Zwilazkowiec Alliancer, December 07, 1952

              w&l ' - n&w jnryrwyt -
STROMA 0 "ZWIĄZKOWIEC" GRUDZILM (DECŁMOŁR) 7 — 1952 NR 41
J Green
Reaiior
Człon Toronto Real Estato Board
poltca duiy wyber domów i rze-łaln- a cbiluae oni służy Wam do- -
mocą W nabyciu domu który toblij
wybierzecie pośredniczy w uzyska
niu najwyższych i dogodnych mor- -
W wyoadlui gdy watia wpłata
nie wystarczy mota udzielić Wam
pożyczki w wysekoici do V W
tza wpłaty oprocentowania te)
potyczki wynosić będzie 4'a% w
stosunku rocznym
$8500 — Błllyue College
front mur 6 pokoi "thru hall'
wyjątkowa okazja za tak niską
cenę i przy wpłacie zaledwie
$i£00
$11200 — Parkdale koto Queen
"rug brkk" 6 pokoi twarde
podłogi ogrzewanie na oliwę
btiako komunikacji i sktepów
wiły ogród zajazd natychmiasto
%e objęcie Wpłata zaledwie
41600
$14800 Dovercourt Dundas
dupl£ murowany bliźniak (2
razem) 0 poUi i 2 oszklone
Werandy fsunrooms) 2 kuch-nie
i 2 łazienki zajazd Wpłata
$4 000
$17500 Bathunt Bloor
Budynek z dwoma przedsiębior-stwami
plus i trzy pokojowe
apartamenty Ogrzewanie oliwą
zajazd Wpłata $7000
$15900 — Dufferin Bloor
murowany oddzielny 8 pokoi
"square plan" zajazd 3 garaże
z piętrem nadające się na war-sztat
lub dodatkowe potniesz
cienie Objęcie natychmiasto-we
Wpłata zaledwie $6 000
$16900 Windermere - Bloor
murowany 7 pokoi na dwóch
piętrach nowoczesna kuchnia
ogrzewanie na oliwę zajazd I
garaż Wpłata $7000
$18000 Parkdale
9 pokoi i ogrzewana oszklona
weranda murowany oddzielnie
stojący ogrzewanie u odą 1 o-li- wą
garaże
$19900 High Park Clenlake
murowany 7 pokoi na dwóch
piętrach nowoczesna kuchnia i
łazienka ogrzewanie na wodę
i oliwę boczny zajazd i garaż
Właściciel przeniesiony do St
Catharines Dom musi być
sprzedany
High Park Ave Bloor
murowany 11 pokoi na 3 pięt-rach
łazienki na każdym pię-trze
ogrzewanie wodne na oli-wę
twarde podłogi podwójny
murowany garaż wpłata około
$10000
Po dalsze lnformace zwracajcie
ile do naszych polskich sprzedaw-ców
ppI
A JANTA
Z EMINOWICZ
A J MISIAK
LA 4817 i LA 5804
933 Bloor Street West
Podarek
na gwiazdkę
tylko za $100
x przesyłką $110
artystycznie wykonany
Kolorowy
Portret gen Wl Sikorskiego
Rozmiar 18 cali x 14 cali
Co nab" oa w "Związkowcu"
700 Ouesn St W Toronto Ont
POLSKI ZAKŁAD
ZEGARMISTRZOWSKI
i JUBILERSKI
762 Queen W Toronto
Posiadam wielki wybór zegar-ków
damskich i męskich marki
"Omega" i in jak również budzi-ków
l biżuterii Zegarek szwaj
17 kamicniowy w sprzedaży $25
u mnie można nabyć ten sam
zegarek za $14 95 Zegarek wo-doszczelny
antymagnetyczny na
lTkamie niach w sprzedaży $35
ujnnie można nabyć ten sam ze-garek
tylko za $19 93 proszę nic
ominąć tej okazji świątecznej
Przyjmuję do naprawy zegarki
różnej marki chronografy I sito-per- y
pod gwarancją i tanio
Proszę wstąpić i przekonać się
P(5 tej samej cenie naprawiam
zegarki przysyłane z dalekich o
kelic prze) łka jest polecona i
gwarantowana
European Watchrnakcr
Właiciciel K TUTLIS
51-5- 2
GROCHOLSKI 1 SPÓŁKA
Adwokaci Obrońcy Notariusze
21 Dundas Sąuare -- 11 piętro - Tel EH 4-85-
94
John J Ellis - Realtor
Real Estate and Financial Broker
Odwiedźcie to nasze nalnowsze największe biuro słowiańskie I
zwróćcie sic da nas z celnym zaufaniem a zostaniecie obsłużeni z n
