Vapaus, February 7, 1930

              sm 4 Perjantaina;Helmlk. 7 p:nä — Fri,, FebV 7 No. 32-^
en
Smotnshinnat tässä osastossa
o v a t : Tilapäisflmottajata 3 senttiä
« m a , Takituisilta, joiden ilmotns on
k e r r a n t a i kahdesti viikossa saman­laisena,
2 senttiä sana j a niiltä,
foiden ilmotus on j a t k u v a s t i saman­laisena
jokaisessa lehtemme ilmes­tyvässä
numerossa, 1 1-2 senttiä
sana. Vähin ilraotusmaksu kerta
flmottaessa 50 senttiä j a seisovista
25 senttiä k e r r a l t a.
SUDBUKY, QNT,
rUSI P A R T U R I L I I K E V A P A U -
den talossa. Sisäänkäynti sivul­ta.
Jalmar Oksanen.
KeskloiitBrion ootisia
Si 11
V A P A U D E N K I E J A K A U P PA
pidetään auki j o k a päivä kello kah­deksasta
aamulla kello seitsemään
i l l a l l a . «Sunnuntaisin j a .juhlapäivi­nä
o n ' kojittöri SnljfeltU* koko päi­vän.
Rahanvälitystä otetaan vas­taan
kirjakaupassa jälkeen kello
viiden.
OIUEUVIA ILTAMAN
F R E D L E E , PESULATTOS, P O I K A -
taton vieressä Sadboryssa. Hyvi
tAJ$k häbm^ hinnat. P a h e l i n 866.
jpestftvftt haetaan kun ibDot«taao
imkc^imelia j a toimitetaan puh­taana
takaisin.
MONTREAL, QUE.
E D . H E L S B E R G I N A S I O I M I S T O.
i*26 Ste. Monique St, Puhelin
Harbour 8336. Lakiasioita, asia­k
i r j o j a , oikeudessa t u l k k i n a sekä
muita alaani kuuluvia asioita.
MRS. H E L S B E R G I N U U S I * ' M 0 -
jakkasappa". Ruoka-annokset
20c ylöspäin. 926 S t . i l o l i l q ne
St.. Montreal, Que.
TIMMINS, ONT.
SIMMS H O O K E R and D R E W , V A -
kuutuksia j a kiinteiraistöjä Do­minion
Bank B u i l d i n g , Tiromins.
Ont. — Morketteja. lainoja» bon-deja
j a vakuutuksia. (P
FT. WILLIAM, ONT.
C A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ
ostajille ensiluokan l i h a a Palve­lus
kaupungissa sekä linjoille
nopea. Puhelin 742 S. 607
Simpson St., P o r t W i l l i a m , O n t
D B . J S S T R A C H A N , H A M M A S -
lääkäri, puhelin ^ S. 870, Rosa
Block, F o r t W i l U a ia
T I L A T K A A P U K U N N E S I M P S ON
T a i l o r s liikkeestjU 629 Simpson
S t , puhelin S . 1186. M Maine
j a S ' Väyrynen.
. lOBONygoNT.
lbÄt-"äl^Äs^,^^äuöM'Ä
J a ' J ^ ^ , ip Huöm^ Toimitaan
ine«£g.; tohtorin^ ^Tvv jtteftfiaäei?
( K P
ROUYN, QUE.
PARTlmiUIKlCEEjJi, iitÄiN M
Norandä k a t u j e n kulmassa. M a t -
t i IfennL _iTP
• DarluuB 81.
toimii paikallinen osasto no
i6 valistujskomitea, sunnuntaina t.k.
9 p. alkaen klo 8^0 illalla. Ohjel­ma
sisältää; orkesterin soittoa, pari
puhetta, runoja, lauluja, pila-esitel­män
j a mahdollisesti vielä muuta­kin.
Kolehti tässä tilaisuudessa tul­laan
keräämään Canadan työläisten
puolustusliiton hyväksL Saapukaa
nauttimaan hyvästä ohjelmasta ja
samalla avustatte rovollanne hyvää
asiaa.
