000091a |
Previous | 8 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
wtinfut ul H i- - STRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 29 — 1949 iy !T X V UjrtS - gltyliWTTE Narodowy w- - Jana Ł£ftACfc3 TORONTO ONTARIO ' obchodzi uroczystość rocznicy 15-lec- ia powstania W NIEDZIELĘ 29-g- o MAJA PROGRAM OBCHODU: Uroczysta Suma o godzinie 10-t- ej rano którą odpravi Najprzew Es Bp JAN Z JASIŃSKI wielki obcbióo ROCZNICY 15-LEC- IA POWSTANIA POLSKIEGO NAR KATOLICKIEGO KOŚCIOŁA W TORONTO o godzinie 2-gi- ej po południu w "PYLON" Teatrze 606 College St — naprzeciw Clinton i Grace ul Główną mowę wygłosi Najprzew Ks Bp J Jasiński Na-stępnymi mówcami będą: Ks Bernard Golawski z CleyeTand Ohio który kilkakrotnie objeżdżał Polskę i Pan Jan Miku-t- a członek Głównej Rady PNK Kościoła skarbnik Pol Nar "Spójni" w Ameryce znany na terenie Stanów Zjed-noczonych oraz przedstawiciele Władz Miejskich nibktsWnekiapcnYadtiLyiwaSaconTuehtiĘmntKeaPialkuYetózrPCn:aawathkonócwPnwPryyajoypnlJp'saaWokrwaiWacifniiheaodslzjyne—ewyrwioKeókrzoodsiemzpkeaśzrppnaSiaeztnawtnManaen"młpNoyMidaazonzPineiRausinuottskkscnłzaazaaknwiiP—cAnęae"lnjipcsioeojd"—anlCokPzkainowieadwrógoLriófwekeorolri---e-" dPSwźoaiwekcriOazęmbekcraezhcnaohtduzkiperraztakekzonżawecszskłoaioldeinbjkępdinoazirrieeakfiieTassliotęnrwyejzapNbpaioeJwdwaaainaaasttoSwabAwęadrdyzzoiyersk"asmNaacpjzśrnwz"ay Na tę uroczystość serdecznie zaprasza całą Polonię LlinnT KOMITET OD ADMINISTRACJI PanB Ławkiel Montreal Pro- wdsiemnscypjriaowpioedawniiaedoblmiżesjzegkooreaspdorens-u Uwaga Korespondenci! pknwnjmsąrtyaeccióomcWmirpsąhewioyrożmzcbeh"myetżzekZceuo0bwnssprkłiiaiezęcoomąmsadhwzrppóyekeotawsmaonmprwtadozrpitaeacnęeowcnnutdrpaicii"ećrnaajnaałinycwencscaiahizkdędwsaiscsosyityzbdyłpyłaizcan—oet-ąh--aa ze: Miesiące i dni tygodnia pi- szą się małą literą _ maj fek tł d a nic"MaJ Pią- - rmoadJłorązwylomitśeć]r°ątpn—iiskziąpoosklięsrkeśilraójąwcneienża a-ngl-el HUMOR STAROPOLSKI LIST Pisałem do Hamiśki odpisu t odobno o com pisałn'dcaćdablęa-dzie wolała ilMlfll Do naszych Abonentów Aby uniknąć 'nieporozumień niuiweuałagptęrweninćaumpaeobrnoaitżnseznet:ozmwrapcłaacme-y 52-4- 8 # pcżaroznłdaaakTrceuaoskzznoeiaaweupywdarcoealhbnżoyu5ć2mPionentwnryaaegytaożlnsdiacznlbzaeibyapyłokaza1nmc9azoh4a---8 Tak więc każdy czytelnik może sam z łatwością obli-ckzieydćy czy zalega z opłatą i od tsdyzaacAhdsdoemrkdiptneóiscirsmzztynraaieczujaaoploeugminasnajząiscezznaiaianuiwperdka-lłaa o-p- lat bnięadzpieibsomzmawuszpornzaecidwonyzmatrzryamziae ADMINISTRACJA ""i"""'" "uHiiiiiiMiiiihiiiiiitflffiHiir IKON APARATY FOTOGRAFICZNE none rt L I M I T E q DIAMOND MERCHANTS fAND OPTOMETRISTSJ SUDBURY C0PPER CLIFFI Polski Katolic-ki Kościół p Św Chrzciciela f032QueenStW Jasi 233Hs5y ski kanadyjski a nie Polski Kanadyjski przNyibeycmieó"wi Zsaiępra"szzaaprassizęa ko-o cgbooaśśnkliuebt naNcieoś —zappraasnzaa Xsięnao Natomiast mówi się Upra- sza o (przybycie i t d) " przPyrboysiciesięi tkodgo)ś o cośRe'(coj KITGHENER ONT Czy słyszałeś że Grupa 4-- ta upada? że Grupa 4-t- a cha? że Grupie ledwie dy 4-t- ej da? grozi zagła GrTupakieie i tym podobne wersje o 4-t- ej między nhevmkirążnąlnnie tylko po- 1 nrłAj „:„ których naszych członków Nic aziGwrniiengioj 4-ł- n t?Mrfi „-- „ — __ jakiegokolwiek lokalu na terenie Kmiątchwcrnaesrnsekgiom dionmsł-u Wynajęcie - iuvHnrnnn — są to czynniki powodujące le ""LBieeu7inuopykin--Hieijri w rlnultchcnoe„ir_i -- j "Ulu JTU1UK muiyin urupa nmałPozodedzwioenbżąnątirez uspta4a--łtdaołossizęzucpzzeyłcniiłneaassziaę jfdznąukoacnluAwedwżbyuPnysewozploołana—dskasżiónmaywdepćgarsznoitywiauspndtoooąKmGnwpaoiurilnwsuiśakpnmdoyizeyiwepedzZwomawiajebą-iąnuć znpaokpPsoirraznadóccadaenrineitdaczkzieerżwsezcyambaokmbimyjąćnteadmdozmpieemjwę Lecz do Zrpa1l7nurfinłi —„ pgoompolacnyu brak nam jest waszej Więc jako członkowie ZPwK pDcjrriazgonizmąwcaracndaronmbirhyan sniręasJnzdŁ-eon-j Woragsanizza-u- - ™ j_i_ lene nam pomocy finansowej ""j infiiuiiiną wiarę w na- szą brać Związkową jesteśmy SWieClO nrzoknnnni 4 „-„- al: nasza zostanie łnslmwłn iM„-ni„- j lmluonualwPrzczzreacloizdoawnaaninaamnabszęedgzoie snznkaiina—rcPeojniiminm„cnajhn„„ciewif0vopnj„sarizznjł„ywyeo„nzmcyAnatrul0ł„™udewl:aljli„tikncsiinaaesst„mmnziueey_um'j_jmt?i-up-tao_ryrzsgoyam_nbcna_iizieje---y --tarnowski przew Kom dPla Suła—twiCehnciaącypmosynłaammy oppołmacóoc- na kODerto zwrnłnn wri7 7 nnm flecikicm dla ofiarodawcy Pam-fleci- k wypełniony przez ofiaro-dawcę będzie służyć jako dowód WYCHUDLI MĘŻCZYŹNI i NIE-WIASTY PRZYBIERAJĄ NA WADZE PO 5 10 15 FUNTÓW Zdobędźcie nową energię radość życia siłę Co za dreszcz! Kościste członki wypełniają się brzydkie zagłę- - oienia wyrównują się szyja tra Ci Zmarszczki fMnłn trani nin zdrowy wygłodzony wygląd cho rowitej tyczki do grochu Tysią-ce dziewcząt kobiet i mężczyzn którzy nigdy przedtym nie mo- jgkalscizytacułlttlynćcyicahłsą Zino'wbzdericrzoniewiepoyailndwupmtlnnnde"nn-n!z-znanemu wzmacniającemu środ- rkoobwyi zfairwmieyra"jąOcSeTRpEotKęż"ne Jsekjławd-y-niKi jaK zeiazo witaminę a wa mdpwnuóiojawąjąwwdaiazępjmkąecstayzyctącnhiiwajtysąridalęawjkniedroneoświćdeajiąppoopmkpoariwaęr---o sa do kośei Nie rvVrnviairi cio otyłości Zatrzymajcie się gdy przybierzecie potrzebną do nor malnej wagę & iu 15 lub 20 funtów Koszt niewielki Nowy dogodny 'wymiar pudelka tyio 60 centów Spróbujcie słynne ta bletki "Ostrex" a osiągniecie no wą siłę i zyskacie na wadze Nie zwlekajcie udać się po zakup dziś Dr nnlvnin w UnTrloi onfo- - ce (Ogłoszenie) przy