większa troskliwoici ku Waszemu pełnemu zadowoleniu
$10000 — $2500 dom 6 poko-jowy
murowany dobra piwnica
duże czyste pokoje posiadanie za
30 dni okolica brock i Dundas p
Małachowski EM 3-40- 31
$13200 — 7 pokojowy dom mu
rowany oddzielnie stojący rejon
Bloor i Dufferin pokoje duże nie-przechodn- ie
olejowe ogrzewanie
garaż $4 500 gotówki reszta na do-godny
mortgage p Kucharzył
ME 2471
$13500 — dom 7 pokojowy mu-rowany
twarde podłogi nowoczes-na
"kuchnia garaż wpłata $ 4 — 5
tys p BulkowsW- - EM 3-40-
31 $14500 — dom 8 pokojowymu
rowany tylko 2 piętra duplex 2
kuchnie 2 łazienki twarde podło-gi
ogrzewanie na olei ładny ogród
pięknie utrzymany dom dobra o--
kohea do rentowania wymagana
wpłata $5 000 rejon Delaware i
College p Sulkowski EM 3-40- 31
$14500 — 7 pokojowy murowa-ny
oddzielnie stojący dom solid
nic wykończony położony w okoli
cy Clenlake 1 Indian Rd świetny
dystrykt do rentowania p W Dut-kows- ki
ME 2471
$14750 — $7500 piękny muro-wany
dom duże czyste pokoje
328 St W Toronto
Street West
3210
MORTGAGES
twarde podłogi wodne ogrzewanie
na olej dwie łazienki wszystkie
pokoje malowane podwójny garaż
Caryk 3-40-
31 $15500 — Okolica Boustead i
Ronoesvalles — 8 pokojowy muro-wany
dom oddzielnie stojący wod
ne ogrzewanie garaż wymagana
gotówka tylko $5 000 To jest oka-zja
nie zdarzająca się często tele-fonuj
natychmiast W Dutkow-sk- l
ME 2471
$15500 — $6 500 okolica Dun-das
i Lakeview — dużych pokoi
na piętrach oddzielnie stojący
"square plan" olejowe ogrzewa-ni- e
dwie kuchnie pierwszorzędny
dom do rentowania W Werha-nows- ki
EM 3-40- 31
$16000 — $7000 wpłaty — dom
pokojowy oddzielnie stojący
duże ładne pokoje piwnica
ogród owocowy reszta ceny na je-den
otwarty mortgage dogodne
spłaty okolica Dundas i Denison
Małachowski EM 3-40-
31
$16000 — $6000 Dunn Ave i
King St świetnie od-dzielnie
stojący pokojowy dom
wckU duże pokoje
wewnątrz i zewnątrz Rybak
EM 3-40-
31
Nasza firma udziela pożyczek do wysokołci $2000 na wpłatę na
dom płatne 2 latach Jeżeli nie macie dostatecznel Ilości pieniędzy
na kupno własnego domu odwiedźcie nas lub telefonujcie a chętnie
udzielimy wam Informacji I porad
Po te 1 Inne okazje telefonujcie po polsku — EM 3-40- 31 lub
wstąpcie do biura przy 328 Oueen Street West
Queen —
1072 Bloor
OL
p
p
8
2
p
9 b
p
położony
9
ogrzewany
p
w
373
- Tel: EM 3-40- 31
& DWORAK
REAL ESTATE BROKER
Roncesvalles
ME 2471
KE 3011
POŻYCZKI
1 Uprzejmość
2 Cierpliwość
3 Brak naciskania "high pressure"
4 Absolutna rzetelność
$10500 piękny murowany oddzielnie stojący bungalow możliwość ga-raź- u
okolica Dundas wpłata połowa ceny Tel OL 3210 T Kud
$12500 dom murowany połową przyłączony 6 pokojowy twarde pod-łogi
ogrzewanie na oliwę "sunroom" jedna nowoczesna ku- -
1 chnia jedna zwyczajna garaż ulica Doczna oa noncesvaucs
wpłata $4500 Tel OL 3210 Z Maleszewski
$15900 dom 8 pokojowy murowany oddzielnie stojący na dwóch
piętrach 3 kuchnie twarde podłogi wodne ogrzewanie na
oliwę garaż niski podatek okolica College Spadina wpłata
$4500 Tel OL 3210 F Radecki
$15900 dom 9 pokojowy murowany oddzielnie stojący duże pokoje
nowoczesna kuchnia twarde podłogi wodne ogrzewanie od-nowiony
mała kuchenka na trzecim piętrze dogodna komuni-kacja
we wszystkie kierunki miasta doskonałe miejsce do wy-najmowania
