Kanadai Magyarsag, July 04, 1964

              i :
M'í
Hl
FAwr
wl'
ip$!m
'fit
fft 1 t ? !
-- :
KANADAI MAGYARSÁG 1061 JűBus 4 (27)' 11 oldal Hemingway ismeretiem
A Díe Welt der Literatur
a nagy nyugatnémet irodalmi
folyóirat munkatársa Eric
Burger felkereste Manhattan-ban
Mary Hemingway-- t a vi-lághírű
író özvegyét Ernest
Hemingway „irodalmi vég-rendeletének
végrehajtóját"
Mary Hemingway nemrég
rendezte sajtó alá férjének A
Moveable Feast című köny-vét
amely voltaképp az író
párizsi emlékezéseinek gyűj-teménye
Bár akadtak kritikusok
akik elég élesen megbírálták
a párizsi jegyzeteket skicce-ket
az amerikai sajtó általá-ban
elismerésésel adózott He-mingway
poszthumusz művé-nek
A New York Times sze-rint:
„a legjobb Hemingway"
került a közönség elé
— Amikor Ernest 1957
őszen nekiiogou a könyv
megírásának — mondotta
Mary Hemingway — nem tá-maszkodhatott
másra mint
egészen rövid párizsi notesz-feljegyzései- re
Szerencsére
Ernestnek kitűnő emlékező-tehetsége
volt olyan amire
gyugodtan rábízhatta magát
Több mint harmincéves idő-távlat
után is megdöbbentő
pontossággal tudott emlékez-ni
az akkori legkisebb részle-tekre
így azután olyan köny-vet
alkotott amelyet lelkéből
írt örült a munkának mert
lelkileg még egyszer átélte a
Párizsban eltöltött korszakot
— Vigyáztam arra hogy Er-nest
hagyatéka a leggondo-sabb
előkészítéssel kerüljön
nyomdába Elutaztam Párizs-ba
hogy — a kézirattal a
kezemben — a helyszínen el-lenőrizzem:
helyesen szerep-elnek-
e a könyvben az ut-cák
terek templomok mú-zeumok
kávéházak éttermek
nevei? Nem történt-- e tévedés
a különböző borok és ételek
nevének helyesírásánál? Fér-jem
nagyon gondosan szerví-rozta
a könyvében ezeket az
italokat és ételeket Csupán
egyetlen esetben állapíthat
yjfcjuiJSt?
tam meg hogy az egyik bor
nevét kis hibával gépelték le
Ernest semmit sem szeretett
annyira mint a precizitást
tehát az ő szellemében jár-tam
eL amikor mindenre
ügyeltem
— Hosszú ideig tart majd
amíg feldolgozhatjuk az
egész irodalmi hagyatékot
Egyelőre örülök hogy min-den
fellelhetőt összehoztunk
A kéziratok tömege a ketchu-m- i
házból a floridai Key
Westben levő Sloppy Joe's
Bárból került az egyik New
York-- i bank tűzbiztos páncél-szekrényébe
Innen egy na-pon
Bostonba a Kennedy-emlékkönyvtár- ba
viszünk
mindent
A beszélgetés során He-mingway
özvegye elmondta
hogy az irodalmi hagyaték
további két kötete — a most
megjelent párizsi emlékezé-sek
után — cikkek gyűjtemé-nye
és kiadatlan haditudósí-tások
sorozata lesz Párizsi
spanyolországi törökországi
angliai kínai és afrikai cik-kekből
szeretné Mary He-mingway
összeállítani a leg-közelebbi
Hemingway-kötete-t
Ezeknek a cikkeknek csak egy
része jelent meg újságokban
és folyóiratokban A többi az
író fiókjában maradt mert
valamilyen okból nem küldte
eL Érdekesek lesznek a ha-gyaték
harmadik kötetébe
tervezett hadirepülö-tudósítá-so- k
Hemingway tudvalevően
a második világháború idején
több repülőutat tett a RAF-f-al
az angol királyi légierő
A lengyel írók a
szabadságát
A lengyel Munkáspárt
kongresszusához 34 neves len-gyel
író peticiót intézett a
művészeti alkotás szabadságá
nak biztosításáért A petíció-ban
politikai hitvallást tettek
mely szerint ők kénytelenek
Nagyértékű köiiyvajánclék
a Kanadai Magyarság
új előfizetőinek