wpisywaniu do Księgi Pa-miątkowej którą Grupa 4-t- a spe cjalnie do tego celu przygotowa ła Wszystkie datki będą kwito-wane za pośrednictwem pisma "Związkoweic" JT ZGRUPYl-szejZPw- K BIBLIOTEKA Grupy 1-s- zej Z Związkowym 62Claremont St j tario pouiłłWŁiy uu uuiu i-- gu uei wua będzie czynna tylko jeden raz w tygodniu tj we wtorki od godz 8-m- ej wieczorem A żyła bibliotekarz X MAJÓWKA GRUPY 1-s- zej W niedzielę dnia 29-g- o maja Grupa 1-s- za urządza wycieczkę-majówk- ę do znanego Etobicoke Park Do tańca przygrywać bę-dzie orkiestra Zaleskiego Bit!et zaopatrzony będzie w różne na-poje Kuchnia prawdziwie pol-ska Autobusy będą zabierać gości sprzed Domu Związkowego 62 Calermont St od godz 12-t- ej do 330 po poł W razie deszczu majówka od-będzie się na sali Z TORONTO Znany obywatel na West To-ronto WładysławTys zamiesz-ka łv nnd 21 R TT! uh Pnrlr A-ir- n jest chory _ Prosimy przyjaciół o oawiecizenie cnorego Zarząd Grupy" 5-t- ej HEW TORONTO Nnrl7wvn7ninn nncierl7enie Wn mitetu budowy Domu Polskiego na New Toronto odbędzie się dnia 29-g- o maja o godzinie 10 z rana t j w niedzielę Uprasza się cały Komitet jak również i członków o stanowcze przybycie Za Zarząd Komitetu Gr 7 — HAMILTON — WIELKI KONCERT Dnia 29-g- o maja dziatwa szkol na ZPwK Gr 2-gi- ej wystawia doroczny koncert w sali Domu Związkowego 644 Barton St E Początek o godz 8 wieczorem Proszeni są Rodacy o docenie-nie starań naszej dziatwy w na-uce języka polskiego poparciem ich występu gremialnym przyby ciem Komitet Szkolny # W piątek dnia 27-g- o maja od będzie sie hard7n ważne 7eVirri- - nie organizacji Legionu Pań przy Polskiej Placówce weterańskiej Nr 315 Zebranie to będzie w sa ii Memoriał Początek o godz 730 wieczorem Wszystkie człon kinie powinne być obecne Wiele ważnych spraw do załatwienia Cecylia Moskwa sekret TT HAMILTON — Fotografie dzie-ci i rodzin w domach oraz z uro ciezćystośwcivkśolunbunieych Acdharmztcuzeiwpsrzkyi Hamilton Ont Tel 5-95- 92 20-- 7 # I UWAGA HAMILTON I OKOLICA! W związku z kończącą się kam panią werbunkową do ZPwK Administracja Grupy 2-gi- ej bę- dzie urzędowała -- w dniu 30-g- o maia b r od enrlz R rln 1 n nr itr Domu Związkowym 644 Barton ot iv urzęanicy Zarządu Grupy 2-g- iej będą udzielali w tym czasie wszelkich informacji oraz dokonywać będą zapisów do Związku zgłaszających się kan-cdóywdatów na nowych Związkow- Zarząd Grupy przypomina że dzień 30-g- o maja będzie ostatnią mU7jomwżllliiwnToiHśuc1iui1ąliiAnwlansnutUiąpuiJeuniuZa"—iunpayulOgo-- e_-j-j ZPwK w ramach Kampanii Wer uuiiKuwej Kończącej się z dniem ostatniego maja br- - ST GATHARINES W niedziele 20-e- n mnfA nierw sza w sezonie majówka młodzieży x-ui5- Kiej Polskich nuapiarJmiMeachWa eAteurtaonbóuw-sy będą zabierać gości spod Do mu Polskiego Również w tę samą niedzielę punkt o godz 2 po poł zebranie zpczeikłbonrnaikknóiwumgłPordoozml ieaKżdynanie Ljeiedgziioenmu y Pnao W niedzielę dnia 5-- go czerw- ca parada wojskowa i weterań-sk- a do "Cenotaph" uczczenie Memoriał Day Zbiórka pod Le gionem 111 Church ul o godz 1 DO DOł W niedzielę pierwszy piknik12-gP- ool KczaenrwLceagio—- nu w zwykłym miejscu u p J Macha cieWczksaobodtoę S1t8a-g-no ów czeZrwjecdanocwzyo-- OsnkydicmjhazdpZubnaiókurttkoab1u1swa4m5 iLepgrdizooenvdiCe aPpnoołl POCoonlrtpsKo agAnosdszL'ne1g2d-it-ooejnuNiwagaproałwudFnaiellsz W nier)7iele lOon „-- „ pielgrzymka do erobów żołnie LrzaykępoOlsdkjiaczhd wautoNbuiasgaamrai oon11--tehj e przed poł z Pol Kan Legionu KITCHENER ONT Nadzwyczajne Zebranie Gr 4-t- ej są nraabnaatydzwcyzcioznaKjnoewipeosipedrozeszneieni npwaraswnpiereakdwziideeolępKrz29o-yg-njoęsctyiatmucnajjoiawZydocPhwSKaploi knWoaewtgeioerdazbńęskd2ią2ejmpoi3le2p1owłWidNezloilaiwnngiitocnzłonS-t Zarząd Grupy 4-t- oj GU ELPH PIKNIK W NIEDZ 29 MAJA autPoobcuzsąetmek "oW2-a- etj erlopo pAvDe"o'jazddo SoDsteactinailengvomi psrazmesntacnhknuiłamsitamtąd'U scę piknikowe jest pod dachem więc nawet deszcz nie przeszko- dozrkieiePstrrzaygrzyJwPraećCstiomnbeęrdmOziaebnfitpyoS'lesbukk-faer- t- =4i5i3 ~i„j POSZUKIWANIA # SIEMIAŻ Stanisław z Czortko-w- a i KŁUSZYŃSKI Jan z Czort kowa który wyjechał z Iraku do Kanady — są poszukiwani przez Andrzeja Szabo z Polski Wiadomości o poszukiwanych proszę kierować pod adresem: a „ł„„: tt-u-- „-v w HVPf'Pi TLllLUUŁ UlUdiliah JO A - w - - ne Portage Cameron Falls On- - MIESZKANIA ii-i- Ł MIESZKANIA 2-- 3 pokoi zkuch nią poszukuje bez mebli lub z me blami Zapłacę ewent rent z gó rv za 3 miesiące lei uu oiu od 8-m- ej wieczór POKÓJ umeblowany do wynaję cia dla samotnej osoby na3 pięt-rze $500 tygodniowo 8 Sylvan Ave 22 POKÓJ umeblowany dla samot-nego mężczyzny do wynajęcia zaraz Może być ze stołowaniem 738 Lansdowne Ave 22 POKÓJ umeblowany do wynaję cia zaraz dla samotnej osoby 15 MacKenzie Cresc-Toront- o 22 JEDEN POKÓJ umeblowany do wynajęcie dla2-c- h mężczyzn Te lefon PL 2759 JEDEN POKÓJ z dwoma łóżka- - mii szaianu na ubrania dla z-c- n mężczyzn 64 Brockfield St fc Farmy Domy - Interesy --fc COLLEGE - ST CLARENS — $10000 8 pokoi zajętych przez właściciela trwała cegła "semi-detache- d" garaż w doskonałym stanie Natychmiast do objęcia L S Snelgrove and Co Realtors 49 Eglinton Ave East HY 7100 Informacji udzieli Mn Stinson PRESTON W sobotę dnia 28-g- o maja na Sali Polskiei 757 King ul Grono Młodzieży Grupy 6-t- ej ZPwK urządza ostatni taniec w tym se-zonie Do tańca przygrywać bę-dzie orkiestra pL Wąsowicza1z Kitchener Grono Młodzieży ma zaszczyt zaprosić cała Polonie z Preston GalVBrantford Kitche ner Hespeler i okolicy Bufet