Kanadai Magyarsag, April 03, 1971

              ni
#mwf:wmv rf jh
JO oldal Kanadai Magyar--g (414) v J371 dpriíi Rt
Olaj --megállapodás Teheránban
Egy magyar mérnök levele Közcl-Kclclr- ol
Kedves barátom!
A török-irán- i járat utasszállító
gépén a törökországi Erzerumon
keresztül érkeztem meg a teherá-ni
repülőtérre Útitársaim iráni
részben török üzletemberek vol-tok
Az utóbbiak Erzerumban
szálltak ki ahol gépünk félórát
Időzött Izraelben főleg műtrágya
villamossági gépek és alkatrészek
iránt érdeklődtek Kora délután
volt Az iráni vámtisztek udvaria-sak
voltak de mindenkinek min-den
osomagját a legkisebb részle-teiben
átvizsgáltak Mint később
megtudtam a szigorú vizsgálat
oka megakadályozni az Iránba irá-nyuló
kábftószer-ossmpószé-st
Jusszuf
káromkodik
A kijárónál Harrison barátom
(akit Tetevivban hagytam) gépko-csija
vért Jusszuf a soffőr sötét-arcc- al
üdvözült Miközben bőrönd-jeimét
a kocsijába rakta úgy ká-romkodott
mint egy vérbeli teve-hajcs- ár
Csak amikor már beültünk
a kocsiba sírta ét Jusszuf AUaht
megszomorítö káromkodásának
okát Két forgalmi ticketet szedett
össze amíg értem jött SirJ
Jajgatott a kormánykerék mellett
Két ücket háromnapi fizeté-sem
és odahaza Mirijam az asz-saon-y
és öt gyerek!
Jusszuf elmesélte hogy rendes
Idflben indult mkitmár annyiszor
amikor hozott vagy vitt valakit a
repUKJ térrőt Amikor a Mirza bou-levard- ra
ért a rendőrség hirtelen
lezárta a --forgalmat Valami har-minc
orosz kocsiból áHó karaván
hozott befelé a városba motorke-rékpáros
rendőröktől közre fogva
Amikor pedig feloldották az útzárt
természetes hogy mindenki rá té-pett
a gázra jó magam is Képzel-je
ej Str mi történt? Az átkozott
motoros rendőrök otthagyták az
oroszokat és utánunk eredtek
Kosben egy „tiloson" átfutottam
Kint a repülőtéren tudtam meg
egyik kollégámtól hogy három
jetten jöttek az oroszok mert a
követségen nagy aszem-iszo- m lesz
Wladtmir Gorbatov katonai atta-sé
tiszteletére akit úgy mellesleg
megnyomoríthatnának a dzsümek
mert kát Uckeitet szedtem össze
futotta! Megbotránkozásának lát-k- té
nyomatékául hatalmasat
sercintatt a kocsink mellett hátra
tflnő aszfaltra
Meguntam Jussad jajgatásai
meg is sajnáltam — Ne óbégass!
— szóltam rá indulatosan Majd
sítástól cs minden biztoiltairöJ
ML_ A Anda w North American Life
2 Carlton Suit 610
Telefon 342-111- 3
add Ide a ticketteket és én elinté-zem
a fizetni valót! Jusszuf dühkl-törése- it
mintha sebészorvos vágta
volna ketté Hirtelen fütyörészni
kezdett és úgy rálépett a gázpe-dálra
hogy a vér is elhűlt bennem!
— Jusszuf új ticketet akarsz sze-rezni?
