Zwilazkowiec Alliancer, December 25, 1949

              ii
a HHLm
1W
Al
W- -
I
TKONA 6-- te
Jak ©bronie irzewar i Kne¥jy
Przedklflrozem
Drzewa i krzewy iglaste a
zwłaszcza te ich formy któ
re rosną powoli zwarcie są
składowa częścią otoczonia
kaźdeco niemal domu War
tość ich polega na tym że za
"chowują one swą zieleń na
całą zimę Drzewa iglaste też
mają liście tylko że liście te
sa najczęściej długie i wąskie
Odznaczają się tą dziwną
właściwością że nie opadają
i 'nie marzną w czasie zimy
Jedynym wyjątkiem jest tu
modrzew (larch) którego i-gi-ełki
opadają każdej jesieni
tak jak liście drzew liścia-stych
Liście drzew iglastych ży- ją w czasie zimy a więc na
rażone są na pewne niebezpie
czeństwa Zdarza sici często
że jakieś piękne jodły świer
'ki czy jałowce zasychają nam
w ciągu zimy i zamierają
'Jeżeli zaś nie zamiera całe
drzewo to znaczna jego
igieł staje się brązowa i nie-ładna
iNajwigkszym niebezpieczń-stwe- m
jalcie grozi drzewom
iglastym w czasie zimy jest
eh --wysychanie Ich liście tra
icą część wody przez parowa
nie nawet w czasie najgor
szych mrozów Zdarza się to
zwiaszcza wteoy gdy wieją
'silne wiatry gdy w dzień
przygrzewa słońce a w nocy
jestonroz Trzeba pamiętać
że w' tymi właśnie czasie zi&
mia jest zamarznięta i korze
nie2ftiemogą z niej wody po
biorąca Nie mogą uzupełniać
w' liściach tej wody która z
'nich (wyparuje
Na szczególnie niebezpie-czeństwo
narażone są drzew
ka a krzewy niedawno posa-dzone
Takie świeżo posadzo-ne1
drzewka "dobrze jest na
:- - ' - n - tZime zasłonie ściętymi z in
nych drzew gałęziami świer--
g--% t ku czy 'sosny W braku tych
Ą#" 'g' ałęzii można świeżio posadzo-- _-- _ ]4%f&Łr 7 Anebi urKiarpz)ewJ_yeżeplirzwyKkiyocnniaelisrtąo
i
Apada ziemia nie jest jeszcze
p' zamarznięta a była nu
'&h Vin lahryp losf nOd1n in wn
y ida W stym je?'cze czasjr ko- - Przenie mogą dużo wody 7 zie
gf miipobrac 1 utworzje z niej
7111 -- _ r "
i ___ Ł
łatwo topi
sie od słońrn !$pinlj-- o
Sf- -
pJl
im
część
jesień
dachu i spływa zwykle
łi -
i
i
i
i
1
i
—
— i
—
jmi-3P-L
fi r-ą-j-
3 AS- -
f 100°
dokoła
m i& e
'MMm-0F- X-KuKSSSk
'ifr
nami do ziemi Kiedy jednak
rynny wypełnione są snie- -
yjjiem woda z się
śniegu spada z dachu na ros
nące obok krzewy i drzewka
Śnieg topnieje na dachu ho
dach się rozgrzewa ale po
niżej dachu est ciągle zim
no i spadające krople zamar
'zają na 'gałązkacn drzew
krzewów Widzi się często
takie rośliny drzewiaste ob-marzni- ete
grubymi
soplami lodu utworzonego z
wody upadającej z dachu So-ple
t- - są ciężkie wobec tego
łami3 się gałęzie i to nie tyl
ko drzew iglastych ale często
także 1 liściastych Jeśli za-uważymy
że z dachu ścieka
woda '' zamarza na naszych
drzflwfcach należy je w ja-Iflfc- hś
sposób zasłonić albo
rynnę czyścić śniegu że-by
do spływała woda (iaie krzewów i drzew
iglastych sobą
ibard?ł dużą powierzchnię
