Kanadai Magyarsag, April 02, 1958

              ' - Jffi&MMtéL£VmB%BfrMtíMML&WmgWMMtBffim
l
'
' !
&'
Mii --jl -- 7an 19"8 apuin 2 -- zeiU
ORINT ÁTUTALÁSSAL
I K K A csomagküldései forduljon
Dr Pőzel István
kanadai közjegyző volt budapesti ügyvéd irodájához
Jogi és kereskedelmi természetű ügyekben útmutatás Fordí-tások
és tolmácsi szolgalat minden nyelven
467 SPÍ1DINA ÁVE TORONTO
TORONTO ONT KANADA TEL : WA 2-88-
27 vvvvwwwwvwwvw
SW3SS UNITED WATCHMAKERS
382 BAY ST TORONTO Telefon EM 8-28- 63
MAGYAR MESTERVIZSGAZOTT ÓRÁS
Omega Doxa s minden svájci amerikai órák raktáron 5 év!
jótállásul Minden javitást a precíziós Watch-Maste- r gépem-mel
ellenőrzők Javítások egy évi jótállással
E hirdetés felmutatója 20' engedményt kapl VNAVNAvvArf A
JTfFAST IY RELIEF
ROXODIUM
Ai gyUn uj Wiimy mtlyi- - milli
millié !♦ tirrtr kim fjdilníl nyhrti
tumtiku fijtftimtk rtiritii ét itomfíjdlmk
ki ét tébjíik itruMtik u-í- íi -
it- -r Fagyit) htfjdlmnil „htti-M- "
én ÍMhiiltl (vl-ölll-
Ui Kr- - kél- -
vili- - knrk ti vjjntbbtditok nWktfl tíf-mii- é
dtnt- - lívmlit firaifetig éo mír
gyiitri hitiftiUt útin ériiil mgköiMiytMM!
érti ha t íijdílmi tttlréiit KOXOOKIM-itu- I b-dr-nli
Mttlt4l t MfYÍukttgg tibiin-dii- t
A HOXODIUM Mm gtt nm nurjt t bjrt
ét mindn fijdthntl gyi-gyi- t
MINŐIN GYÓGYSZERTÁRBAN (Orug Sttrt )
KAPHATÓ ARA UVCGENKtNT CSAK $1 6S
IUSCOE PRODUCTS ITO K M
J5 BATHURST STREET TORONTO 4 ONTARIO
MAGYAR
RÁDIÓADÁSOK
Ali Nations Film Company
magyar rádió műsora minden
vasárnap 230—3 óráig a
CI1WO állomás 1250-e- s hul-lámhosszán
A Dohányvidéki Magyarház
rádióórája minden vasárnap
1 10-t- ől 1 óráig a tillsonburgi
adóállomás 150010-e-s hul-lámhosszon
Bemondó : Hor-váth
József
A torontói CKFII rádió ál- -
inmAu r- - ninna ttnltnmriW7_
szón minden szombaton d uJ
4 órától 5-i- g sugároz műsort
Bemondó : Hálint Kálmán
Minden szombaton délután
3 órakor az 1100-a- s hullám-hosszo- n
jelentkezik a „Hun-gárián
llhnpsody" magyar
óra kultur ós zenei műsorá-val
a Woodstock-- i CKOX
rádióállomáson Halgassa !
Szeresse !