A KANADAI MAGYARSÁG új előfizetői nagyér-tékű
könyvet kapnak kiadóhivatalunktól Alább felso-roljuk
azoknak a könyveknek a jegyzékét melyek
közül bármelyik szabadon választható
Üj előfizetőinket kérjük hogy küldjék be az évi
előfizetési díjat (Kanadában $500 külföldön $600)
közöljék velünk a kiválasztott könyv címét s mi azt
postafordultával megküldjük
Kiadóhivatalunk címe: 353 Spadina Avenue To-ronto
2B Ontario Canada
Üj előfizetőink válaszhatnak a következő köny-vekből:
Magyar versek könyve
Balzac: Parasztok
Déri Tibor: Szerelem
Dienes Aj Bogáncs hadnagy i'--
""
Fekete L: Lutra
Francé Aj Fehér kövön
Francé A: Az Istenek szomjaznak
Hemingway: Fiesta
Ignácz Kózsa: Orsika
Komáromi János Zágon felé
Maugham S: Az ördög sarkantyúja
Maugham Sj Színház
Mikes György: Egy híján húsz
Nehéz Ferenc: Ne sírjál Rozika
Sinka István: Eltűnik a hóri domb
Szerb Antal: A Pendragon legenda
Tamási Áron: Szirom és boly
Thompson: Az élet ára (Semmelweiss)
Werfel: Nápolyi testvérek
WHlis: Hét kicsi nővér
Wrent A kék csillag
Vaszary: A macska felugrott az asztalra
Török Dezső: Az elúszott sziget
Kitűnő magyar konyha —
Jobb mint otthon
255 College Street Toronto
Telefon: 924-031- 0
vel Tudósításokat is írt hadi-élményeiről
Nagy izgalmat okozott He-mingway
özvegyének és He-mingway
barátainak hogy a
hagyatékban előkerült már
egy kiadatlan Hemingway-regén- y
eleje de egyelőre kér
déses hogy megtalálják-- e ké-sőbb
a regény közepét és vé-gét
is
Hemingway levelezése nem
jut belátható ideig a közön-ség
elé Egyelőre az író özve-gye
— férje intencióit res-pektálva
— csupán tudomá-nyos
kutatóknak enged be-tekintést
a levelezésbe Való
színű hogy egyszer ha már
Hemingway özvegye sem lesz
az élők sorában nyilvános-ságra
hozzák a leveleket
— Ha Ernest és én — foly
M
Most volt 50 évfordulója
Feszty Árpád halálának Ez a
dátum ismét felvetette a kér-dést:
történik-- e valami a fes-tő
híres műve a Magyarok
bejövetele körkép resturálása
ügyében A nagy körkép a
második világháború végén
szovjet bombatalálattól súlyo-san
megrongálódott mind-össze
egyharmada maradt
meg és azóta raktárban várja
további sorsát
Értesülésünk szerint a Mű- -
művészi alkotás
követelik
elkülöníteni magukat „a szo-cializmust
építő" néptöme-gektől
A petíció rendkivül nagy
ijedelmet és felháborodást
keltett a munkáspárt kong-resszusán
Felszólalt Jozef
Lenart lengyel kommunista
író és így foglalta össze a
kommunista írók hivatását:
„Az íróknak és költőknek az
a feladatuk hogy a párt hű
segítőtársai legyenek a szo-cializmus
építéséért vívott
harcban"
A magyar kommunista pár-tot
Fock Jenő képviselte a
varsói kongresszuson Felszó-lalásában
úgy nyilatkozott
hogy a magyar és a lengyel
nép kapcsolatai történelmiek
Elítélte a szakadárok akna
munkáját és bomlasztó tevé-kenységét
„A kínai vezetők
antimarxista a személyi kul-tuszt
tápláló és újjáélesztő a
nemzetközi munkásmozgalom
egységét megbontó politikája
következtében — mondja
Fock Jenő — ismét főveszély-ly- é
vált a dogmatizmus a
szektásság és a baloldali ka
landorpolitika
Amíg a lengyel írók szem-be
mernek szállni saját kom-munista
pártjukkal addig a
magyar emigrációban akad-nak
magukat „keresztény
nemzeti szelleműnek" neve-zett
sajtóorgánumok akik
képzelt üzleti hasznukért be-állnak
üvölteni a rágalmazó
kommunista kórusba A köz-vélemény