N Y T S E R X J » H T I
Tällaisen otsikon sain syys­tä
kun tuUn täyteen riilstä
K i s a n suurista kansallisista hiihto­kilpailuista.
Ainahan, m i h i n tulee y -
11 painetta on pelkoa räjähdj*sestä.
N i i n kävi tälläkin kertaa. Olin l u ­pautunut
tekemään ennakkoreklaa-mla
yllämainituista hiihdoista ja
koska el n i i h i n ole enään aikaa k u n
toista viikkoa, annoin llikapalnetta
vähän uloskin tällä viikolla, mutta
ensiviikon lopulla se vasta oikein rä­jähtää,
joten pyydän seuraamaan
näiden huomattavien hiihtokilpailu,
jen mainostusta, että tiedätte tulla
katsomaan niitä. Ilmoltusaika loi»-
puu vasta ensi viikolla, m u t t a o n nyt
jo ilmoittautunut, toistakymmentä
vieraspaikkakuntalaista, joten to­della
on 15 j a 16 p:nä Sudburyssä
oikeat suurhiihdot.
Lauantaina 15 p:nä hiihdetään a i ­noastaan
miesten 5 km. Sunnuntai­na
On miesten 20 km., ikämiesten
10 km., nuorten alle 18 vuotta 10 km.
j a naisten 2 k m . K o s k a näyttää l u n ­ta
tulevan tarpeeksi, n i i n pidetään
kilpailut murtomaalla ja lähtö t a .
pahtuu Seppälän saunan luota, L a u .
antaina kilpailut alkaa kello 4 lp. ja
suhnuntaina kello 2 päivällä. — K l -
:'injfi/.','.i.. - n t iu : M i j . ; ; o Ä ^ : « ; ) : i - ? i - i i : •
i4itl[Sff^'fdrmfemtik¥'<fehJfeimäW ' k u i
uvaa vuotta .vaften^f^ »vielä ole. Tä­mä
osaksi johtuen "Äiti,, etteivät
käUi^laii asukkaat ole vielä jätta-neet<
toivomuksiaan katujen, lika.
viemärien y.m.s. sutheen kauppalan
haiUmiolle. '•. Tällaiset', . an(xauk6sfc
mui>palan majurin iknöltukseh m u -
kati olisi tuotava sisään ennen maa-liskuun
' alkua, että työt voitaisiin
aloittaa; öjoissai t ?; . • •
kaui)^läri'^'^aÄt<?ffcti''ö^ahat
Ja siihen
Liha-ja Ruokätavara-
KAUPPA
NIEMI & VALKEAPAX
Puhalla 644 - ~ Qos 684
71 C«dar St. ^ Sndbary» Ont.
OLEMME AVANNEET
Kodin pahrelustytöiUe
jossa haluamme järjestää tyttöjen
vapaahetket mahdollisimman viih-tyisäkst
Hyvät t i l a t Ystäv. koh­t
e l u , kuud-en minuutin kävelymat­k
a Eatpniin. Luottamuksella voit-te^
iättäiälpostinne y.m. asiat meille.
T o v e r i l l i s e s t i
, Alvi ja K. Mäkelä,
Puhelin Eigin 2969
223 Jarvis St., Toronto, Ont.
iinoastaan 10 piräi ajai
ERIKOISUUS
Mikä tahansa kello, jonka korjaushinta on ?4.00 saakka,
korjataan $1.95 j a alle $1.95 alennetaan samassa suhteessa, ja
kellot, joiden korjaushinta on $6.00 t a i enemmänu korjataan
?2.95 tämän 10 päivän aikana.
KAIKKI TYÖ TAATAAN
JUVELITAVARAA SEKÄ SILMÄLASEJA
HtJOM.! HUOM.!
Suuri hintojen afennusioisen luokan
snksfllenune
Toinen luokka on valmistettu yhtä h y v i n k u i n ensiluokka­k
i n , paitsi että niissä i>n j o k u pieni oksa joka ei haittaa mitään
käytännössä. N y t o n tilaisuus jokaisen saada itselleen sukset
kun hinnat on näin alhaiset.
