Kanadai Magyarsag, March 08, 1958

              IIIIMIflWWIIIIJlL
J-v- vJ
MAGYARSÁG VIII 24 szám 19"8 március 8 szomltat
SVPDÍk ÉVTIZEDE
fi MAGYARSÁG SZOLGALATÁBAN
fe?
v Z-- "1 cs ucvoiuuiiost jyyc niciese
t esgyobb haiozési és legrforgalm társaságok h- -l
sa os képviselete
-- c es repolőegyek részletfizetésre is eredeti hiva-talos
áron
- -- ccai vasúti legyek kanaaai es amenka auto-- l
busziegyek
Vámmentes IKKA-somago- k vezérképviselete'
t kanadai hatóságok által engedélyezett penzátutaloí
intézet
e'8da es külföldi gyógyszerkülönlegességek
:aszeru fordítások közegyzői hitelesítéssel
v 'denata kozegyz6i munkálatok
: t- - es táppenzbiztosítés
z tetcres- - es automobilbiztosítások
:e cecsonaagok az összes európai országokba
eienknek díjtalan tanácsadás
KENNEDY
AVEL BUREAU
(Alapítási ev 1926)
295 QUEEN ST W TORONTO
untn ui sorozattcapcsoia%stu leiIefronsza!municI : cm tfíkvMWA ío# I'
IaaaaAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Adóívek kitöltése
Mindennemű KUJLJtvjixui munxat vaiiaiunit
Fordítások minden nyelven azonnal is készülnek
Gyógyszer Bármely gyógyszerkulönlegesség küldése
IKKA pénz- - és csomag befizetőhelye
EXPRESS TRAVEL AGENCY
J7t COUICI STÍIIT TORONTO ONTAIIO {A SPADINA SAIKAN)
TltfonoV WA 1-7-
743 WA 1-75-
62
► WAVWMWWWWAVATVAWWirVA'A'A
EGÉSZSÉGIT ÉS OTTHONÁT
'mkiurítn billenti mindtnntmO bittgiig túl to bttőrti ftbUt UK
vttottigl tgytb bitletitii Sgytkbcn
DIJTA1AN TANÁCCSAL tS UTBAIOAIITASSAl SZOlOAl !telekes biztosítási irodája
DR L l TELEKES
J7) COtltCI STREET TORONTO ONTARIO (A SPADINA SARKÁN)
Tttlonoki WA 1-77-
43 WA 1-7- 562 íNNAVVArVVVNvVV
A legjobbat nyújtja önnek a
RUDOLPH'S
Finest Pattríes
Ax összes európai tortfélék specialistája
több mint húsz különféleséget készít
Esküvőre csak
RUDOLPH'S
lakodalmi tortat rendeljen
EURÓPAI IZ — "CANADIAN IOOK"
Kedvenc bevisirló helyén Rudolph's süteményeket
kérjen vagy hívja telefonon
RUDOLPH'S
Finest Pastriest
862 RICHMOND $T W TORONTO
jpiHttHCiVitt
2 Pipere cikkek I
e c
TEl EM 6-52- 85
Kozmetikai cikkek 1 E
FIGYELEM!
IRÉN NOIFODRÁSZ SZALON
Toronto legnagyobb magyar üzlete bevezette
a pipere és kozmetikai cikkek irusitisit
A magyar hölgyek közkedvelt üzlete
HIDEG DAUER
Manikűr pedikür speciális hajvágás hajápolás
REKLÁM ARAKI
40 KÉNYELMES FÉRŐHELY
Férfiaknak külön manikűrterem !
