożeno Na rodzenia i Nowego Roku piękne kartki z życzeniami śwsa tecznymi w polskim języku z pięknymi wierszami oru Z NAZWISKIEM WYSYŁAJĄCEGO I JEGO ADRESEM 100 sztuk 10 wzorów z kopertami $870 z przesyłka 50 sztuk 10 wzorów z kopertami $495 z przesyłka 25 sztuk 10 wzorów z kopertami $275 z przesyłką Zamówienia wykonamy w przeciągu 5 dni Zamówień: wraz z należnością i wyraźnie napisanym nazuiski-- m i adresem przesyłać należy do POLISH ALL1ANCE PRESS 700 CJueen St W Toronto Ont WIADOMOŚCI Z MONTREALU POLACY NAPEWNO POMOGĄ BEZNOGIEMU BOHATEROWI Znana szerokiej rzeszy publicz-ności znakomita Śpiewaczka p A Czapska odtworzy w sali Związku Weteranów Polskich w Montrealu (57 Prince Arthur St E szereg pieśni polskich kompozytorów: Ka-rolowic- za Szopena Niewiadom-skiego i innych w piątek 21 listo-pada rb o tfodz 8 20 wiecz Akompaniować będzie utalento-wany pianista p Cz Kaczyński Koncert ten zorganizowany zo-stał przez Zarząd Główny Stowa-rzyszenia Lotników Polskich w Ka-nadzie w celu osiągnięcia fundu-szów na zakupienie wózka dla ko-legi pilota w Kraju Bohaterski ten żołnierz polski stracił swe nogi broniąc Ojczyzny przed najazdem hitlerowskim a o-bec- nie będąc w Kraju nie ma ani technicznej ani finansowej możli-wości zakupienia sobie tego namia-stka swych nóg Żołnierze polscy nie zapomnieli o swym koledze bo-haterze l czynem chcą dać dowód swej solidarności i koleżeństwa Prosimy o liczne przybycie Bilety nabywać można: Związek Weteranów Polskich w Montrealu 57 Prince Arthur St E "Mary Lee" Candy Storę 1635 St Catharine W od 9—22 godziny U WIELKA ZABAWA JESIENNA W PTWP GRUPA 1 Polskie Tow Wz Pomoc r i na Villa Fmarrl 2721 Jnliracn st urządza ostatnią jesienną ituwr w sobotę 22 listopada br pra 8 wiecz Piękna sala obszerne pomies-zczenie na bufet i uprzejma ubshiga zapewnia wszystkim rodakom pe dzenie u nas miłego wieczoru Bufet kompletnie zaopatrzonv do tańca będzie przygrywać dosko Nowoprzybyłych rodaków kto ] rzy nie znają jeszcze naszego uomu rąco do urządzenia do nas te i in- - i teresującej wycieczki Nie będj ta-łowa- li Dojazd tramwajem Nr 36 ulica Nntre Damę Tramwaj odchodź! i Place D'Armes (do godz 8 wiecz później z Terminus na Craig St Dr Za Komitet A Pytlik i LIBERAŁOWIE CHCĄ ZNIEŚĆ OPŁATY RADIOWE Jedną z reform zamierzanych przez liberałów dla zjednania so-bie wyborców przed nadchodzą-cymi wyborami jest zniesienie opłat od aparatów radiowych MONTREAL — MONTREAL — MONTREAL MAURICE PRATTE jur (Paris) ADWOKAT HELENA GURIANOVA LL L 168 Notre-Dam- e — Montreal — Teł Biura: LA 2934 Wieczorami: VE 2287 TA 6104: 7140 Park Ave ROGO JEWELLERS 95 ST CATHERINE E — TELEFON: HA 6048 Mamy wielki wybór zegarków męskich l damskich Pierścieni z diamentami 1 różnego rodzaju biżuterię Także wielki wbór podarków Naprawiamy biżuterię zegarki — Robota gwarantowana MÓWIMY PO POLSKU SZKOŁA JĘZYKÓW OBCYCH Direct Method Languages School Reg'd Angielski francuski hiszpański polski Lekcje indywidualne i w grupach Biuro tłumaczeń i podań Opinie i pomoc w sprawach imigracji wiz do USA prawa międzynarodowego prywatnego i przepisów administracyjnych kanadyjskich S ANDRACKI LLM MSc Econ 1469METCALFE — MONTREAL — LAneasUr 1362 FUTRA GOTOWE na zamówienia możecie nabyć w znanej firmie JULIAN GŁUSZEWSKI 4491 St Denis St róg Montroyal Montreal Out HA 23" Wykonujemy wszelkie naprawy wchodzące w zakres kutniersiws CRESCENT DRUG STORĘ S D Presner L Ph (McGill UnWersity) 3586 PARK AVE„ — MONTREAL — TEL: BE 2515 WYKONUJE WSZELKIE LEKARSTWA Penicylina Streptomycyna i PAS- - po najniższych cenach — Służymy chętnie cenami wszystkich lekarstw - F LUBIŃSKI przedstawiciel firmy Woodhouse & Co Ltd 105 Sr Catherina West Montreal Własne biuro — 4 piętro Tel HA 9261 Najbardziej korzystne warunki nabycia mebli pościeli dy-wanów linoleum pieców gazowych i elektrycznych "frigi-daire'ów- " bielizny futer Duży oddział mebli używanych Dogodne warunki kredytowa — Porady fachowa przy kupni 24-5- 0 Uictoria Cieaners & Dyers Co Eksperci czyszczenia i farbowania odzieży I wszelkiego rodzaju umeblowania domowego Reperacje odzieży Czyszczenie dywanów i 'chesterfield'" Przechowalnia odzieży I futer Obsługa na terenie całego miasta Zabieramy I odwozimy 2832 AHard — Montreal — Tel: TR 1135 —- leleionu] jeszcze dzisiaj! — |
Tags
Comments
Post a Comment for 000275a