Hinta I luokan suluille
Murtomaa, K a j a a n i n j a Haapa­veden
malliuet
9 jalk. ..
8'^ jalk.
8 jalk. ..,
V/^ jalk.
7 jalk. ...
6Vi jalk.
^ i . i . $ l l . Q O
10.50
9.50
9.00
8.00
« j a l k . 7.00
Hinta II luokan suksille
Murtomaa, K a j a a n i n j a Haapa-.,
veden mallille
9 jalk. .
8% jalk.
10.00}^ 8 jalk. ..
7'/^ jalk.
7 jalk. ..
j a l k .
6 jalk. ...
$7.50
7.00
6.50
6.00
S.5C
5.00
4.50
6 jalan $3.50 4 jalan $1.50
LASTEN SUKSIA
5 jalan $2.50
SUKSISAUVOJA
5—S% jalan pituisia $2.75 pari — 4¥z jalan pituisia $2.50 pari
Myöskin mäystimiä 25c p a r i , sekä kumisia j a l a n s i j o j a 50e pari_^
k i i n n i t e t t y t a i i l m a n . — Suksirasvaa saatavana 25c pala.
NORTHERN SKI FACTORY
BOX 1876 VELJEKSET PAJALA SUDBURY, ONT.
DAVIS BROS. LTD.
30 ELM ST WEST B O X 62 S U D B U R Y , ONT.
KokoHskirtsu
nykyaikaisen
kuuluvan tien " kunnossJEipltäjän
500, 4ollarin hinnalla.
10 D O L L A R I A 80 S E N T T IÄ
7,-
••1
- Makuuhuoneen, kyökin sekä is-tumahuoneen
kalusto. Kaksi huo­l
e t t a vöi vuokralta samasta pai­kasta.
Lähempiä tietoja saa
367 L L O Y D S T R E E T,
S U D B U R Y , O N T .
Halutaan tiefää
Missä nykyään oleskelet Jalmari
Looma? \.Heitäppäs kirjeellä van­haa
kaveria. Mitään tärkeätä asiaa
et ole, vaan jouduin tänne sairaa­l
a a n muutamaksi kuukaudeksi, niin
o l i s i paljon aikaa lukea kirjeitä ja
k i r j o i t t a a vastauksia niihin. Muis­t
a k a a , toisetkin pojat joskus' V i ­kille
k i r j o i t t a a , Please.
Viktor Niemi,
Gravenhnrst, M.H.C., Ontario
- M i ^ oleskelee Jalmar Lehto?
Siskosi haluavat sinusta tietoja.
Ole hyvä j a k i r j o t a . Jollei hän itse
tätä huomaa, jos JQku hänen tut­tavistaan
ilmoittaisi hänen olin-
. paikastaan osoitteella: ' . . ( 33
E . Kokko,
B o x 66, Öorhepayne, C.N.R., Ont.
ansaitsevat Sudburyn kauppalan hä­täaputyössä
työntävät työläiset. K o i .
me yhdieksäntuntlsta päivää viikossa,
40:n sentin tuntipalkalla; siinä hei­dän
toimeentulonsa. Ylläoleva " h u i -
maava" vilkkopalkka on tuloksena
paikkakunnalla vallitsevasta katke­rasta
työttömyydestä.
KISAN POJILLE!
Kisan jäsentenvälisten hiihtojen
viimeinen erä 10 km. hiihdetään
ensi pyhänä kello 2 i p . Lähtö Sep­pälän
saunan luota.
Jäsentenväliset kilpailut vauhdit­tomissa
hypyissä pideibään lauan­taina
t.k. 2 2 p:nä Alkakaapa hyp^
pijät treenailemaan, sillä on etiään
pari viikkoa aikaa.
VÄÄRÄ H U HU
Sitkeä huhu kierteli eilen kau­pungilla,
että Larchwoodissa mdka
viime keskiviikkona tapahtuneessa
kaivosonnettomuudessa olisi .neljä
miestä saanut surmansa. Lehtem­me
taholta toimeenpantujen tie­dustelujen
tulokset viittaavat s i i ­hen,
ettei huhussa ole perää. L a r c h -
woodissa olevien kaivosten kontto­reissa,
samoin kuin täkäläisissä
hautaustoimistoissa kiellettiin vä­hinkin
todenperäisyys jutussa. E i
edes minkäänlaista lievempääkään
onnettomuutta ole i l m o i t e t tu tapah­tuneen.