dobra inwestycja wpłata $6000 Tel OL 3210
W Blicharz
$16900 piękny jasny nowoczesny 7 pokojowy dom oddzielnie sto-jac- y
w okolicy Bloor Jane ogrzewanie na oliwę garaż i pry-watny
wjazd blisko do tramwaju na Dloor wpłata tylko
$8500 Tel OL 3210 Z 5taron
$22500 dom 7 pokojowy oddzielnie stojący 16-let- ni twarde piękne
podłogi nowoczesna kuchnia i łazienka duże pokoje pgrze-wani- e
wodne na oliwę ogrzewany "sunroom" 2 garaże pry-watny
zajazd wpłata $11000 Tel OL 3210 E Wróblewski
OL 3210
EM
dobra
czy-sty
373 RONCESVALLES
F N PREBBLE
REAL ESTATE BROKER
KE 3011
1052--A Bloor St W (Havelock)
Udzielamy rocznych pożyczek
$10000 Wpłaty $3 000 Clarctront Dundai 3 pokoje na dwóch pięt
rach parowe ogrzewanie oicjem nowoczesne uraąuz-i-iu-e mm
ni podwójny garaż
$11900 Wpłaty $4 700 Euclid - Bloor murowany Pojednczy 7 po-po- i
na dwóch piętrach garaż
$12000 Wpłaty $5 000 Queen - Landsdowne murowany "Rug-brick- "
Bliźniaczy 6 pokojowy dwupiętrowy olejne ogrzewanie mod
ne urządzenie całego domu i kuchni 12 lat nowy garaż
Okazja'
$12800 Wpłaty $4 000 Runnymede - Annctte 7 pokoi na dwóch pięt-rach
bliźniaczy murowany garaż z własnym wjazdem
$13000 Wpłaty około $6 000 Markham - Dunda 9 pokoi na 3 piętrach
ogrzewanie olejno parowe i gorącym powietrzem nowocześnie
urządzona kuchnia garat
$13000 Wpłaty $5500 Osler - St Clair 6 pokoi na 2 piętrach bliź-niaca- y
murowany parowo-olejn- c ogrzewanie nowoczesna ku-chnia
garaż
$13500 Wpłaty $3 500 Beverty College 8 pokoi na 3 piętrach
bliźniaczy murowany parowe ogrzewanie dwie kuchnie za-raz
do objęcia
$16000 Wpłaty $6000 — 7000 8 pokoi na 3 piętrach bliźniaczy mu-rowany
dom — Hveloek Aenue (College - Bloor) nowo-czesna
kuchnia własny wjazd
$19900 Wpłaty $9 000 zupełnie nowy nowoczesny 7 pokojowy dwu-piętrowy
w High Park dzielnicy murowany pojedńczy pa-rowo-olej-ne
ogrzewanie kwadratowy układ domu garaż i bo-czny
wjazd
$21500 Wpłaty $8000 Sklep spożywczy z domem Sklep i dwa pokoje
na dole 5 pięknych pokoi na drugim piętrze Jedna zwkła
a druga nowt)ena kuchnia garaż z własnym wjazdem f
Pytajcie po polsku o Mr John Ruksa I Sten Glbuła
Telefon biurowy OL 515 OL 1793 — domowy: MU 0746
n A 7 1 A ! _ KSIĄŻKI NA GWIAZDKĘ
Dla dzieci w jeżyku angielskim
FORAZISSKA J - In Votu$ Little House $ 150
KORCZAK J — Matthew The Young King $ 300 1
GÓRSKA II - My Village $ JfO
IA0RENTOWICZ J Prince Godfrey $ 350
rORAZIKSKA J What ls In The Trunk $ 190
SI LA BEN ET - Song Dnce and Customs of Peasent
Poland % 4 00
PolUh AIHance Pre$$ — 700 Queen St W Toronto Ont
NADZWYCZAJNA WYSYŁKA LEKARSTW DO KRAJU
Po Cenach najniższych Wysyłamy: Streptomycynę PAS„ Rimifon i wszystkie Inne It
karslwa — Wypełniamy recepty krajowe i kanadyjskie — Gwarantujemy jakość I salyslakcje
Piszcie po polsku lub angielsku do: J JuralewicZ Phltl B
MEDICINE SER VICE (Scarboro Pharmacy)
2392 Eglinłon E - Scarboro Juncł PO - Tel: 0X 4070
Lucia Wójcik
Real Estate Broker
OL 231 1
Jeszcze nie za póino sprowadzić
sie do własnego domu ne Swifta
Bożego Narodzenia i co moie być
przyjemniejszego niż kolędować na
cały głos czy to w małym czy też w
dużym ale własnym domu Jeill nie
znajdziecie odpowiedniego domu w
następujących kilku osłoseznlach
proszę się skomunikować z naszym
