Zwilazkowiec Alliancer, April 10, 1949

              ' iw-- łj - r rr ł"irirar2rr'1 f--w dszwtik !V"lj1J:?'''ii :' p-fTfyr'''-
'4 „m "rVltf4mw'ff- -
r-cT- ~ut - AVi W
mm STJOSa 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" KWIECIEŃ (APRIL) 10 — 19-1- 9 wvm - Ł-si-tSI
v
u
M
O
SARNIA
KONCERT 9-g- o KWIETNIA
Grupa v14-t- a ZPwK w Sarnia
chcąc zebrać fundusz na budowę
Domu za pośrednictwem p W
Przybyło dyrygenta chóru "Har
fa" z Memphis Mich zaprosiła
chór "Lutnia" z Detroit w zespo
le 95 osób pod dyrekcją pana
profesora Obecnego Koncert od
będzie się w Sarnia 9-- go kwiet-nia
na sali College Auditorium
Wellington St Chór "Lutnia"
dowiedziawszy się na jaki cel
przeznaczony jest dochód z kon
certu zrzekł się całego honora-rium
na fundusz budowy domu
pokrywając wszystkie kaszty
przejazdu' z własnych fundu-szów
Prosimy całą Polonię o
czynne poparcie oraz zaprasza-my
organizacje z pobliskich
miast Bilety można zamawiać u
sekretarza A Kłodnicki 642
White St Sarnia
A Kłodnicki sekr
ZE ŚWIATA
POWODZENIE POLSKIE-G- O
KOMPOZYTORA
NEW YORK — W Car-negi- e Hall Nowojorska Orkie
stra pod dyrekcją Leopolda
Stokowskiego wykonała ostat
ni utwór młodego kompzyto-r- a
polskiego Andrzeja Panuf-nika
pt "Uwertura Tragicz-na"
AJrzej Panufnik urodził
się w Warzszawie jako syn
znanego w polsce Jutnistty-konstrukto- ra
W roku 1936
Panufnik ukończył Konser-watorium
Warsz a w s k i e
gdzie studiował kompozycję
pod kierunkiem prof K Si-korskiego
TOR0HTO
MIŁY GOŚĆ Z CHICAGO
PRZEOCZONY PRZEZ
"ZWIĄZKOWCA1 '
" Jakiś czas temu bawił z
wizytą z Chicago wraz z
małżonką p Łukasz żyła u
swego brata bardzo zasłużo-nego
i pracowitego członka
Andrzeja żyły! u "
Obaj bracia są barlzo dziel
nymi działaczami 'społeczny-mi
— jeden u Stan Zjed a
drugi w Kanadzie!!""
Szkoda że w społeczeństwie
naszym nie'ma więcej 'tak od-danych
pracy organizacyjnej
Polaków 'jak (Łukasz-- i And-rzeja
żyła?'Ł~ '
Podczas zwiedzania -- naszego
wydawnictwa 'państwo
'Łukaszowstwo żyła ofiaro-wali
„$500 na fundusz
"Związkowca"
Wydawnictwo nasze ser-decznie
dziękuje za tak hoj-ną
ofiarę i przeprasza za
przeoczenie wzmianki o tej
miłej wizycie
"WIOSNA W POLSCE"
Przygotowania do dorocz-nego
balu Polonii "Wiosna w
Polsce" są pod pełna para
Komitety i podkomitety pra-cują
jak dobrze naoliwiona
maszyna Do programu balo
wego wprowadzonych będzie
cały szereg nowych pomysłów
o dotychczas niespotykanym
charakterze
Do tańca grać będzie jedna
z najlepszych orkiestr w 12
osobowym składzie
W przerwie krótki i smacz
ny program artystyczny
Nowe charakterystyczne i
miło nastrajające dekoracje
Są poważnie brane możli
wości przeprowadzenia kon'
kursu piękności polskiego
stroi u narodowego
" tradycyjne polskie chru
sty i bar z napojami gdzie
każdy będzie mógł podrepe-rowa- ć
swój i swoich przyja-ciół
humor
Pamiętaj 20 maja w wy
twornym Royal York Hotelu
w Toronto bawi się cala Po
lonia
Po bilety i informacje mo- -
Z HAMILTON OUT
WIELKI FILM PRAWDZIWEJ
MIŁOŚCI "TRĘDOWATA"
Hamilton niedz 10 kwiet
w sali Weteranów — Barton E
Początek o 8 wiecz jednorazowo
Wstęp 60c — Dzieci 25c
Ąt Ty „y
HAMILTON — Fotografie dzie
ci irodzin w domach oraz z uro
czystości) ślubnych chrztu i przy
jęć wykonuje Adamczewski
Hamilton Ont Tel 5-95- 92
uupent n n7WńRif a n
yystąpiw nowej rewii muzycznej
™wiwir- - waWMm—WMBgW
żna zgłaszać się do p Szy-monowic- zft
Olimpia Grill
róg Queen i Denison Toron-to
tel TR 0024
TORONTO
pput Tizirm SZKOLNYCH
W niedzielę 10-g- o kwietnia o
godz 7-m- ej wieczór cizieci szkoi
ne Grupy 1-s- zej ZPwK urządza
i- - Wncnłn Hpwie d t "Cztery mi
le za piec" urozmaiconą piosen- -
Kami lancami i uiuy-n-t- ł j
konaniu własnym
Na ten wieczór dzieci Komi-d- r
c7irninn i kinrownictwo za
praszają uprzejmie całą Polonię
W sobotę 9-- go kwietnia Gru-pa
1-s- za ZPwK urządza zabawę
tnnfP7nn 7 udziałem orkiestry
Zaleskiego Zapraszamy wszyst
kich
UWAGA CZŁONKOWIE GR 1!