bę dzie dobrze zaopatrzony Począ- tek o godzinie 8-m- ej E J Ciepela sekrzetarz MONTREAL QUE Zebranie Zarządu flenłrnlnenn PdnTiWa P29-g- oodbęmdzaijea soięgwodznied"1z0-ti- eei lę rano przy ulicy 2721 Jolicoeur St Wszyscy urzędnicy Zarządu tucaulniieuiipierzgyubypcriueszeSmpraswąyo sapuwnKa zne Za Zarząd Centralny PTWP J Pałka sekr prot Dachy Naprawiamy i stawiamy nowe oraz wszel kie prace blacharskie Ceny umiarkowane J SWÓŁ 316 Dovercourt" Rd LO 24Rn SSBSSSSS JJ -U-l- L'] ĄLamjmmJ tUUl JLLU „ gWB 21-- 3 JEŻELI MIEĆ pięk-nie odmalowany swój dom udaj się do znanego i facho- wego malarza- - Juliana Trasiewicza 78 Indian Road Cr OL 1911 UŁllMiiaiKijijmjm AM!WłŁWp- - CHCESZ JSW GROCHOLSKI llb Adwokał Obrońca Notariusz J56 YONGE ST EL8594 TORONTO ONT r O Drobne Ogłoszenia O Cena 3c za słowo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia 45c S12000 świeżo odnowiony dom 9 pokoi cały dom natychmiast do objęcia Garaż murowany na dwa samochody Okolica Dundas Grace $8500 6-poko-jowy dom świeżo odnowiony Trzy pokoje wolne Okolica Dundas - Dufferin M Suda przedst H R Anderson Real Estate and Business Broker 156 Yonge St pokój 508 Tel Bus WA 3369 rez LL 7324 NA SPRZEDAŻ męski zakład krawiecki klientela z zamożniej sze sfery zamawiająca ubrania na miarę Sklep i pracownia na sprzedaż Nadaje się na skład do datków krawieckich Właściciel wyprowadza się — Zgłoszenia "Związkowiec" Box 95 22 NA SPRZEDAŻ restauracja — sklep spożywczy z mieszkaniem 2-pokojo-wym przy siciepie do-bry interes 2701 Jacaues Hertel St Montreal 22-2- 3 POSZUKUJEMY dzierżawy Re stauracji z mieszkaniem w To-ronto lub Montrealu Jesteśmy dobrvmi fachowcami i ukończyli śmy kontrakt pracy Zgłoszenia prosimy Kierować na adres: la-deu- sz Stefan 240 Gaulais Ave Sault Ste Marie Ont 22 DOM na sprzedaż do objęcia w czerwcu jedno piętro zajęte Drzez właściciela czvstv na dwie rodziny duża biała kuch-nia osiatkowane okna ogółem 8 pokoi oddzielne wejścia dobry dochód 48 St Anne's Rd róg Rusholme Wiadomość we wtór ki cały dzień w inne dni po 6 godzinfc Wieczorem KE 2412 9 POKOI i rmstv slrlen 7ara? do objęcia na Doyercourt blisko Davenport Rd Murowany budy nes w uosKonarym stanie wod-ne ogrzewanie extra wysoka pi- wnica "bargain" który kupić można wpłacając $5000 Reszta na dogodne spłaty zGbAieRgAuŻdwi sótcahcjaszboesnwzynroozwwaijapjrąz-y cym się podmiejskim osiedlu Wspaniałe możliwości rozwoju $28000 nDiiiOemMpokwoTiWuzrayspshetayłgncoyzmnynawnymaejkubwraoripwdozaiwneyja rOurcihlllaiweMjiesjszcoesienaNkrab1in1y poDnoisżkeoj rnoakły $p1u0n5k0t 0napoinłotewreasgportzóewz kcąały SKLEP Spożywczy w doskona-łym punkcie na Queen w pol- sekkiwejipodwziaenlnieicywęndowzaorcnzieasnkeiełwbay-s bez budynku $6500 d1o0m0 AKRÓW solidny murowany 8-pokoj-owy doskonała sto- ndaodła 3w0 ksztóturekj htvrzriyłamać1 momżinloa prAo głównej szosy 18 mil od Osha- - wa uena $ouuu Wpłata gotów- ką $2200 JZgłaAszaWćillnes-hihę-c-:- F GRłoegalowTs?kciłofQ AD 0604 wieczorem Ml 4801 s 'V StoJlUbieli! I m? W iv itfMjMsE'- - NADZWYCZAJNA OKAZJA TYLKO NA TEN OSTATNI TYDZIEŃ Z KTÓREJ NIECH KAŻDY SKORZYSTA! CAMILLE FABRICS MA WIELKĄ WYPRZEDAŻ sMztautjęąria$l1ó5w0na letnie sukienki po $100 jard które normalnie ko- kOi2rw0mybnó-r- inwa 1hkwńosrięzwcuelejrecTitklr-rapne-itżoanmikyi mnaęsksuiekieTnYkLi KdOomPowOe 39pco' 2ja9rcd Wiel h 70 rnlnm nnn _~_ 1 ' r— " ' nieżinnnyachwymsaytłekręiałdóow-- k—rn—aajdu"a' jącychł"s"ięndco użuytknuuiwiiaisazueigeoi ojraakz rwóiwe-l-- e mWastteąrpiacłiye dnoa CleAtMniIeLLsEukiienzkaiopkaotrrzzcyisetająscię zjuż dziś w nraktvczne B97 Queen St West — naprzeciw Markham Tel: Polski Zakład Fotograficzny tt ?7 Jest największym w Toronto ZNAJDUJE SIE NA DRUGIM PIĘTRZE 314 Yonge Street — v centrum miast (poprzednio na 2539 Yonge St) TELEFON: ADelaide 9565 Józef Gałdzinski i Ska WA5100 DOMY NA SPRZEDAŻ COLLEGE - GLADSTONE $10 000 9 pokoi zajętych przez właś ciciela trwała cegła "semi - de-tache- d" duży pokój bawialny jadalnia kuchnia cztery sypial-ne na drugim piętrze i dwa na trzecim Natychmiast do objęcia DOM na sprzedaż dwurodzinny z trwałej cegły 13 pokoi "deta-ched- " Natychmiastowe posiada-nie 6 pokoi i wczesne posiadanie reszty Dom jest w dobrym punk cie Cena okazyjna $12500 Zgła szać się: 80 Albany Ave Toron-to 4 22 25 AKRÓW mały dom 4 pokoje garaż 250 młodych drzew owo-enwv- rb 4 nkrv ns7eniev 5 ak rów owsa 5 akrów lasu Cena OÓUU JOIIU UKU1USK1 BlUKEr 735 Barton St E Hamilton FARMA na sprzedaż 100 akrów tytoniowa ziemia 54 mile od To ronto 18 akrów lasu 4-pokoj-o- wy dom stodoła obora na 18 sztuk bydła w dobrym stanie Cena $4000 Gotówką $2800 DOM na sprzedaż 17 pokoi oko-lica Parkdale Dochód z 12 no- - koi $9500 tygodniowa 5 pokoi wolnych garaza murowany na 2 samochody Cena $23500 z ume blowaniem 12 nokoi Gotówka $15000 DOM na sprzedaż "duplex" 11 pokoi wolnych dwie kuchnie ka Ilówe nowe palenisko z automa tern świeżo odnowiony twarde podłogi Cena $13000 Gotówką $7000 Pośredniczymy przy sprzedaży i kupnie farm domów interesów Zgłoszenia: M Siuda Dolski re prezentant firmy HR Anderson Broker 156 Yonee St noTrńi Rfin Telefon WA 3369 wieczorem LL 7324 21 24 DWA DOMY i wolny plac tanio na sprzedaż Zgłoszenia: 90 Gi-ve- ns St OL 5511 d$a1n3i7e50okonlaictyachDmuiansdtaoswe- Dpooyseiar-- court 9 pokojowy dom dwupię- trowy nowe wodne ogrzewanie łazienkamz4 części tylny wjazd "°lanre'-a'rTyzgodniomw-y ieszkanie dla wdołacśhcóidcie$la55 $7500 okolica Doyercourt dom nTzotwrwJea1łwej3odcn"egełyoig"grdazrueapwż-laenxi"e 9Tpyolknoyi - cdhasódStNWatioMnaEl R'8e7a8l6ty D1o67b9ryDduo-n 21-2- 2 pSiKseLmEnPymzi gazpeatapmieirosparmzyiboi ratymmi DOdobne na Rnr7orlo wi_ ski 722 Queen St W " 21-2- 2 NA SPRZEDAŻ farma 14-ak- ro snwmtiaaieajnipogaiwrauosskkczooukwwrinaaiikibdWroizmiontrsoak6gkwrpatioodnrkieocj6zoeZwmrieey-iśi PodierHwasmzyiltdonnm ptroziyn Bctarirntonn vuli_cy jących proszę sie zełoii J„ St Fruitland Ont 1922 DO_ M nn_ Qnr7£fłi o — ~i i 11 w-- ucu Kuchnia murowanyo uptotuwj ieltertznniea osjuwogva0ntoiewukuąina-owpiewnpiaclae$n6is5k0o0 nno-o- 4060 - Telefonować: LO w&c sPrzedaż Winogra-ft- W w strefie aJlePsza komunikacj? nkpnGaęoaujżbefyaloRcprgzemhakatęilsOzuEe2nd9stzt4fai0aeTtJerlem1al2mey2foy5n D4Jbou5uiluigaprlanarso1c04L1e9Sa1n9-t't PRACA uwix szyc na maszynach polsku vc- - luowimy po -- 4 pnr£SLkp'irIea1gf?nniIaeedszo?itraezl-ycmyać wprace na - S W 1 England L°ndon £uiawjusnńWlniEkTEJRAN przystań? 4-- 11 geresu 'i ależnie oa°SS kuilomkśowprayćwpaetnwyanmkąo ikniertoewSca zLlufbc OntarToBOSiaCk1' St' Egene c£nv %?h"J ° Pów dziew wieku odD2„w?owy l£ starszym chciałbym Mni32 którą a e żeby była dobreHoc8!' rK'u_llna"t '""i Uum"satsowSntie: M '"ara Montreal -- jriii- DULSKI lvc7oll-:- „ lontrealu cę=oyi5? ?eAr-DporIto7- Tra7: Qufbec oiuliAt:7 -- „t 259 166 Draee et7l" _!'YJ'nUJ6 --""'aiSKie St Tel OL nnka- - 519 Dufferin MftTnirrnm — '-v#- ifci r ovii szyn do nrav _'i-"- ne d0 ma zz nia lodówek wszelkie ettum cleaners r"116 Pobory bote Niaglra ffin 0Wana ro-- F tors TYNKOWANIA Nr22j naprawa Afwsiefrr boty w zakresie wykagfc mów mieszkalnych i inn4 dowh wykonuję po 'T uDmnviaerrpknotwirtanTyMch T Snt cM:at"v- i-S j wszelkie robotv ™ c"™? larstwa urządzenia ir„„v efc srkólbekpiowTeeglo MoPraz57w9s7zelkie W WETERAN 2-- en KnZT wodu instalator Moirn _ & szukuje stałej pracy w Mi zawodzie zgłoszenia proswyl ro)c d° Redakcji "ZwiSa ca J3ux 04 tiJm zraumaórwwiAeniaKrzawmcoawteariałpórwzyw rzonych Solidne wykonani Snyt BumlisikaorkoHwigahnePa2r1k0 Geoff POSZUKUJE do pomowt I WVŻei 7 iprlnvm rlłinni: ''3 I „„ „T?ai„ ?"'" ' Ri v? UfaUiiiłC iyjcia aia nic na farmie Bliższe szczeS fleet 23R15 Mr Maciejowsb' OSSINGTON Tirandiattei dętek oraz batem wnii---:"- ! nie i odnawianie nnnn lon-n- H suigiuu ve iCj bbau Toront-- rvinnit oT uuuca wlId-- i!S-' ClClel 1 POSZUKUJE małżeństwami piec sierpień i wrzesień dlaftfl noceł-- j lejtynaiiskocuuweiyOKnmtinSrKiniej mnap'l sciowdaoćbrzkeołgootdoowmaću izazśnamć ąsżipecr motorówkach Płnnn AnUrJSu miesięcznie z kompletnym utn I maiucm jidbau się ao n E rajewicza wieczorami ML 2841 FARMER - POLAK poszuhfi gospodyni domu w starszym ri ku ou jo oo od lat Musi ml dwoie lub iedno ri7i'epl™ ir być rozwódka lub wdowa m skiego pochodzenia Winna bil niepaląca uczciwa i pracoiriM Zgłoszenia nadsyłać ]stm3B pod adresem: Jan Papierz al 2 Wellandport "21-- H OPERATORZY doświadczeni M awLid iuici uuszuKiwanp nas Dra zapiata stała praca 5 szenia 51 Richmond St ETd JiL 7623 ROSNĘ 4 LETNISKA w rvsfnl Vil1J Cabins "Katycze" i "KabinM wynajęcia Karol SamihH Moslev-R- d i St Waa Beach Ont Telefon 163 22 FOTOGRAFIE V iirnn7V:tnw!il-- l bnych dzieci i rodziny w dcli wyKonuje Jb Wieczorell Tel KI 2507 3:1 FOTOGRAFIE z uroczysto ozinnycn wesel chrzcin i : U Daństwa w domu Inh we 1 nvm studio Zamnwiań telpfnni nie Przvimnie klisze ńn nmiti szenia wszelkieeo rn7miarn Sj Nizio 832 Bloor St róg Stoi Tel KE 1962 TIWARAT Rinnnronl Rnfe i Rodaczki! — Posiadam śk jubilerski Mam wielki vfyx damskich i męskich zegarkfa pierścieni i wszelkich wyrób: jubilerskich Ceny bajees zredukowane od 25 procent bardzo wiele aż do polowy t Konuję również wszelkie i fcv 7efTsrmic+r7nnrckie nnrf ranria 11fl7 Tinnrloc st W ronto Pół bloku na zachód cl Ossington M Malinowski ORKIESTRA JANA SAffYć wynajęcia na różne imprezy i bliczne i prywatne Tel 39401 Toronto oraz Mis Eddy Greśko Piękne Fotografie dzieci i r dżin VI rfnmaeh nrar 7 nrncZYK Cl Slubnvrh phr7tńw i ofi wykonuje szybko L Pilaci j-eiei-on iiU zzua oaii do NOWOCZEŚNIE urządzone fn Rturlłt UTronuń ltrulrnni] zdjęcia grupowe rodzinnej- - flf XTC7alrtfVt rwminrAw TMlft ty zwykłe foto i w naturalnjt Koioracn D-ot-o studio zw lwlrnnilifl rAnmiai 7fiiepia W I mach prywatnych przy różnfi okazjach na zamówienie tek- - niczne o każdej porze dnia godziny 10-t- ej wieczorem Wj nanie solidne i szybkie miarKowane Adres: óid St W Tel WA 6849 (17VCTn nnr ayrr cffl 111 "wia pod nazwą Stanley St Rtrłi 1A O O T1_J_- - C VJ flt Gladstone posiada wieUci v7 oDuwia aia caiej roazmy " tcni-u- w: tiiih u— i i u-a- n i Uat Tt mur t 1 1 1 lic mcy-ja- K małarWielKa iud : każdym zakupie do końca Ki Trtl "n Y-- i-j 1-- u Jłrt i x-ierw-szy poisiti = tiarował tę zniżkę w całej dzie Właściciel Stanisław Tel LL 9530 NA WAKACJE Polski hotel ieca nnirnin t „nrffnrtami uu nach liminrkrmranvpłl TVg0( wo $900 Restauracja z P& fSttucnCnaitąhanrainmesiejsOcnut iors TV matrymonialne 21-- : "MNIE Wiodła Serca Tęskno: i --ii fPrtU r7 i_--i- AM łam) 2 inl Tnl: i „rnfca 1 C- - brym' charakterem zapisz s? Polskiefo PTnlhn Tfnrespon": -- —-o- -- „- -- -- — -- yjno - matrymonialnego " Nadzieja "Listy cię wyfl3 IhT1 t łnniOC7 Z powiednią osobą z którą ora masz uzupełnienie życia P"4 zyczen Dyskretna i poupf sługa dla elity 'samotnych Wi ktń _tri -- """ OłUJ UUj IUNi„U 101"(1' i r?7i An c 2- - nc+ler7 1 Fourth Street Troy N Y-v-- ŁtV& ac ii cN nm 7iM Ont 14th macn iNew Ceny cTlT%n cl !(' Xi 3r ij 'er vr tt k
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, May 29, 1949 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1949-05-29 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000422 |
