Zwilazkowiec Alliancer, January 27, 1952

              aBt?
U
JSfSWSSWaWWWT -- """r-f"" T pr ™"f 'f"!ł'i ' jaMfJH ffiErW W ' ' iłw!ii mu 'flPgHMIfMgfl1!! V 'BttaBBafBHaBSalBBiii
"ZWIĄZKOWIEC — STYCZEŃ — (JANUARY) 27 — 1932 STRONA 5-- U NR 4
Kanada Pomaga Dziatwie I
rt A k Vn4 urlnl OrZYCZY
! mi r—fa-n-—ae-lami -- do Snlułaalnnfel UNICEF — The
United Nations International
lTCnlldren'1 Emergency Fund
fFunduM Opieki nad Dziatwą
Narodów Zjednoczonych) kto-- ą ebehodzl! pięciolecie swej rtłlnecl w miesiącu grud
niu ubiegłego roku
Rząd Kanady złoży! piec do
Racji w łącznej kwocie 7293- -
[000 dolarów Kanada w oblicze
jJnTu na głowa swej ludności jest
fcrwartym co do hojności ofia-rTTłHuw- ca
a wrorzedzala la ie- -
{dynie Australia Islandia 1 No
[Wa Zelandia
tW dodatku do udzielonej
[przez rząd pomocy społeczeń-jłTw- o
kanadyjikie złożyło blisko
IJOOOOO dolarów Pieniądze
zużyte zostały na zakupienie
lęka mięsa ryb tranu kakao
[oraz medycznych środków dla
ftUiecl różnych narodów Milio-[n- y
dzieci z sześćdziesięciu kra
Jów i terytoriów w Afryce Az- -
IlL Europie i Ameryce Laciń- -
fskiej korzystało z pomocy nie
rjlonej przez UNICEF od czasu
j5y powołano te organizację do
Dr Boris SvorcIk
Uprzejmie powiadamiam ie
otworzyłem poradnię lekarską
w KITCHENER ONT przy
129 Frederich St
Tel Kane 77964
Tal Domowyt 2-3-
21
tylko
tabletki
Morfoza
Krople
wszystkie
Tm
4varda od
MASZYNY
RADIOWE
czarno-białe-j
Garczyńskł
Gerych Błock
działania zalecają opiekę
dziećmi w krajach
świata
Dostarczono milion pieluszek
niemowląt palta buciki u-bra- nka
ciepłą bieliznę ponczo
i
milionów ł dziewcząt
Ponad milionom dzieci
mleka 1 Jednorazo-wo
wielu
Mięsem margaryną
pszennym tranem
1 oliwą obdarzano
miliony innych
UNICEF rozdzieliło
szczepionki penicylinę
streptomycynę 1 szczepionki
przeciw tyfusowi i kokluszowi
Takte przeznaczone do de-zynfekcji
włosów 1 odzieży se
tysięcy
Je robactwu
zarazy zostało dos-tarczonych
różnym państwom
przeznaczone do de-zynfekcji
domów zabezpie-czyć
je przeciw komarom
noszącym zarazki malarii
Aparaty tsrmometry
1 Inne przyrządy medycz
dziecięcych
klinik punktów opiekł cię-żarnymi
matkami i do szpitali-ków
dziecinnych W samej
ko Europie 4 miliony dzieci ko-rzysta
z opieki rodza-ju
pomoc do Połud-niowej
Ameryki i do krajów
wschodnimi
brzegami Morza śródziemnego
Ztłatwiaiąe sprawunki pamię-ta]
że najlepiej pol-ski
kupiec Popltra] kup-ców
ogłaszają pol-skim
piśmie
OTWARCIE W SOBOTĘ DNIA 26-o-o STYCZNIA 1952
NOWEGO POLSKIEGO PRZEDSIĘBIORSTWA
CLASSIC CUSTOM BUILT FURNITURE
1639 Dundas Sł W — Tel ME 1302 i 3896
ANTONI DUPLAGA Właściciel
Wykonujemy prace przy wyrobie nowych "Chester- -
fields" jak również pokrywamy 1 przerabiamy
Wyroby I pokrycia z "leatherette"
Prosimy Polonię o poparcie!