Z powodu Bankietu Wielkano
cnego dnia 18-g- o kwietnia po-siedzenie
regularne zostaje odło
żonę do drugiego poniedziałku
t j 25-g- o kwietnia
Zarząd
„y vT y
BARDZO WAŻNE
POSIEDZENIE
Koło Polek Grupy 1-s- zej za-prasza
wszystkie członkinie o
przybycie na nadzwyczajne po- siedzenie które odbędzie się W
poniedziałek 11-g- o kwietnia o 8
wieczór w sali Domu Polskiego
G2 Claremont St Wszystkie
członkinie proszone są o stanów
czc przybycie Nowe kandydatki
będą mile widziane
A Pikul sekr
A-- £ TT Placówka Nr 346 Canadian
Legion B E S L w Toronto
podaje do wiadomości że miesię
czne zebranie Placówki odbędzie
się w piątek 8-- go kwietnia b r
o 8-m- ej wieczorem na sali 62
Claremont St
Jerzy Szałowski sekr
BANKIET PLACÓWKI 346
KAN LEGIONU
W sobotę 2-- go kwietnia w
Domu Polskim 62 Claremont
St odbył 'się bankiet połączony
z zabawą'dla uczczenia 4-t- ej ro-cznicy
powstania 346-t- ej Placów
ki Canadian Legion W czasie
bankietu prezes Placówki kol
Spisak wygłosił 'krótkie ale tre
ściwe przemówienie Po podzię- kowaniu zebranym za liczny u-dz- iał przedstawił myśl przewod- nią działalności Placówki a mia
nowicie podtrzymanie i rozwija
nie koleżeństwa wyrobionego w
owkaolcpeachdlana jeródżnneyj chi ftreojntacsahmewj
sprawy
Placówka podchodziła do te-go
zagadnienia praktycznie da
jąc swym członkom nie szumne hasła ale pomoc w uzyskaniu
pracy i mieszkań oraz udziela-jąc
zapomóg pieniężnych kole
gom znajdującym się w trud-nych
warunkach Dlatego też
sctaałkł oDwrizteyzndacozcohnóyd znnba7nJikkinentu nzrno
tezy weteranowi który stracił
nogę w powstaniu warszawsKim Po bankiecie odbyła się żaba
wa taneczna przy dźwiękach
muzyki M Zaleskiego
Korespondent
Miesięczne posiedzenie Placó wki 114-t- ej SWAP odbędzie się
wsaliniDedomziuelęPo1l0s-gk- oiegok' wi6e2tniCalare-w
mont ul punktualnie o godz 2-g- iej po południu
Na posiedzenie to proszeni są
wszyscy koledzy należący do Pla
cówki 114-t- ej Proszeni są rów- nież ci koledzy którzy jeszcze
cdioe Pilaczóawpkisianniiee nasilęeżą Oobpercznyobśyć
wszystkich członków pożądana
M Cichy Adj prot
NEW TORONTO
Miesięczne posiedzenie Grupy
7-m- ej ZPwK odbędzie się w nie
dzielę dnia 10-g- o' kwietnia o
PWosltaękpóuwjciew w Kasnzeardezgiie!ZwGiąrzukpuę
Związkową znajdziecie w każ- sdkyimm! większym skupisku pol-