Description
Title | 000091a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | wtinfut ul H i- - STRONA 8-- ma "ZWIĄZKOWIEC" MAJ (MAY) 29 — 1949 iy !T X V UjrtS - gltyliWTTE Narodowy w- - Jana Ł£ftACfc3 TORONTO ONTARIO ' obchodzi uroczystość rocznicy 15-lec- ia powstania W NIEDZIELĘ 29-g- o MAJA PROGRAM OBCHODU: Uroczysta Suma o godzinie 10-t- ej rano którą odpravi Najprzew Es Bp JAN Z JASIŃSKI wielki obcbióo ROCZNICY 15-LEC- IA POWSTANIA POLSKIEGO NAR KATOLICKIEGO KOŚCIOŁA W TORONTO o godzinie 2-gi- ej po południu w "PYLON" Teatrze 606 College St — naprzeciw Clinton i Grace ul Główną mowę wygłosi Najprzew Ks Bp J Jasiński Na-stępnymi mówcami będą: Ks Bernard Golawski z CleyeTand Ohio który kilkakrotnie objeżdżał Polskę i Pan Jan Miku-t- a członek Głównej Rady PNK Kościoła skarbnik Pol Nar "Spójni" w Ameryce znany na terenie Stanów Zjed-noczonych oraz przedstawiciele Władz Miejskich nibktsWnekiapcnYadtiLyiwaSaconTuehtiĘmntKeaPialkuYetózrPCn:aawathkonócwPnwPryyajoypnlJp'saaWokrwaiWacifniiheaodslzjyne—ewyrwioKeókrzoodsiemzpkeaśzrppnaSiaeztnawtnManaen"młpNoyMidaazonzPineiRausinuottskkscnłzaazaaknwiiP—cAnęae"lnjipcsioeojd"—anlCokPzkainowieadwrógoLriófwekeorolri---e-" dPSwźoaiwekcriOazęmbekcraezhcnaohtduzkiperraztakekzonżawecszskłoaioldeinbjkępdinoazirrieeakfiieTassliotęnrwyejzapNbpaioeJwdwaaainaaasttoSwabAwęadrdyzzoiyersk"asmNaacpjzśrnwz"ay Na tę uroczystość serdecznie zaprasza całą Polonię LlinnT KOMITET OD ADMINISTRACJI PanB Ławkiel Montreal Pro- wdsiemnscypjriaowpioedawniiaedoblmiżesjzegkooreaspdorens-u Uwaga Korespondenci! pknwnjmsąrtyaeccióomcWmirpsąhewioyrożmzcbeh"myetżzekZceuo0bwnssprkłiiaiezęcoomąmsadhwzrppóyekeotawsmaonmprwtadozrpitaeacnęeowcnnutdrpaicii"ećrnaajnaałinycwencscaiahizkdędwsaiscsosyityzbdyłpyłaizcan—oet-ąh--aa ze: Miesiące i dni tygodnia pi- szą się małą literą _ maj fek tł d a nic"MaJ Pią- - rmoadJłorązwylomitśeć]r°ątpn—iiskziąpoosklięsrkeśilraójąwcneienża a-ngl-el HUMOR STAROPOLSKI LIST Pisałem do Hamiśki odpisu t odobno o com pisałn'dcaćdablęa-dzie wolała ilMlfll Do naszych Abonentów Aby uniknąć 'nieporozumień niuiweuałagptęrweninćaumpaeobrnoaitżnseznet:ozmwrapcłaacme-y 52-4- 8 # pcżaroznłdaaakTrceuaoskzznoeiaaweupywdarcoealhbnżoyu5ć2mPionentwnryaaegytaożlnsdiacznlbzaeibyapyłokaza1nmc9azoh4a---8 Tak więc każdy czytelnik może sam z łatwością obli-ckzieydćy czy zalega z opłatą i od tsdyzaacAhdsdoemrkdiptneóiscirsmzztynraaieczujaaoploeugminasnajząiscezznaiaianuiwperdka-lłaa o-p- lat bnięadzpieibsomzmawuszpornzaecidwonyzmatrzryamziae ADMINISTRACJA ""i"""'" "uHiiiiiiMiiiihiiiiiitflffiHiir IKON APARATY FOTOGRAFICZNE none rt L I M I T E q DIAMOND MERCHANTS fAND OPTOMETRISTSJ SUDBURY C0PPER CLIFFI Polski Katolic-ki Kościół p Św Chrzciciela f032QueenStW Jasi 233Hs5y ski kanadyjski a nie Polski Kanadyjski przNyibeycmieó"wi Zsaiępra"szzaaprassizęa ko-o cgbooaśśnkliuebt naNcieoś —zappraasnzaa Xsięnao Natomiast mówi się Upra- sza o (przybycie i t d) " przPyrboysiciesięi tkodgo)ś o cośRe'(coj KITGHENER ONT Czy słyszałeś że Grupa 4-- ta upada? że Grupa 4-t- a cha? że Grupie ledwie dy 4-t- ej da? grozi zagła GrTupakieie i tym podobne wersje o 4-t- ej między nhevmkirążnąlnnie tylko po- 1 nrłAj „:„ których naszych członków Nic aziGwrniiengioj 4-ł- n t?Mrfi „-- „ — __ jakiegokolwiek lokalu na terenie Kmiątchwcrnaesrnsekgiom dionmsł-u Wynajęcie - iuvHnrnnn — są to czynniki powodujące le ""LBieeu7inuopykin--Hieijri w rlnultchcnoe„ir_i -- j "Ulu JTU1UK muiyin urupa nmałPozodedzwioenbżąnątirez uspta4a--łtdaołossizęzucpzzeyłcniiłneaassziaę jfdznąukoacnluAwedwżbyuPnysewozploołana—dskasżiónmaywdepćgarsznoitywiauspndtoooąKmGnwpaoiurilnwsuiśakpnmdoyizeyiwepedzZwomawiajebą-iąnuć znpaokpPsoirraznadóccadaenrineitdaczkzieerżwsezcyambaokmbimyjąćnteadmdozmpieemjwę Lecz do Zrpa1l7nurfinłi —„ pgoompolacnyu brak nam jest waszej Więc jako członkowie ZPwK pDcjrriazgonizmąwcaracndaronmbirhyan sniręasJnzdŁ-eon-j Woragsanizza-u- - ™ j_i_ lene nam pomocy finansowej ""j infiiuiiiną wiarę w na- szą brać Związkową jesteśmy SWieClO nrzoknnnni 4 „-„- al: nasza zostanie łnslmwłn iM„-ni„- j lmluonualwPrzczzreacloizdoawnaaninaamnabszęedgzoie snznkaiina—rcPeojniiminm„cnajhn„„ciewif0vopnj„sarizznjł„ywyeo„nzmcyAnatrul0ł„™udewl:aljli„tikncsiinaaesst„mmnziueey_um'j_jmt?i-up-tao_ryrzsgoyam_nbcna_iizieje---y --tarnowski przew Kom dPla Suła—twiCehnciaącypmosynłaammy oppołmacóoc- na kODerto zwrnłnn wri7 7 nnm flecikicm dla ofiarodawcy Pam-fleci- k wypełniony przez ofiaro-dawcę będzie służyć jako dowód WYCHUDLI MĘŻCZYŹNI i NIE-WIASTY PRZYBIERAJĄ NA WADZE PO 5 10 15 FUNTÓW Zdobędźcie nową energię radość życia siłę Co za dreszcz! Kościste członki wypełniają się brzydkie zagłę- - oienia wyrównują się szyja tra Ci Zmarszczki fMnłn trani nin zdrowy wygłodzony wygląd cho rowitej tyczki do grochu Tysią-ce dziewcząt kobiet i mężczyzn którzy nigdy przedtym nie mo- jgkalscizytacułlttlynćcyicahłsą Zino'wbzdericrzoniewiepoyailndwupmtlnnnde"nn-n!z-znanemu wzmacniającemu środ- rkoobwyi zfairwmieyra"jąOcSeTRpEotKęż"ne Jsekjławd-y-niKi jaK zeiazo witaminę a wa mdpwnuóiojawąjąwwdaiazępjmkąecstayzyctącnhiiwajtysąridalęawjkniedroneoświćdeajiąppoopmkpoariwaęr---o sa do kośei Nie rvVrnviairi cio otyłości Zatrzymajcie się gdy przybierzecie potrzebną do nor malnej wagę & iu 15 lub 20 funtów Koszt niewielki Nowy dogodny 'wymiar pudelka tyio 60 centów Spróbujcie słynne ta bletki "Ostrex" a osiągniecie no wą siłę i zyskacie na wadze Nie zwlekajcie