IRóGÉl'JAVn'AST
KARBANTARTÁST
magyar betűre való átszere-lést
nzakembcrrel végeztessen
Telefon : LE 3-6:- 74
pár perc alatt
Westinghouse rádiók jég-szekrények
mosógének és
televízió készülékek ké-nyelmes
rtszletfbelesre
4RVAI LKCTKIC Co Ltd
60 W Main Sl Welland
Autóját azonnal javltja
Earl Mabee
Whlte 01 Service Station - Delhi Ont Telefon 331—
jnftAruvvvavvnK7Vvvvrr
Ha használt autóját el
[akarja adni vagy alkatrészt
Ukar vásárolni hívja fel ai
NIAGARA AUTÓ PARTS
MK KISS-- t
1224 Fcrry St
Niagara Falls Ont
fel: EU 8-36- _3 KL 4-19- 21
rVVVVrVVUVVVWVUVlUVUV
NIAGARA
PUBLIC SERVICE
I O Box 292
Telefon : EL 1-G-Ő73
NIAGARA FALLS ONT
Magyar künyek újságok
Gyógyszer- - és ajándék-csomagok
küldése
Finom házilag készített
wmt Jm A9 0BaB i HUN
elkészül
Minden Lipton leves csomagban négy sze-mélyre
való bőséges felséges izu levesadag
van A lipton leves igazi hizileves s mégis
készen van szinte egy szempillantás alatt
Ontsuk a csomag tartalmát forró vízbe (zöld-borsólevesn- él
baszna junk hideg vizet) Egy
pár pillanat alatt kész egy teli tál nagyszerű
illatú leves Az ize tiszta gyönyörűség tápér-téke
óriási
Izsák J Elemér
ügyvéd és közjegyző
Iroda 1D0 Adelaide St V
Suit 606
TORONTO ONT
Telefon : EMpire 4-19- 20 'vvavvwwvv
LESLIE
CLEAKERS
lilftil t vit 9firKiéll
2 IWAIT AVE 80 71115
TersnlA liltin é rwtiHrt
lm9yunk it hut n (lutrijuk
uitsiT croier
'A I" -- '
HA KÖNYVELÉSI
ADÓBEVALLÁSI
gondjai vannak hívja
ENDRÉNYI KAROLY
Kanadában végzett
könyvelőt
Telefon : HU 1-7- 673
OR 6279
J Tanulj Kanada vezető szak- - J
iskolájában
Légy fodrász !
Ha Amerika legnagyobb
fodrászati iskolájában
tanulsz melyből a kiváló
J szakemberek ezrei kerültek {
ki nagy lehetőségeid J
kínálkoznak szép j
megbecsült jólfizetett
# foglalkozásod lesz Ingyen
katalógus Nappali és esti
tanfolyamok
Érdeklődés írásban vagy
személyesen :
MARVEL í
J HAIRDRESSING SCHOOL
J 338 Bloor St W Toronto
J Ontario területén liókok
' Ilamiltonhan és Ottawában '
HOGYAN ElOZHETI MEG
AZ INFIUENZATT
Ai ön trvtttigt fo-hagy-mil
tvué!tj4k ölt mllli é milli tn
btr htiméltt i fkhgymít eMitéq-ügy- i
tzempontbeJ A okh9ym tt—4-Kde- i
♦er(4(lnitő gyógyur mtly nfl-tMZti- tt
t vért bnn ktrirgJ irltlmit
tnytgok'ól Igen tok tfnbtr dictértt r-slmett-etadti
i ttumi tlltnvt httéti
ryhjittt J mindkét btgt9 étel
btn
Adtmt Girlit Pttrltt t tilfti iltóotjtt
(artt'rniiit ugy tho9ytn tit 'ohgy
méból kivonték
M ftrtJtntk gyngnk érti rnofét
— ht rtumélAI Mnvd vényen gy w
boi Adtmt Gtrlít Pttrltt-- I ( f !I1
Adtmt gtrhk piriul lgötl-K- h
drogénébtn Adtmt Pokhtgymtgytngy-- 1
mtgóviék t mtg0t6l ét tiyltrik
tz inrlunnt TtlMO Méfttttn itto'er
Végytn gy doboHél t mglétt "it y-ny- it
ttg't
- _ mlJUJlr'
Mos? rcg'c - p'jbá a ki a L'pton-fe'- e levest
öfe'e zber készu'' van csirkeleves tésztával
marhahsieves tésztával paradicsom főzelék-kel
hagyma- - e$ zöldborsóleves Mindegyi-ket
könnyen gyorsan lehet elkészíteni
mindegyikben megvan a friss nagyszerű házi-lev- es
zamata Ha otthon készítené el órákat
kellene eltölteni vele ! Amellett az ára is igen
olcsó
A fiiszeresnél kérjen Lipton-fél- e levest
A NOSZTY Flü ESETE TÓTH MARIVAL
KÁLMÁN
28 FOLYTATÁS
— A záptojások ifs például nagyobb tegnap óta a piacon
mint a jó tOyécoke
— Tudja t r egy ez igen kellemetlen — szólt a főispán fej-csóválva
Maiinka csak a fetével bólintott
— Magam is úgy gondolom
— ét az apósom mit mond ezekhez'
— 0 mindent elkövetett amit lehetett De azért mégii igán
hűvös lesz a fogadtatás
— A záptojások miatt gondolja?
— Abból is sejthetni hanem még inkább hogy a diadal-kaput
amit a véres szélén voltaképpen 6 nagysága a méltóságod
apósa csináltatott a mi pénzünkön az éjjel összetörték
— Szép história !