Biuro WA6944 Rez ME3779
jlOUIS j ZUKER
UWORAT — NOTARIUSH
514 Dundas W róg Spadlna
TORONTO — ONTARIO
7n
i nTHitfńiu Dni ccnnin
p t "NA WESOŁANUTĘ"--
" ' ' ""--
1-1- --"J'
aawwMM wHiiuimn # hwiiunwii Ukviuvn
ze współudziałem
utalentowanej pieśniarki - akordeonistki
n Wandw Słankiewiczownv
w następujących miejscowościach:
WINDSOR — w sobotę 9-- go kwietnia w Domu Polskim przy 0 " " JLanglois ulicy o godzinie 8-- mej wieczorem
WELLAND — wniedzielę 10-g- o kwietnia w Domu Polskim
o godzinie 730 wieczorem
2-g- iej po poł we własnym loka
lu przy ulicy 7mej(i Z powodu
bardzo ważnych spraw przyby-cie
wszystkich członków i człon
kiń jest konieczne Prosimy o
punktualne przybycie
T Malczuk sekr
W niedzielę 10-g- o kwietnia
odbędzie się posiedzenie Koła Po
lek Gr 7-- mej ZPwK o godzinie
3-c- iej po poł w lokalu Grupo-wym
175 — 7-- ma ulica Wszyst-kie
członkinie proszone są o przy
bycie A swistara sekr
WEST T0R0HTO
Posiedzenie miesięczne człon-ków
Grupy 5-t- ej odbędzie się 10
kwietnia w niedzielę o 3-ci- ej
po poł we własnym Domu 28
Heintzman ul Zarząd
#
UWAGA WEST TORONTO
aj' k'f I OKOLICA "WFZ7 Staraniem Grupy 5-t- ej i Koła
Polek zostanie urządzony Ban-kiet
i tradycyjne święcone jaj-ko
w poniedziałek 18-g- o kwie
tnia w Domu Polskim 28 Heintz
man ulicy Początek o 8-m- ej w
Bankiet odbędzie się w oby-dwóch
salach Zapraszamy całą
Polonię z bliska i z daleka No-woprzybyli
bardzo mile widzia-ni
Zaznaczamy że dochód prze-znaczony
jest w całości na zasi-lenie
kasy Klubu Studentów Pol
skich Komitet
0SHAWA
W niedzielę 10-g- o kwietnia o
1 I-t- ej przed poł w Domu Zw
Pol w Oshawa odbędzie się ze-branie
Stów Wet Armii Pol-skiej
Ważność spraw wymaga o
becności wszystkich członków
A Bączyk sekr
Z WIHDS0R OHT
"Wesoła Czwórka" za moim
pośrednictwem przeprasza moc-no
Polonię w Windsor Detroit i
okolicy za zawód jaki został
sprawiony nie z ich winy i za-prasza
wszystkich na koncert
który odbędzie się tym razem
napewno w sobotę 9-- go kwiet
nia w Polskim Domu o godz 8
wieczór
GU ELPH
Posiedzenie miesięczne Grupy
1 I-t- ej ZPwK odbędzie się w nie
dzielę 10-g- o kwietnia o 2-gi- ej
po południu Obecność członków
obowiązkowa ponieważ są bar-dzo
ważne sprawy do załatwie-nia
Proszę o punktualne przyby
cie J Cimerman sekr
LONDON ONT
Coś Nowego i Ciekawego!