Azt már magad fizeted! —
ordítottam rá mérgesen Jusszuf
lefogta a gázt nekem pedig az
orosz nagykövetség mai estéiye
jutott eszembe
Otthon éheznek
itt mulatnak
Gondolatban visszarepültem
és sokezer mérföldeket Féké-vü- R
eíőHtem a baromi elnyoma-tásban
élő Natasák és lár-va
arca Az „étit" külön Jete-ken
jön — mulatni
Omár Ibn Chaijam K u 1120-évekb- en
élt csniagász matemati-kus
és költőről elnevezett szállo-da
volt kijelölve számunkra Meg-érkezésem
után röviddel lementem
a szálló dohányzójába ahol a pál
mák és egyéb dísznövények kösöt
ti asztaloknál együtt találtam kol
a
ves ismerősök eshetőségeket
és lehetőségeket tárgyaltuk Zize-gő
papírlapokon ceruzák szágul-doztak
és különböző kalkulációs
számoszlopok sorakoztak
Két „úr"
figjcl bennünket
Nekem már az érkezésemkor
feltűnt két újságot olvasó úriem-ber
akik kissé távolabb Hitek
ugyan pusmogva tárgyaló
de jó haHökéezséggel min-dent
megjegyezhettek Gyakorlat-ból
ismerem az tlyen újságban vagy
könyvbe temetkező gentlemaneket
és véleményem hogy minél távo-labb
kell igyekezni tölűk A Gulf
egyik fiatal mérnökévei
a száKö halijába meginni egy na-rancsszörpöt
Éppen hogy helyet
foglakunk amikor a megettünk
levő üres zeöMyébe a dohányzó-ban
hagyott újságjába takaródzó
egyik úr mellénk telepedett Sej-tésem
nem csak: valakik vagy va-laki
figyelteti az olajosokít
Másnap délelőtt az nőni Keres-kedelmi
Minisztérium Bérleti 6s
Konoessrió osztályának
Ahmed Ibn Pánimnál tanács-kozunk
A kimondottan magas-kultúrá- jú
és Amerika-bará- t osz-tálytanácsossal
sikerült 30-35-%
Straub János
ZZZZZZ ZFZZezZm ZSZZJSVea'TejJ áFZZZnnrsnHZZZZS
s nwfosv Kwnetye
Szeretetül várom kedves magyar zsrátaimaU
1MZ Yongc Street (Davenport— St Ctafc)
Tel: 923-513- 8
Anda Albert úr a North American Life megbízottja
Teljes képzettséggel ad tanácsot élet és takarék
biztosításával kapcsolatban Mr Anda sok üzlet
fele kötött Junior Estate Plan--t amivel biztosítani
lehet gyermekeink jövőjét iskoláztatását
Megbízottunk szívesen ad tanácsot kereseti bizto
egyéb
HlvJa bizalommal:
St
éve-ket
Ivánok
Az
kollégá-imtól
vetetftjé-né- i
DIANA
i
t
emelési kulcsot és öt éves garan-tált
időt mint tárgyalási alapot el-fogadtatni
Az új megállapodást
körülíró szerződés az iráni parla-ment
jóváhagyása után lép életbe
Elbűcsúztam a kedvesen mosoly-gós
képű Ibn Fahimtól a kollégák
tói és nagykövetségünkre hajtat-tam
Jelentkezésem után felhívtam
Tel-Avivb- an Mr Godfreyt a főnö-kömet
s rövid referendum után
visszahajtattam a Kereskedelmi
Minisztériumba ahol Abu Khaim
Mahmud-ná- l a miniszternél jelen-tettem
be magamat Évek óta is-merősök
vagyunk Többször meg-hívott
Aliabad-- I villájába még osz-tálytanácsos
korában Párizsban és
Oxfordban végezte egyetemi tanul-mányait
Kitörő örömmel fogadott
A miniszter
megnyugtat
Ismerte már a tárgyalási alapul
elfogadott ajánlatunkat Sajnos
nem tehettünk mást szabadk-ozott
Északi szomszédunk (az oro
Itt voltak valamennyien ssssrssris Skandináv mozaik
TRAUB SPORT
megnyílt!
VÉLETLENÜL OLVASTAM a
„kékújságban" a Skandináv moza-ik
című rovatot Ügy értem a le-geslegutolsó
sort Ezt hogy „(Hal-sbigborg- )"
Hát kérem ez a nevű
város 1971 január elseje óta nem
létezik! Egyszerűen ki van radíroz-va
a — hát ha nem is a föld szené-ről
de az idén kiadott térképe-kről
Helyette van egy város ame-lyik
azonos ugyan az előbbivel a
Halsingborggal de mégis egészen
más merthogy úgy hívják hogy
llelslngborg Ügye érzik azárma-Jatn- yi
különbséget? Az a" és az
„e" között? Ha nem akkor sem
eraemes dusuim mert meg sem
találkoztam olyannal aki elkezdték
mi érteimé elárasztását!
volt ennek a részleges néwáltooUt-tásnak- ?