Kiedy śnieg opadnie obfity
dzień łub noc bezwietrzną 0- -
slada ia nich grubą warstwą
i moŁ spowodować łatwo
złamanie Małe 'drzewka
krzevv mogą być zupełnie
śniegiem zakryte Jest to rów
meż dla nich szkodli-we
bł niegma wierzchu topi
się słońca potem zamar-znie
i stworzy lodo-wą
która ciążyć będzie nad
drobnymi słabymi gałązkami
Po takich wyjątkowo dużych
opadach śnieżnych powinno
się najbardziej delikatne
cenne nasze [krzewy i drzew
ka iglaste śnie
gu ażeby je przed uszkodze-niami
uchronić
NIE SMUĆCIE SIĘ -
Powiadają że dobry żart
tynfa wart Wobec tego stały
dobry humor błękit w oczach
uśmiech na ustach są warte
co najmniej cała kopalnię zło
ta
Ludzie którzy tylko chmu-ry
noszą na czole omijam z
daleka Na niebo
nie patrzę a jeśli już
wzrok skieruje się w górę to
tylko po to„ aby wśród chmur
M'izanas na Zimę ' csr nhnnlw maleńki skrn- -
VW wielkim merwpieczen- - wek błękitu srebrzysty prze
stwie znajdują się niekiedy błysk słońca
Mfl Hłnir I--- „„„„ 1A i-- kt_ '_ _! !_ _?- - Ifc- - iŁtY'"i1 livjf lusiiitut: luz uuecme swiui iue umie się
&w V1'ZV ŚClflTIll T)flS7V-- Tl "rnlillrln- - źminó llin w ćminnhii pincrlo
g wań dachu leżv śnietr ieszcze iest brak szczerej ser
H któiy względnie
C WnHn
ryn- -
topiącego
bardzo
niej
ich
bardzo
otrząsnąć
zachmurzo-ne
mój
Na
decznej natury śmiech pa-skar- za
czy innego społeczne-go
ojczaduszy będzie zawsze
JUŻ MOŻNA ZAMAWIAĆ
ILUSTROWAHY KALEHDARZ POLAKA W KANADZIE
KUK 1950 KakntaóTdrezynieukjzaeażdweyinesyriaę: jpaokloskbiogkaatlaenidluasrztrowopanraacokwsaiąnżyka owydansytr w
ciekawe pożyteczne wiadomości szczegółowe informacje
odzKiaał nlaiduzmieoru interesujące opowiadania nowele bogaty
Cena $100 przedpłacie do dnia grudnia tylko $080
2amawiać można nadsyłając 80 cts do:
P0LISH AU1ANAG
500 BEAYERBROOK WINNIPEG MAN
li i-- 1 m--P- "--
fłZĄr
one
NA
160
ES
SPROWADŹCIE
Wfi $&-f- i
8ffi? "
Wmn d" Podróży
(ifSlPlsp Świata
IBS a
J? HŁT5
TUTir-Hn- g lTrinr-n-n-r- i
ze
przedstawiają
w
ow
skorupę
ze
V -- G- W- -- -
i
—
W 10 br
I
-- %
U
TZ&P-"- ?
KREWNYCH ctfKAHADY
przez HJLILg SPEEDBIRD
Możecie zaaranżować przedpłatę bi
letów BOAC do Kanady dla swoich
krewnych i przyjaciół w Europie
Zaoszczędźcie im czasu klonotu
12 zmartwienia Brytyjsko-Europcjski- c urogi powietrzne łączą wszystkie
główna miasta Europy z Londynem
Podróże lotnicze z Londynu do Ka
nady przez Constellation Speedbird
Specjalna oplata całej podróży
Wyczerpujące informacje u miejsco
w ego Asjcnta Podróży lub w Biurze
BOYC Laurentian Hotel Montreal
Tel LA 4212 lub 11 King St W Toronto Tcl AD 4323
:
W - ovorffAnanTe:::cmdoeroti Wortd
SPEWBiKD $ERVKE
BRITISH OYERSEAS AIRWAYS CORPORATION
"ZWIĄZKU i łiC" GRUDZIEŃ (DECEMBER) 25 —
brzmiał jak nieprzyjemny re
chot
1949
Starajmy się być ludźmi o
duszy dziecka i śmiejmy się
błękitem
Taki śmiech — to napraw
dę zdrowie!