ezek nyílt leleple-zését
kívánja
S Z A B Ö T KERESÜNK
régen bevezetett céghez
Toronto észak-nyuga- ti kör-nyékén
Gyakorlat szüksé-ges
minden átalakításhoz
FÉRFI RUHÁKON
írjon a lap kiadóhivatalába
személyi adatainak és gya-korlatának
megjelölésével
Box 100 jeligére
Tökéletes hajfestés minden színben
Tartós hullám már 5 dollártól
Frizurák egyéni ízlés után a
legmodernebbek is
Manikűr
Pedikür
hölgyeknek és férfiaknak
Nyitva 9-t- ől este 730-i- g
Szombaton reggel 7-t-ől délután -- 130-ig
Nem kell vvail Edith
Női fodrász és kozmetikai
szalon
523BLOOR STREET WEST 53S4773
Írásai
tatta az özvegy — valamilyen
okból nem voltunk együtt
naponta írtunk egymásnak
Ezt a levélváltást szívesen ki-adtam
volna de férjem úgy
rendelkezett hogy ne hozzam
nyilvánosságra
— Kiadom azonban a
poszthumusz müvek sorában
Hemingway verseit Igen Er-nest
verseket is írt nem so-kat
csak kettőt
Az elsőnek ez a címe: Első
költemény Maryhez A máso-diknak:
Második költemény
Maryhez
Az özvegyhez egyébként
naponta érkeznek levelek
amelyekben Hemingway-ku-tató- k
és egyszerű olvasók ír-nak
különböző kérdésekre
kérve választ
le§s a Fei
helyreállításával
velődésügyi Minisztériumban
a közelmúlt hetekben ez ügy-ben
értekezletet tartottak A
tárgyalás eredményeként
olyan határozat született hogy
művészettörténetileg érté-kelni
kell a körképet és ja-vaslatot
kell tenni a mű res-turálás- ára
Ez jelentős költ-séget
és hosszú művészi mun-kát
igényelő feladat Leg-alább
10—12 restaurátor há-rom
—négyévi munkájára van
szükség a Feszty-körkí- p hely-reállítására
Külön megoldásra váró kér-dés
hol állítsák fel a restau-rálás
után a hatalmas méretű
körképet Erre szintén javas-latot
vár a Művelődésügyi
Minisztérium Több kombiná
ció került szóba éspedig a Ci-tadella
területe a Vár egy er
re alkalmas helye a Városli-get
vagy valamelyik később
kialakításra kerülő kultúr-par- k
A Feszty-körképne- k érde- -
Kes a törtenete reszty az
1890-e- s években Párizsban
járt ahol nagy hatással volt
rá Neuville hatalmas körké-pe
Elhatározta hogy ö is fest
egy ilyen nagyméretű képet
és első elgondolása az volt
hogy a Vízözönt örökíti meg
Hazaérkezve elmondotta ter-vét
apósának Jókai Mórnak
aki helyeselte ugyan a kör
kép gondolatát de azt aján-lotta
hogy a közeledő Millen-niumra
való tekintettel a ma
gyar történelemből válasszon
témát az ország ezredéves
fennállásának ünnepére fesse
meg a magyarok honfoglalá-sát
A javaslat tetszett egy
évig bújta a könyvtárakat
múzeumokat pontos tanulmá-nyokat
készített a honfoglalás
koráról az akkori öltözetről
embertípusokról
Amikor az előtanulmányok-kal
elkészült részvénytársa-ság
alakult a hatalmas műal
kotás finanszírozására Bel-- 1
A GR0SSHUN
rji
Toronto
CKFH
1430
délután
1 órakor
I J mi aiiiimiijium l l'ljii i in jiiyip i'ii
i vjík í ~ ti" " '-g- -" r a !„)(? n fiuvi 'sk aíi"ríxiir-iii- íí " -
fc —-- rT i hí t ft u i — 1 ShVir-1- ! ii mlttiffli' in fcWiTftia t n n áSBr
A 23 éves Winston Churchill a második világháború
nagy angol miniszterelnökének unokája édesanyja birto-kán
Mount Kiscoban (N Y USA) eljegyezte menyasz-szonyá-ul
Minnie D'Erlangert A menyasszony ujján már
ott van az eljegyzési gyűrű mely a Digby család ereklyé-je
A vőlegény anyja Mrs Leland Hayward ugyanis
Digby lány volt
száy-kop-k
és elhelyezésével?