Kuka hyvänsä huhun on­kin
alkuunpannut, on se jjrriästi
tuomittava teko. Kuten hsrvin t i e ­detään
asuu useiden Larchwoodis-sa
työskentelevien, esim. suoma­laisten
kaivosmiesten perheet Sud­buryssä,
joten siis edelläkerrotun-laisten
juttujen liikkeellelaskemi­nen
aiheuttaa tarpeetonta huoles­tumista
sukulaisten ja tuttavien
keskuudessa. ' •
KIINTEISTÖKAUPAT
SUDBURYSSÄ
John Kärki on ostanut itselleen
talon Mabel-kadulta. William L a -
rette on ostanut talon Tedman-kadulta,
Sam Helpert kolmikerrok­sisen
talon Edmund Länelta, E . K -
Hautamäki ison liikerakennuksen
Elm-kadulta, J . E . F e r r i e r neljän
huoneen talon Cochrane-kadulta,
lisäksi useat lotit ovat tammikuun
ajalla vaihtaneet omistajaa.
Kiinteistökaupan alalla samoin
k u i n rakennustoiminnassa on yleen­sä
huomattavana vilkastumista, joh­tuen
tietenkin kauppalan nopeasta
kasvamisesta.
The International Co-Operative Trad­ing-
Co. Ltd. (Port Arthurin-osuuskau­pan)
sääntömääräinen vuosikokous pide­tään
helmikuun 20 päivä 1930 alkaen klo
7.30 illalla, 316 Bay St., Port Arthur, Ont.
(33
Johtokunta.
( Oili,' a
Tiistaina klo 12:8ta—12:sta yölläi
Perjantaina V\o 12:sta—12 yöllä.
Lauantaina klo 12:sta puoli kali<
tein ypllä.
341
P. Alavo
Puhelin 19S4
Antvt^rp St., . Sudbury, Ont.
ED L A T V A L AN
HIITERISAUNA
S5 Yonge St. ^ Puhe^p 495
A u k f |§ka aitÖpäivä^ lm 'yisilä
Lauantaina kello, 2 :een asti.
SUDBURY/ ONT.
Algröma Ice Cream
Parlor
Ensiluokan makeiskauppa, tu
I paikkaa, Sikaareja j a paperosse
[ja sekä juomia-
S. D R A J A ; N O F F.
Hearst. Ont.
POJAT
T ; M . M T I I J G AX
K!V;LAKIM|ESO^-;-
Sudbury/'^ ^C)<^5'^-?0!-^' Qplacip
Laberge rakennus.. L o b l aw
ka\ipähvieressäi^? •i'?''-'''^
LEVINES
Naisten Vaatekauppa
Erikoismyynti Leningeille
Olemme j u u r i saaneet varastoomme lisää leninkejä, jotka
myymme helmikuun myyntimme aikana, erikoishinnoilla. M r s .
Levine on j u u r i palannut osfcomatkaltaan Torontosta j a Mont­realista,
tuoden mukanaan leninkejä, viimeisten kuosien sekä
värien jälkeen valmistettuja. Katsokaa näyteikkunoitamme.
Sarja No. 1
Leninkejä, . j o i t a on myyty
$19.50 tayallisesJti,
nyt halvennuksella
$12.95
ia No. 2
Leninkejä, j o i t a tavallisesti
myydään^ myydään $22.50—^$25.00 asti.
myydään halvennuksella
$14.95
OSUUSKUÖKAIä
: Kirkland Laken järjestyneiden
työläisten omistamassa riiokaUtfsC;
27 K i r k l a n d St., t a r j o i l l a a n ruokaa
aterioittain ja viikkomaksyHa.