CZEMU POZWOLICIE SWYM KREWNYM CIERPJEć?
SPROWADŹCIE ICH KANADYI
Przyjdźcie do wyrobimy pozwolenie
„Affidavit" w Europie
KENNEDY TRAVEL BUREAU
Załatwiamy sprawy emigracyjne szyfkartowe aeroplano
we papiery obywatelskie wysyłka pieniędzy asekuracje
sprawy notarialne 1 adwokackie
Przychodźcie do tylko w sprawach interesu —
możecie przyjść do nas po informacje Biuro to waszym
1 biurem możecie w swoim 5 własnym języku
OUEEN W TORONTO TEL 4-86- 36
UWAGA!
WYSYŁAJ LEKARSTWA EUROPY BEZPŁATNIE!
APTEKA GILBERTS
542 Queen St W - Tel EM 4-00- 55 - Toronto
Eksperci we wszystkich europejskich receptach — Naj-świeis- ze
i najlepsze leki po najniższych etnach — Wysyła-my
paczki z lekarstwami poleconą pocztą z naszego własne-go
urzędu pocztowego licząc żadna) opMy za pocztę —
każdą przesyłkę wydajemy potwierdzenie
Niski cny prztz
Penicylina olej 3 Jed
SPtAreSptomycyna 120500grszt I
Krem
Mizarh Salve
Diana
(Na składzie
rozdano między
mie-sięcy
roz-noszącemu
którzy
APTEKA GILBERTA dopasowuje pończochy elastyczne
pasy brzuszne 1 biodrowe
Załatwiamy wszystkie zlecenia otrzymane telefonicznie
i pocztą POLSKA OBSŁUGA
TANI E—W Y G O D N E— PACZKI
MATERIAŁY włókiennicze 100% wełny w kuponach
w renie
łpnT157PWTfA rńłno tftlni-- u
MATERIAŁY bieliźniane w
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE w cenie
WĘGIEL iedni $2700 z
ROWERY MĘSKIE i DAMSKIE
NOWE DO SZYCIA
APARATY w renie
KROWY rasy lub
L
1410
A
„uiicn
Flora
1913 Im D
jej
nad
dla
chy koce 6
7 doslar
czono to nie
ale przez
ry-żem
przez
dni dzieci
takie
BCG
DDT
tek dzieci by
czyć
oraz DDT
by
roz
X-ra- y
wagi
ne do
nad
tej Tego
idzie także
nad
cif
łych
się
LA
stare
DO
nas wam
biuro
nas nie ale
jest
gdzie się
ST EM
DO
nie
Na
mil
3V4
cenie od
od
tona dwie tonv
751
OGRANICZONY CZASI
$ 695
$2449
$1325
110
500
$ 125
europTe3Tk"le lekarstwa)
P E N E— B E Z C Ł A
PEKA0
$950 $3400
tf vrr 330
$1060 $1400
$850 $1350
$6000
$3500
$12000
nń $4000 $8000
czerwonej i $22000
West Toronto Ont
Montreal Que
Que
usflłwa uniario
Ottawa Ont
i?i-- i_
Men
iUŁBUŁ — MARYJNY — rżlUSlCTA
ZEGARKI SZWAJCARSKIE I T D
ZądaJcU nadesłania bezpłatnych katalogów
Ceny w Kanadzie 5% wyższa
PEKAO TRADING CORPORATION
25 Broad Street — Ntw York 4 N Y USA
Dundas St
01111118 ioj st ont
iMri J flfifift aa a ctrt p~i m ICanmar Company Stanley
Jankowski 3611 Domlniąue
- - on jj ti oi
ijv paczkowska 257 St
S 1ncn
708 Mclntrre
różnych
chłopców
okres
chlebem
wiele
zabezpie
przeciw
rozesłano
tyl
położonych
obsłuży
w
wszelkie
my
rozmówić
1296
$
$
W
do
do
do
dostawą
do
$19500
St '
Montreal
ir
Wlnnipeg
UUUMit
necwry zonaon
Kinltka
Chadla
jwuuciUM i7ł iiain ai winnipeg iwan
I-
-
POLSKIE BIURO INFORMACYJNE
7S1 Dundas Sł W — Teronło Onatrlo
JSE"A w CR- - a-U- ™ w VAL D°R' QUE
nrnitln ł Pm-holk- O Dnia fi stycznia staraniem I W
Kołka miłośników sceny przy
Gr 3 PTWP w Val d'Or wysu
wiono Jasełka ks Wolniaka
