Vapaus, June 26, 1930

              um muut ankat.
)ikin. vesiallas. IntJaLi
ankkain munat ttm3
a i k a i s i n talvella ^1
•neitä Tämä o n ^
.isuuk.ia, jotka o v a t S i
m levenemiseen. S
'udottaa a i k a i s i n '^
nestyksellä, mikäK^I
lautomiseen perehtyi
s i t e n teuraspoilSJ
aikaan, jolloin t o ^ l
i i u n L t eivät ole niiasi
nöittynei-.ä, mutt« S I
poikasten hinta on l ^ J
it juok5uankai kj^rJl
i a s t i , saa%'uttaen jo
1 . 1 2 kg painon, fol
•ksi ne eivät tnlekavl
isten, jalostukseea kifl
aarasankkojentulidnj]
3.-1 k? j a koirasten J
inadan ja Ameriku
n kaikitta $5.00 j«
150-- 1930
temen-Linja
Luinen matku.taja-
HLkenne
(ADASTA
rREAL-HALIFAX
[OPAAN
I BREMEN
otelkaa meidän kans-
16 matkastanne v a n -
oaahan. _ _
^ mt-idän jarjes-avöskin
vietävienne j a
|,bi5tenn'.' matkat
jjgjia. Me avustararae
. 'hankkimaan t a r.
iiset asiapaperit. _
l ^ n on säännöllinen
^ n e n ekspressiliike
Yorkista nopeimmil-äytänr.
össä olevilla
ylaivoiila.
a lähetetään kaik-ja
suoritetaan m i s -
ahassa tahansa,
fcmpiä Hetoja varten
Ctykää paikallisen
niehemnie * puoleen
1 suoraan
lorth German
Lloyd
il2 Yonge Street,
Toronto, Ont.
aipeg — Regina —
Dlon — Montreal
arer — Halifax,
l _ Calgary.
Torgtaina/kesiac. 26p:nai--Thu., June 26
K h a k i C a m p b e l l - I a j i n keskitao-{ I^jF^tymim oUessa edelläoleval-1 " N i i n " , sanoi isäntä, " o n l u u i - se
t a n t o o n m a a t a m i e n t i e t o j e n mu- l a a s t e e l l a ei näkyväistä ulkonaista kuutemma. M u t t a sUtä pitää t u l la
k a a n n o i n 2 0 0 m u n a a . V i i m e a i - i^erkkiä siitä vielä ole b a v a i t t i a v l s - • l o p p u , j a j o s e l E i n o p u h e t t a , usko,
k o m a nämä a n k a t o v a t k i n ' j u l l d s i s - ' s a , m u t t a jos a j o a o n j a t k e t t u , n i l ^ n i i n toinen meistä l a u t o i h i n j a t o i -
s a mumntakHpatluissa antaneet sjaityy «kipeän kohdan päälle peh- j n e n r a u t o i h i n . N i i n olen sfen t u u -
p a r h a i t a t u l o k s i a . M u n a t ovat vä- meä pahlca. joka o n täyzmä t u l e h - . m a n n u t ."
rUtänsä v a l k e i t a j a v a i h t e l e e n i i d e n dusnestettä. Turvonnut pahka p a i - ! Sitä e i tiedä s i t t e n muut k u i n ifift
p a i n o 6 5 — 7 5 g r a m m a a n . [BUU k u i t e n k i n nopeasti t a k a i s i n e- j a poika, mitä he oUvat keskenään
K h a k i CampbeU-ankkojen ter- d e l l a selostetuilla BurovinUuos-kää-Ikeskustelleet. M u t t a muutos siinä
veyttä j a vastuskykyä sekä kestä- reillä. ^ (tapahtui. E l i s a huomasi, että Eino
/Seuraava aste lyöttjrmässä o n p a h - ! h y v i n harvoin sen perästä c l i ystä-k
a n särkyminen seurauksena ajos-,vänsä parissa, v a a n sensijaan hän
j t a . j o t a o n j a t k e t t ^ v a i k k a k i n lyöt-'tavotteli E l i s a n matkoja seuraa-vyyt'ä
pidetään hyvänä. Poikaset
kehittyvät useinkin hyvin nope­asti.
Jo 6 viikon ikäisinä ne ovat
höyhenpukuisia.
L i l j o i l ta
K Y S Y M Y S
Onko tarpeellista, otettuaan C a ­n
a d a n kansalaispaperit. hakea itse­ään
vapaaksi Suomen - kansalalsuu-aesta?
Vastaus: •
Canada ssa oleva Suomen konsuli
o n kysyjille antanut tähän kohtaan
seuraavan vastauksen:
" S e n jälk«>en k u i n vuonna 1928 on '
astunut voimaan uusi laki Suomen
kansalaisuuden menettämisestä, el
Teidän, joka olette C a n a d a n kansa­l
a i n e n j a jonka k o t i p a i k k a o n edel-l
e e n k i n Caandassa, tarvitse hakea
vapautusta Suomen kniiSilalsuudes-t
a , vaan olette sen i l m a n muuta
ja A. VaOey
ynenpuKuisia. jtymä jo oiTTievosessa lievemmäUäi Elisa oU kyllä k i m n o i t t a n u t Einoa^
T u n n e t u m ja suosituin väliro-j a..teeUaan. Tässä tapauksessa oq hänen tyynen luonteensa vuoksi, i!ii-d
u i s t a henee Orpington-ankka. asia j o paha. SiUota näet bn or-jtä alkae„ k u n hänet t u n t e m a a n tuU.