Ezért az „e" betűért har-minc
év óta „küzdöttek" a haladó
erők Haals pardon Hetsuigborg-ba- n
Kitartó emberek ügye? s most
küzdelmüket siker koronázta de
örömünnep helyett most azt szá-molgatják
vajon mennyibe fog
ez a névváltoztatás? Mert ki
kell cserélni az összes útjelzfltáb-Iák- at
egész Svédország területén
Ez pedig nem lesz kis költség Min-denesetre
a városatyáknak eggyel
több érvük van jövő évi adóeme-lés
megokolására
(A postabélyegzőn amellyel est
a levelet lebélyegezték Haamg-bor- g
áll! — Saerk)
A SVÉD PARLAMENT elé Ced-H- a
Neetteferandt kápviseMnS (nép-párt)
a következő" Javaslatot tar- -
Jeactette megvitatásra: hogy
ItfaetöVé tegyük mmoenkinek a
hosszú szabadiáfot az u n sabbat-p-eriodust
általános beteg-zástosft- ás
keretem beiül " Hát
én mindig sejtettem hogy a mun-ka
az egy roasc betegség de
most már a szabadság is az le-m- e
véleményem szerint egy kis-sé
a W másik otáelán van! Ezz?l
A világ legjobb orvossága!
Gyorsan megszűnnek fájdalmai ha
DIANA cseppeket
hasznáL
(DLANA DROPS)
Nátha — meghűlés — köhögés e'en
kitűnő orvosság! Nedves— poros mun-kahelyen
dolgozóknak valamint tlJÖ
torok fejfájás astbma IsökU megel- égedések légzési zavarok és muJn
más izom-fájdalma- k legjobb gyógy 'ó-sze-re — Naponként 3-4-s-zer
vegyen t
w DIANA cseppet
TEGYEN EGY PROBAT - KapMtt
Kanadában minden gyógyszertanit
(Drug Stores) Kírjo On is!
LUSCOE PRODUCTS LTD
550 SATHUKST ST TOtONTO 4 ONT CANADA
TtHMMtt IIIDCT0INKET1
szokra célzott) ellenünk bőszítet-ték
az összes sejkeket No meg is-merjék
be önök Is hogy akkor
amikor Amerikában a legutolsó
megállapodásunk óta éppen négy
esetben emelték az olajárakat ide-je
nekünk is egy kis emelést kérni!
Igaz? Nevetett és messzi magaelé
fújta szivarja füstjét Mintha elta-lálta
volna gondolatomat — azt
mondta hogy a parlament elfo-gadja
az önök ajánlatát mert ott
is és az érdekelt sejkek Is nagyon
jól ismerik északi szomszédunkat
Felírásra sem ml sem ők nem
adnak olajat Kezet fogtunk
Kmt Jusszuf elibém toka két
ucketjét 15-1- 5 Rial DoHárra át-számítva
30 Adtam neki egy tí-zest
Kesét akart csókolni Eluta-zásom
után tudtam meg hogy a
csibész mkább leüRe ötnapi fog-háabüntetá- sét de a tíz doHárt
megtartotta magának
Várom a „kékújságokari
Károly
Közli:
NAGY LAJOS
légáimat
kimentünk
mindenkinek kijáró sabbat-perió-duse- el
kapcsolatban csak úgy egé-szen
melléltesen kérdezném vajon
miként lesz ha vetetlenül egyszer
úgy adódna hogy egész Svédor-szág
sabbat-periodu- st tart! „Jöjjön
visaca egy év máival" És ba elmúl-na
a sabbat és a svédek újra ha-za
jönnének vajon kiket találná-nak
hosszára nyúit kies hazájuk-ban?
Az oroszokat vagy a kínaia-kat?