— Az ellenoart konventikulumot tegnap a Veszelyi
Tamás házánál s elhatározta hogy mindenáron meg fogja akadá-lyozni
a főispáni ténykedését ha kell botrányokkal is
— és ugyan mi kifogásuk van ellenem?
— Mindent megmondjak?
— Csak rázza ki bátran az egész zsákot
— Azt mondják hogy méltóságod értalmi tehetség dolgában
nem egészen áll azon a magaslaton mely agy ilyen megye kor-mányzásához
kívánatos volna
— Azaz: hogy ostoba tudatlan fráter vagyok menjünk
tovább
— Hogy inkább a Jóska kost neveztette ki Noszty úr
főispánnak mintsem méltóságodat
— Ah szegény Jóska — sóhajtott fel a főispán — ő már
átesett az ilyesmin öt már egy pár nap előtt megharapta egy ve-szett
kutya Nekem pedig ön egy egész falkát helyez kilátásba
— Valóban úgy van A csőcselék föl van izgatva s kivált a
bevonulásnak könnyen lehetnek komoly és kellemetlen részletei
ami azonban magát a beiktatást illeti a közgyűlési teremben ott
már nem igen tehet félni ha lesz is egy kis lárma egy csomó
gúnyos vagy éppen goromba közbeszólás
— Az nem tör csontot — jegyezte meg Kopereczky elgon-dolkozva
— hanem a rántottát nem szeretem
— A közgyűlési teremben — folytatá Maiinka — már jelen-tékeny
számmal lesznek embereink a Noszty-rokonsá- g a közöm-bösek
óvatosak félénkek várakozó álláspontúak stréberek és azok
a paraszt-bizottsá- gi tagok akiknek Noszty úr napidíjakat fizet
hogy éljenezzenek A közgyűlésnek legfeljebb a másik fele lesz
rakoncátlan Meglepetések azonban itt sincsenek kizárva mert
ezek az emberek átkozottul leleményesek A hangulat határozot-tan
ellenünk van a hangulat pedig nagy hatalom A legjobb em-bereinket
összetöri Igy jártunk az üdvözlő szónokkal Vér Tamás
főjegyző úrral is tegnap váratlanul polypot kapott a gégéjébe
most operálni kell
— Még ez is? Ki tartja most a beszédet?
IRTA:
tartott
volna
restellem gyávának fognak
úgy sooooooc
SZALAY JEROMOS:
MIKSZÁTH
OOOOOCOOCX0OOCAOOOOOOOOOOOOOOOOOQOO3O090
IGAZSÁGOK KÖZÉPEURÓPA KÖRÜL
Ellenségei gyakran vetettél szemére a
sálnak hogy a latin helyébe a magyar nyelvet tették mej
hivatalos nyelvnek Ez a vélemény elég gyakran hallhat'
magyar körökben első világháború befejezése
Ennek a felfogásnak legsikerültebb összefoglalása a ma-gyarságot
éppen nem szetető Krasinskitől való" Magyaror-szág
ritka példáját mutatja egy olyan államnak melyet kü-lönféle
alkotnak amelyet olyan nyelv tart össze
amely mindegyiknek idegen (a latin) állam alkotó
elemei különfélesége ellenére is ellenállott a legnagyobb vi-haroknak
kívülről támadták vagy belülről ráz--
kódtatták hogy mennyi rés
alkotmányát egész sorozat uralkodó alatt akik birodalmuk
többi részeit korlátlan hatalommal kormányozták gon-doljuk
ezt a tényt azoknak a kell tulajdo-nítani
amelyek eltávolították egyenetlenség
tényezőjét a különféle fajok között és okozták hogy
magyarok szlovákok románok és németek magukat egyen-lőnek
tarthatták politikailag pedig egy és ugyanazon nem-zetnek"
(83)
a tévedésbe ejthet bárkit Hitte--e
író vagy tak taktikai fogás volt nála az egész nehéz el-dönteni
mert hiszen 18í8-b-n írta könyvét amikor már a
magyarság ellen egyen támadásokkal
akarták ijrazolnf a magyarság ellen folytatott aknamunkát
Munkájuk — ezeket a kérdéseket a következő fejeze-tekben
világosítsuk mesr egyelőre csak annyit hogy
A latin nyelvet nemzetei nem választót-tá- k
egymás között összekötő kapocsul hanem a latin vala-mennyi