Kółko Teatralne Grona Mło-dzieży
Grupy 17-t- ej ZPwK-odegr- a piękną'i wesołą komedięw
trzech aktach p t "Trzech do
wyboru" w niedzielę" "10-g- o kwietnia o 730 wieczór w sali
Domu Polskiego 544 Hill St
Polonia z London i okoliczna
proszona jest o liczneprzybycie
a zapewniamy że z przedstawię
nia tego wszyscy będą zadowolę
ni
Florence Grela sekr
y-- y yT
SPOWIEDŹ WIELKANOCNA
Spowiedź Wielkanocna dla Po
lonii z London i okolicy' odby- wać się będzie w Katedrze św
Piotra codziennie od 7 do 8-- mej wieczorem za wyjątkiem sobót
niedziel i poniedziałków do Wiel
kiej środy włącznie
Ks Dr Kociszewski L
BRANTFORD
WIELKI BAZAR WIELKANOC-NY
urządzany nr?p7 firnno in
ZPwK w Brantford odbędzie
się w piątek i sobotę 8 i 9 kwiet
nia na sali Domu Związkowego
126 Albion St Początek o godzi- nie 8-m- ej wieczór Czysty do- chód jest przeznaczony na budo
wę Domu Związkowego
żeRwówtynmoczteyśgnoiednizuawcizałdoanmekiamKoy- mitetu Bazarowego będzie obec- ny coKdtzoibevnnmieianłażyspazlipnZiwoiąznkfło-ir--wre- i wać fanty do rozgrywki to moż
lnaa tOo zlircozznyce nparzyrębcyecipe FcałMejosPko-a lonii oraz sympatyków prosi
Komitet #
Miesięczne posiedzenie Koła
Polek Grupy 10-t- ej ZPwK od
będzie się w niedzielę 10-g- o kwietnia o 230 po po na sali
Związkowej 126 Albion St
Wszystkie członkinie proszone
scąie o liczne i punkVtualPniełatprzsyekbry
SUDBURY
Zebranie miesięczne Koła Po- lek Gr 13-t- ej ZPwK odbędzie
się w niedzielę 10-g- o kwietnia
w domu ob M Killek przy ul
Drinkwater o 3-c- iej po poł "
Wszystkie członkinie prosimy
o przybycie na czas oznaczony A Puszkar sekr
Nowy Zarząd Koła Polek Gr
13-t- ej ZPwK przedstawia się
następująco: Przew A Hreczuk
zastęp G Wiśniewska sekr
fin W Stachnik sekr prot A
Puszkar skarb M Loga gospr
inwentarza ai iwaiys susy ni
Killek kontrol A Bartosiak
DELHI
UWAGA DELHI I OKOLICA!
W sobotę dnia 9 kwietnia o
730 wieczorem na sali Domu
Związkowego 48 Main St Gro-n- n
MłnriTip™ rrunv 10-t- ei ZPw
K z Brantford odegra dwie jed
noaktówki: "Kalosze" i "Fatal-na
Szafa" Humor tańce wystę
py solowe Ponad 15 aktorów na
scenie O liczne przybycie Polo-nii
z Delhi i okolicy uprasza
Grono Młodzieży z Brantford
A Ryfa korespond
# & SKLEP SPOŻYWCZY Sprzeda
jemy owoce jarzyny żywność
wszelkiego rodzaju świeże mię
so i wędliny oraz kiełbasy pol-skie
Posiadamy również wielki
wybór kartek wielkanocnych —
JÓZEF GRODZKI właściciel
K1TCMEHER
W niedzielę 10-g- o kwietnia o
2-g- iej po poł odbędzie się miesię
czne zebranie Gr 4-t- ej ZPwK
na sali Pol Kan Legionu 321
Wellington St N
Z powodu ważnych spraw do
załatwienia Zarząd uprasza
członków o liczne przybycie J Modrzyński sekr
rr
Zebranie miesięczne członków
skie Placówki 412 Weteranów
Polskich Kan Legionu odbędzie
się w piątek1 8-- go kwietnia o 8
wieczorem na sali własnej 321
Wellington ul Sprawy bardzo
ważne do przeprowadzenia Za-rząd
uprasza wszystkich człon-ków
o konieczne przybycie Za-razem
przypomina się członkom
ażeby kto jeszcze nie posiada kart członkowskich na 1949 rok
ażeby takowe podjęci nie zwle-kając
F Kurek koresp
Z MONTREAL
KONCERT Z HERBATKĄ
Pol Tow Patr Bratniej Po-mocy