biurem czy osobiście czy też tele-fonicznie
1 będziecie obsłużeni z
jak najłyczliwszi checla Otóż kil-ka
iBccialnośd teao tyaodnia
$1800 got cała cena $7500 5
pokojowy dom parterowy piwnica
pod całvm domem powietrzne o-grzewa- nic imitacja cegły osobny
twarde podłogi Oakwood i Rogers
Road
$3000 got cała cena $11000
6 pokojowy dom murowany powie-trzne
ogrzewanie oliwą miejsce na
garaż College i Gladstone
$2000 got cała cena $9000 6
pokojowy dom murowany miejsce
na garaż objęcie dopiero za 6 mie
sięcznv ale warto czekać
$3500 got cała cena $12500 6
nokojowy dom rogowy świeżo u-dekoro- wany garaż objęcie natych-miastowe
Annette i Runymede
$1250 got cała cena $9 200 6
pokojowy dom kompletnie umeblo-wany
2 garaże obecnie brudny ale
mydło woda i farba dużo mogą zro
bić w każdym bądź razie lcpiei niż
u kogoś mieszkać Beaconsfield i
Quccn
$3000 got cała cena $11 C00 6
pokojowy dom murowany osobny
bardzo clceancki za te pieniądze
caraż w Mimico koło Lakeshore
Road
$3000 got cała cena $12 000 no-woczesno'
Bungalow na parceli 60
przez 750 stóp w popularnym dyst-rykcie
Quecnsway
$3500 got cała cena $12500 8
poVoiowy dom murowany Clinton
i Collec
$5000 got cała cena $15000
8 pokoiowy dom murowany dwie
łazienki garaż Crawford i Har-bord
$5000 got cała cena $14 500 8
pokojowy dom murowany Shaw
koło Harbord
$5000 got cała cena $17500
10 pokojowy dom murowany dwie
łazienki wodne ogrzewanie oliwą
Dclawre i College
$6000 got cała cena $17 500 10
nokojowy dom dochodowy osobny
Shaw i Colłege
$8000 got cała cena $16 500 9
pokojowy dom murowany świeżo
odnowiony 2 kuchnie garaż bar-dzo
wygodny rozkład do wj naję-cia
Markham i Ulster
$9000 got cała cena $17500 7
pokojowy dom dwupiętrowy bar-dzo
nowoczesny wodne ogrzewanie
oliwa Mount Royal i JJavenport Rd
$10000 got cała cena $24 000
za ten elegancki rogowy dom ?
łazienki 8 pokoi na dwóch pię-trach
garaż Clendcnan Bloor
Farma 91 uprawnych akrów
nadzwyczaj urodzajna ziemia 8 po-kojowy
dom murowany stajnie
stodoły kurniki 3 studnie
Lucia Woicik
1408 Dundas St W
OL 231 1
Z Morawski
Przedstawiciel
Robert P Rice
REALTOR
Biuro Główne: 656 Bloor St W
Toronto Ont
Mam wielki wybór domów In-teresów
hoteli teatrów farm i let-nisk
Ceny bardzo przystępne —
Przyjdźcie i rozmówicie sie we wła-snym
fezyku a na pewno znajdzie-cie
czego iadacie
Dom 6 pokoi murowany cena
$6500 wpłata $2000 Okolica
Queen i Bercrley
Dom 7 pokoi Tarkdale dobry
dla doktora osobny 2 garaże cen
tralne ogrzewanie cena $17500
wpłaty $5 000
$2500 wpłaty 7 pokoi cena
$11000
Restauracja Shaw-Quee- n $5000
cena wołaty $2 500
Bilardownia i na froncie restu-racj- a
Bardzo niska cepa właści-ciel
pragnie sprzedać v Chcecie sprzedać lub kupić pisz- -
cie lub telefonuicie do Z Moraw
ski 6SS Bloor St W- - tel OL 4146
albo LA 1277 a znaidziecie obsługę
" wllr 1 rłlna # -- ""—
ALEXANDER BACZEK
Jubiler Zegarmistrz
14 St Annes Rd — Tel LA 4620
Zegarki 5 lat gwarancja od
$10 00 — Złote pierścienie z o-rzwki- em
od $20 00 — Wszelkie
reperacje z roczną gwarancją
Proszę dzwonić lub pisać agent
doradzi oceni zkolektjie i do-starCi- Y
po cenach bezkonk -- ren-cyjnych 448
Drobne Ogłoszenia
Od 1 grudnia opłaty w kolum-nie
"Drobne Ogłoszenia" koszto-wać
beda po At za słowo Mini-mum
55
MIESZKANIA