• V a h r o t u j e n arvosta , h y o t y e U i m i . , vaskesi rikkoutunut j a u s e i n k i n tu- m u t t a sen enempää e i hän oUut a -
"^Lv-? . ^ « - ' ' ^ ä f ' ^ ' ^ lee e s i i n y e r i n a l i k a . Nyt v a a t u lyöt-'jateUut hänestä: koskaan. Ja se k u n -
Tsim OränX, «settavat tymän hoito jo pidemmän a j a n . ' n i o i t u s . mitä hän t u n s i E i n o a l«>h.
k k ' n ^yv»''^'"' Täsäkln tapauksessa on lyöttymää j t a a n . esti E l i s a n torjumasta Einoa „
°Orn1n^on rot.1 on r;KtPtvtvV«.n hoidettava kääreUlä .jotka :pois hänen lähettyviltään. Ja kuri Menettänyt. Teidän ei s i i s siinä'suh"
tuSr SnkTn kot^^^^^^ suasta ovat kostu- « jäi-torjumatta, n i i n se t u l i o i k e i n teessä tarvitse ryht.vä mihinkään
läntf" S e n o n i a l o s t e n u t t»nn^?tJ ^ prosenttiseUa kreoliinive- .tavaksi että he t a v o t t e l i v a t toistensa toimenpiteisiin."
englantilainen j l S a Sam^^'"^- kuluUua pois- Iseuraa. M u t t a k a u a n e i sitä seuraa
S käyttämä kääreet, j a hoidetaan lyöt-JsaanutEUsan j a E i n o n välillä kestää, AÄUS^. r Cayu J^^^ avonaisena voitelemalla s l - E l i s a n täti. j o k a asui samassa kyläs,
A j l e s b u r y ja Cayuga-ankkoja se- päivittäin l y i j y t a n n a a t t i s a l v a l l a . Isä. k u n s a i s en tietää tuU hän k p v in
l.yöttymän aikana o n J i e v o n e n va- j u l m a n a E l i s a n tykö ja varotti BS-saavuta
muitten ' a n k k o j en
Mutta koska n i i d e n l i h a o n
yistä j a maukasta sekä l u u s -
at, on paisti a r v o i s a pidet-kä
intialaista juoklsuankkaa Ja
ruotsalaista eli Pommerin ankkaa.
Tämä rotu ilmestyi jo noin 20
vuotta sitten, eikä sitä aluksi tah­dottu
tunnustaa itsenäiseksi ro­duksi.
Mutta myöhemmin ne ovat
sekä hyvien ulkonaisten että si­säisten
ominaisuuksiensa • 4ähden
saaneet paljon suosi joita sekä
! Englannissa että Saksassa.
Sitä pidetäänkin nykyjään Sak­sassa
yhtenä hyödyllisimmistä ank-karoduista.
Se aloittaa muninnan
melko aikaiseen ja pääsee siten
jotenkin hyvään, noin 160 munan
vuosituotantoon. Munat ovat vä-riltääh
valkeita tai hiukan viher,
täviä ja noin 80.90 painoisia.
Orpington-ankk^kaao- ei tarvitse
ehdottomasti uiskenteluvettä, vaik­ka
siitosaikana <tämä vaikuttaakin
edullisesti munien hedelmöittymi­seen.
Hyvän muninnan edellytyk­senä
ovat kuitenkin hyvät juoksu-tarhat.
'
. Hautomahalya Orpington-ankalla
ci useinkaan ole, mutta se tekee
sen kyllä huolellisesti. Poikaset ö-pautettava
asianomaista paikkaa
rasittamasta.
Viekkauden pyörteissä
huomannu. v a a n s e n s i j a a n s ^ k u u l ­l
a jostain, että E l i s a l l a pitäisi ole­maan
seuratoveri. Isäntä t u l i sen i t -
ojina intialaiset juoksuan-rat
menesty, sillä fcs saavat
hautomahalun ja siiorit-
[silloinkin tehtävänsä huoli- vat vahvoja, nopeakasvuisia, saa-
On siis parasta hau-;vuttaen 7—9 viikon ikäisinä 2
kg painon. Täysi-ikäisinä ne pai­navat
noin 4 — 5 kg. Liha kilpai­lee
laadultaan hyvyydestään tun­nettujen
Aylesburyen ja Rouenien
kanssa.