w Montrealu urządza Szo
penowski Koncert w setną rocz
nicę śmierci Szopena połączony
z herbatką w niedzielę 10-g- o kwietnia o 3-ci- ej po poł punktu
alnie w Domu własnym 1862
Wellington ulicy Orkiestra PT
P B Pomocy' odegra utwory
Szopena i inne oraz solo utalen
towani muzycy na instrumen-tach
jak harmonia skrzypce i
harmonia Również deklamacje
i śpiew Na koncert' ten zapra-szamy
całą Polonię metropolii
Montrealu oraz okolicy
PRACA
ZAGUŁA P Dekorator i "grai-ne- r' Papierowanie 166 Quebec JU 6478 Jl -„- 7-33
1'OLSlil STOLARZ wykonujt
wszelkie pi ace( stolarskie i Dudo
wlane A Boryczka 519 DuEferm
St Tel OL 0709
MOTORY Elektryczne do ma-zy- n
do prania szycia prasowa-nia
lodówek Vacuum Cleaners
wszelkie elektryczne przybory
eperowane Gwarantowana ro-bota
Niagara Electric Motors
F Kopera EL 3050
TYNKOWANIE (plastering)
naprawa kominów i wszelkie ro
boty w zakresie wykańczania do
mów mieszkalnych i innych bu-dowli
wykonuję po cenach
umiarkowanych St Matys 224
Dovercourt Rd LO 5918
DZIEWCZYNA z gimnazjum po
trzebna do sprzedawania w skle
pie z obuwiem na kilka godzin
dziennie podczas lata na całe
dnie Zwracać się do "Art Shoe
Storę" 530 Oueen St W Tel
WA 5581
STOLARZ polski przyjmuje
wszelkie roboty "w zakresie sto- larstwa urządzenia kuchennego
sklepowego oraz wszelkie prze róbki Tel ME 3727
WETERANI ogrodnicy budują
ogroaKi ozdobne Eksperci od
róż i drzew ozdobnych Tel OL
1450 po godzinie 6-t- ej
POTRZEBNA starsza kobieta do
lekkiej pracy domowej Dwoje
dorosłych niema dzieci Zgła- szać się WA 9156 pod 53 Gore-val- e Ave
JEŻELI CHCESZ MIEĆ pięk-nie
odmalowany swój dom —
udaj się do znanego i facho-wego
malarza
Juliana Trasiewicza
78 Indian Road Cr OL 1911
£S53jj£g3£ "HfTMti1
Dachy Naprawiamy
i stawiamy nowe oraz wszel
kie prace blacharskie Ceny
umiarkowane
J SWÓŁ
316 DovercourtiRd LO 2480
T-i- Tf iriiriiiii"--wj"-H- ' i"i im
Pierwszorzędny Polski Zakład Fotograficzny
"BISOM STUDIO"
Podaje do wiadomości że nasz zakład został przeniesiony
do CENTRUM MIASTA
314 Yonge Street — Blisko Dundas — Toronto
Obszerne i wygodne nasze Studio daje nam możność ustawia-nia
największych grup weselnych i towarzyskich Młode pary
są proszone o zobaczenie naszej wystawy i odwiedzenie nasze-go
studia GRUPY WESELNE SĄNASZĄ SPECJALNOŚCIĄ J P GAŁDZINSCY Fotografiści fel AD 9565
J5W GROCHOLSKI LŁB
Adwokał Ohronca Notariusz
156 YONGE ST fiEL8594 T0R0fJT00NT
"INC0ME TAK"
Z doświadczeniem wypełniamy Papiery Podatku Dochodowe-go
— Interesów i Pracownikom oraz ogólną ksiązkowośc
A P BILEWICZ B A
182 Wrieht Ave —
"ING0ME TAK
Pomagamy w wypełnianiu papie rów Podatku Dochodowego
Interesom - Sklepom Robotnikom oraz prowadzimy ogólną
ksiązkowośc i buchalterie J POGORZELSKI
344 Shaw St L0
O Drobne Ogłoszenia O
Cena 3c za słowo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia 45c
POTRZEBNA panna lub mężat-ka
do pracy jako kelnerka w re
stauracii "Fish and Chips" Zgła
szać się pod GE 6335 Wymaga
na bodaj częściowa znajomość
języka angielskiego Godziny
pracy od 1030 rano do 730 wie-czór
Niedziele wolne
POSZUKUJE pracy na farmie
tytoniowej na cały sezon Mozę