HIGH PARK — nleumeblon ane 4 poko-je
kuchnia farai razem lub oddzielnie
21 Keel 4743
2 POKOJE umeblowane dla samotnych
2#9 — 6th St New Toronto po i wleet
47-4- 8
POKÓJ umeblowany Jednoosobowy i
gotowaniem Zlew Okńhet Queen -- Crawford Tel EM 6-33- 78
"FIAT" 2 pokoje I kuchnia do wy
najęcia 4SS Rozton Rd
POKÓJ i kuchni bez mebli Jak rów
niet pokoje dla osób samotnych 86
Bellwoodj Ave e
DUŻY umeblowany wyfodny pokój dla
Jednej soby Stale ciepła woda Tel
ME HC56
BARDZO duły pokój frontowy na dnie
dla małłeństwa lub dwóch nson Dy
strykf Dundas-Spadln- a Tel EM 6-11-
76 Dzwoni po piątej
2 POKOJE I kuchnia umeblowane na "
piętrze do wynajęcia 203 St Ctarens
LL 4880
INŻYNIER i rodzina I onoby poszu
KUje usuuę lun ruutlllę w irti wyna
Jęcia wspólnie domu do zar leszkanta
Odpowiedzi "Związkowiec" -- iox 200
DUŻY POKOI umeblowany do w na-jęcia
przy Denison Ae EY 4-48-
22
kuchnia157 werandą 'najęcpioakoje w prKoManea1y N_ewposzukuje
kuchnia nieumeblowane prosi Turowskie-- I
piętrze wynajęcia lub Stanisława na
częściowo oraj frontowy umeblo-- 1
wany t gojetodwnaenjia ™™""™""~"
1 Ave koło
Bloor Oglądać mania eałv d7len t wie
czorem Gospodarz lubią ciepło I
UMEBLOWANY pokój wynajęcia
Dundas-Osslngso- n go- towania LL —
3 POKOJE "Fiat" umeblowani dis ': lub osób dorosłych Parkdale LL 4401
ŁADNIE umeblowany pokój dla poje
dynczej osoby Wszystkie Tel
LL 2908
— — ii i i —
DUŻE pokoje mołllwosclą gotowania
może byt małżeństwa bezdzietnego
lub panów ery pan oraz ładny pokój
dla Jednej osoby 160 Pearson Ave
1 POKÓJ frontowy umeblowany goto
waniem może byc rodzina t dzieckiem
Gospodyni może pilnować dziecko 452
Roxton Rd 3216
POKÓJ umeblowany przy spokojnej czy
stej rodzinie Stale gorąca woda 12
Fisher St (przy Dufferin)
UMEBLOWANY nlekrepujacy pokój na
parterze do wynajęcia OL 444S
UMEBI-OWAN- Y pokój i kuchnia ciepłe
z wszelkimi wygodami dla małżeństwa
52 Rusholme Rd CoUege
LA 3233
frontowy kuchnia Po
Informacje telefonować 0609
po 7-m- eJ
DOMY - INTERESY
DO SPRZEDANIA 8-pokoJ-owy
dom
umeblowany nie murowany święto
odnowiony okoUca - Osslngton
tel 0271 4749
MUSI bć sprzedany natychmiast "Du
plex" 10 pokoi garaże wodne ogrze-wanie
w bardzo dobrym stanie 5 po
kol zaraz do objęcia KI 1490
"GROCERY" — $3 Z choro
by musi sprzedać dobry oko
licy Harbord Tygodniowy do
chód $600 Może być podwyższony przM
energicznego właściciela Otwarte dla
rzcczowycJi ofert Mozę być kupno do-mu
lub "lease na sklep Po szczegóły
t-eleKfoJno3w16a3ć Griffith's Realtor 6337
FARMY_
FARMA do sprzedania Jarzynowa 4'
akrów koło Bradford mieszkanie I ga- raż Zgłoszenia 15 Ae Toronto
EM 4-77- 73 48 51
NADZWYCZAJNA owoco
wa farma powodu braku współpracy
Jesteśmy zmuszeni sprzedać tę wartoś-ciową
Jedna farma ma około
30 akrów winnic I Kilkaset owocowych
drzew krzaki pastwisko przy "high-way- "
nowy "bungalow" oborę wodę I
elektryczność Mamy 120 ton wl- -
onoro wwu rocinte
poza innymi drzewami owocowymi
i Przedsiębiorcza rodzina może mleć o--
' i (inw Mtna vnntnim'
takł farmy Po pi
1 sać' M B co Mrs Dobie 20 Belair St
I Ontario
i
Restauracja na Queen
w centrum Toronto w pobliżu i Eatona w sąsiedz-twie
kilku kin 100 sie-dzących
Wysoki Wpłata
000
Po informacje zwracacie
sie do naszych polskich sprzedaw-ców
pp:
Z EMINOWICZ
A J MISIAK '