Ainakin muutamiin Orpington<
kantoihin on saatu yhdistetyksi
niin munija-' kiiin liharotujenkin
hyvät omihaisuiiäet, mikä kai on
ollut jalostajankin tarkoituksena.
asti.
niiden munat k a l k k u n o i l l a,
tai koneilla.
aiset juoksuankat ovat h y -
raistuncita ilniastövaihtelui-jihden,
eivätkä niiden poika-ole
herkkiä. Ne Soveltuvat
maamme ilmastollisesti
t n olosuhteisiin,
plaisen juoksuankah kanssa
ee menestyksellisesti j a v ie
[paikoin siitä v o i t o n k i n m e l -
pri jaloste, Khaki C a m p b e l l -
Toiset pitävät sitä "^hdotto-parhaimpana
ankkarotunä.
än voi o l !a h y v i n k i n todeh-ä,
joskin i n t i a l a i n e n juok-vanhimpana,
laajimmalle
enä rotuna on vielä säilyt-
["voittama.toman" maineen-s
e k i n huomaamaan ajan päälle. J o ­t
a i n täytyy n y t keksiä, ajatteli hän,
j a pian hän o l i k i n p u l m a n r a t k a i s ­sut.
Eihän n i i n kekseliään Ihmisen
t a r v i n n u t kauan järkeillä mitä t e h -
k e l t a k a a n ottamasta Einon kanssa.
O i k o o n syyt täs$ä mainitsematta,
minkätähden eL
E l i s a sen k u u l t u a a n o l i kuiiä ikä­hän
lyöty, ettei tahtonut tietää ; o i -
k e i n mitä tehdä, m u t t a E i n o n k a n s.
sa ei .saanut seurustella enempää.
E l i s a tuli E i n o n mielestä kummalli^
seksi, meni k u i n varlcain hänen lä.
hettyviltään eikä enää paljon p u h u.
nut mitään tavallisia asioitakaan.
E i n o o l i Ihmeissään k a i k e n sen s uh
aivan viimeisinä vuosina
otu on levinnyt E n g l a n n i s -
nnermaalle. Roduö'||aäosta-
[rouTa Campbell, j o n k a m u -
rbtu on saanui riifftensäl^in.
|rofu, ristetytysten t u l o s , syn--
1910 aluksi huomattavasti
Isan näköisenä; Nykyinen
ri on siihen vähitellen j a -
mutta hyvänkin jalosta-aparveen
ilmestyy silFoin
[esivanhempien näköisiä y k -
irotu on j o k s e e n k in saman-en
kuin edellinen, ehkä vä-
|kaampi. Asento on h i u k an
[rinta leveämpi j a voimak-tuin
juoksuankkain. Väri
it». suojelevan harmaanvih­reä,
uroksen pää on p r o n s -
' ja kummallakin s u k u p u o -
siipipeiii. Nokka on —
ä, naaraalla mu^tai
at tumman oranssiset.
Vaijaslyöttymät
hevosissa
V a r s i k i n kuumana kesäaikana o-yat
vaijaltten paineesta johtuneet
lyöttymät helposti syntyviä. T a ­v
a l l i s i m m i n Ilmestyvät - lyöttymät
hevosen olkapäihin, rinnan alle,
selkään t a i säkään.
U s e i m m i t e n on olkalyöttymään
s3Tnä se, että hevosella on sopi­mattomat
länget. liätigissä oleva
vetopiste- e l i ' h a . länkien " p ä l a " v ol
o l l a joko l i i a n ylhäällä tai l i i an
a l h a a l l a . Tästä o n s i l l o i n seiurauk-sena,
että hevosen vetäessä, länget
l i i k k u v a t ylös j a alas, j o l l o i n syn­t
y y voimakas hankaus suurimman
paineen alaiselle kohdalle hevosen
olkapäässä. — Niinik(\än saattiaa
länkien pehmllckelssä-^l patjoissa
o l l a kovettumia,^ v a r s i n k i n jos ne
ovat vanhettuneet j a hiestä liiaksi
l i k a a n t i m e e t . Jälkimmäisen tapai­set
johtavat selkälyöttymiinkin.
Jos säkä lyöttyy, n i i n s i i h e n on
syynä selustimen kaari. Viallinen
siipiFei!i.'"NoTkä on'"turf^^ ^'^^^ u s e i n k in
tanvih- ^yöttymän hevosen r i n n a n alle.
Lyötöraä voi k u i t e n k i n • edellä
m a i n i t t u l h l i r r u u m i i n 'osiin syntyä,
v a i k k a kaikld, v a l j a a t olisivat kun­nossakin.
Tällöin voi syy olla
siinä, että paksut patjat liiaksi-kuumentavat
ihoa. Huolimaton val­jastus
o n v a r m a lyöttymän aiheut­t
a j a.
A j o o n tottumattomat hevoset
saavat helpommin lyöttymävlkoja,-
v a r s i n k i n nuoret hevoset, j o i t a kuor­man
vetoon totutetaan. Jos v a n ­h
e m p i k i n {hevoneoi kauan jouten
seistyäen joutuu yhtäldciä kovaan
ajoon, j a ajetaan hikiseksi, n i i n on
lyöttymän v a a r a helposti tarjona.