W Vallet stolicy winnic
nantejskich był taki czło
wiek Błękitem swego śmie-chu
zaraził kilka pokoleń
dzieci Nic dziwnego był prze
coż ńauczycelem Wdzięczni
mu są wszyscy: ci którzy
już wyrośli i ci którzy już
nie mogą się śmiać w szkole
ze swym ukochanym nauczy
cielem
Nie mogą bo pan nauczy
ciel przeniósł się przed kilku
dniami tam hen w błękity
Nie chciał jednak aby z te-go
powodu ludzie byli smut-ni
Pan nauczyciel wiedział że
nie jest wieczny że wcześniej
czy później trzeba będzie zro-bić
fru-fr- u z tej pięknej pod
nantejskiej okolicy i dlatego
swój testament przygotował
już wcześniej całe osiem lat
temu
Lecz pan nauczyciel testa-mentu
nie pisał Nagrał po
prostu na płytę i właśnie
gdy teraz odbył się jego po- -
grzety 'znad trumny rozległ
się jego kochany dźwięczny
glos
— Nie płaczcie po mnie bo
rozpłynąłem "się w jasny błę
kit w uśmieeh słońca Pro--
szęi was do mojego mieszka
nia na stypę pogrzebną na
wspaniałe wino "muscatel!'
wyborowe śniadanie Wspomi
nająć mniecieszcie się że był
taki co zawsze na -- ustach
miał szczery uśmiech
Czyż to nie piękne i budu
jące?
POLITYKA NA WESOŁO
W roku 1949 pewien dy-plomata
południowo -a- merykański
został przeniesiony na
stanowisko do Belgradu
Po przyjeździe na miejsce
informował isię na temat sto-sunków
— Czy Jugosławia jest kra
jem demokratycznym?
— Oczywiście odpowiedzią
no mu
— 'A więc system rządów
jest demokratyczny?
— Nie panuje ludowa de-mokracja
— A więc rządzi lud
— Nie rządzi dyktator Ti
to
— Dyktator? A więc Jugo-sławia
jest faszystowską?
— Nie Komunistyczną
— Aha więc oddana zu-pełnie
Rosji?
— Nie ! Rosja i Jugosławia
są nieprzyjaciółmi
— To w Jugosławi psioczy
się na Stalina?
— Nie Chwali się go wszę
Hzie W Belgradzie' jest peł
no portretów Stalina
— No to Jugosławia otrzy-muje
od niego pieniądze?
— Nie — Pieniądze otrzy-muje
z Ameryk
— A więc Tito jest nasta-wiony
rjro-amerykańs- ko?
— Nie Wręcz przeciwnie
— Nic nie rozumiem Czy
pan się w tym orientuje?
— Oczywiście — odpowie
dział informator — to jes
najnowszy porządek w Euro
pie
DR CHAS4KUN
DENTYSTA
838 Dundas St W —Toronto
róg Euclid Ave
Telefon: WA 9822
Wieczorami na zamówienie
JEŻELI CITCESZ MIEĆ pęk
'i
nie odmalowany swój dom —
udaj się do znanego i facho-wego
malarza
Juliana Trasiewicza
73 Indian Rd Cresent OL 1911
Stary 'amerykański misjo-narz
niedawno przepowiadał
mający nastąpić niezadługo
koniec Świata "Koniec przyj
idzie tak nagle jak wybuch
bomby atomowej" — oświad-czył
w swej książce Dziesiąt-ki
i setki podobnych przepo-fwed- ni
robiono już dawniejj
na dwa zagadnienia jak
świat' powstał i jaki będzie je
feo ostateczny koniec ludzie
szukali odpowiedzi od najdaw
niejszych czasów
Niesłabnąo zainteresowa-- !
nie losem globu ziemskiego
jasno odbija się w prastarych
legendach różnych ludów Na
uka nie przyczyniła się wiele
do rozwiąz&nia tego proble-mu
stworzono wiele odmien-nych
teorii opartych raczej
na domysłach i przypuszcze-niach
aniżeli na jakichś pod-stawach
naukowych
Legendy o końcu świata
chociaż stworzone przez róż-ne
ludy czy to cywilizowane
czy też zupełnie prymitywne
odznaczają się wielkim podo-bieństwem
malując ostatnie
chwile ziemi jako straszliwą
żywiołową katastrofę która
w parę chwil zetrze całe ży-cie
z powierzchni ziemi
Szczepy Ameryki Południo
wej wyobrażają sobie koniec
świata przez spadły z nieba
ogień inni przepowiadają że
pewnego dnia zgaśnie słońce
a księżyc zwali się na ziemię
jeszcze inni przewidują stra