A JANTA
J GREEH Realtor
LA 4117 LA 5804
933 Toronto
KUPNO — SPZEDA2
DO SPRZEDANIA komplet do Jadalni
sypialni I kuchni oraz piec Cena przy-stępna
ME 8180 po S-t-ej do oprzedanta 10 pokoi cena
118 duła wpłata 430 Markham Tel
LL 9504
AKORDION "Hohner Vrby III M" no-wy
do sprzedania Tel ME S7B3
CHOINKI na Boże Narodzenie na sprze-dał
ceny niskie Przy zamówieniu 100
sztuk W — 75c sztuka Dostarczenie St
od artukl Burhantrap Rd R R 1 4
dom na Wet od Tt Mfhway Parcela
Chodynlec kiego teł BE 4-9- 57 48 50
LONDON
WIELKI WYBÓR CHOINEK we wszyst-kich
gatunkach dostaw do domów
Ceny bardz przestępne F Filek 121
Hamilton Rd Loffddn Ont
POSZUKIWANIA
JABLOCKI Bronisław Jest poszukiwany
przez Polaka Władysława z Niemiec któ
rv wyjechał do Kanady w 1950 roku
Kto z Rodaków wiedziałby coi o poszu
kiwanym lub poszukiwany sam proszę
ni s napisanie na adres Peter żuk ro Blankę R R 1 Wymsrk
Sask 47-4-8
POSZUKIWANI żyssek Andrzej wła
Aclclel składu obuwia w Toronto Jad-wiga
Strzała z domu Tołstyka Włady
sława wdowa po oficerze
W P Lucja Lipińska - zatrudniona w
jednym z szpltaU w Edmontonle Bez
pośrednio poszukiwani względnie osoby
ich znające proszeni podanie adre
sów New Citizen Aid Sernice Box
844 Statlon B Montreal Que
STEJMILLER Wilhelm ur 23 12 1897
Weronika ur 15 1 1902 Zofia ur 12 8
inM i rIMnU mt trfus1l rVlmzet
MIESZKANIE nleumeblowale 2 jj 950do syn
i do l d fc k„rowc pod dres
zaraz Glendale Ave 2028 Kreutzer 34 3rd St Toronto
I POKOJE 1 na TUROVSKlTtanislaw
do w Całości go t Chuty o napisanie
pokot adres 899 Queen St W„ Toronto
na parterze d'a lub dwóch
osób możliwością I garał ' ™™—
na samochód 820 Mannlng
do o-kol- ica możność
0411
4
wygody
—
2 z
dla
z
LO
okolica
UMEBLOWANY I
bliłsze LO
lub
College
LA
2
509 powodu
Interes w
Spadina
LA
Stanley
OKAZJA i
własność
około
nogron wartości
małe informacje
Toronto
Simpsona
obrót
tylko
dalsze
-
Bloor Street —
I)UPLEX
700
Henry
Pałacowa
PRACA
POTRZEBNA SEKRETARKA
rio r'ur polskiego Z d"trą
znajomością języka angiel-skiego
w mowie 1 piśmie Wy-magane
pisanie na maszynie
Znajomość języka polskiego
v mowie — nie koniecznie
v piśmie Zgłaszać się telef
VA 8151 — lub pisać: Związ-kowiec
700 Queen St W
Box 1
POLSKA Wytwórnia Wędlin w Ottawie
poszukuje fachowego masarza dobrze
obznajmionego z produkcja wędlin Wa-runki
do omówienia Zainteresowanych
prosimy zwrócenie się bezpośrednio
pod adresem: Continental Dellcatessen
42 By Ward Market Ottawa Ont 46-4-?
POTRZEBNY preser w czyszczalnl u-bra- n
Jeżeli nie Jest preser rozumie
się na krawiectwie to prasoa nauczy
my pierwszeństwo ma preser Język an
Bielski nie Jest wymagany Proszę pi tć lub zgłosić się osoblicle Milton Drv
Cleaners Milton Ont 4T-4- ł
POTRZEBNA niewiasta do pracy w go
spodarstwle domowym przy dwu oso
bowej rodzinie Dobre wynagrodzenie