326 SPADINA AVENUE (a Dundas mellett) TORONTO
TELEFON: EM 3-65- 53
FEKETE ZOLTANNÉ
Egdicejten a volt Figaró (13-a- s Állami Fodrászat dolgozója)
yww--sv- y
MEGHÍVÓ
Mahy Sándor a kanadai MAGYAR VÍGSZÍNHÁZ vezetője
szeretettel hívja önt és kedves családját az
1958 MÁRCIUS 10-É-N HÉTFON ESTE
8 érái kezdettel bemutatásra kerülő
LUXEMBURG GRÓFJA
című világhírű operett előadására
A darab szereplői:
HAVASSY MIMI VASADY IMRE
FOLDESSY UILA I NAGY LAJOS
GÖDRY JUHA ZILAHY SÁNDOR
AZ ELŐADÁS SZÍNHELYE A TORONTÓI MAGYARHÁZ
245 COLLEGE ST TORONTO
FORT
Sportélet a Hungáriában
A Hungária sportélete a tavaszi készülő-dés
jegyében zajlik A csapat kitűnő régi
tápja mellé néhány új játékos jött Budai
volt MTK-if- i Kiss Gyula Török és Nagy
Sándor személyében akiknek szereplése elé
bizalommal és várakozással tekint az egye-sület
vezetőléce Az edző-kérd- és is meg
nyugtató és elsőrangú megoldást kapott
Gulyás-Guzmi- cs Béla a budapesti Elektro
mos és a Szegeti volt kitűnő játékosának ke
zében minden bizonnyal arra a nívóra javul a
csapat amelyre az egyébként kitűnő játékos
gárda tudása alapján már régen kellett
volna Az eddig sokat és joggal kifogásolt
szellem is örvendetesen megjavulí ami biz-tató
jel" a jövőbeni jó szereplésnek A játé-kosok
és vezetők közötti baráti kapcsolat
megerősödése a játékosok szorgalma és lel-kiismeretes
készülődése mind arra mutat-nak
hogy átérzik a jó szereplés fontosságát
és arra törekednek hogy a tavaszi szezon
nagy konkurenciájában eredményeden kép-viseljék
a szép múltra visszatekintő torontói
Hungária színeit
A tizenöt főre emelt Nemzeti Liga minden
eddiginél nagyobb feladatot jelent Amellett
vidéken (Montreal Hamilton) is kell ját-szani
a játékosok igénybevétele csak állan-dó
jó kondíció mellett lehetséges Reméljük
hogy a téli pihenő testileg és lelkileg is
rendbehozta a csapatot és a gondos és lelki-ismeretes
előkészítés a játékosok akarásá-val
párosulva olyan eredményeket hoz majd
melyekre büszkék lehetünk
A Hungária vezetősége ezúttal is felhív
minden Kanadában élő jóképességü labda-rugó
játékost hogy jelentkezzen a Hungária
vezetőségénél személyesen levélben vagy
telefonon a következő címen : Hungária
Sport Club 7 Brunswick Ave Toronto Ont
A „nagyok" melett az ifjúság neveléséről
sem feledkezik meg az egyesület és a tavaly
bajnokságot nyert ifiket ismét csatasorba
állítja Az ifikkel Jeney Gyula foglalkozik
reméljük az idén is „hazahozzák" a bajnok-ságot
Az utánpótlás nevelése fontos feladat
és e célból ifi-toborz-ást
is tart a Hungária
Szívesen és szeretettel várnak minden a
futballhoz kedvet érző és tehetséges „srá-cot"
aki a 13 életévéét már betöltötte az if-júsági
gárdába Jelentkezzenek a Spoitklub
helyiségében Jeney Gyulánál minden pénte-ken
este 7 óra után
ÍOCOOOOOOOCOOOÍÍOOöC'W
SZOVJETUNIÓ— VÖKÖSKINA 4:0
Pekingből jelenti a TASSZ hogy a Szov-jetunió
válogatott labdarugó csapata 4:0-r- a
győzte le Vöröskína válogatott tizenegyjét
A barátságos mérkőzés 30000 néző előtt zaj-lott
le Az eredményből arra következtetünk
hogy Mao-Ce-Tu- ng nagyon respektálja
Kruscsevet és Kína egyelőre nem szakad le
a mo5zkovita tömbről Különben nem feküd-tek
volna le Vagy csak futballozni nem tud-nak
a kínaiak ? Az is lehet
A stockholmi labdarugó világba jnokág
rendező bizottsága hónapokkal ezelőtt —
mint azt' akkor megírtuk — felszólítást kül-dött
szét valamennyi érdekelt országba
hogy a szövetségek küldjenek futball-labdák- at
melyek közül kiválasztják majd azokat
amelyeket a mérkőzéseken használni fog-nak
A felhívásra a különböző országokból 55
fajta labda érkezett a jnegfeletök kiválasz-tását
maguk a svéd labdarugó játékosok
végzik természeteién azokat a fajtákat ré-szesítve
előnyben melyeket ők maguk is
használni fognak így igen valószínűnek
látszik hogy svéd labdákkal játszanak majd
a résztvevő csapatok a világbajnokságokon
Végeredményben nem különösebben érde-ke
mert a nemzetközi mérkőzéseken edzet
válogatott játékosok szinte minden mérkőzé-sen
más labdával játszanak és az aki tud
wtetot fogják
helyezni hajtáai
a
vezető pontozására mindtni -- égét leí""grafáJ?ik
A labdarugó szakosztály mellett a többi
sportágak ts szorgalmasan dolgoznak A vi-zipoló-cs-apat
miután megnyerte Toronto és
Ontario bajnokságát most a Kanada lij-nokság- ra