szne trzęsienie ziemi i rozpad
nięcie się globu na kawałki
Najbardziej mrożący krew w
żyłach i prześcigający się w
swej grozie obraz dnia osta-tecznego
nakreślony jest
przez'św Jana Znaleść go mo
żna w mitologii skandynaw-skiej
Mówiąc o końcu świata
Chrystus powiedział 'że wszy
stkie te rzeczy staną się gdy
przeminie "jedno pokolenie"
Słowa te rozumiano jako jed
no tysiąclecie Oczekiwano
tfec zapowiedzianych klęsk
około roku 1000 żyjących
pod wrażeniem słów ewangeli
sty ówczesnych ludzi opano
wał strach WBele dokumen
tów zaczynało się od słów
"W wigilię końca świata"
ludzie publicznie pokutowali
za popełnione grzechy boga
cze oddawali( biednym swoje
mająrKi
Według jednej teorii o pow
staniu świata w przestwo
rzach błądziła przez miliardy
lat olbrzymia martwa plane-ta
Pewnego dnia zderzyła się
ona w swoim biegu z inną
gwiazdą na skutek kolosalne-go
pożaru rozpadła się na
części Jądro stało się słoń
cem a mniejsze fragmenty
przemieniły się w planety z
których jedną jest nasza zie-mia
Wszystko to stało się bar
dzo dawno przez miliony' lat
tern
j-ici- Lavv numn-rau!- ™
przestrzeniach wszechświata
się wiele więcej podob-nych
kolizyj niemożliwych
do zaobserwowania z ziemi
W przestrzeniach międzypla-netarnych
błądzi ''więc niezli-czona
ilość słońc
od czasu do czasu mu-szą
zderzać się z sogą powo
początek i in
nych planet
Podobny los zoże' "spotkać
także naszą ziemię We
wszechświecie krążą miliony
gwiazd z nich posuwa
ją się szybciej inne wolniej
wszystkie jednak posuwają
się po swoich torach Jeśliby
które z gigantycznych ciał
niebieskich pędzących z szyb
kością 2 miliony' miljnagoaz
przeleciało "blisko" czy 'na
wet kilkadziesiąt miliardótY
immwmmimmmmmmmfsmmmmmm T ł " r ( " OT™vvvffwlwwfócif Vfcł'i' --' ''TK-arMfe- s iWTSt?''
ME@ ŚIBMA
wtedy jego wpływ może wy-trącić
naszą ziemię jej sta-łej
orbity rzucić naprzykład
na ognistą powierzchnię słoń
ca Byłby to raptow-ny
raczej bardzo nieprzy-jemny
Inną groźbę stanowią po
jawiające się niewiadomo
skąd przepadające nie
zbadanej przestrzeni komety
Prawdopodobieństwo zderze
nia się samą kometą jest
bardzo niewielkie isotnieje
jednak możliwość że ziemia
będzie musiała przejść przez
przestrzeń zajęta przez "0- -
gon" olbrzymiej komety A- -
stronomowie ptwiierdzili
całą pewnością że w 'ogonie'
takim znajduje się duża ilość
trujących gazów Spotkanie
taką kometą zmieniłoby zie-mię
gigantyczną komorę
gazową Co gorzej że przy
zetknięciu naszym ziem-skim
tlenem gazy te mogły-by
wybuchnąć powodując
bardzo efektowne fajerwerki
których niestety nie mieliby-śmy
prawdopodobnie czasu
podziwiać
w przeciwieństwie do cie
płego" końca świata przez
wielki wybuch pożar może
sięt także zdarzyć że słońce
będzie stopniowo zamierać
przez długi okres czasu na
sza ziemia zamieni się powoli
lodową pustynię
Wiele różnych innych mo
żliwości przewidzieli uczeni
wiele może siej zdarzyć jako
kompletna "niespodzianka"
jedno jest pewne
pewego dnia ziemia przesta
nie nie odegra to naj-mniejszej
roli olbrzymim
wszechświecie W miejscu
gdzie przez tysiące lat żyła
myślała ludność nie pozosta-nie
nawet najmniejszego śla-du
życiu niezbadanego
wszechświata to tak ważne
dla nas zdarzenie nie odegra
żadnej absolutnie roli
WINOWAJCA
Do jednego naszyh znajo
komediopisarzy w War
szawie podchodzi jego przy-jaciel
powiada:
Ty jesteś winien że
moich zaręczyn wyszły nici!
Ja? dziwi się komedio
pisarz Cóż ja mam wspólne-go
twoimi zaręczynami?