Zgłoszenia OR 3172
Sekretarka
do biura adwokackiego z bieg-łą
znajomością języka angiel-skiego
i stenografii w angiel-skim
Pożądane by mówiła po
polsku Zgłoszenia pisemne
Związkowiec Box 204 lub tel
VA 4485
_
j NAPRAWY I BUDOWY
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie
nrace stolarskie l budowlane A Bo
ryczka 67 Annette Tel LY 9103 S
— —- ii' OKNA ZIMOWE (stoim wlndowli
drzwi futryny kuchenne szsfy I rół
nego rodzaju stolarskie roboty wyko
nuje solidnie tanio 1 prędko fabryka
wyrobów stolarskich BWT Wood MFG
Co 1139 King St W ME 3234 S
TELEWIZJE-RADIO-APARAT- Y również
europejskie i gwarancją naprawiam
20 łat praktyki Telefon EM 44697
JANS - RADIO TEVI SERVICE szyb-ko
Tanie Solidnie reperuję radia I te-lewizje
Odbiorę i dostarczę do domu
od 8 rano do 10 wlecz teL JU 3B11 S
tiardto niską wpłatą a reszta na b do- - _!"„ godnych warunkach To właściwie nie vszLKIE1ROlBOTJ BL 7 _„1!2
Jest iprzedat ale prezent dla kogoś kto I kenuje soUdjte "General
chce stworzyć sobie przyezlość Mamy Slota po 47-3- 1
1
i i
miejsc
$12
1
West
x
o
o
o
a
—
LA 4?75
MATRYMONIALNE
GDY PRAGNIESZ LOS NA LEP
SZY ZMIENIĆ — dobrze wyjść za
mąż lub najszybciej się ożenić —
zwróć się do jedynego polskiego
biura ułatwiającego znajomości —
Pisz jeszcze dziś a darmo otrzy
masz prospekt zawierający kilka-set
propozycji — NEW CITIZENS
AID SERVIS Box 844 — SUtion
"B" Montreal Ouebee
POLAK kawaler t nowoprzbrych lat
27 wysokiego wzrostu brunet posiada
Jary stałą prace wysoko płatną Pragnie
poznać stosowną panienkę od lat 18 du
22 w celu rmtrMiionlalnm Adrea B U J'1 Wetmlnster llwy New Westmtn-ste- r
B C 46-47-- 44
WDOWA "t 4!' nr~ '-- -a rrwiprr
1 la x Lr-- ! i lł pr„iile zapor
nac celu matrvmonlaii „ lnie) weterana ZalntereinwaimsE
I ~ nlnl "7ul"ib"nul n"" ' ST 17-- t
ZAMOŻNY i przystojm kwair bTj logów pragnie pozna pann? oT
pomóc w moim handlu 7w atknZZ
Bok 12 K
POLAK kawaler t ntwourvi)ltt
weteran WP oraz i tm„ r k T-kszta-łcenie
irednle zowodouf dian tlatne wzrost 180 cm dnhr hu łan Zgłoszenia tylko od Pas Sior ale sil
1prinyisezłopttijąl otrtzyecźwhowalzoarpaacthr proihjmkU rować Związkowiec Bn :jo ££
POLAK kawaler lst 30 o oneerilj
wPołassznuekuajeutopansntayłąodpra1c8e ni u itiMir
lu matrymonialnym Zau-tm-iow- u Panie proszę pisać Edwarn 'sn Canadian Exploratlon Tung5i„n aUni Salmo BC )
ZAMOŻNA AMEBYKANh xl5ći
'trzydziestką szczupła zgrabna zrwt
I wyłej-irednleg- o Pragnie ii ttitu
sownego solidnego kaalera ifck
około lat 35 możliwie nic n:skie{nnu
Jącego odpowiednią pozyij( arone
I który zechce się przenlei? do tISA
Oferty do Adm Związkowca Boicło:
KRAWCOWA panna po u-zdzit-
SU
wzrostu wyzej-irednieg- o nowoprtyb
la Pragnie zapoznać solidnego stert
wodanego do ożenku kawalera lubfdc
wca Zgłoszenia nadsła do AdniłT)
Rodnika Związkowiec 700 Queen SUW