giumban rendelték meg a 126
méter hosszú 15 méter szé-les
vásznat amelyet 18 da-rabból
varrtak össze A rész-vénytársaság
140 ezer forint
akkori alaptőkével jött létre
és a művész 189 1 nyarán
már bemutatta a körkép
egyes részleteinek vázlatait
A tájképeket a történelmi hű-ség
érdekében a Vereckei-szorosn- ál
festette Feszty Ár-pád
Kenderecske falu egy
dombján a volóci-völgybe- n
sátrat vert és ott készített
pontos vázlatokat a környék-ről
Eredetileg a nagy fizikai
munkát is igénylő feladatot
Feszty Árpád maga akarta vé-gezni
de belátta hogy segítő-társak
nélkül ezzel nem tud-na
megküzdeni Ezért a kor
több kiváló festőjét vette ma
ga mellé munkatársul Med-nyánsz- ky
László Spányi Béla
Ujváry Ignác a tájképek fes-tését
vállalta Pállya Celesz-tin
a sátorjeleneteket festette
vago rat Jbesztyvel együtt a
lovakat ökröket és más álla-tokat
örökítette meg Munka-társai
voltak még Olgyay Fe-renc
Ziegler Károly Barsy
Adolf Mihalik Dániel Feszty
Árpád maga festette a Kör-kép
rengeteg emberalakját
és a vászon hatalmas égfelü-let- ét
Az ősi magyar típusok
modelljeit Martoson a Feszty-csalá- d
szülőföldjén választot-ta
ki A fejedelemasszony mo-dellje
Bazsó Lidi volt aki az
ostrom előtt halt meg Buda-pesten
Az ökröt vezető pa-raszt
alakját Tuba János kép-viselőről
mintázta a festő A
hatalmas méretű kép festésé-hez
sínen mozgó 15 méter
magas állványzatot építettek
A segítőkezek ellenére az ere-detileg
két évre tervezett
munka egy évvel elhúzódott
A harmadik év költségeit a
részvénytársaság már nem
fedezte hanem azt Feszty Ár--
TAVERN-be- n
MAGYAR MUZSIKÁJA
MELLETT SZÓRAKOZHAT
EREDETI HAZAI BOROK ÉS LIKÖRÖK
Mr GROSSMAN tulajdonos
a LACZIAK TESTVÉREK
ÉS PATAKI LACI ZENEKARA
szeretettel várják a magyarságot
379 SPADINA AVEL TORONTO
MAGYAR RÁDIÓ MŰSOR
szombaton
rh i raarmiiafinaE irrTiiiBitfiri tv Bemondó: JORDÁN EMŐKE
Hamilton
CHIQ
H2S0
szerdán
este
730-ko-r
vasárnap
déli
12 órakor
ép
pád a saját zsebéből fizette
ki így történt hogy a festő
teljes vagyona ráment erre az
alkotásra sőt 10000 forint
adósság állott fenn mire a
mű elkészült
A Millennium után az im-már
világhírre emelkedett
körképet Londonba vitték
ahol szintén óriási sikert ara-tott
százezrek zarándokoltak
megtekintésére Csak 1912-be-n
hozták ismét haza a Ma-gyarok
bejövetelét A főváros
az akkori Vurstliban jelölte
ki helyét és a Jókai Színkör-rel
társulva maradt ott a kör-kép
egészen háborús pusztu-lásáig
Most talán a kép ismét
megelevenedik és megfelelő
környezetben történelmi és
kulturális látványosságként
mint idegenforgalmi attrakció
is szerepelhet
G J
A nii lapunk más
mint a többi!
2
M
n egy
TELEFON:
teljes
IKKA oomBok
i% orvonigok küldis
Magyaremigra
Vímmente csomagok
Keminiába
ti rcpülSjagytk
hivitalos Íren ax
vonalakra rétilelfizetéi-r- a
la
Közjegyzóiroda
Az magyar
csehszlovák a
Carpatl ét a
Touritt bolgár hiva-talos
vtaziil la-nad- ai
képviselete
következtében a
helyzetben vagyunk
a szükséges vízu-mokat
a legrövidebb Időn
meg tudjuk sze-rezni
mg
Limited
UTAZÁSI
LUKACS SANDOt
47 KING STREET
HAMiITun unTaRIO
TEIEFONi S22-92S- 7
AUTÓJÁT KAI JAVÍTÁSSÁ
Earl asee
WHITE OWl SERVICE STATION
STREET ONT
TELEFON 331
ÖRÁS
TISZTITÖ
SZOLGÁLAT
Suede és bőrkabátok
Ttisztítás ingmosás
Díjtalan átvétel szállítás
&Jmr '_j iBjiiu mvu Jiwjaawysfv
2529—31 YONGE
TORONTO
1-33- 41
BAiKE
EVERY
mi & SAT
ORESERVATIONS NE 4-23- 71 _ Mz gakiaff
EUROPEAN SIDEWALK CAFE
51 AVENUE RD - 924-510- 1
MÁCSAY EMMY szeretettel értesíti barátait és a
színházba járó közönséget hogy eszpresszóját
megnyitotta
NAPOS TERASZ KÁVÉ-TE- A KÜLÖNLEGESSÉGEK
FRANCIA ÉTELSPECIALITÁSOK
ié
Akkor tanulja ki a hentes és mészáros
mesterséget — A tanfolyamok 12
hétig tartanak nappal vagy este
Jelentkezés azonnal telefonon
LE 4-84-51 személyesen ummm mmi immim
11C6 DUNDAS STREET WEST
áilást?