Jasełka w 4 odsłonach reżysero
wał i prowadził p Adam Nale-zinfr- ki
Wykonaniem kolęd t lu
dowyeh pieśni kierował p Brom
boez — organista tut kaplicy
polskiej Dekoracje pomysłowe
wykonał p Lucjan Mierzwa
Kostiumy wiórowane łrisle na
ówcseanej epoce wykonało gro-fl- o
pań przy Gr 3 z p Tatarową
ne czele Oświetlenie i efekty
♦wietlne wykonał p Ignacy Ko
byłko Całoe bardzo starannie
opracowana i wykonana Bardzo
egzotyczne kostium złożyły się
na efektowna całoc tote pub
lieanotć dość lłeanie zebrana
dła temu wyraz w rzł§tvch o
klaskoeh Wyscv wvkonawev
włnżrli maksimum oracy i zdol-ności
dlato całość wypadła bei
t rzutu Na specłaln wvrónie
Hp 7h!"la pa jadowie- - r'n
Wtaek Leon Senkałowskl I
Rozwija Sie Przemyśl Naftowy
(CS) Produkcja ropy nafto
w ej w Albercie wzrosła dzięki
uruchomieniu miedzyprowincjo
nalnego rurociągu do Wielkich
Jezior — 780 nowych kompanii
ros#oczlo produkcję 1 eksploa
tacje terenów naftowych odkry
to 33 bofate pokłady urucho-miono
75 nowych studni z ga
zem
W okresie pierwszych 10 mie
siecy 1951 roku wydobyto 33
203896 becaek ropy w porówna
nlu z 27149318 beczkami za
cały rok 1950
W Innych zachodnich prowin-cjach
zanotowano taki zacznę
ożwienie l napływ kapitału In
westycyjnego — Z dużym roz-machem
prowadzone są poazuki
wanla za ropą naftową 1 gazem
w Manitoble Saskatchowan J
Brytyjskiej Kolumbii
Rok bieżący przyniósł pierw
sze odkrycie ropy w Manitoble
w okręgu Coville w pohidnlo
wo zachodnim zakątku prowin
cjl I pierwsze odkrycie w Bry
tyjskłej Kolumbii w Fort St
John położonym w okręgu Pea-c- e
River w północna wschód
KITCHENER OUT
Z GRUPY 4 ZPwK
Do zarządu na bliący rok
zostali wybrani: prezes --prfita
nislaw Mróz wiceprezes p Jó
zef Tarnowski są to członkowie
nadzwyczajnie czynni i zasłuże-ni
dla Grupy 4 Sekretarzem
prot Franciszek Kurek sekre-tarzem
finans p Józef Wardow
ski członkowie ci zostali wybra
ni przez aklamację Skarbni
kłem został wybrany znaczną
większością głosów p Tomas:
Fortuna
Organizatorem p Nikodem
Danielczak i kontrolerzy: pani
Maria Dudzik Stanisław Pikul-sk- l
1 Antoni Nowak Komitel
odwiedzania chorych pani Ma
ria Zawała 1 p Florian Magier
Do Komisji Gospodarczej weszli
przez aklamację p Stanisław
Pikulskl p Antoni Nowak 1 p
Nikodem Danielczak
Nowy Zarząd z prezesem p
Stanisławem Mrozem na czele
zwtaca sie z apelem do człon
ków o jak najowocniejszą współ
pracę dla rozwoju naszej orga-nizic- jl Prosi też sympatyków
I przyjaciół o przybywanie na
Imprezy 1 zabawy taneczne
gdzie można się na pięknej sali
przy dobrej orkiestrze dowoli
natańcćyć Nowy Zarząd w imię
nlu starego Zarządu składa rów
nleż wszystkim członkom serde
Tzne oodzlekovanie za poparcie
w roku ubiegłym
F Kurek ekr
asie—
___mn SSSSSŁSł i 1 fa
t nu
Wól
cik PJ Bucko w roli Heroda
p Kowalski w roli diabła p
M Kochan w roli tyda p Pau
lina Koatiuk w roli żony Hero
da p Senkałowskl w podwójne!