készül Az alaposan megerősödött
csapat szereplése elé bizalommal tekint min-denki
hisz nemzetközi viszonylatban is nagy
játékerőt képvisel A birkózók állandó ed-zésben
vannak eredményesen
sakkszakosztály és az újonnan alakult asztali-
-tenisz szakosztály is Az egyesület vee--
tőíége mindent elkövet hogy teljes erejével
sőt erején felül is a kanadai magyar sjort
„fellegvárává" építse ki a torontói Hungá-riát
melyre minden remény megvan ha cél-kitűzéseikben
számíthat a sport barátainak
támogatására is
Március utolsó péntekjére 28-ár- a nagy
szabású Sport és Művész Estet terveznek
melyen fellépnek Torontóban élő legkiválóbb
művészeink és sportolóink Az est bevétele a
Magyar Sport céljait szolgálja már most
kérnek mindenkit hogy rendkívül érdekes-nek
ígérkező vfdám estet jelenlétükkel tá-mogassák
A Sport és Művész Est a Harbord
Collegiate színháztermében tartják az est
műsorát és a szereplők névsorát amely
meglepetés lesz az újságok rádiók és
plakátok útján fogják közölni
A világhírű magyar sport becsületes szán-dékú
áldozatos és szívvel-lélekk- el "magyar
és sportembereket hozott össze a
Hungáriában vezetők és sportolók tekinteté-ben
egyaránt akik minden szabad idejüket a
kanadai magyar sportélet továbbfejleszté-sére
és felvirágoztatására szentelik Eikölcsi
és anyagi támogatásuk mindannyiunknak
kötelessége hogy a nálunk sokkal jobb
anyagi lehetőségekkel rendelkező társ-emigráci- ók
sportolóival lépést tarthassunk és
eredményeinkkel túlszárnyaljuk őket Ne
csak akkor legyünk magyarok mikor a ki-tűnő
eredmények utáni elismerést „nyugtáz
hatjuk" hanem akkor is mikor minimális
áldozatvállalással segíthetünk elsőrangú
sportolóinknak
Legyünk ott mindannyian a Sport és Mű-vész
Esten és a tavaszi szezoninduláskor ma
gyar szurkolók hangjától de tis7tcsséges
és a magyar sporthoz méltó hangjától le
gyen hangos minden sporttelep Kanada ma
gjarságának és a kanadai magyar sportnak
nagj obb dicsőségére
5COOOOOOMCOOÖOOOCCOOOOOC
márpedig a világbajnokságra benevezett já-tékosokról
ez többé-kevés- bé feltételezhető
akármilyen labdával is eredményesen ját-szik
Nem a labdákon múlik majd hogy ki lesz
az új világbajnok
A New York Herald szerint hét halálos
áldozata volt az elmúlt esztendőben az ököl-vívó
sportnak az Egyesült Államokban
A világbajnokság! előkészületek kereti
ben a vasárnap lezajlott német—belga mér-kőzésen
kívül még két mérkőzést játszik a
német válogatott a világbajnokság előtt
Március 19-é- n Frankfurtban Spanyolország
április 2-á- n Prágában Csehszlovákia ellen
játszanak a németek Sepp Herberger a vá-logatott
edzője a sérülésekre való tekintet-tel
ismét csatasorba állította a „veterán"
Fritz Waltert és betette a világba jnokságor
résztvevő 22-e- s keretbe'
Faith Leech a melbournei olimpián 10o
méteres gyorsúszásban harmadik helver
végzett kitűnő ausztrál úszónőnek végleg
vissza kell a sportolástól A 16 eszi
tendös fiatal lány súlyos gerínchántalmak
bfln szenved és orvosi rendeletre abba kell
hagynia minden versenyzést ha nem akar
ja hogv betegsége végzetessé váljon
Fontos változások a hajtási engedélyek terén
Allan közlekedésügyi mi- - kihágásért bizonyos számú kocsi tulajdonom ellen "mi-niszter
bejelentette hogy rö-- büntető pontot fog kapni a gáltak bizonyítékul a kihá-vklet- en
új törvényjavaslatot tettes A pontok eiry mefe- - gási eljárásban A rendőrök
( honruttani az ontarioi leVi száma után a hajtási en- - a gyorsanhajto kocáit me"
parlamentben amelyben a gedIvt határozott időre fogják állítani s a vezeti
hajtási engedélvek kiadását vagy esetleg végleg nMsrvon- - ellen fognak vádat emelni
tlíeen új alapokra kívánja ják A MntetSparancaokat Allan miniszter nyilatko
fektetni Gvorsbajtá sia- - minden esetben az ellen a zott arról a kistbbje'entőségfi
'bálvUUn hajtás t más kot-- személy ellen fogják kibo- - botrányról is hotr erv on--
fekedéci kiháfáaok miatt eaajtam am a nocaii a Ker-jWH- wi nji riwiiwi
erentul nem a kocsik tuav- - iMtes pillanatban hajtotta szabálytatamii viza nflkfl!
a fcan-- m volánnál Mrfomak szűnni ax automa-- adott ki mintegy 260 hajtáai
uuinnai -- —- - - - _„__ ülő v
Mintkn en-„Aé- Un
rovatok lesznek
működik a
a
torontói
vonulnia
tikos aebessétx-jeiz- ő ellenőrző enrMxyi a viztuuu esni--
kéaxfilékek anwlyek eddig a
kocsik rend'zámét e sebes- -
?