MOST MEGKÉREK mindenkit:
Itapaszkodjanak meg székeikben
olvasás közben ha van tegyenek fel
rohamsisakot mert rettenetes hírt
meg ind"- - kaki közölnöm: a kínaiak
ta volna magyarázni Európa A sárga
ke-rülni
a
A
az
hogy
ec
a
ez
ve
szély egyezerre valósággá vátti
Egyelőre ugyan ákázva folyik ed-dig
még csak én vettem észre s
észrevételeimet csak a hozzám leg-közelebb
lakókkal közöltem Lene-tőle- g
telefonon nehogy a fejem-hez
vágjanak valamit S most en-gedjék
meg hogy elmondjam mi-re
alapozom feltevésemet Nyugat-Európáb- an
egyre több a Jugoszláv
vendégmunkás Ha összeszámol-juk
a Mmafcoao' országok Jelen-táee- tt
akkor arra az eredményre
Jutunk hogy mvi Jugoszláv egy-szerűen
nincs nem is volt és nem
is lesz De hát akkor hómét Jött
eiö mégis ex a sok jugoszláv
VidégmunmmT Kázenfekv a vá-msai
Easfc emberek nem jugosz-lávok
hanem ktazizfc a kazal in- -
againak emberei
a Mtflnás etterOJáse végett
jzgciilnrn vannak maszkírozv-a-
(llghwgborg márefcs hé)
RATÓTII IMRE
Dr Píízel István
Fordításokat
ilnden európai nyelven leg- -
skszerflbben kggyorsab- -
tn mértekeit áron készít
lAtfovaNomawc Mfjeionyosev
Iben és mgzsakizerflbben
ben tölti ki
455 SPADINA AVE
(Room 2W) - Tel: WA 2-88- 27
PLUMBER
RED LAKÉ PLfMBlNG C0
Magyar tulajdonosok
Mindennemű vizvezetékizerelés
csatorna fűtés átalakítás és
Javítás garanciával
LICENSE No P-7- 10
Hívja bizalommal:
651-64- 46
Egy újonnan végzett ic~gl lányt bedobnak a vízbe társai Ez a herctT
telese" A háttőrben két játékos delfin alig várja már hogy legyen egy
új pajtásuk
BUDAPEST MEAT MARKÉT
517 Bloor Street West Toronto
Tulajdonos BELEGA MIKLÓS
SfMl-- m+TS ' í_
A legjobb hentesáruval
a legjobb minőségű húsokkal
szolgálja továbbra is a magyarságot
Leglökclclcscbb EURÓPAI
munka és kiszolgálás
fSSBSKSSÍSSmsL
5' yr 3B!iffttiBlzzzBS3zzazzlrzizzzWy
7Ő3-462- 5 aiTER
n DUNDA8 rr
Rrpjlf Kr Kiírta - ltod Jrr - CmIr RrHiUhinr
CMrtf Cat AriiUU
KINGSWAY COUISION SÍRVICE LTD
A magyar Irodalom klasszikus versei
Az ember behunyja a szemét és egész
lányén átáramlanak a magyar géniusz
örökszép alkotásai SZÖRÉNYI ÉVA ELŐADÁSÁBAN
Szerezzen örömet családfának
- 4 és barátainak Tanítsa gyermskát
magyarul nagy kohótok szavaival
A WyP&9OV9Vfs DVValVJQ arenwinpSavM
tA
hanglemez ára: $500 megrendelhető
a Kanadai Magyarság kiadóhivatalában
412 Bloor Street West Toronto 179
ÜZLETI BIZTOSÍTÁSOK úgyszintén Autó
Tűz Elet Baleset Táppénz Apt-lakás- ok es
minden egyéb fajta biztosítás rendkívül elönyö- -
CENTRAUZE en (centralizálás eseten engendmények)
DR HOKNUNG Insurance Agcy 1578 Iglinton
Ave West Toronto 10 — Tel: 7S7-416- 3 és
787-476- 3 repr Central Mutual Inswance Co
A
NEMZETŐR
A VILÁGMAGYARSÁG HAVONTA MEGJELENŐ KOZPOKTI LAPJA
Alepftetták: 1966-ba- n Kabadságbareos mik
Tollas Tibor szerkesztésében hasábjain emigráclénk ás a szabad
világ neves íréi a szellem fegyverével migzBnmas námül
kOzdenek 50 eélJsiárU
Egyetlen külföldi magyar lap mely 12 év óta
Az idegen nyelvű kiadványoké $S
Az Idegen nyelvű példányok 94 országba Jutnak e4 ás addig több
mint 1300 cikkét vették át a világlapok
Elöjlzctéiévcl a vllőgnyelvchen megjelenő izámalt U támogatja!
ét arabul lt megjelenik Ezek C0%-- a Ingyen kerül szétküldésre
a magyaron kívül angolul németül franciául esetenként spanyolul
Megrendelhető: NEMZETŐR 8-Münc-hen
34
PostfacK 70 W-Gorma- ny
Előfizetés 1 évre (személyt csekken) 98 légipostán $8
i
'''% i h 'i t ' #V3
m