Huoneita i h y S s k i n s a ^ ^^
jestyneet työläiset, lifitykää jäse^
niksi. i V ..;'nv„;:;rj:;'' '
V ^miCLAND IJIKE P I N M I S H ji
•i ^'^4P«^-ASSOClATION, "^^^''^ il
KirklattttvTLäkfe-? Ont.
TJBOX 297-ja'65;;(i,.;- rr^ . 1.
Tohtori H. Koljonen
Box 1176 - ^ Sädbary, Oat.
Pahelimet;
Aannto 1778 — KoBtlori 1588
I
F. A. RICARD
Tukku, ja Vähittäiskauppa
R A U T A T A V A R A K Ä U P P A
Elm Street Sudbury, Ont.
k o n tolett Horstiin, n i i n käykää
katsomassa. K u r j e n poikaa. Viä-
IS pyörii pyörät. J a myös saa
liiurasta. Siis terve näkemiin.
Hugo Kurki,
• BOac .41; Hearst. Ont.
R A K E N N U K S E T ARVIOIDAAN
Erikoinen asiantuntija tulee kulu­van
talven j a kevään aikana arvioi­maan
Sudburyn kaikkien asunto-, ja
liikerakennusten hinnan. Työn pitäi-si
tulla loppuimsuorltetuksi ennen
toukokuim loppiua j a tulee se mak­samaan
noin 4,000 dollaria.
Levack, Ont.
s. J.'Levackin osaston talon o l i
V|häliäc tulipalo tuhota t.k. 5:nnen
päivän aamuna kello kuuden ai­kaan.
Voimisteluseura piti harjoi-ituksiaan
•edelliseni päivän illalla.
iPainin haijottelijain on jotenkin
täytynyt ollä tupakan pätkien hei­ton
kanssa - >Kaölimattomia, ";palon
ftiatu antaa ainakin sellaisen;: a i ­heen.
Painimatto, joka oli:iiä3^-
ttäniöllä, o l i kytenyt kokovyon ja
aamulla vasta huomattiin tulen a l ­k
u , joka oli polttanut näyttämön
l a t t i an miltei kelvottomaksi ja
näytiämön alla oli jo kellarissa r o ­muissa
valkea. Painimatto tuhou­tui
kokonaan. Oli v a i n minuut­tien
kysymys kun koko huone olisi
mennyt, kovan savun vuoksi oli
sammutus vaikeata. Jos talo qlis"
palanut olisi ollut toiminta lopus­sa,
sillä ei kymystäkään olisi uuden
laittamiselsta, sillä Inco ei olisi a n ­tanut
lupaa toisen rakentamiseen.
Palosta olisi koitunut tuntuva v a ­hinko,
sillä vakuutus olisi korvan­nut
vain irtaimiston arvon.
K. A n t t i l a.
J. A . PIRNEKSEN
RÄÄTÄLINLnKE
11 Bruce Ave.. Box 179
South Porenpine Ontario
Kaikenlaatuista räatälinalaan
kuuluvaa työtä tehdään. Hyvä
tyo j a halvat hinnat. (P
Suuri kangasvalikoima, kuten Cäntöh Chiffon, Fiat
crepe, silkki satiinia, y.m. E i ole kahta, samanlaista leninkiä
varastossamme . — r , kaikki erilaisia. Tulkaa tarkastamaan
varasitoamhiV j:^^^ . . • '
56 Durham St Sudbury, Ont
SiMhälaitteii flös^^tuna
•Ayoinna,J|oka arkipäivä kello 1 päivällä kello 12 yöllä.
L^^^ kello 10 aamulla kello 12 yöllä. ^
770 Aqueduct Street, Montreal. Quebec ~
COOPER & BRODIE
Lakimiehet sekä aaioitoijat
H U R O N C H A M B E R S
Soomalainen Autokoulu ja Korjaamo
100 John St - Puhelin Wa. 3354 - Toronto
Suomalaisen auto- j a konekotjaariion yhteydessä toimi­vaan
autokouluun otetaan jatkuvasti oppilaita päivä- j a i l t a -
kurssille. — Täydellinen opetus koneentuntemuksessa j a ajossa.
Korjaustyöt suoritetaan k a i k k i t a k u u l l a j a ensiluokkaisesti.