być od zaraz F Jaśkiewicz 124
Palmerstone Ave Toronto 15-- 6
S O S
Dwie dorosłe osoby i chłop-czyk
11 lat szczątki rodziny pol
skiej porwanej w 1939 r cudem
ocalałej i dotychczas marnującej
się w obozie IRO w Afryce —
błagamy kulturalnych Rodaków
o sprowadzenie do Kanady da-jąc
kontrakt pracy i mieszkanie
Oboje zgadzamy się pracować
przez 6 miesięcy bez zapłaty
tylko za mieszkanie i utrzyma-nie
— w fabryce stoczni jacht-klubie
budownictwie w par-kach
ogrodach dozorowaniu
piekarniach masarniach hodo-wli
drobiu lub farmie Prosimy
niezwłocznie żądać naszych oso-bistych'
informacji tylko pocztą
lotniczą Adres: M Łagowska
P S Koja Uganda E Africa
MIESZKANIA
JEDEN POKÓJ umeblowany dla
samotnego mężczyzny 1085
Dundas St W
POSZUKUJE trzy pokoje dla
trzech dorosłych osób Informa-cje
do "Związkowca"
2 lub 3 pokoje nowe meble dla
bezdzietnej rodziny lub 2 ko-biet
lub mężczyzn 23 Sylyan
OL 1236 od 5 do 8 wieczór
POKÓJ do wynajęcia dla samot
nego mężczyzny 6 tygodniowo
60A Galley Aye LL 8211
POKÓJ umeblowany do wynaję
cia zaraz Gorąca woda 12 Fi-sh- er St LL 6795
JEDEN pokój i kuchnia do wy- najęcia dla bezdzietnych 280
Lisgar St Tel LO 9361
POKOJU i kuchni bez mebli po szukuje" młode małżeństwo Zgło szenia do "Związkowiec" Box 78
JEDEN umeblowany pokój do
wynajęcia dla jednego lub dwóch
mężczyzn 6 Markham St
FnRajOęcNiTaOW2 Ypojedduyżnyczpeokółój żkdao dwlya
dwóch mężczyzn Tel AD 4251
fc Farmy - Domy - Interesy --fc
DOM na sprzedaż $10800 Colle
ge i Gladstone natychmiastowe
posiadanie 9 pokojowy z trwa-łej
Cegły trzy nietra bawialnią
jadalnia i kuchnia na dole Czte
ry sypialnie na 2-g- im dwie sypialnie na trzecim-piętrze - Pierw
sdzęeboiwderugpioedłpoigęitroPomabjląiżspzieęknin-e formacje zwracać sięs Mr Stin-so- n MO 3572
MzRdGmineoeEmifamanoOnstrynRtmom$WGwapA3ogEcdioe2vjkgw0eetAo$0oTiv5erApLeat0oy3rYL0zbtLGa0ejp6ęjmOorc8cakpRdi5iebaooo1okj6oewo$pg5iPr1s—z3droek5zodside0sReitoww0a$nagnwcd0a5eaoaisat2--nyycma0yilrcePlae0l-yh--osa
50 AKRÓW dobra ziemia dom nbspiepłaotukyporjiaJwodihounnżaaOsktuCaljeonnsiakaiT$5kB5u0rro0nkieknria 735 Barton St E Hamilton '
bbFlbAissRkkMooYOBurniralkli'sasprFz1e5ad0llasża:k1r45ó00w0 aabkklirrsóókwwo
523 Mt PleasJa- n- t Rd Toronto
SKLEP spożywczy z dobrym u-rządze- niem na bocznej
bdzoowedobproydmłogistanwieodn7e pokoi dę-kPoojkeoj1e
siklgeapradżoe objęcia zaraz 4
dolary miesięczne fmzt daz z Powodu ujazdu ztS to Cenalozwbauredmynki$em1650ur0ządze-2K0-2t
277? d" Toront0' Tel LA
DO SPRZEDANIA nowe domy z4ok--nsraoaożbdyze1agm5-opc- iioreodssnzzikopaanoćdekoo1sjZGoąaworiangedtłearZsCezaosarnoćaswztra~unmcse-ioe-wriMfjMi
Toronto —- A1E 1698
-
7731 Toronto
tion Co 1874 Desmarehais Bid
Cote St Paul Montreal Tel TR
-- 491 15-1- 9
100 AKRÓW dom drewniany 7
pokojowy 2 stodoły budynek
na narzędzia wszystkie doskona
le utrzymane 80 akrów ziemi u
prawnej 14 mil od Whitby Ce-na
$6000 Wplata gotówką $3-0- 00 Dom przepięknie położony
z świerkową aleją
100 AKRÓW solidny murowany
dom 8-poko-jowy
doskonała sto-dnaodła3w0
skzttóurkejbytrdzłyama1ćmmilaożonda gpłoó
wnej szosy 18 mil od Oshawa