roli — nastuszka 1 Ben Hura W
przerwach między odsłonami
pp M Kochan I Durda zabe
wili publiczność skeczami „Zyd
i Wieśniak" Nasz znany akor
deooista Henio Sałata wykonał
szereg kolęd Zapowiadał b dob
brie w 3 Językach: polskim
francuskim I aneielskim p R
Medyński Resita uczestników
Jasełek: Matka Boska — o W
Powieka św Józef — p Sałata
Trzel Królowie — po Durda
F fcołktercayk Kra#ikiew4cz
i aniołowie — p M Krasiukle
wicz K KołeiHk b uurdowa '
Wrona Irena śmierć — p H
Widz oficer - Techowa — p Fi
łlnowskł Krakowianka — p
Wronowa — W roli żemlerza —
p Jędrych J Uerdyńska
niej części prowincji — W Sas
katchewan rozpoczęcie wydoby
wanie ciężkiej oliwy w Coville
okręgu oraz uruchomiono trzy
szyby gazowe Badania wykaza-ły
Uktę Istnienie Innych pokła
dow ropy naftowej — Brytyj
ska Kolumbia uruchomiła także
swe pierwsze szyby gazowe w
okręgu Peace River
ogólna wartotó ropy I gazu w
zachodniej Kanadzie obliczona
jest na sumę powyżej 4000000
000 dolarów wartości — Inne
zasoby gazu w Albercie na po-czątk- u
tego roku wynosiły o-ko- ło
7 trymlllonów stóp kublcz
nych a obecne obliczenia wska
żują że wynoszą one od 10 do 16
trylionów — Zasoby ropy naf
towej obliczone w roku uble
glym na około 925000000 be-czek
szacuje sie obecnie na
Tc znane zasoby są zapewne
drobnym ułamkiem tego co
przyniosą nowe badania i od
krycia — Dotychczas tylko o
koło 5% 40000 milowej po
wierzchni pod którą znajdować
się może ropa naftowa 1 gaz zie
mny zostało zbadane
KOMUNIKAT KPK
PKR
1 Na fundusz gwiazdkowy
dla chorych wpłynęło 1250 doi
a to: 3 doi pani M Jordan Po
2 doi pp J Słowikowski II
Wityńskś R" TJługókęćkl Po 1
doi pp Burzyńska K Grydziu-szk- o K Jółwiakowski Po 050
doi pani czmarek
Kolędn ' w składzie: Wl
Zacaja Z Lisiecki A Slowskl
i St Drams'a zebrali w czasie
świąt 59 doi i złożyli na cele
kult ośw KPK
Zarząd Okr składa serdeczne
podziękowania wszystkim ofia
rodawcom 1 kolędnikom
C WALUK
Skarbnik
Podziękowanie b żołnie-rzy
Armii Krajowe]
Szanowny Panie
Po powrocie do Anglii p gen
T Bór Komorowskiego otrzy-maliśmy
za Jego pośrednictwem
sumę równowartości: 335 doi
kanadyjskich jako dar na rzecz
inwalidów Armii Krajowej z wy-dawnictwa
"Związkowiec"
Przekazując len cenny dar na- - i
szemu Funduszowi inwalidzkie
mu pragniemy jako Zarząd Głó
wny Koła b Żołnierzy Armii
Krajowej złożyć ofiarodaw-com
wyrazy głębokiej wdzięcz-ności
za zrozumienie ciężkiej sy
tuacji naszych Kolegów — inwa-lidów'
Z okazji świąt Bożego Naro- -
Firmy MOFFAT
Są to bezwatpienia najpiękniej
sze 1 najbardziej praktyczne
piece tak na gaz jak 1 elek-tryczność
Wyroby MOFFAT przodują w
lakoiei I są nsbsrdil canto-n- a - Jsill kupuissz MOF-FAT
kupujsiz najlepsza I nts
płacisz droHl
Zanim kupisz his omlsuksj
ojiąonic piac -- oowri iirmj
MOFFAT
METROPOLITAN PAINT & WALLPAPER CO
-- 795 Dundas Strett West!