állam nyelve volt a középkorban Ma-gyarország
valamennyi állam közül a legkésőbben csak ön-állósá- ga
veszélyét eszmélt fel hogy nemzetiségét nyel-vében
is erősítse Krasinski tünteti fel a kérdést mintha
Magyarország különféle nemzetek egyesülése lett volna
nem pedig befogadott vagy nemzetek hallgató-lagos
egyessége Éppen hogy nem veti fel a később annyit
hánytoryatott kérdést Miért akarják a magyarok má-soknak
megadni azokat a jogokat amelyeket maguknak kö
vetelnek ? kiindulópont a 19 és a 20
propagandista történetírói nem akarják tudomásul
venni Más alapon követelhette a magyarság nyelvének jo-gait
és máson kisebbségei
magyar nyelv hivatalos volt Erdélyben az or-szággyü- iés
nyelve a nemzeti fejedelmek alatt Jogosultságát
kétségbe nem vonta bár az erdélyi Diétának voltak
szász román tagjai is A magyar politikai nemzetet nem
a tartotta fenn hanem a szentkoronáról szólő tan dehát
amint látni fogjuk század óta a goromba hamisítások
gyalázkodások mellett a legnagyobb ügyességgel használt
fegyver lest a magyarság a szándékos összezavarása
a ténveknek
Az ország elflémetesítését sohse vesztették szem elől
a 18 században A József uralma ellen támadt visszaha
tás ellenére sem hagyták körök hol színlelt
_[ hol erőszakos műveleteiket a magyar nyelv ellen Az a
KANVAI JU:yt!
neki Ad vocem beszed! Tuda a beszeae
— A beszédet tudom hanem a rán'- -
— Azt mi is gondoltuk s Noszty úr --
négyszemközt valamit előadjak de csak
AAalinka nyugtalanul tekintett a bób
Kopereczky gondolkozott agy perc
időkben készült mikor a kocsi-folyo- só -
Bubanyikot tanát nem lehat kiküldeni
— Subenyik — kiáltott — besz
Bubenyik falriadt és fejével bólintó"
— A katonaságnál megtanultam
— Marha vagy — förmedt rá inge-használhatl- ak
Hogy lehet németül tudni i
E közben azonban eszébe jutott
a táskájában amire jód-tinktúr- át szokott cse --
Ezt hát most elő kellett keresni és a saját rr~
dosta be a Bubenyik füleibe de még az se
nyittatta vele az ablakot is hogy azon
nyire csak lehet törődve a figyelmezte- -
"Ne tessék kihajolni"
— Csak te hajolj ki Bubenyik ha vaV
gyón szépen foglak eltemettetni
Most aztán beszélhetett Maiinka
— Hát az a terv méltóságos uram i
vonulást elkerüljük de olyan ravasz módo
gáncs nem érheti személyét Bontóváron mne
ség ahol Tóth Mihálynál vidám vadáiztársa3
— Ki az a Tóth Mihály?
— Valami nagyon gazdag ember en r
ségesen "Amerikánus"-na- k hívják és állitc
van nagy partié
— Ahá Hallottam már erről valamit
— Hát ennél a Tóth Mihálynál vannat -
közt kettő Homlódy János és Noszty Károly
nak rokonai be vannak avatva a tervbe
ketten Mind a kettő igen derék ember akik
— Ne kezdje nekem Ádám és Évától an
türelmetlenül
— A terv az hogy a vonat az alsóra-é- r
akkor a vadászlakból a bizalmasok vetet e- -
nek s Homlódy úr (akit a kaszinóból ismer a ba-- a
nevét mire kitekint az ablakon s udvariassági
zet foghasson s néhány szót váltson velők SzL
fűzni fogják mesterségesen) a vonat e közbe '
ságod lemarad Én kétségbeesve fogok kiaba
a'T
es:a
káromkodni fog aztán megadja magát sorsaik es'et Tr
házánál tölti vacsora után kocsira megre wi
nyugati oldaláról hajtat be megyeházába aho megvetet ij
gyal várni Oly egyszerű az egész mint ks:
szólt Kopereczky hálásan pscja cr
— Noszty úr az alispán urat Poltári Györgyöt kérte fel ma hátha tartani?