udać się po zakup dziś Dr nnlvnin w UnTrloi onfo- - ce (Ogłoszenie) przy wpisywaniu do Księgi Pa-miątkowej którą Grupa 4-t- a spe cjalnie do tego celu przygotowa ła Wszystkie datki będą kwito-wane za pośrednictwem pisma "Związkoweic" JT ZGRUPYl-szejZPw- K BIBLIOTEKA Grupy 1-s- zej Z Związkowym 62Claremont St j tario pouiłłWŁiy uu uuiu i-- gu uei wua będzie czynna tylko jeden raz w tygodniu tj we wtorki od godz 8-m- ej wieczorem A żyła bibliotekarz X MAJÓWKA GRUPY 1-s- zej W niedzielę dnia 29-g- o maja Grupa 1-s- za urządza wycieczkę-majówk- ę do znanego Etobicoke Park Do tańca przygrywać bę-dzie orkiestra Zaleskiego Bit!et zaopatrzony będzie w różne na-poje Kuchnia prawdziwie pol-ska Autobusy będą zabierać gości sprzed Domu Związkowego 62 Calermont St od godz 12-t- ej do 330 po poł W razie deszczu majówka od-będzie się na sali Z TORONTO Znany obywatel na West To-ronto WładysławTys zamiesz-ka łv nnd 21 R TT! uh Pnrlr A-ir- n jest chory _ Prosimy przyjaciół o oawiecizenie cnorego Zarząd Grupy" 5-t- ej HEW TORONTO Nnrl7wvn7ninn nncierl7enie Wn mitetu budowy Domu Polskiego na New Toronto odbędzie się dnia 29-g- o maja o godzinie 10 z rana t j w niedzielę Uprasza się cały Komitet jak również i członków o stanowcze przybycie Za Zarząd Komitetu Gr 7 — HAMILTON — WIELKI KONCERT Dnia 29-g- o maja dziatwa szkol na ZPwK Gr 2-gi- ej wystawia doroczny koncert w sali Domu Związkowego 644 Barton St E Początek o godz 8 wieczorem Proszeni są Rodacy o docenie-nie starań naszej dziatwy w na-uce języka polskiego poparciem ich występu gremialnym przyby ciem Komitet Szkolny # W piątek dnia 27-g- o maja od będzie sie hard7n ważne 7eVirri- - nie organizacji Legionu Pań przy Polskiej Placówce weterańskiej Nr 315 Zebranie to będzie w sa ii Memoriał Początek o godz 730 wieczorem Wszystkie człon kinie powinne być obecne Wiele ważnych spraw do załatwienia Cecylia Moskwa sekret TT HAMILTON — Fotografie dzie-ci i rodzin w domach oraz z uro ciezćystośwcivkśolunbunieych Acdharmztcuzeiwpsrzkyi Hamilton Ont Tel 5-95- 92 20-- 7 # I UWAGA HAMILTON I OKOLICA! W związku z kończącą się kam panią werbunkową do ZPwK Administracja Grupy 2-gi- ej bę- dzie urzędowała -- w dniu 30-g- o maia b r od enrlz R rln 1 n nr itr Domu Związkowym 644 Barton ot iv urzęanicy Zarządu Grupy 2-g- iej będą udzielali w tym czasie wszelkich informacji oraz dokonywać będą zapisów do Związku zgłaszających się kan-cdóywdatów na nowych Związkow- Zarząd Grupy przypomina że dzień 30-g- o maja będzie ostatnią mU7jomwżllliiwnToiHśuc1iui1ąliiAnwlansnutUiąpuiJeuniuZa"—iunpayulOgo-- e_-j-j ZPwK w ramach Kampanii Wer uuiiKuwej Kończącej się z dniem ostatniego maja br- - ST GATHARINES W niedziele 20-e- n mnfA nierw sza w sezonie majówka młodzieży x-ui5- Kiej Polskich nuapiarJmiMeachWa eAteurtaonbóuw-sy będą zabierać gości spod Do mu Polskiego Również w tę samą niedzielę punkt o godz 2 po poł zebranie zpczeikłbonrnaikknóiwumgłPordoozml ieaKżdynanie Ljeiedgziioenmu y Pnao W niedzielę dnia 5-- go czerw- ca parada wojskowa i weterań-sk- a do "Cenotaph" uczczenie Memoriał Day Zbiórka pod Le gionem 111 Church ul o godz 1 DO DOł W niedzielę pierwszy piknik12-gP- ool KczaenrwLceagio—- nu w zwykłym miejscu u p J Macha cieWczksaobodtoę S1t8a-g-no ów czeZrwjecdanocwzyo-- OsnkydicmjhazdpZubnaiókurttkoab1u1swa4m5 iLepgrdizooenvdiCe aPpnoołl POCoonlrtpsKo agAnosdszL'ne1g2d-it-ooejnuNiwagaproałwudFnaiellsz W nier)7iele lOon „-- „ pielgrzymka do erobów żołnie LrzaykępoOlsdkjiaczhd wautoNbuiasgaamrai oon11--tehj e przed poł z Pol Kan Legionu KITCHENER ONT Nadzwyczajne Zebranie Gr 4-t- ej są nraabnaatydzwcyzcioznaKjnoewipeosipedrozeszneieni npwaraswnpiereakdwziideeolępKrz29o-yg-njoęsctyiatmucnajjoiawZydocPhwSKaploi knWoaewtgeioerdazbńęskd2ią2ejmpoi3le2p1owłWidNezloilaiwnngiitocnzłonS-t Zarząd Grupy 4-t- oj GU ELPH PIKNIK W NIEDZ 29 MAJA autPoobcuzsąetmek "oW2-a- etj erlopo pAvDe"o'jazddo SoDsteactinailengvomi psrazmesntacnhknuiłamsitamtąd'U scę piknikowe jest pod dachem więc nawet deszcz nie przeszko- dozrkieiePstrrzaygrzyJwPraećCstiomnbeęrdmOziaebnfitpyoS'lesbukk-faer- t- =4i5i3 ~i„j POSZUKIWANIA # SIEMIAŻ Stanisław z Czortko-w- a i KŁUSZYŃSKI Jan z Czort kowa który wyjechał z Iraku do Kanady — są poszukiwani przez Andrzeja Szabo z Polski Wiadomości o poszukiwanych proszę kierować pod adresem: a „ł„„: tt-u-- „-v w HVPf'Pi TLllLUUŁ UlUdiliah JO A - w - - ne Portage Cameron Falls On- - MIESZKANIA ii-i- Ł MIESZKANIA 2-- 3 pokoi zkuch nią poszukuje bez mebli lub z me blami Zapłacę ewent rent z gó rv za 3 miesiące lei uu oiu od 8-m- ej wieczór POKÓJ umeblowany do wynaję cia dla samotnej osoby na3 pięt-rze $500 tygodniowo 8 Sylvan Ave 22 POKÓJ umeblowany dla samot-nego mężczyzny do wynajęcia zaraz Może być ze stołowaniem 738 Lansdowne Ave 22 POKÓJ umeblowany do wynaję cia zaraz dla samotnej osoby 15 MacKenzie Cresc-Toront- o 22 JEDEN POKÓJ umeblowany do wynajęcie dla2-c- h mężczyzn Te lefon PL 2759 JEDEN POKÓJ z dwoma łóżka- - mii szaianu na ubrania dla z-c- n mężczyzn 64 Brockfield St fc Farmy Domy - Interesy --fc COLLEGE - ST CLARENS — $10000 8 pokoi zajętych przez właściciela trwała cegła "semi-detache- d" garaż w doskonałym stanie Natychmiast do objęcia L S Snelgrove and Co Realtors 49 Eglinton Ave East HY 7100 Informacji udzieli Mn Stinson PRESTON W sobotę dnia 28-g- o maja na Sali Polskiei 757 King ul Grono Młodzieży Grupy 6-t- ej ZPwK urządza ostatni taniec w tym se-zonie Do tańca przygrywać bę-dzie orkiestra pL Wąsowicza1z Kitchener Grono Młodzieży ma zaszczyt