Skład wszelkiego rodzaju FARB TAPET (Wallpaper) oraz
przyborów malarskich — Firma przyjmuje I wykonuje we
wfcsnym zakresie roboty malarskie 1 tapetowanie po cenach
umiarkowanych Roboty wykonujemy szybko fachowo I so-lidnie
— Porady w sprawach malowania I dekorowania bez-płatnie
— Odwiedźcie nasz w którym możecie rozmówić się
po polsku
795 Dundas Street West — Toronto Ontario
Piece Eelektryczne i Gazowe
Bł 3bl9V
1300000000
KITCHENER
Redaktorze
METRO RADIO & FURNITURE
119? 1201 Dundas Street Wett — Toronto Ont
Echa z Guelph Ont
Wdniu 23 ub m ŹPwK Gru
pa 11 wraz t Kołem Polek urzą
dziły dla dziatwy cale) Polinii
Guelph i okolicy gwiazdkę Ko
mitet wyłoniony w osobach
Panie G Dołęgowska A Goods
W Lichodziejewska W Plectn
ska Panowie- - Wl Slodlarz F
Gilarskl K Sakowicz zajął się
zakupem prezentów i ubraniem
choinki Zabawki na choirk po
mogły zrobić panny W Toma-siewicz
i Wiktoria Zlmniewicz
jak też dzieci z polskiej wie
czorowe) szkółki Proeram toz
począł się o Kodeinie 730 wie
czorem Dzieci zf szkółki odśpie
wały kilka pięknych kolęd i
„Pastorałek" pod kler naucz K
Sakowlcaa Henio Ksiądt i Wl
SloHlsrz w rolach „tyd i Chłop"
roiimlMzyli caVą widownię a
mały Edzio Kurp bardzo ładnie
odśpiewał solo „Dnia Jednego o
północy" — Pastorałkę Zakoń-czeniem
oogramu był św Mi
kołaj który osobiście potnawb
dzieci i obdarzał zabawkami I
słodyczami
ProTam trwał 2 godziny a
wszystkie dzieci roejeżdżajec sfc
KANADA CHCK SWEOO
GUBERNATORA GEN
Przepowiadają w Ottawie że
Rt Hon Vincent Massey będzie
następcą wicehrabiego Alexan
dra i pierwszym Guematorem
Generalnym' kanadyjskiego po
chodzenia
Ostatnio rząd federalny był
pod silnym naciskiem elemen
tów domagających się by nas
tępnym Gubernatorem General-nym
był Kanadyjczyk Jest to
przede wszystkim zdecydowane
stanowisko Quebeku
Rt Hon Vincent Massey Jest
członkiem rodziny która więcej
zapewne przyczyniła się do ror
rostu kultury kanadyjskiej niż
jakakolwiek Inna Był on przy
jaclelem I doradcą premiera
Kinga piastował odpowiedział
ny urząd Wysokiego Komlsa
rza Kanady w Londynie Jest
on również w bliskich stosun-kach
przyjacielskich z obecnym
premierem St Laurent który
mianował go w roku 19 19 prze
wodniczącym Komisji Królew
sklej do spraw Sztuki Litera
tiu--y i Nauk na którym to sta-nowisku
V Massey dokonał pra
cy mogącej mleć poważne zna-czenie
dla przyszłego rozwoju
kulturalnego kraju
dzenla i Nowego Roku przesyła
my nasze najserdeczniejsze ły
czenia
Łączymy wyrazy prawdziwego
szacunku I poważania
Za Zarz?d Główny Koła AI
ppłk P Krczkiewicz Prezes
P Heclak Sekretarz
Londyn 19 grudnia 1951 r
Wykwintne Obiady
1 Napoje
Stefania Szulgłt
B w od godz
aa do
Przyjmujemy Ofłoenla
POLISH
i 772 Richmond Stratt W
do domów były bardzo uciesze
ne co sprawiło radoM dla orga
nizatorów
I aby Bóg pocwoltł by na
przyszłe święta Bożego Narodzę
nia nic tylko choinkę alr i Ja
sełka Polskie na tej sali mogli
oglądać Dzieci które nie mogły
przybyć w ten wlectór otrzyma
ty swoje pretenty po świętach
Wsaystkim osobom co dołoży
ły starań i pracy w urządzeniu
gwirzdki jak najserdeczniej dzlę !