Lyöttymien estämiseksi on osoit­t
a u t u n u t ' seuraava-' toimenpide h y ­väksi:
Ajosta tultua pestään hevo­sen
olkapäät j a r i n n a n alusta ( t a r -
jf » "-'^M tullen myös selitä s i l o j en k o h -
^ sT H <^^^<^> raittiUIa, puhtaaUa vedellä
^ ja s a i p p u a l l a huolellisestL V a r s i n ­k
i n nuoriin opetettaviin hevosila
nähden on tämä toimenpide suo*»
r a s t a a n välttämätön.
- J o s syystä t a i toisesta lyöttymf.
hevoseen o n ilmestynyt, joka a l u k ­s
i huomataan' S i t e n , että hevonen
a r i s t a a vissiä kohtaa eddiä - m a i i l t -
t u i s t a r u u m i f n a s i s t a ; ' n i l o ' b n hevo­n
e n viipymättä- otettaVft poliF a j o s ­ta.
Kipeytynyt- kohta pestään r a i t ­t
i i l l a ; v ^ l l ä jä saippualla. S en
jälkeen asetetaan sairaan kohdan
päälle n.s. Buronrin liuoskääre. rol-dä.
Hän lähti vain'kylään Icäymään
muuna muukalaisena, pitihän sitä
joskus pistäytyä kylässäkin, vaikka
ei niinmitään v a r s l i u i i s t a asiaa o l ­l
u t k a a n . Siellä tietenkin puheltiin
yhtä j a toista, voinnista j a s e n s e l ­l
a i s i s t a . O l i h a n siinä s a m a l l a s i v u ­mennen
sopiva arvostella palvelijaa­k
i n . Isäntä kpetti k a i k i n t a v o i n a n ­t
a a ymmärtää k u i n k a häntä onnes­t
i Jjiuonostl t u o n p a l v e l i j a n suhteen,
että siinä " e i näe ihmlseltäisiä t a ­p
o j a " JuUrl ollenkaan, mjitta täy­t
y y sitä n y t pitää, v a i k k a ei mitään
v i r k a a olekaan, mihinkäs se m u u a l ­l
e k a a n saisi paikkaa. Siitä s y n t y i k in
asiaa, joka taasen vähän virkisti
ympäristöä, että — semmoinen kel­voton
o n kuulema j a vielä häijy
päälliseksi. — E l i s a joutui siis i h m i s ­t
e n silmätikuksi.
E l i s a e i s a a n u t tietää sitä, että i -
Eäntänsä o l i p a n n u t hänen maineen­sa
mustalle l i s t a l l e , v a i k k a hän h u o ­masi
sen, että häneen heitettiin
h a l v e k s i v i a katseita Ja s a i myös
k u u l l a , että hänestä l i i k k u u huonoja
puheita. E l i s a timsl tilaiisa kovin
t u k a l a k s i ympäristössä, jossa puhut­t
i i n hänestä vaiji pahaa, v a i k k a hä­n
e n tunteensa todisti toista. Hän i -
h a n karttoi sentakia ihmisiä. Tuon
p a h a n puheen perusteella menetti
E l i s a seiuatoverlnsakin. Isäntää s en
h u o i n a t t u a a n o l i hyvillään, k i m iiän
oli osannut o l l a n i i n kekseliäs, että
taasen meni asiat kuten mennäkin
p i t i .
teen. E l i s a huora«5l E i n o s t a että hän
oi! koviQ ihmeissään, siksi hän päät­t
i k i n j a i b n o i t t l E i n o l l e tätinsä J y r -
11HSWEETENEO
illH
Kerma-opille-kasviksien
k e r -
f!aami.e!!e, kastik-
Ifffe ja l e i v o k s i l ­la
msä tahan-
'^t. Charic, t a -
^ rikkaam-,
" Ja b.-rma.vem-
O l i menty ajassa eteenpäin m u U '
t a m i a kuukausia. E l i a a oU ' p a l v e l "
l u t rehellisesti j a k u t e n o l i hänen
tapansa, säännöllisesti j a o r j a l l i s e s ti
N y t k i i E l i s a n l a s k u j e n m u k a a n k y y -
t t k u l u t jo maksettu. M u t t a k i m e i
siitä isäntä mitään ottanut puheeksi,
v a i k k a E l i s a sitä odotti^ n i i n päätti
hän r o h k a i s t a itsensä j a h u o m a u t t aa
sUtä isännäUeen. N i i n hän t e k i k i n.
Siitäkös isäntä' y r m l s t y i . " E i s i n u n
kyytiäsi ole m a k s e t t u vielä paljon
muuta k u i n puolet. Eä) minä mals/a
shiuUe k u n 8 d o l l a r i a Imulta, m i n un
e l kannata"*
E l i s a tunsi suurta pettymystä ja
hänen kärsivällisyyteni loppui e n ­s
i k e r r a n eläissään, n i i n että s e n h u o ­masi
s i v u l l i n e n k i n - Hän s a n o i :
M i k s i ei m i n u l l e ole i l m o t e t t u s i ­tä,
että teidän ei ^ ' k a n n a t a " maksaa
sitä minkä lupasitte — j a n i i n . Iciln-n
l kun olen tässä ettei yhtään
p u o l t a päivää ole a n n e t t u vapaata",
p u h u i E l i s a t i u k a s t i.