Byłem wczoraj moją
narzeczoną w teatrze na two-jej
sztuce Po wyjściu te-atru
powiedziała do mnie:
Bywaj zdrów Nigdj
nie wyjdę zamąż za człowie-ka
który chrapie czasie
snu
NIEMCY SĄ ZLI
"Die Tat" zamieszcza list
pewnego Niemca atakujace- -
ziemia ostygłado obecnej j co dziennik za częste branie
™Mhw PaorVn-- o
-- rmemcow ODrone Autor
zdarza
zamarłych
które
dując koniec
jedne
" 1 ' f "I '!-- " J- - ' ' M " '' ('- -'" ' "
z
i
koniec
i
1 w
z
z
z
w
ż
1
a
w
— kiedy
istnieć
w
i
a w
z
mych
i
— z
—
:
z
— z
z
—
w
w
był za Hitlera prześladowany
ponieważ żona 'iego nie była
rasowo czysta Obecnie od mie
siecy szuka pracy i nie może
jej znaleźć Często już był o
krok od posady i nagle wszy
=tko sie rozwiewało na wia-'orno- ść
że był "rasowo prze-śladowany"
A równocześnie
"wszędzie siedzą zdenazyfj-kowa- ni
członkowie partii ofi
cerowie sztabowi oficerowie
fetabu generalnego kawale-rowie
orderów woiennvch„
Bez książeczki partvinej nie
można się ruszvć Natomiast
bezkarnie niszczy się synao
ri i cmentarze żydowskie Po
licia tu nie interwencie —
jei szef iest Ritterkreutztra- -
orer Czv to nie wstyd że
7nala7ła ie w Niemczech ra-da
miejska która przemiano-wui- e
ulicę Tomasza Manna
ponieważ osobiste 'poglądy óo
ety nie podobają sie tym nie
poprawnymi Wasza obro- -
naNiemców nada na niegod
glebęi Sypip się Wam nia
kilometrów kkoło naszej ztemi na
Wy wińrzvcie
podsuwane Wam demokraty-czne
deklamacje Gdybyście
tutaj przeżyli jeden dzień
bylibyście wstrząśnięci! Prze
zemnie nie przemawia ani
nienawiść ani gorycz lecz
tylko gniew że z tej katastro
fy Niemcy niczego się nie na-uczyli
i są znów na najlepszej
drodze do popełniania błę-dów"
W KŁÓTNI
żona: — Czekaj jak umrę
to nie dam ci nigdy w nocy
spokoju
Maż: — Oho! do tego mo-ja
kochana nie potrzebujesz
wcale śmierci wwv'iriivlnrrvrvf
Uwaga Korespondenci!
Wobec powtarzania się łycn
samych błędów w nadsyła-nych
korespondencjach po-mimo
ze korespondenci czyta
jąc w "Związkowcu" nadsyła-ne
przez nich materiały widzą
wciąż te same poprawki na
które musimy tracić czas —
prosimy o zapamiętanie sobie
że:
Miesiące i dni tygodnia pi-szą
sn? małą literą — maj
piątek i t d a nie Maj Pią-tek
Przymiotniki określające na
rodowość piszą się również
małą literą — polski angiel-ski
kanadyjski a nie Polski
Kanadyjski
Nie mówi się "zaprasza o
przybycie" Zaprasza się ko-goś
lub na coś — pana X na
bankiet Nie" zaprasza się o
coś
Natomiast mówi się Upra-sza
o (przybycie i t d)
Prosi się kogoś o coś (o
przybycie i t d) Red
BHt!!Mr!-inuM- v m):mn!iui m-jin- -
VmWTWJJAWjr!iTO
EJjgSfł"' W!
Nr S9
-
#51735 SOUADRONA jjM
17 [oweli yellw Mpaniion brocelcł Masson Credit Jeweller
Dajemy na spłaty blużuterle róz nego rodzaju Wielki wybór
t
wu yueen st W - Toronto
1 'yy&IStDe-M- U JT?
NASZĄ SPECJALNOŚCIĄ
OXł
szkjjaińuwzauanzuaidtemoommcomagctryizeceipzwłnraeaygnmuialowmraoize---
Air Conditioned Heaiing
oraz
Ogrzewacze Olejne
BURNERS)
J A BRATTY and CO
992 Roselawn Ave
Toronto 10 7744
'- - l--
ll!! fyĄĄ
JJfc!!Wtt jmWJU4M!U W 'Jll HURT' DETAL!