Box 201 Ml
m__
SYMPATYCZNA PANNA la z! fen
stu średniego pracując m urinci
w a pochodząca z rodzlm farmerskie
dobra gospodyni pracnwtt Pragnl
wyjść zamąz możliwie j uiejoto
vnuiavn nfprtv nadsvłai oroim ń
Adm Tygodnika Zwlązkoiei 70d Owet
St W Toronto Box 200
POLAK samotny kawaler lai tt ac
woprzybyłych wysokiego wzrostu Vm
dyn posiadający wysoka płatną naci
rt _ hamsA nnnnA tlń lat 90 ńn M %
f-rg-giirc
ilu „ v -- "- — ~" —
celu matrymonialnym Ogłoszenieian
watne zainteresowane im i" "jr"'
są pisać na adres' Bolesław Kalmlcfłsyi
nrlnkwater St 265 Sudburv OnlfeCs
nada Wl
ZAMOŻNY kawaler pragnie oznai] tar
teres cel matrymonialny idrfsłJlr
_ tlDVWATKT
[ mi)jl
PolalLK
7mnnv tnpni ŁCllc
Ont UULnUrŁ&niCb nw „-- - „7a motny lat 38 posiaaajnu —"'
w Torontotuu1 nsatałąrłJZ7w(TyrusioiukiKo:Ł płaitnhąj
znaJomośclchcUłby na tej drodą
poznać w poważnych zamiarach
łpoKOjn5 --- ":„
„ Twla i która iudi sponujuc —-- -- -- r
mowę Oferly kierować proszę do Zm
kowca pod Box 203 B"
--— TU
W sprawie ogłoszeń mtrfm0
nilnych Redkcia Zwiezkowcim
udziela iadnych informacji M
R02NL
_sh iikslAdri 1
ART'$ PHOTO STUUiw
!80 S-"- -£V w"DRCoor3lof B
fon ŁM ł — '" jy
ORKIESTRA p Ko}klf4MEudj5kti
I zalwwy do Łucuaj
Tel TR 1700 f"
PRZEWOŻĘ meble l 'ffiJfiffiiE
cilnotć przęwózka mffl2ffigim
t Delaware Ave
' — 1 — ' 7nMkr7TŃ
BIURO fukau '"r"- -
wia wszelkie uumacici - -
glelskl wypełnianie jMJj
Mszczyni j to reii łji o-- r
COLLEGE STUDIO - JłlS czorek wykonuje t°™!{%cK
oonrety rodzinne I
ov —
— fKMZŁnVrtt t'l' „w'aSuliklni eodz obsługa WA
wszedł-'- '
_ v tTclkleasC
PRZEWOZIMY" słłW
dzaju sprzęty - t'nnLTł :
Mannlng artage JWA J£
rETRYKfz Pohkl Pj
do otrzymania paplert"Jang
stwa pensji starczej
mwsychosdznyibckho odTearkwżaenychf o4IF
Wi k skl _ Uskuteczniamy
kiwanie zaginionych w aas t w
nv pmbyłych dwnLcJAft
CITIZENS
TVICE REO-- D P oag Statlon B Montrea _=--- —
--—-- t iii ioUI"
OPoKpAeZliJnAąl leKdrwepayMą W$%nsiWC IitVłbluoskulitn"i"S1t W- - Torę"" Ł
JEDNOTONOWA clełłr'111
kich mniejszych Przeprowa?
notrzeb Przyjmuje!- - Jfct
w:":rii"!imT nn-inm"lWeksalTdaciuhakraA1l0n7n7is'ij0—°r j Dr I oraw ' R-Bat-tsf
W- - Toronto tel LO ł7z Jgj
znaczki di nj!tiw6Nna
polskie i cu"irv-'- V Stamp Co 1240 St
w7Tr
eusm
olAhsłGurA opoAnUTOMOBlLIłCI' a
—- - - srDrrrwtTsill-finiŁrW- wJ' ? '
j1emy _avtaA 1IT1Z UH — T ---- „„ anarf
orwługa Osslnęłon "rwTronło
ITł ossinoien # -
KE ttlO __ --y:
KKAWcbWA P'm1Y £r'&V
rótnorodnych modęU '™Wic4
Pankman Ae dojazd w Jbat
lin
ROSANNA' pracownia
rlsłów suknie flubne wK-- z
IdthW
-- Jtf
r-iI-siT
towe kostium v f™'"' ps" lok Dupont Dundas 4SU Jg
uwacAl - rTJE&flWj
t listopada zosrat "%!£ ilm}}
Oueen St W do ?"?% fhw St koło D"n" V"a
clagu wyummii"' r IZ w
bardzo niskich c"v£trv
r_ iconvn 14" Br ' 'naprawkl Tel LO 1478
i