"10 d o l l a r i a saat k u u l t a et yhtään
enempää" ärjäsi Isäntä. Se o l i n i i n
jyrkkä päätäs että E l i s a jttrvasi e l
«iihen parannusta tulevan enää
v a i k k a pyytäisikin, siksi päätti tyy­tyä
siihen, v a i k k a se lisäsi palvelus­a
i k a a monella kuulcaudella.
Isäntä oli taiasen hyvillään, k u n
palvelusaikaa tuli näin j a t k e t u k si
eikä n i i n p i a n päässyt tyttö livistä­mään
kynsistään k u i n luulL M u t ta
oli vielä yksi n i k s i joka olisi pitänyt
v o i t t a — saada suostiitnaan tyttö j a
E i n o toisiinsa. Mitä hän t e k i d ? P ö l -
lähjrttipä taas mieleen viekas k e k s i n ­tö,
j u u r i feuin se o l i s i o l l u t kaajrissa
odottamassa tilaisuuttaan. K e i n o h an
oli ajaa E l i s a epätoivoon. N o i n a r ­kaluontoisen
ihmisen kanssa icyllä
pärjää.
kän mieli[titeen j a sanoi myös pel-^
käävässä tuota ihmistä.
N i i n se jäi sillä k e r t a a sikseen k o ­ko
seurustelu. Molemmat olivat n y t
k u i n vieraat toisilleen, v a i k k a olivat
toistensa näkyvillä joka piävä. M i ­hinkäs
siitä pääsi k u n k e r t a o l t l i ii
saman talon väkeä. E l i s a s t a t u n t ui
k u i n olisi hän s a i r a s t a n u t hengen*
ahdistusta, sillä olo e i o l l u t n i in
vapaa kuin se o l i o l l u t ennen. K a i ­keksi
helpotukseksi sattui käymään
siten, että Eino joutui lähtemään
pois kotoaan. Holmes oli homman­nut
kaupimkiln j o n k u n l i i k k e e n E i ­non
n h n i l n j a hänen nyt p i t i mennä
sitä hoitamaan.
E i n o n lähtöaika läheni, m u t t a e n ­n
e n lähtöään hän jätteii E l i s a n hy^
västi mitä i t s e p l n t a l s l m m a l l a esiin-tymisellä
— hän e i v o i n u t huiitä i n -
tohimojaan, jottui luonto o l i hälle
a n t a n u t erikoista väkevämmät, s en
s i j a a n k u n häneltä puuttui monia
m u i t a luonnonantamia talpumuk.
sia. Einon e s l l n t y m i i i e n Ilman kysy^
mättä, lausumatta, äkkiarvaamat^
h e r p a a n n u t t i Elisan hermot niin.
eitä hän oU I h an h o l t i t o n mihinkään
pakenemaan, eikä ääntä t u l l u t y a i k -
k a hän l u u l i puhuvansa. Hän o li
m e l k e i n tunnoton kaiken sen s u h ­teen
mitä hälle t e h t i i n , ainoastaan
hän tajusi sen, että Itki IcatkerastL
Siitä selvlttyääh hän tunsi itsensä
n i i n loukatuksi, että hänen tunteen­s
a oli mitä suurimman sekasorron
vallassa. Hänen v i h a n s a nousi tuota
miestä kohtaan, jota hän o l i ennen
k u n n i o l t t a p u t . Eino pyysi anteeksi,
t u n n u s t i tehneensä väärin, mutta
E l i s a n v i h a ei siitä talttunut, mels­k
e i n v a i n - y l t y L Hän halveksi ny\,
E i n o a eikä sen jälkeen silmäystä,
kään heittänyt häneen sUlä ajalla
k u n hän vielä o l i k o t o n a . Eikä häQ
k a u a r i pUutkaan.
J a t k u u ) . .
Soomeii
Pääkonsiilivirasto
koko Canadaa vatten suoritts»
kaikkia maan viralliselle edustuk'
pell6 kuuluvia tehtäviä, antaa paa
seja mattrjstueta varten kotimas
han tai muualle, vahvistaa asiakir
joja. käännöksiä y.m., selvittää pe
rintk' ja muita Suomen kansala)
siin kohdistuvia asioita.
Osoite:
koom 918
Conanlat* General of FlnlaaA
1410 Stanley Street, Montreal.
(Corner St. Catharine Jind Stanley:
A K S E L I RAUANHEIMO,
pääkooBUlL
Lisäksi on Suomella edustaJUu
Canadassa: Konsuli Erick J. Kot
te. Port Arthur, Ont — Adie
Saarimäki, 310 Bay St» Toronto
Ont. — U. P. Albert Hermänson
479 Main St., Winriipeg Man. -
Thomas Franssi. Box u, Coppe;
Cliff, Ont — Charlea E. Magnus
son, 64 Dock St, Saint John. N.B<
— G. W . Törnroos, 551 Uowe St
VancoiivpT II.C-R
A U N A L L A
Toronto Steam Baths
128 Peter St. Toronto, Ont.
Tunnit: Kesk.-torst. 4 ip. 11 ip.