— Monivuotinen kokemus, opetus j a korjausalalla.
Käytettyjä autoja ostaessanne kääntykää luottamuksella
puoleemme, sillä erikoistuntijana annamme mielihyvin avus-
. t u s t a sen tuntemisessa.
K u n n i o i t t a en
Suomalainen Autokoulu ja korjaamo
A . N I S U LA
T A L V I P U R J E H D U K S E T — S A I N T J O H N I S T A , N . B .
G L A S G O V l l N — B E L F A S T I I N — L I V E R P O O L I I N
•Helmik. 7l *-Maalisk. 7 MINNI
H e l i i i i k . 141 Maalisk. 14 ."i. MON]
Helmik. 28 MON'
' M a a l i s k . 20i Huhtik. 17 •
**Maalisk. 2 l ! * * H u h t i k . 18 : DUCHESS OP
*Maalisk. 281 * H u h t i k . 25 DUCHESS OP M
•*Huhtik.- 4 : DUCHESS O F RICH
* E i käy Belfastissa
" E i käy Liverpoolissa. , •
**Käy Liverpoolissa ainoastaan.
C H E R B O U R G I I N L O N D O N I IN
Maalisk. 1\ Huhtik. 10 „ META
C H E R B O U R G I I N — S O U T H A M P T O N I I N — H A M P U R I I N
Helmik. 20 • Ji
Huhtik. 2 MONT(
Huhtik. 16 MONI
C H E R B O U R G I I N — S O U T H A M P T O N I I N — A N T W E R P E N I I 1
Maalisk. 27] Huhtik. 23 MON:
N E W Y O R K I S T A V Ä L I M E R E N S A T A M I I N ^_
Helmik. 13 EMPRESS
C H E R B O U R G I I N — S O U T H A M P T O N I I N — L I V E R P O O L I I K
Maalisk. 14 DUCHESS OP BEI
C H E R B O U R G I I N — S O U T H A M P T O N I I N
Huhtik. 19 EMPRESS O F A U S T ;
Yhteys Hallista Suomeen joka keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä purjehduksista halutessanne kää
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen tai
White, District Passenger Agent, North Bay, Ont.
Canadian Pacific
•:. SyHäailrriari ')SUurin\;niätk'usU^^^ JUrjestelmä
Halutessanne lähettää rahaa omaisill&nne Europaan, tehkää
Canadian Pacific Expressin välitykseHä.
VALTAMEREN POIKKI 6 PÄIVÄSSÄ
Erinomaiset cahin iriukavuudet - k a i k a i e Säännölliset kuli
luokille uudella ILE DE FRANCE-jätlilai. neuvot
sellä, valtavalla PARIS'ilIa tahi komealla
FRA?JCE'lla.
T 0 I | ; E ;N lAJOKAN^^^^ läi-jovat matkaila-su(
Mä6^twa^^4lnukav^ i^*^ sunrimhiaC'
Hiö|l^SM^u;tän<ä jiViiosi siltenC^blivat;ihuo-i
matjil^miy^^i^atkustajilleen tilaisuudessa
antämäai^i||^' ''c^f^ - ^ ' i''""-''
KOLMA1«mlN LUOKAN Matkustajat saal
vat nauttia Ranskan linjalla yksityiselä­män
eduista eristetyissä hyteissään, ava­rilla
kävelykansilla, suurissa ruokasaleis­sa,
ja huvitteluhuoneissa.
NEW YORKIST
'®aris'
t i e i i i i i k : ' 21 p. klo I
.Maalisk. 21 p.]da\
ile De Fran
Maalisk. 7 p. klo 1
Maalisk. 28 p. k l o !
Lähempiä tietoja antaa lähin asxamiehemme tahj
348 Main Street, Winnipeg, Mi
53 Richmond Street W> Toronto, (
Helsin|;ih IConttöri:
19 AlexandersgCaten, Helsingfors, Finli SrendiJliie
SUDBURY ONTARIO
Aaron Linder
Hyväksi' tunnetun chicagolaisen
maalausisonnusliikkeeh edustajan
Canadan postiosoite o n : B o x 393
P o r t A r t h u r , Ont. (TP
Huomatkaa!