zaprosić cała Polonie z Preston GalVBrantford Kitche ner Hespeler i okolicy Bufet bę dzie dobrze zaopatrzony Począ- tek o godzinie 8-m- ej E J Ciepela sekrzetarz MONTREAL QUE Zebranie Zarządu flenłrnlnenn PdnTiWa P29-g- oodbęmdzaijea soięgwodznied"1z0-ti- eei lę rano przy ulicy 2721 Jolicoeur St Wszyscy urzędnicy Zarządu tucaulniieuiipierzgyubypcriueszeSmpraswąyo sapuwnKa zne Za Zarząd Centralny PTWP J Pałka sekr prot Dachy Naprawiamy i stawiamy nowe oraz wszel kie prace blacharskie Ceny umiarkowane J SWÓŁ 316 Dovercourt" Rd LO 24Rn SSBSSSSS JJ -U-l- L'] ĄLamjmmJ tUUl JLLU „ gWB 21-- 3 JEŻELI MIEĆ pięk-nie odmalowany swój dom udaj się do znanego i facho- wego malarza- - Juliana Trasiewicza 78 Indian Road Cr OL 1911 UŁllMiiaiKijijmjm AM!WłŁWp- - CHCESZ JSW GROCHOLSKI llb Adwokał Obrońca Notariusz J56 YONGE ST EL8594 TORONTO ONT r O Drobne Ogłoszenia O Cena 3c za słowo lub cyfrę — Minimalna cena ogłoszenia 45c S12000 świeżo odnowiony dom 9 pokoi cały dom natychmiast do objęcia Garaż murowany na dwa samochody Okolica Dundas Grace $8500 6-poko-jowy dom świeżo odnowiony Trzy pokoje wolne Okolica Dundas - Dufferin M Suda przedst H R Anderson Real Estate and Business Broker 156 Yonge St pokój 508 Tel Bus WA 3369 rez LL 7324 NA SPRZEDAŻ męski zakład krawiecki klientela z zamożniej sze sfery zamawiająca ubrania na miarę Sklep i pracownia na sprzedaż Nadaje się na skład do datków krawieckich Właściciel wyprowadza się — Zgłoszenia "Związkowiec" Box 95 22 NA SPRZEDAŻ restauracja — sklep spożywczy z mieszkaniem 2-pokojo-wym przy siciepie do-bry interes 2701 Jacaues Hertel St Montreal 22-2- 3 POSZUKUJEMY dzierżawy Re stauracji z mieszkaniem w To-ronto lub Montrealu Jesteśmy dobrvmi fachowcami i ukończyli śmy kontrakt pracy Zgłoszenia prosimy Kierować na adres: la-deu- sz Stefan 240 Gaulais Ave Sault Ste Marie Ont 22 DOM na sprzedaż do objęcia w czerwcu jedno piętro zajęte Drzez właściciela czvstv na dwie rodziny duża biała kuch-nia osiatkowane okna ogółem 8 pokoi oddzielne wejścia dobry dochód 48 St Anne's Rd róg Rusholme Wiadomość we wtór ki cały dzień w inne dni po 6 godzinfc Wieczorem KE 2412 9 POKOI i rmstv slrlen 7ara? do objęcia na Doyercourt blisko Davenport Rd Murowany budy nes w uosKonarym stanie wod-ne ogrzewanie extra wysoka pi- wnica "bargain" który kupić można wpłacając $5000 Reszta na dogodne spłaty zGbAieRgAuŻdwi sótcahcjaszboesnwzynroozwwaijapjrąz-y cym się podmiejskim osiedlu Wspaniałe możliwości rozwoju $28000 nDiiiOemMpokwoTiWuzrayspshetayłgncoyzmnynawnymaejkubwraoripwdozaiwneyja rOurcihlllaiweMjiesjszcoesienaNkrab1in1y poDnoisżkeoj rnoakły $p1u0n5k0t 0napoinłotewreasgportzóewz kcąały SKLEP Spożywczy w doskona-łym punkcie na Queen w pol- sekkiwejipodwziaenlnieicywęndowzaorcnzieasnkeiełwbay-s bez budynku $6500 d1o0m0 AKRÓW solidny murowany 8-pokoj-owy doskonała sto- ndaodła 3w0 ksztóturekj htvrzriyłamać1 momżinloa prAo głównej szosy 18 mil od Osha- - wa uena $ouuu Wpłata gotów- ką $2200 JZgłaAszaWćillnes-hihę-c-:- F GRłoegalowTs?kciłofQ AD 0604 wieczorem Ml 4801 s 'V StoJlUbieli! I m? W iv itfMjMsE'- - NADZWYCZAJNA OKAZJA TYLKO NA TEN OSTATNI TYDZIEŃ Z KTÓREJ NIECH KAŻDY SKORZYSTA! CAMILLE FABRICS MA WIELKĄ WYPRZEDAŻ sMztautjęąria$l1ó5w0na letnie sukienki po $100 jard które normalnie ko- kOi2rw0mybnó-r- inwa 1hkwńosrięzwcuelejrecTitklr-rapne-itżoanmikyi mnaęsksuiekieTnYkLi KdOomPowOe 39pco' 2ja9rcd Wiel h 70 rnlnm nnn _~_ 1 ' r— " ' nieżinnnyachwymsaytłekręiałdóow-- k—rn—aajdu"a' jącychł"s"ięndco użuytknuuiwiiaisazueigeoi ojraakz rwóiwe-l-- e mWastteąrpiacłiye dnoa CleAtMniIeLLsEukiienzkaiopkaotrrzzcyisetająscię zjuż dziś w nraktvczne B97 Queen St West — naprzeciw Markham Tel: Polski Zakład Fotograficzny tt ?7 Jest największym w Toronto ZNAJDUJE SIE NA DRUGIM PIĘTRZE 314 Yonge Street — v centrum miast (poprzednio na 2539 Yonge St) TELEFON: ADelaide 9565 Józef Gałdzinski i Ska WA5100 DOMY NA SPRZEDAŻ COLLEGE - GLADSTONE $10 000 9 pokoi zajętych przez właś ciciela trwała cegła "semi - de-tache- d" duży pokój bawialny jadalnia kuchnia cztery sypial-ne na drugim piętrze i dwa na trzecim Natychmiast do objęcia DOM na sprzedaż dwurodzinny z trwałej cegły 13 pokoi "deta-ched- " Natychmiastowe posiada-nie 6 pokoi i wczesne posiadanie reszty Dom jest w dobrym punk cie Cena okazyjna $12500 Zgła szać się: 80 Albany Ave Toron-to 4 22 25 AKRÓW mały dom 4 pokoje garaż 250 młodych drzew owo-enwv- rb 4 nkrv ns7eniev 5 ak rów owsa 5 akrów lasu Cena OÓUU JOIIU UKU1USK1 BlUKEr 735 Barton St E Hamilton FARMA na sprzedaż 100 akrów tytoniowa ziemia 54 mile od To ronto 18 akrów lasu 4-pokoj-o- wy dom stodoła obora na 18 sztuk bydła w dobrym stanie Cena $4000 Gotówką $2800 DOM na sprzedaż 17 pokoi oko-lica Parkdale Dochód z 12 no- - koi $9500 tygodniowa 5 pokoi wolnych garaza murowany na 2 samochody Cena $23500 z ume blowaniem 12 nokoi Gotówka $15000 DOM na sprzedaż "duplex" 11 pokoi wolnych dwie kuchnie ka Ilówe nowe palenisko z automa tern świeżo odnowiony twarde podłogi Cena $13000 Gotówką $7000 Pośredniczymy przy sprzedaży i kupnie farm domów interesów Zgłoszenia: M Siuda Dolski re prezentant firmy HR Anderson Broker 156 Yonee St noTrńi Rfin Telefon WA 3369 wieczorem LL 7324 21 24 DWA DOMY i wolny plac tanio na sprzedaż Zgłoszenia: 90 Gi-ve- ns St OL 5511 d$a1n3i7e50okonlaictyachDmuiansdtaoswe- Dpooyseiar-- court 9 pokojowy dom dwupię- trowy nowe wodne ogrzewanie łazienkamz4 części tylny wjazd "°lanre'-a'rTyzgodniomw-y ieszkanie dla wdołacśhcóidcie$la55 $7500 okolica Doyercourt dom