Cena $6000 Wpłata gotówką
$2200
WYJĄTKOWO dobrze zbudowa-ny
"duplex" na Anette St w po- bliżu Jane 2 apartamenty 5-po-ko- jowe wodne ogrzewanie twar
de podłogi orzechowe drzewne
wykończenie 2 oddzielne piwni
co $13500 "Bargain" za tą ce-nę
$7250 — 6 pokojowy dom Dun
das Beaconsfield Zaraz do obję- cia
Zgłaszać sie: F Glocowski J A Willoughby Real Estate
AD 0604 wieczorami MI 4801
FARMA owocowa 51 akrów
przy szosie Nr 8 Grimsby Beach
bDuwdaowmanieiaszkatalnkeże dmomasyzyninerniea z3a
tysiące drzew brzoskwiniowych
800 czereśni 8 akrów winogron
7 akrów pod jabłonie 7 pod śli
wy' 4 pod grusze Cena $30000
połowa gotówką Właśc H Ka- rol 426Roxton Rd Toronto
BILARDOWNIA (pool room) do sprzedania w Toronto Dobra 0-ka- zja Nowy budynek ogrzewa- ny oliwą 7 -- nie Kontraksttoł"ólweaswe"dnoabry1m0 lsatta
Informacje: LO 8270
FAR5IA warzywna na sprzedaż
1d0ynakkirówwdozbierymmia swtaynrioebioinnsatalab-u
cja elektryczna woda studzien-na
--SGparrzdeedonakmoAlivcteaanioTHoroolFlnatnoUd r3baMnOanrt2s2h5
12-3-4- -5 ROŻNE
nJUiDeZZIaoEłruaLzsAkMamu1zlyek6kci Djisotgayrreoyrkcornauajrotpwiaenjdi Tel LL 9482 15-- 6
NA SPRZEDAŻ samochód- - 37
Oldsmobile w dobrym stanie Ce
na umiarkowana Oglądać moż-na
środa czwartek od 530 do
7 wiecz 14 Lakeyiew St
J"EMDaYriNa'Ys 'Bpoealsukiiy salPoanrlopri"ęknoś2c1i6 Bathurst St Specjalizacja w wie
cznej ondulacji "Dermanent wa-ve- s" Tel WA 4432 15-1- 8
SKLEP z obuwiem "Stanley Shoe Storę" 1438 Dundas St W
kpirzwyybGólradosbtounweiaPmosęisakdiaemgoy dwaimel
skrwkDdkaiziiconiyeehpptlgorkazowrNsayooaoziwnwklmueadaobinżzapidipreerayoszcczmdyiihenbrznzyozabewłakdygekarozmoouwtpreoówij1mlżee0ensn%dtipwicoeiyneszknzognojiygiwęańżsa---kat
ca tego roku 1528
rpTOarDonarcoo1nw5tonMikFAaJnrAma ępfaoprtmrrzoęewband9yzimwwislpetóeoł--d 2-- go mztA7rg9amuł'oksesitzroeyrnkpiaarDnoiownKba"rodedZrzowpiwjćueiaąsżruzdukcżnoiakęwżiwKiaerłaScóan"zśwdyckyibBcędki1oaei5xetli
809 St W —Tel
CAMILLE
Jedyny Polski Skład z
na sMsMo vmł-- si
woifj
— - ~~Jl
v"rtrut "rr "tc_tr"ał5ttA"!mVt wKanatółi"i
iuuKiuy au-iuwauzi- c z Anol: n JlGki nierza polskiego z zawodu stok 4'
rza nosziy nrzeiazdn — - "!
rząd angielski SorowaS? P03ff
me Doniesie zadnvph jł' Pisać łaskawie do: W Potnen?
ski Box 285 Rouyn Queb
Z POWODU WYJAZDU 2 jT to odstępuję swój udział (2 £
siące dolarów) w "snopie" J rabiającej okna drzwi il lefonować proszę MU 9636 £
o uu iW wui Ił 1 5it :t
FOTOGRAFIE z uroczysto wi
dzinnych wesel chrzcin i „' v4
11 nnńetiirn itr rlnmn lU _
nym studio Zamawiać tdefoafc
szenia wszelkiego rozmiaru ?
Nizio 832 Bloor St róg ShV Tel KE 1962 r
PROŚBA do Panów Farmm-- ™ KtłłtnolibnynPztletTcIhlciał pomóc mloden- - 1 ftirniiłnJa 1 1 — 4
nracy na kontrakt ?ncv- - s?"
zgłoszenia "Związkowiec" vJ HM
75 i-- ul m
żka uróżv z reki nrfoiola „- -!
_
— -- _F -- wu uuiar am r cnrawnph mimcnirfh Mu -- i
kich rozwodowych i w j iTlfii
nych sprawach maiatkomrf ma
Przyimuie od 9 rano do9imm
-- lłuA l nioati "rĄitjiuacncinj eutl nr mlu_ronta lu~Jl- -
ORKIESTRA DO wynai°cia VW 1 Toronto 1 wesela chorzkcoilnicyy inazaboakwuzyje tojni 'lai'i
rzyskie M Zaleski 69 Haveloct %&!