TELEFON: 531-4C5- 2
6-61- 83
Sngyeoes korsíiánykerék
(Steering) felülfesgálat
Ha autójának kormánykerekével baj van
vagy nincsen autókereke egyensúlyban
akkor hozza be autóját hozzánk és nálunk
anyanyelvén mondhatja el panaszát
Olcsó — szakszerű és gyors kiszolgálás
7 46 BATHURST STREET
'j033 ROAD
RO
ne
TAVASZI
♦ JytM
Haji- - ösi:i
IBUSZ
Codolc
remin Bal-le- in
Irodik
Ennek
abban
hogy
belül
IRODA
elnök
-- WEST
AZON
KINŐ DELHI
STREET
HU
8-t- ól
MARTIN GROVE REXDALE ONTARIO
Szőrméjét óvja meg
tartsa nyáron othon LADÁNYI szűcsmester
garanciával
biztosítással megóvja!
ŰJDONSáaOK
antilop és finom bőrkabátok
® Megóvás
® Átalakítás
© Tisztítás
LADÁNYI SlUCSiESTER
21 AVENUE ROAD TORONTO TELEFON: WA 5-58-21
Egyedárusítása Kanadában
Használt teljesen javított
Zongorák pianinók
Minden hangszer
Legválaszlékosabb raktára
Közvetlen import Részlet
II II III 11 111 II 111 II III llll
IIOUSE OF MUSIC LTD
561 QUEEN STREET Wn
Toronto Ont EM 3-19- 6G
LE §
g ISth Century ÍV
y" Frcnci Inn and Tavcra J?í I GOURMET I
U DINNERS 'É
i: w
fíi Every Tuesday í(í
6: ' VJ
' a st TnosiAs sr
T TOEONTO fi
J£ easy parking
924-372- 1 Ii k Lunch 1145 am-23- 0 U
Ili prn Dmncr 545 pja -- y: 1030 pm Weckcnds
until II 45 pm
ít£&j?í$$:J£$K§í5$?
TRIANGUS sí"09
love beganji
TOKV
C1 mWA
i)hYMme%m
Kauímaiiíi m
M Bií9 S'ZaAait J]Monsi?urCo£mao
II lAEistmanCOLOR
íf : Addd Fcature af fha BAY
&f RIDGES S DLFFERIN DRIVE IMJ
M "VVRITTEN ON THE
I?CSf'J VIND"
K"i Rock Hutfion Color
& caiTton cőWtfrom 11 NOOM
AI Kim DOCH 1 lOtltU! FAmAKtt HJl KII
fc mrr
ttCG Af JAit tO 2iJ_
m ATfAftalOlllQl
noir vi 2iit
rsxrAiswi
m mim tn icu 4 u-i--
Bii
fffí
I£ CMIMU1 IBllI'JJI'f
cintrr s ít t m wa m
rJfh tmiW Mmt )mAíiílsl m
ÍW TVENTY-SIXT- H WEEK m f outrogeous funl
íiK m BEST PIGTUBEOF THE W
&
m Tom Jones
m Is eouwj7 m s#a
mttt
rjRA wIsM
WEB!&3&Wm!B8Sia
AGAIIÍ— HELD 0VEFU
Mi ff h lfi fonnktt
eomedf cí Jí&Gb
KS íhs
:wfi yearf mmM¥
m i&Wm
DÁVID NtVEN
A PÉTER SEUERS
RÓBERT WAGNER
CAPUCIHE
m coui
Fí'l muüxoon
7S! tma i aruit% fa lm m&meBSM
EREDMÉNYT' AKAR?
ITT HIRDESSEN I
e