Perj. 1—11 ip.
Lauant 1 ip. klo 2 ap
Sun. 9 ap. 4 lp.
Muina aikoina otetaan vastaan
kotona
5$ Widmer Street
Puh. Elgrin 0705
HUOM.!
Hyvä työ halvat hinnat,
takkeihin tehdään pulskat riaut.
Pidetään myös siitS huoli, .
että tulee soma takapuoli.
Housut tehdään jusHla mittana,
liivi kyllä aina fittaa.
Vanhat risat täällä fiksaa,
7 ^ ^ f " ' * ° " tarvitse uutta mittML
Tutustua saatte meihin,
kunnollisiin kraatareihinl
L. Kunnas & M* Viitani^
281 8 A Y ST., P O R T A R T H U R , O N T .
MM
""-'MM
9ä
Punaista lunta
Olin matkalla Nurmpsta Seinä­joelle
v. 1918 erään Nurmon osuus­kaupan
ajurin kanssa. Päästyäm­me
lähelle Seinäjoen asemaa, tuli
vastaamme heinälato, jota nimitet­tiin
Kaijan ladoksi. Kaukaa jp
.huomasi, että siinä oli tapahtunut
jotain eriskummallista, lumi oli
kovin tallaantunut ja värjääntyny^
punaiseksi. Sain asian tietää muu­tamalta
körttiläiseltä, että siinä oli
aamuyöstä telotettu Soinin pitä^
jän punikkeja ja siinä oli ollut
mukana se kuuluisa Karjala^ ku­ningaskin.
Kysyin eräältä hengen­heimolaiselta,
että miksi ei niitil
ole iiaudattu kokonaan, kun polvet
vielä näkyy haudasta.
— Vielä noita perkeleen riihen-polttajia
pitäisi kokonaan haudata,
sanoi eräs kristiveli.
Hiljaa käveli hevosemme eteen­päin
jättäen yölliset marttyyrit
Minun sieluuni tuli kuvia heidiin
yöllisestä kuolin-kamppailustä.
Näin hermostuneita lahtareita siiu j
ammollaan pitäen vapisevin käsin
kiväärin tukista kiinni. Näin kuolee
vien marttyyrien viimeisen katseen
— näkivätkö tulevan työnjuhlan,
jossa pienokaiset, nuoret ja vanhat
! väkevät^ sekä heikot.
jok lakti
Välittää kolia ja puita sekS tot
mittaa muuttoajoa. Kääntykää
puoleeni tarvittaessa.
50 Lorne St, Sudbury
Puhelimet: kotiin 1724
konttoriin 1676
Hnrontaa ja luontaista
^ s ^
ANTAA
ALMA AARNIO
NAUGHTONISSA; ONT: ^
(Lähellä a«eni««)
AINOASTAAN KESÄAJAN
(LTr
Howdy
Hieroja Hugo Seppälä
Antaa hierontaa' Alavon saun«!I»
joka arkipäivä
6—11 mp. 2—9 ip.
Tulee kotia myöskin pyydettäessä
34t Aat«rerp Stk Sudbury, O n t
— PabeliD 1954 —
(TL
Ainoa valmistaja Sud
buiyn piirissä.
Star Bottling Works
Box 1028 - Phone 946
Sudbury, Ont.
J. J A R V I S ~
A S I O l M I S Tb
'^uone 108, Huron Charobsrr
Puhelin 2189. — P. O . Bos 1181
SUDBURY, ONT.
Lakiasioita, asiakirjoja,
icantsUispapereita, •iirtoUislupUi
y. ni.
Kiinteimiatolatnoja
Vaadittaitia UvattavAna lltaaio.
PALLOHUONE
- j a -
Matkailijakoti
961—963 St. Aatoin* S t ,
Montreal, Qu«.
N I S U L A Ja M A T T I L A . o » i »t
l_ l (Tr.
Torontolaisten huonL!
Suomalainen Buu^tariliike on avat­tu
09 Duncan Street, ^<>ka jatkuu
McCauI Strectisttt eteläunr ala­puolelta
• Queen Streetin. Työ teh­dään
hyvin ja kohtuuUiBella hin-^
nalla.
S. Nurmi
69 Duncan St., Toronto, O nt
% PORT ARTHURIN
Luonnonparantola
Hoitajat —
P E T E R HOLAPPA
, JOS. HALONEN..
350. Bay S t
Suomalainen Höyrysauna
Avoinna joka arkipäivä kcllo 1 pliivullä kcUo 12 ySlIi,
Lauantaisin Iccllo 10 aamulla kello 12 yöllä.
770 Aqueduct Street, Montreal. Quebec
••s
f SUOMEEN TAI SOOMES
tl'
Jos a i o t t e n i n t k u s t n a Suomeen tui t u o t t a a omaisfanhe '
SuomcHta Oanndaan, niin ostokaa p i l u t t i n n q työläisten
omasta liikkuo.stu. M y y m m e pilettejä k a i k i l l e suomalaisten,
s u o s i m i l l e l i n j o i l l e.