Tel LL 5668 vv'~
vraua
UWAGA! — Szanowni Rodjn 4Mc)
i Rodaczki! — Posiadam ski S jubilerski Mam wielki wjfo J""?"
damskich i męskich zegarki 1&i
pierścieni i wszelkich wyrobi !£?:§?'
zjureMdiutkYo"w""a"n"e od""25 pruoacJecn"tS MORW 1 trz?™
bardzo wiele az do połowy ifj j2jf
konuję również wszelkie roV f0
ty zegarmistrzowskie pod gr ?flw''
rancją 1187 Dundas StV!%mfmv(
ronto Pół bloku na zachód te --uSrtu
Ossington M Malinowski ' A%n
ORKIESTRA JANA SAWr 4h'tfl k
wynajęcia na rożne imprezy pimiczne ifprywatne rei 3940 v !]fft New Toronto oraz ME 631 Eddy Greśkor wtano
Piękne Fotografie dzieci i w 'otfijhi
nuijLi(uSlułow-iim- Kuuniaunntn-łt-uAraz z ui ruuzytosUia 'xIzTłW-- Ht
wykonuje szybko L Pilacini flP°3°
reieion uu zzua oazie
A9ft4f1 FOTOGRAFIE z uroczystością X'W"
bnych dzieci i rodziny w do- - !Pp
mach wykonuje F Wieczoreł TfMSi
Tel KI 2507 5--1' ivMl
NOWOCZEŚNIE urządzone" Ri to Studio EUROPA wykonu? f$z
zdjęcia grupowe rodzinne 9a! (m flt
ne i wszelkich rozmiarów porta jyft 0 ly zwyicie -- ioxo 1 w naiurainjc
kolorach Foto studio luio? wvkonuie również zdiecia wd
mach prywatnych przy różnjrci łWZ
okazjach na zamówienie teim yeM r
mczne u łtazuej purze unia u 5 ngaonaizeinysoliui-di- enj e i wszieycbzkoireemCennyj: ~vMt c
miarkowane Adres: 6ł5"QueerUH
St WTel "WA 6849 Oeęu
POSZUKUJE wspólnika 0301 £CT
nika z kapitałem i pomocnih '3 l
Musi mieć pozwolenie jazdy Ti ezjrc
i_j? i': ™: rT u' &!!- - ICJ-UilUWc-li
WlCU£UiUllll -- u 1™ (i
HHn
HARMONIA — używana uWm] ner' 48 Basów okazyjnie ape
sprzedania AD 5876 1 urn
& POSZUKIWANIA
iw - InżBAKANOWSKIEGO post WZl P kujej Józef Bojarojć CastanŁ
Palmita 82 Caracas Yenezueir- !( -
faouth America uz
a&uuA jozer poszuKuje ni'g cha Chwałek pochodzącego-- "
Różniat-po- w Mielec w spraw jf
ważnej Powyższa osooa iwypua -- posiadający-o niej jakieś wajwja
mości proszony jest o 'skoneKt#
wanie się z Józefem Drop i0RQ}
aioor st w "l'itsr
SKÓRA Józef poszukuje WWi
ciecha Kwiatka pochodzącesofoa
Różniat pow Mielec w sPra™rffl
ważnej Powyższa osoba lub jCśji'
posiadający o niej --jakieś wiaja3
mości proszony jest o skoneKfOra
wanie się z Józefem Drop 95We żffly
Bloor St W wJ0imd
MATRYMONIALNE mm
"MND3 Wiodła Serca TęsWWc
J w Tobie Znalazłem (łam)R%to
ją! Jeśliś samotną osooą 1 Wftjin
brym charakterem zapisz slkiehn
Polskiego Kulbu Korespoiw?1fwtt
cyjno - matrymonialnego JH ig -
Nadzieja "Listy cię WMWWm
ślubny kobierzec" staniesz i'ąegti 1
powiednią osobą z którą °vjjj
masz uzupełnienie żyda PWoffe
życzeń Dyskretna i P0U™?Lfsd
sługa dla elity samotnych luaps
którym służy od roku 1940 W
dziś do: Stasia Mastalerz 'Wdeji
Fourth Street Troy N Y "ĄMgl
WOsi wmmmimiSfflmPiriiL:
WOiij
moi
EL 0658— Toronto Ofl!
FABRICS
Towarem Łokciowym
-- j i_i„ reioaj
PrZy Suwaniu i P#i
P1WSTCM - BUTCHER S @R08EB
POLECA WSZELKIEGO RODZAJU WĘDLINY ROBIONE
NA SPOSÓB KRATOWY
Queen
MPosiadamy ŁlSL1ij SczekJ-felenag-amy
B97 Queen St West— naprzeciw Markham — Tel: W