—
—
!
—
—
!
i
♦
túl ecisznapofl kisárólag erre
a pálvára előkészített megbí-zottak
ff-gjá-k
ellenőrizni
IIIII
HAMILTONI
kirakat
PftNZKULDÉS A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE
MAGYARORSZÁGRA
Egy dollár hivatalos ára 2325 forint
Vámmentes IKKA élelmiszer csomagszállítás
GYÓGYSZERSZÁLLÍTÁS
Salk polió V A C C I N A Magyarországra
1 Üveg (10 kcm) ára: $10S0
- Kérjen árjegjzéket 1
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK
az összes társaságokra a hivatalos áron
Repülőjegyek részletre li
Bevándorlási engedélyek Közjegyzői okiratok
Piatnik játékkártya $180
Bizonfi és Ország-fél- e szótárak kaphatók
LUGAS AND KING LIMITED
79 KING ST W HAMILTON ONT TE: JA 2-92- 37
29 éve a kanadai magyarság szolgálatában I
A IBUSZ (Magyar Állami Utazási Iroda)
kanadai vezérképviselete
CEDOK (Csehszlovák Utazási Iroda) képviselete
Ingyenes parkoló hely az Iroda mellett !
GYÖNYÖRŰ
kombináltszohák
cseszterfildek
háló és konyha
BÚTOROK
részletre sőt
lefizetés nélkül is
J H0D0S-NÁ- L
Hamilton egyetlen magyar bútorüzletében kaphatók
Tekintse meg butortermeinket
Il35 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON JA 2 634sB
KaVGM HM!?VHBHEH MHHEbS
wémm
:AlEGSZEBB irJ±lJ!SZtei8l I
: ÉS MÉGIS Ik'fl¥ I
A LEGOLCSÓBB Wí Wk L
4
: televíziót IWlffél i
RÉSZLETRE IS
JÉGSZEKRÉNYEKET
AMELYNEK A MÁRKÁJA
ayywua
"vVestiiigl
I
J
135 JAMES ST„ N HAMILTON ONT TELEFON JA 2 6345
Tökéletes legmodernebb gépekkel elütött TELEVÍZIÓ
és ridió Service (javltis) olcsón és garanciéval
AlFA w it tittinilt
AUTOMATIKUS VAIROCIPIT
Ariinlat 50 iiiitUl fiillitt1wi
rétilttfittltt't ll
CITY SEWING
MACHINI SHOr
MAMUTON ONTAIIO
ISI JAMIS St él SHOPhNS CINTM
IgyttUn migyif rrigt'prUt
Orrurlibtn
illltDKSSKN LAI'I NKMAN
íouse
H0D0S-NÁ- L
I
' - ——- - i y i 1 1 2f--t rirn &
1 M
a
N
L1TTLE EURÓPA
Hamilton népszerű magyar ÉTTK It M B
213 James Street N
Telefon : JA 2-70- 70
ízletes magyar ételek
mérsékelt árak
figyelmes kiszolgálás
Tulajdonos : Tóth Sándor
hll htnKiirvt lrl c3ZI ! mlfd tdlkcn
l International
IUTCHII ixl GIOCIIT
mnn Ciltlbcn íirljni
4S0 IAITON ST I HAMIITON ONT
WiVi¥iVVtSHttWVkttHHXttVViHXWWWn
DR BABITS SÁNDOR
Commíssioner for Oaths
volt budapesti ügyvéd
Közjegyzői és ügyvédi munkik hiteles forditis fotókópia
adó könyvelés
taw Office: Residence:
826 Main St East 142 Herkimer St
II 4-26-
68 JA 8-74-
59
HAMUTON ONT
♦W5WWW!rtWWVV!VVl
Magyar könyvek legolcsóbb beszerzési forrása!
Előfiietések az összes magyar hírlapokra!
Csomag — orvossig minden európai illámba
gyorsan — garanciával I
"Sputnik"
GENERAL AGENCY
236 JAMES ST N HAMILTON ONT TELEFON: JA 7-99- 25
Ha bóvebb sporthírekre kivincsi olvassa a SPORTHIRADÖ-- t
az emigrició egyetlen sportújsigfit
I
II
!