kuje i Zarząd ZPwK Gr 11
ZABAWA TANECZNA
Grupa U ZPwK urządza żaba
wę tneeną w sobotę 28 stycz
nblda iiber znaDnoa tańocrakiepsrtzraygryPwaanć i
Markowa z Preston Początek o łodt 8 30 wleczotem Wsrvst
kich miłośników tańea z Guelnh ' i okolicy jak najserdeczniej ™
prasaamy i
I SPROSTOWANIE
W poprzednim n-r- ze Zwlar
kowua został wydruknwmu j
myinA aaren senr prot ma
być: 'KMimierz Sakowlrr 133
Surrey St K GuolDh Ont
K Sakowicz sekr prot
COLEMAN MAfl
W dniu 6 styrrma odbvło sie
walne zebranie Koła SPK nr 2
w Coleman na ktorvm został
wybrany now zirzad
Prcze Kuria'i I"narv wice-prezes
Dobrzański Walenty se
POZBĄDŹ SIE SWCDZENIA
OCZYŚĆ SKÓRĘ!
Po co męczyć się beznadziejni'-- I cirnieć z Dowodu sweHrenia-- '
ELIK'S ECZMA OINTMENT
No 5
Soorzadsona na podstawie nrzi u
sów słynnego spec1allstv choró'
skórnych ńrodek ten okami vi
niezwvłle sknte"v nu vj kle PODRAŻNIENIA SKÓRY a
specWnl p:
EGZEMĘ
PSORF
RORAKT Ptvn4Cl:NIOWE
Pni50N IVY"
AWIE4BTACR STOPY
CMORńB SKÓRNVCH
No f " dokonano eti-łó- w w Ie
czenlu nWczyzn knhtet i Hiecl
clrniocveh na najrozmaitsze
jti-Ar- n" Hr-'ellwo-
W „No R" stosownv zewnetrtn
na zakażone mieWa oowodule
usuntocle krost nivrn iw wienien I no krółlm sto-wani- u skóra wra" ''o n"-"ial-ner- o wvgldn Gwaranti'!emv
zwmt blenledzy w wypadkach
nieskuteczności
Crni 9125 I f 25
Przepis stosowani no nolsku
Na wszelkie raDvtania ndnewia
damy natyrhmlt 7trezvć
znactk pocztowy na 4 na od "
'X'S ORIIH ST0PE
I)EP NP
Domowa
Atmosfera
wlaiclclelka
I
!
I
KLUB MATRYMONIALNY
„N A 1) Z I i: J A" r „Mnie wiodła miłości
tęsknota"
STACJA CKLB
na fali 1240
JEDYNY WIELKI POLSKI
HOTEL TOURAINĘ
W BUFFALO Hr
274 Dslswara Ave
TRAGEDIA ZAMIENIONYCH DZIECI!