G. SUNDQUIST
Vapaus Port Arthur ,5 a
316 Bay St - Puh. N2772 - Port Artjiur, Ont;
•m
/ ^(alkusi akaar^^^fj^
S U O M E E N
- ' » ' . t V H f f i i -
ATLANJJIN ^:PlJIUfiHl>U^^
^•'^'ll^i^"- «o . . . . i ! ^ ! ? ^ ^ ™ " ! ? DUCHESS OP ttiafcöÖJ^®'^^:;Ä
S^^lfi^k. 18 Syysk, 1 2 .,. MINNEJDOSA
Hcinäk. 281 Elok. 12 DUCHESS O F BICHMONi:! 4f.^
Elok. 14| Syvak, 4 'Z'ZZ'ZZ^'ZJJZ^'Z^J"Wci^^ ATHo|l/ ^ p^g^
, CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN • j,
Heinäk. 2| Hcinäk. 23 EMPEESS ,QF A U S T B A U A . A d
He näk. 5 Elok. 7 ,.!;..i:;:....,.....,..;.„ „;......,...........;,.... MONTCALM. l ^
Henak. 91 Hemäk. 30 '.i.;..;........;..;...;.....,...EMPRESS OF SCOTLAND^ ' , g
Heiiifak..'I6|-EIok. 5 .V..-.'lwi;jh;.i„..v.....-.'.:.l.:....i.-«MPBBSS ;0P-; F R A K C f i " ' i
•Heiniik. 18 .; DUCHESS OF-ATOOt'*'?/^^/^^?^;^
HBOMJ
Myydään seitsemän huoneen ka­lusto
halvalla $275. Haussin
vuokra 2 6 dollaria kk.
33
Pubelin Trinity 0386
RobilMoa S t , Toironto, Ont.
SIISTIÄ HUONEITA
644 LaiKaucheliere St Wrst
Montreal, Que.
U. Eloranta
PARTURI SAMASSA TALOSSA
(Tr.
FILMEISTÄNNE
saatte parhaat kuvat lähcltämällä
ne meille valmistettavakBi. R u l l an
k e h i t y s 10c k u v a . s t a : 4, 5 j a Oc kpl.
R a h a n tulee s e u r a t a t i l a u s t a . F i l ­m
i t sisällä ennen 9 ap. v a l m i i t 6 ip.
F E N N I A STUDIO
1108 S t A n t o i n o St,. M o n t r e a l , Q.
HeinUk. 24| E l o k . 21
• E i poikkea Chcrbourgissa.
B E L F A S T I I N — G L A S C O W I IN
H e i n J i k . 2i E l o k . 1 ..
H e i n u k . 12
Heinäk. 18| E l o k . 16
MONTCIiARB"
-iii
DUCHESS OP Y O R K ' ~
Hcinäk. 5| E l o k . 7 ....
Hcinäk. 24| E l o k . 21
H A M P U R G I IN
MINNEDÖSA
MONTCXM^
Heinäk. 3
Hcinäk. 171 E l o k . 14
ilmoituksia
THE FINNISH BAKERY
Valmiftaä leipää Ja leivoksia.' Tarjoaa yleisön kfiytett&vikfL
UlkoUhetykset toimitaan täsmällisesti
T H E FINNISH B A K E R Y,
Box 229 M. Rättaoen, omistaja KirkUnd Labe, Oat
A N T W E R P I 1 N • • '> 4 r^
MONTROSB;
H A V R E E N — L O N D O N I I N '
*Heinäk. 3 i.„ METAGAMA'
Hcinäk. 17| Elok. 14 MONTBOSE
•Heinäk. 18 DUCHESS'OF ATHOLti;^
• E i poikkea Londonissa. v > r
Yhteys Huilisti Suomeen joka keskiviikko
kenen
White,
Lähempiä tietoja liiniMjiista eckii purjcluliiksitita lialutcssanne kään.^M^^^' :yjg
en tahansa Canadian l'acifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai C ; . j ^
ite, Diötrict Passcngcr Agent, J t o r t h B a y , O n t - ; . ^
Gaiiadian Pacific
. M.i.iilrihiti suurin^ m<ilkustus Jr/r/cstch?/,)
r i e m u i t en
Isäntä v a r t t o i j o n k u n a i k a a j a m e - t a n s s i i p u n a i s e n l i p u n j u u r e l l a . ..
,5^^ ^co..LiMrra>
kä v a l m i s t e t a a n siten, että 1 l i t r a an
vettä sekoitetaan 10 g r a m m a a vai*
k o i s t a alunaa j a 10 g r a m m a a lyjr-sokeria,
jonka Jälkeen tällä liuok­s
e l l a k a s t e l & a n tappurat t a i vano-k
v y . mikä asetetaan kipeän koh­d
a n päälle. Sen päälle pannaan
v o i p a p e r i t a i öljykangas j a i » ä l -
llmmäfseksi ' v i l l a i n e n kääre. Jos
llyöttymä on selässä, n i i n pannaaft
s i i a t hevosen selkään kääreen pääl-i
le j a vedetään tiukasti vatsarem-rnlHä
k i i n n i . O l k a l u i h i n saadaan
n i sitten E l i s a n puheille. O l l e n h y v in
alakuloisen näköinen a l o t t i hän p u ­heen
huonosta ajasta, mikä o n t u ­lossa,
k u n s o t a k i n o n j u u r i alJcanut.