Ponownie zawiadamiamy Szanownych klientów że sWnH
nasz został zaopatrzony w różne materiały wełniane baweł
niane i jeawabne wyroby krajowe i Importowane
Wielki wybór na ubrania męskie kostiumy damskie płasz-cze
męskie i damskie suknie ślubne i wieczorowe spódni-czki
i spodnie oraz wszelkie dodatki jak podszewka sztywne płótno chamols 1 1 d Utrzymujemy skompletowany dział re-- szieic iramnants wełnianych nadających się na shortie-coa-t- y paletka dziecięce spódniczki i sDodnie oraz nrr nnVrv
cie siedzeń i wnętrz samochodowych
Celem ułatwienia wysyłającym paczek do Polski zaznacza-my
że klienci otrzymują 5% zniikl przy takowych zakupach riiuvir6iDiujfcazLAT — OBSŁUGA FACHOWA
Otwarte codziennie od 830 do 6 w prócz soból i niedziel
STITSKY IKiPORTIHG GO
356 8 Spadina Ave Teł WA 651 1 Toronto Ont
fta'IliłWvałMimm5łiMyam"AłW'we'ł!łwfi
iwiefa iożego narodzenia Bliiająsie
CZYW™ACS£CsEeCrdIEelcznabiey pWrzyASsmI aKczRnEieWNzIa WwAKSZRĄAJUpomwoscpąomzianstaal-i wionym stole wigilijnym? CZYsCkaHcChECi IsEmuatkbaychd?ziękWAM zapomnieli w tym dniu o tro
JEsLI TAK pośpieszcie się z zamówieniem:
XALEC BOCZEK RYŻ KAWĘ HERBATĘ-KA- - v£ri ™-1jx-n- xsj rJ-AUU-JK
MĄKĘ CUKIER DROŻDŻE i OPŁATEK ŚWIĄTECZNY razem 23'funtów za $1000 USA
PACZKI ŚWIĄTECZNE PACZKI ŚWIXTECZNEJ
PaczNkiieśwziwątleeckznaejcieza—mówmiaołnye wteyldegatreakficzaniewideolkadnriaadość unia będą dostarczonej Polsce przed ŚWIĘTAMI 14D-g- oodatkog-ru wa opłata $275 -
JEŚLI CHCECIE by WASZYM KREWNYM było możliwie
ciepło w zimie: MACIE możność zakupić dla nich WĘGIEL
1dotmona $1100 bez dostawy 2 tony $2700 z dostawą pod
ŻĄDAJCIE NADESŁANIA WAM BEZPŁAT KATALOGÓW
PEKA0 TRADING CORPORATION
25 Broad Street — New York 4 N Y
AGENCJE: —
Mrs J
Instalacje
Mr_ Garczyński 1228 Dundas St W Toronto Mr J MKisizntiaskki 3956560St- J9u9lipAn Ssttr DEsdhmnwoantonn'ntAlta
Mrs K Paczkowska 257 Flora Street Ottawa Ont
LJifi-"- M ii w ww r
(OIL
- OR
JPfH'IITO
=
RR 509 V 7h 1 i —- V Alto 0l1nA tt
badamy' okulary dostosowujemy do wszystkich defek-tów
wzroku na nerwowość ł ból głowy Mówimy po polsku
Sprowadzajcie do Kanady Krewnych i Przyjaciół!
do miast lub farm Informacje i formularze w języku polskim Podróż do Polski Ha stałe lub w Odwiedziny
Bilety okrętowe lub lotnicze Załatwiamy paszporty i wizy
Pomóż Krewnym Pieniędzmi i Paczkami
Najrzetelniejsze i najstarsze Biuro Podróży ł Emigracyjne
pod kierownictwem Notariusza Publicznego Istnieje od 1920 r
Nasz notariusz S IIEIFETZ znany Polonii w całej Kanadzie
załatwia: -
Obywatelstwo kanadyjskie paszporty i wizy do Ameryki In-co- me tcónwictiwsTaąadxowwskezoenlktriaektsyprakwuypnasądi oswperzeodraażzytłutemstaacmzeennitey dpoekłnuommeon--
DOMINION TRAVEL OFFICE
143 Queen St W Toronto 1 Ontf Tel PL 6451
LKIWY
eatrer
EBUD0M0WYC
hv & OpholsteriiP
1
Posiadamy na składzie kompletne umeblowaniadoażdegc
pokoju — Naprawiamy wszelkiego1 rodzaju "meble
Robota Gwarantowana
A CZARN0TA lSPÓŁKA
2605 Dundas Sł W Toronto Teł JU 3f 1 i
774 Barton St East Hamilton Tel 5-I4- 82
i--
- "4 M'— "A
H7 jrvsi)-f- ' l fi - Lr r ł -- rMm&JCj-hM:M- w!a!wWinSs!8-1' Ł SaiMimssmsiamaa --w rt t T Im