OSHAWA niedziela 27 stycznia o 230 po poł 219 ()live Ave
GRIMSBY niedziela 27 stycznia o zodilnle 8 w Dom Polkl
ST CATIIARINES Dom Pol 48 Iacer ul
Poniedz 1 wtorek — 28 I 29 stycz 8 wlecz
Rozpowszechniajcie te wiadomość wśród wszystkich Sło-wian
Nadzwyczaj ciekawe dodatki uzupełnią protram
UrSil1
Jeżeli jesteś samotną osobą z dobrym charakterem — za-pisz
się dziś do polsko amerykańskiego Klubu korespon-dencyjno-matrymonlalne- go
— „KLUB NADZIEJA" Listy
Cię wyfclą na ślubny kobierzec Za pomocą Klubu odszu-kasz
odpowiednią osobę — Samotnej osobie jest tęskno I
smutno
Klub dyskretnie usługuje od roku 1940 ellde samotnych ko-biet
1 mężczyzn całego świata „Poszukamy Ci męża lub
żonę lecz za Ciebie nie możemy listu do skrzynki włożyć"
Podaj wyraźnie nazwisko 1 adres — bo poczta listy zwraca
STASIA MASTALERZ
POB 411 Tror New York USA
!B:in!BiHa'H"n!nininin:B!HiBiB
SŁUCHAJCIE! POPIERAJCIE! "
NOWY POLSKI PROGRAM RADIOWY
pod dyrekcją E RADIANA
"POLONIA"
ksłdą nitdzialf
fi 4-t- aJ
6-t- sl wlaczorem
RADIO
F--
handjowe życzenia komunikaty
PROGRAM "POLONIA"
— Toronto — Ttl EM 3-77-
72
BlBlBJBlBJBlBlBIBIBIBlBlBlBIBlBIBiniBłBIBJBlBłmk
kretarz Gołębiowski Henryk
skarbntk Kumlsteco Edward
komiiia Rewizyjna: Uchwała
Jan Ki ize Hcronim Braci-szews- ki Marian Wszelką kerej
pondencje pri'zę kierować na adrr sekretarza H Gołębiow
ski Coleman Box 292 Alberta
WSPOMNIENIE rośMIEPTNE
lgagagagfilalHgaC Haaff?
8 p religia Larhnnski
Dnia 23 stycznia minęło S lat
d śmierci ukochanej famy 1 ma
IM sp raagn LtnowkM choć odeszła od nas claton riu
chem jct zawsze mtędsy n#ml
Mamo droga! W dzień odejścia
przyjmil dzieci Twych łjrtttnia które ciągle proszą Boga o ty-siące
łask nieba o Twe scosę
scie mamo droga W tę smutną
rocznicę garsiKę wspomnień po- -
na ffiw IJ&S
wrat i rodtlną
Z ŻAŁOBNEJ KARTY
' uTu I w psr' a
27 grudnia zmarł w szpitalu
w Kirkland Lakę sp JAN BIE
LAK
Zmarły ' został pochowany
przez wiel ks Golasa na cmen-tarzu
katolickim „Swastika"
ś p Jan Bielak urodzony w
roku 1801 we wsi Gilów gm
Turobin pow Krasnostaw W
Polsce pozostawił rodzinę 2 bra
cl i 1 siostrę od których Już od
dłuższego czasu nie miał wla
domoSol
Do Kanady przyjechał w ro-ku
1028 a od 1934 roku prztby
wał w Kirkland Lakę aż do
zgonu „samotny" — Pracował
w kooalni Lakę Shore około 10
lat Ostatnio przeszedł do Hy
dro Constr Camp"
Z krewnych zmarły nie miał
tu nikogo a Jedynymi przyja
ciela mi Jego byli państwo P
Termlna którzy odwiedzali go
w szpitalu jak również zaleli
sie Jeo pogrzebem — ś p Ble--
lak był oracowltym oazczed- -
nym I zasługiwał na miano do
brogn polaka Niech mu ta zie-mia
kanadyjska lekką bfdzleric
k o p i: k t y
na wysvłke małych paczek do
PoI'kl (nylonów)
do nabvcia
700 Queen St W w Toronto
L'EUR0PE Dinlng Room
469 Bloor St W — RA 6269
NAJSMACZNIEJSZE DANIA
W MIEŚCIE
SALA NA BANKIETY WE- -
SELA I ZEBRANIA
KAWA PO TURECKU
tm
JUBILER W WASZYM
DOMU!
Bez żadne-go
zobowią-zania
dla wygody
Szanownej
Klienteli
polska lir-- m a zegar-mistrzowsko
jubilerska
Hm lU!Uii naUwUaU wyli
Łndilawłeil I kołł lolkeł wf
rebw wpłotl i IM " w
Torool ' eolł pinrlaełl Oalort —
rUid tub UlfkU kMil finay
WUIM wfb tłrkw p[tidnUw
krcik I Ł d O f ! T- -
TlM taaraaktaa I w obftM Zonodf
Kotla SpcMl ZloU pttrlcloaH t
ettiMm adlm wfVB w tM-ay-m tłct i ł-lta- Są fworaacta
10 Ut
14 " _—_— M U - HM
ADRIAN JEWELLERS
602 Collega St Toronto Onf
Tel PRlncess 2843