j o s t a saa k a n s a kärsiä. kaiIun/,rouo-d
o i n j a työtä ei ole, s o t a a n vaan p a .
kotetaan. «^ticää työtöntä k u r k k ii
täällä takaympäristölläkin, -palveli­j
a a ei k a n n a t a pitää kenenkään, o.
vat^ kauptmglssakin panneet p a l v e l i ­j
a t pois. Hänen täytyy n^yös myy­dä-
k a r j a n i i n vähiin että pärjää i l ­m
a n palvelijaa, — "ettäs tiedät j o e .
tukäteen, e t t e i s i n u a s i t t e n enää t a r ­v
i t a k u n k y y t i s i tulee maksetuk-sL
Olen tässä peräillyt s i t k e i n , et»
t e i niistä viieistä. sinun j a ^ l o n ,
kanssa näytä tulevan mitään, v a i k ka
kääre pysymään sAbeja. että k i i n n i^
teiään kääre länkien, p i t a p i n n a l le
Ja .«sidotaan länget t a v a l l a tei t o ! -
o l e n koettanut sitä edistää," s a n o i i -
säntä lopnksL ' / '
"Mitä te n(4ta puhutte", tiuskasi
E i s a , 'TUnoHahan o n m i e l i t i e t t y oh
Heräsin. iS^aikki oli karua todelli­suutta,
synkkiä katseita joka puo­lella,
ei missään näkynyt rehellistä
toveria, jolle olisi surunsa ilmais­sut
En voinut hillitä kyyneleitänt
Vähän aikaa ne virtaili poskilleni,
vaan ei kauan, sillä hampaat kävi
liukasti yhteen ja minä peitin su­runi,
joka - muuttui leppymättö-mäksi
vihaksi. —- Juest
S«on4l»ia«a
Naispartori ja
Kähertäjä
pyydämme'sulkeutaa arv. ylelsOa
suosioon hyvällä työUä ja kohtelut-suodella.
Kaonenshoitoa myö».
ELSA CLAQE
• ' l a • •-• -
ICeBTTIf B e i r H A . « i 0 «i
Robert Lindforsin SAUNA
Avoinna: keskiviikkona ja perjantaina kello 1 päivällä kello
11 iUaUa. -—Lauantaina kello 1 päivällä kello 6 »unnuntaiaamaan.
Box 23, KirkUmd Lake, Oat
J . W. A H L Q V I S T . Box 6 9 , ^ 0 d b B r y , O a t .
Halutessanne lähettää rahaa omnisilleane Europaan, teDkea aonf*
Canadian Paci/ic Expressin välityksellä. - - . -. vv. • ;.-
PALLOHAAU
PARtURI
Lindforsin saunan yläkerrassa. Pal­lot
pyörii, tukka lyhenee ja parta
siliää. (Tr.
A A R O KIVINEN,
Box-23, Kirkland Lake. Ont
Parturi
The Readers of the
''Vapaus''
Patronize only those concerns
that advertise in the "Vapaus" aad
encourage their neighbors to do
likewise. In this v/ay w€ suppoH
our own coneem and also enable
it to serve th^ advertisers for their
money*s worth.
We hsve buQt our o r s v ^ ^ o *
tbroat^ co.«peration by ^ which
Liikkeeni sijaitsee nykyisin
Heinon pallohaalin yhteydessä.
Teen parhaani, palvellessani
yleisöä kaikessa parturinalaao
kuuluvassa työssä.
Tiho Ermischoff
K I R K L A N D L A K E , ONT.
MAITOUIKE
Suosittelen yleisön käytettä­väksi.
Maito maukasta ja pnh'
dasta. Kotiin ajo päivittäin.
Passin Autokorjaamo
o t a m m e vaKtaan k a i k k e a auto­a
l a a n k u u l u v a a työtä.
2678 Danforth Ave.
TORONTO
Domcttic gacoliiniaceman
yhtcydescä
Puhelin Grover 0122
R U O K A L A .
SUURIN J A A J A N M U K A l S f f fj
' 439' Q U E E N •,ST.• W E S T ;: ' ^ ...^.^-A.
(Spadina.ja Qaeea St». kafÄaSÄy^'' J^^^
T O R O N T O , ; O N T . '''l'-Ju
Hyvä moka ja-kakvi. ••'^BOlnalal4t"'''^^''••^
leivokset ' T e r v c l o l o a ! ' . • ' -r'-':
Y.m. virvokejuomia vainaistamme ensihiokan aineists.
Tilaukset toimitetaan nopeaan. Tiunnins Bottlii^
K. A. Merikallio, ömiist.^^^^^^
Box 1749 . 61 Birch S t - Puhciin
FtMOSH BAfiEBY
Box 1306 Timmins, Ont.
Alex Bi>8kelaii
• Avoinna ,4::kätMy^t^$^0^^m'>