reggel ki csak vállalta el hegy királyi tanácsosságot igért
nagyon magvat
is az után
népek
Ez az
amelyek
Ugy
az
az
célja
— :
hivatalos
látva
úgy
: nem
A szá-zad
A nvelv
senki
és
latin
egy
ellen
II
abba az intéző
á
r
I rá
hogy
nyusa
nem
—
3
I
a
közeli
mikor
:
is
e- -
' c
M K
:
3- - 9
a
e a
a -
fogjuk a -
— Hm — —
almas közigazgatási gépezet mely cg- - ein i "
t Habsburg-birodalomna- k másrészt megVi ír rrn"
termékeny gondolatot nem vette észre az u tduk s f : á
a közigazgatás adott nagyszerű tisztviselői t a rra?ci "'
számára de nem nevelt igazi nagyvonalú perk Fil
a nagyon beteg volt nag "
séíre volt a közénszerűséir Hová lettek Mai Tecia
dásának neves hadvezérei Mindenfelől o
mert a rátelepedtek a na
írére napóleoni háborúk azután pőrére
A bécsi udvar állambölc-- e
meg hasonlóképpen megtartotta szabadságát állapították meg van a
körülményeknek
leghatéko-nyabb
Ez megfogalmazás
mesrfogalmazott
Magyarország
meghódított
különbözőségét
ha- -
Habsburg-birodalo- m
középszerűségek
tehetetlenséget
azért a pozsonyi béke után ( 180) különféle
gondolkodtak Ezek között minket elsősori n
Frigyes elgondolása
„Én most tervet készítek egy új
alapítására Kell hogy a császár méltósága
dalom kormányzását Bécsnek le kell mon
hely legyen a német tartományokat mell-határszé- li
tartományonként kell kezelni A k
helyét át kell helyezni Magyarországra i
gyarországra ennek az országnak a számai
kell adni Magyarországgal Csehországgal
rad a megmaradt Németországból ez a bn
világnak sikeresen áll ellen ha van hozzá u
természetes ha az ember nem akar eh ál"
Prátertől Luxemburgtól és a Iieudoutetol i
veszett"
Genzt írja berlini barátjának hogy 40
tehát elég vaskos könyvet akar szentelni enr
hamarosan neki „Nagy
naztrjlí mnmrar vrtnfltltftfó teS
meny Végrehajtása egy valódi f
nllffltnorfít- - l-Rl-űL-o-a4í-ccőrrf
&a lint5mntt l- -"t
hallom napirenden kimerültség o
van" (84)
Ez a valódi férfiú hiányzott a II
utolsó századában De hiányzott mag
a 19 század elején Nem tudták megragadt
n:_J~_l-- i i:_i-_ft- r vilt'i K''!? IIIIIIUCIIMI MCICJJIIU
fejlődésének helyzet kiaknázatlanul
mert a magj'arokra ráfeküdt birodalorr
gépezetének középszerűsége Közben neme f- - j_i_tii -i- uj crure Kapóit a -
lária-Luizáv- al aló
a
ts
V- - 6:ü
' -- an
'Sl
_:b
5:3 ie:2 :
23 nd
de r-air-
3
az
ül és
asi
E:
f
ia '
'
itt
i
--
'rf
' "'
?
A
in
"
'
-
-
-
V 7 -- 2 r
íe"--
ztettekfi
rde e' '"rf
' ~'3 -
íat
- :"
Barátja válaszol
mrmavVi?Qm
- wr 1 ' 1 1 1
i n r8'
m -- 7-t
De k
maradni ki%
teljwen
mfg'iiiM"'
AT!
a a és az
a
kedvező
a
a
apoieunnui
leonnak
n
- urr '
-- k k
aT "l4- - nUI1ÍIJ U':J l:l_il_lll l H„UJUIV A tra
is
? t _ x t i - -- uuiai aio el tf" '
házassáca k"r
fci
r
cai—- -
v--~~-
uemwwe lerveKuoi nem len lrn ayvi- - 'lUk--- -
pétiig újra a régi német birodalmi eszme ker
főképviselője Metternich mindent a régi állap
-
-
_ ~
r l i -- i i : '
' n '
megtartani mintha jó ideig észre sem vette y J1 V
ti
i
világ megváltozott az rendszere nem '' " tpeö
Habsburg-birodalo- m megújulását cézó iogos k' „ngd
iuwiimw noiiiuiiai _ -- -
akarta a magyarság törekvéseit ellensűlyozr
(Fo!tat jk)
ere'1
i
i-- -5
igveK
n
Ti?1
jk-- "
fog 'fut
?"er
lom
tonriLl
semmi
n„
-- i_
ő v'
'
i