nTzotwrwJea1łwej3odcn"egełyoig"grdazrueapwż-laenxi"e 9Tpyolknoyi - cdhasódStNWatioMnaEl R'8e7a8l6ty D1o67b9ryDduo-n 21-2- 2 pSiKseLmEnPymzi gazpeatapmieirosparmzyiboi ratymmi DOdobne na Rnr7orlo wi_ ski 722 Queen St W " 21-2- 2 NA SPRZEDAŻ farma 14-ak- ro snwmtiaaieajnipogaiwrauosskkczooukwwrinaaiikibdWroizmiontrsoak6gkwrpatioodnrkieocj6zoeZwmrieey-iśi PodierHwasmzyiltdonnm ptroziyn Bctarirntonn vuli_cy jących proszę sie zełoii J„ St Fruitland Ont 1922 DO_ M nn_ Qnr7£fłi o — ~i i 11 w-- ucu Kuchnia murowanyo uptotuwj ieltertznniea osjuwogva0ntoiewukuąina-owpiewnpiaclae$n6is5k0o0 nno-o- 4060 - Telefonować: LO w&c sPrzedaż Winogra-ft- W w strefie aJlePsza komunikacj? nkpnGaęoaujżbefyaloRcprgzemhakatęilsOzuEe2nd9stzt4fai0aeTtJerlem1al2mey2foy5n D4Jbou5uiluigaprlanarso1c04L1e9Sa1n9-t't PRACA uwix szyc na maszynach polsku vc- - luowimy po -- 4 pnr£SLkp'irIea1gf?nniIaeedszo?itraezl-ycmyać wprace na - S W 1 England L°ndon £uiawjusnńWlniEkTEJRAN przystań? 4-- 11 geresu 'i ależnie oa°SS kuilomkśowprayćwpaetnwyanmkąo ikniertoewSca zLlufbc OntarToBOSiaCk1' St' Egene c£nv %?h"J ° Pów dziew wieku odD2„w?owy l£ starszym chciałbym Mni32 którą a e żeby była dobreHoc8!' rK'u_llna"t '""i Uum"satsowSntie: M '"ara Montreal -- jriii- DULSKI lvc7oll-:- „ lontrealu cę=oyi5? ?eAr-DporIto7- Tra7: Qufbec oiuliAt:7 -- „t 259 166 Draee et7l" _!'YJ'nUJ6 --""'aiSKie St Tel OL nnka- - 519 Dufferin MftTnirrnm — '-v#- ifci r ovii szyn do nrav _'i-"- ne d0 ma zz nia lodówek wszelkie ettum cleaners r"116 Pobory bote Niaglra ffin 0Wana ro-- F tors TYNKOWANIA Nr22j naprawa Afwsiefrr boty w zakresie wykagfc mów mieszkalnych i inn4 dowh wykonuję po 'T uDmnviaerrpknotwirtanTyMch T Snt cM:at"v- i-S j wszelkie robotv ™ c"™? larstwa urządzenia ir„„v efc srkólbekpiowTeeglo MoPraz57w9s7zelkie W WETERAN 2-- en KnZT wodu instalator Moirn _ & szukuje stałej pracy w Mi zawodzie zgłoszenia proswyl ro)c d° Redakcji "ZwiSa ca J3ux 04 tiJm zraumaórwwiAeniaKrzawmcoawteariałpórwzyw rzonych Solidne wykonani Snyt BumlisikaorkoHwigahnePa2r1k0 Geoff POSZUKUJE do pomowt I WVŻei 7 iprlnvm rlłinni: ''3 I „„ „T?ai„ ?"'" ' Ri v? UfaUiiiłC iyjcia aia nic na farmie Bliższe szczeS fleet 23R15 Mr Maciejowsb' OSSINGTON Tirandiattei dętek oraz batem wnii---:"- ! nie i odnawianie nnnn lon-n- H suigiuu ve iCj bbau Toront-- rvinnit oT uuuca wlId-- i!S-' ClClel 1 POSZUKUJE małżeństwami piec sierpień i wrzesień dlaftfl noceł-- j lejtynaiiskocuuweiyOKnmtinSrKiniej mnap'l sciowdaoćbrzkeołgootdoowmaću izazśnamć ąsżipecr motorówkach Płnnn AnUrJSu miesięcznie z kompletnym utn I maiucm jidbau się ao n E rajewicza wieczorami ML 2841 FARMER - POLAK poszuhfi gospodyni domu w starszym ri ku ou jo oo od lat Musi ml dwoie lub iedno ri7i'epl™ ir być rozwódka lub wdowa m skiego pochodzenia Winna bil niepaląca uczciwa i pracoiriM Zgłoszenia nadsyłać ]stm3B pod adresem: Jan Papierz al 2 Wellandport "21-- H OPERATORZY doświadczeni M awLid iuici uuszuKiwanp nas Dra zapiata stała praca 5 szenia 51 Richmond St ETd JiL 7623 ROSNĘ 4 LETNISKA w rvsfnl Vil1J Cabins "Katycze" i "KabinM wynajęcia Karol SamihH Moslev-R- d i St Waa Beach Ont Telefon 163 22 FOTOGRAFIE V iirnn7V:tnw!il-- l bnych dzieci i rodziny w dcli wyKonuje Jb Wieczorell Tel KI 2507 3:1 FOTOGRAFIE z uroczysto ozinnycn wesel chrzcin i : U Daństwa w domu Inh we 1 nvm studio Zamnwiań telpfnni nie Przvimnie klisze ńn nmiti szenia wszelkieeo rn7miarn Sj Nizio 832 Bloor St róg Stoi Tel KE 1962 TIWARAT Rinnnronl Rnfe i Rodaczki! — Posiadam śk jubilerski Mam wielki vfyx damskich i męskich zegarkfa pierścieni i wszelkich wyrób: jubilerskich Ceny bajees zredukowane od 25 procent bardzo wiele aż do polowy t Konuję również wszelkie i fcv 7efTsrmic+r7nnrckie nnrf ranria 11fl7 Tinnrloc st W ronto Pół bloku na zachód cl Ossington M Malinowski ORKIESTRA JANA SAffYć wynajęcia na różne imprezy i bliczne i prywatne Tel 39401 Toronto oraz Mis Eddy Greśko Piękne Fotografie dzieci i r dżin VI rfnmaeh nrar 7 nrncZYK Cl Slubnvrh phr7tńw i ofi wykonuje szybko L Pilaci j-eiei-on iiU zzua oaii do NOWOCZEŚNIE urządzone fn Rturlłt UTronuń ltrulrnni] zdjęcia grupowe rodzinnej- - flf XTC7alrtfVt rwminrAw TMlft ty zwykłe foto i w naturalnjt Koioracn D-ot-o studio zw lwlrnnilifl rAnmiai 7fiiepia W I mach prywatnych przy różnfi okazjach na zamówienie tek- - niczne o każdej porze dnia godziny 10-t- ej wieczorem Wj nanie solidne i szybkie miarKowane Adres: óid St W Tel WA 6849 (17VCTn nnr ayrr cffl 111 "wia pod nazwą Stanley St Rtrłi 1A O O T1_J_- - C VJ flt Gladstone posiada wieUci v7 oDuwia aia caiej roazmy " tcni-u- w: tiiih u— i i u-a- n i Uat Tt mur t 1 1 1 lic mcy-ja- K małarWielKa iud : każdym zakupie do końca Ki Trtl "n Y-- i-j 1-- u Jłrt i x-ierw-szy poisiti = tiarował tę zniżkę w całej dzie Właściciel Stanisław Tel LL 9530 NA WAKACJE Polski hotel ieca nnirnin t „nrffnrtami uu nach liminrkrmranvpłl TVg0( wo $900 Restauracja z P& fSttucnCnaitąhanrainmesiejsOcnut iors TV matrymonialne 21-- : "MNIE Wiodła Serca Tęskno: i --ii fPrtU r7 i_--i- AM łam) 2 inl Tnl: i „rnfca 1 C- - brym' charakterem zapisz s? Polskiefo PTnlhn Tfnrespon": -- —-o- -- „- -- -- — -- yjno - matrymonialnego " Nadzieja "Listy cię wyfl3 IhT1 t łnniOC7 Z powiednią osobą z którą ora masz uzupełnienie życia P"4 zyczen Dyskretna i poupf sługa dla elity 'samotnych Wi ktń _tri -- """ OłUJ UUj IUNi„U 101"(1' i r?7i An c 2- - nc+ler7 1 Fourth Street Troy N Y-v-- ŁtV& ac ii cN nm 7iM Ont 14th macn iNew Ceny cTlT%n cl !(' Xi 3r ij 'er vr tt k |
Tags
Comments
Post a Comment for 000091a