Olen tavattavissa joka keskiviik-
0 sekä lauantai Sudburyn marke-
Issa. Lihaa, monen e r i laista, on
J n a hyvää j a taoretta.
E M I L O J A LA
Sudbury. Ont.
VAPAA! VAPAA!
1930 VUODEN ALMANAKKA
Lähetetään Vapaasti
k a i k i l l e niille, j o t k a lähettävät nimensä j a osotteen R U O T S IN
A M E R I C A N L I N J A N konttoriin Montrealissa. Almanakassa
on kaikellaisia yleishyödyllisiä tiedonantoja j a täydellinen k a ­lenteri
osasto. K i r j o i t t a k a a osotteella:
SWEDISH AMERICAN LINE
1410 Stanley Sta-eet, Montreal, Que.
f K V Y N \ .
SL RJ>A
115 Robertson
Street,
Fort Wimam
Oletteko heikkoja iropunat?
Kyllä, löytyy parempi terveys j a saarempl
voima heikoille j a nupuneille — niiUe, jotka,
nousevat ylös aomuisiii väsyneinä j a kulu­neina
— jotta tekevät työntänsä vain puo­littaisella
tarmolla —- ihmisille, joilla on vä-hSinea-
raOkahalai joita vaivaa rnansulatns-myflerrykset
r-» joita vaivaa nmpitauti, mn-i
i T i a i s - j a rakköärtyneisyys, heikentyneet hier-jno-
ja lihasvoimat tai inuat kiusaavat'hui-riöt,
jotka tekevät elämän tontamaaa kar-
• Jalta. :" • ;•
Xaga-Tone voittaa nämä batäan*saattavat
tilanteet syystä, että se puhdistaa olemuksen
tauteja-silttavistu myrkyistä. Se säännöste-lee
vatsan ja snolistpn j a voittaa nmpitandin,
parantaa mokahalnn ja auttaa mansulatuk*
sessa. Nnga-Tone lisää hermo* j a lihas voi-xoäa
ja enerkiaa, tekee onen levolliseksi ja
tuo takaisin entistto aikojen elämänilon ja
virkeyden- '
Nuga-Tonea myyrät kaikki rohdoskaup-plaat.
Jos rohdoskaqppiaallanne ei sitä ole,
pyytäkää hinta tilaamaan titä teille tukku-srohdojäaoppiaaltäao.
Nuga-Tone Rakentaa Parempaa Terveyttä
SUOMEEN JA SUOMESTA CANADAA
Jos aijotte matkustaa Suomeen t a i tuottaa tuttavian
Suomesta tänne n i i n kääntykää meidän puoleemme laivapili
t i e n ostossa. Myymme pilettejä k a i k i l l e l i n j o i l l e.
Suomeen matkustaessa tehkäp pilettitilauksenne ajois
j a ilmottakaa millä junalla saavutte Montrealiin, että voinu
olla asemalla vastassa.
VAPAUS MONTREAL BRANCH
JOHN STAHLBERG
1196 St. Antoine St Montreal,
|iiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiniiiinii
I Uudelleen rakennettu ja
Vapaus myy uudelleenrakennettuja Underwood kirjotuskom
Ne ovat aivan kuin uusia. Kaikki v a l a n k i n kuluneet osat J
uudet. Olemme välittäneet kymmeniS tällaisia koneita-täin*
vuoden a j a l l a j a jokainen joka niitä on ostanut, on edelleen
tyväinen kauppaansa. Nämä koneet kestävät j a ovat aina kuffl
sa vuosia. Kukaan toinen l i i k e ei myy niitä yhtä halvalla 1
Vapaus. Pidämme niitä säännöllisesti'varastossa, joten niitä
daan lahottaa heti tilauksen saatua. .
- M y y m m e myöskin käytettyjä, sangen hyvässä kunnossa
JSvat^** Remington kirjotnskoneita. Hinnat ovat erf
VAPAUS, Box 69, SudDury, Ont
9 4 l