000039a |
Previous | 8 of 9 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
ŁI(V:łIK J M -- ?" ł rft ~
IM
y
1?
TR0NAV8-m- a "ZWIĄZKOWIEC" 'MARZEC (MARCH) 7 — 1948
KOMUNIKAT ZARZĄDU
CENTR ZPwK
Pod Uwagę Sekretarzom nastę-pujących
Grup ZPwK
Zarząd Centralny uprzejmie
prosi sekrefarzy poniżej wymię
nionych Grup o nadesłanie lis-ty
urzędników na rok 1948 i ich
adresów do sekretarza Zarządu
Centralnego w najkrótszym cza
sie Grupy: — 1 2 3 5 8 14
19 21 23
P Bilewicz sekr Z C
Do Naszych Korespondentów
! Sekretarav
Ze względu na trudności z
prądem elektrycznym i spo- wodowane z tym utrudnienia
w pracy (Zamknięcie prądu
powoduje na dłuższy czas
stygnięcie metalu w linoty-pie- ) — prosimy uprzejmie se kretarzy i korespondentów
by najpóźniej terminowe za
wiadomienia o zebraniach lub
imprezach nadsyłane były
do soboty każdego tygodnia
Zawiadomienia nadsyłane
później nie będą mogły być
zamieszczone na czas
TORONTO
GRUPA 1-s- za W TORONTO
Dnia 8 marca posiedzenie Za
rządu Grupy
UWAGA CZŁONKOWIE KOMI
SJI GOSPODARCZEJ!
Posiedzenia odbywają się każ
dej środy o godzinie 8 wieczo-rem
Obowiązkiem każdego z
członków uczęszczać na posie-dzenie
jeśli przyjął pracę
Zarząd Grupy
ZAWIADOMIENIE SEKRETA-RZA
FIN DO CZŁONKÓW
GRUPY' 1 ZPwK
1 Uprasza się członków aże-by
zgłosili się po odbiór ksiąze
czek członkowskich i w przysz
łości po opłaceniu składek za- bierali je z sobą jako ich do-wód
opłacenia 'składek
2 Członków w wypadku za-- J
chorowania proszę o natych-miastowe
powiadomienie sekre
tarza finansowego — można te
lefonować WA 6174 lub na ad
res 129 Bellwoods Ave
3 W razie poważnej przyczy-ny
członek nie mogący uiścić
się 'ze składek na posiedzeniu
Grupy może "takowe zapłacić
i w każdą niedzielę między go-- % dziną 2 a' 3 w lokalu Grupy 62
Claremont St
4 Członków którzy otrzyma i II pocztą zawiadomienie o żale
ganiu z opłatą upominam że
po trzech miesiąclach zaległoś
UWAGA RODACY W
TORONTO I OKOLICY
Rodaku i Rodaczko! — Tego I
jeszcze me było w Toronto
— Bomba Atomowa śmiechu !
— Prześliczne nowe polskie
Diosenki! — Tfómipieaz nio i
ubawisz jak nigdy i nigdzie
a może i wzruszysz do łez
Zespół Teatralny "Echa
Ojczyste" Grupy 1-s- zej ZPw
K pod kier artysty mai
Bronisława Rylla weterana
2-g- o Korp"~n przybyłego z
Paryża przy współudziale
poety warszawskiego 'Micha-ła
Olbryskiego Wandzi Stan
kiewicz Józefa Pankowskie-go
i innych — wystawia w dniach 5 i 7 marca 1948 r
o godzinie 730 wieczorem
Rewje Humoru Piosenek i
o
Polskiego Nastroju p t
"ŚMIECH I ŁZY
WARSZAWY
w Domu Związkowym przy
62 Claremont St
W programie także udział
wezmą ulubienice naszej pu I
bliczności doskonałe artystki
Janina Wołoszczak p Alicja
LPoodngdóziraskaCelpeijaenwisnkoa orsakzrzyp-p
ce Razem ponad 20 numerów
wspanialej rewji
Radzimy ubrać silę przed
rewją w mocne pasy aby nie
"pęknąć ze śmiechu" Wstąp
cie a będziecie zachwyceni
Reżyser dowcipny konfe-ransjer
i dekorator
Bronisław Ryli
KIRKLANDE LAKĘ 0NT
Ś P Michał Rosicki
Zmarł 14 Jutego b r Czynny
il zasłużony działacz Polonji
jeden zą starszych poisKich
osaaniKow na pomocy
ci członek traci prawo głosu na
zebraniach i uprawnienia do
chorobowego a po 6 miesią-cach
zalegania zostanie skreślo
ny z listy członkowskiej
C Zdziebło sekr fin
Grupy 1 ZPwK
¥
Zebranie Rady Edukacyjnej
ZPwK odbędzie się w niedzie-lę
dnia 7 marca o godzinie 4 po
południu w lokalu własnym —
700 Queen St W '
' ' H Jordan sekr
¥
Posiedzenie Koła Polek Gru-py
1-s- zej ZPwK odbędzie się
w poniedziałek dnia 8 marca o
godzinie 8 wieczór na sali 62
Claremont St
E Solarska sekr
f--
Film religijny w Parafj i Na
rodowej 1032 Queen W będzie
wyświetlony w niedzielę dnia
7 marca o godz 2 po poł tak
dla dzieci jak też dla starszych
Przytem zobaczymy ślub Księż
niczki Elżbiety w Anglji Poza-ty- m
p świderski zapewnia że
wyświetli kilka krótkich bardzo
śmiesznych obrazów Zaprasza
my wszystkich na ten obraz któ
rego tytuł jest "Cierniowa Ko-rona"
Przybywajcie a nie po-żałujecie
Srebrna kolekta
Komitet
WEST YOaOIlTO
Posiedzenie miesięczne człon-ków
Grupy 5-t- ej odbędzie się
w poniedziałek dnia 8 marca
o godzinie 8 wieczór w Domu
Polskim 28 Heintzman ul Wa
żne sprawy Zarząd
Hew Toronto Oni
W niedzielę dnia 7 marca o
godzinie 3 po poł odbędzie się
posiedzenie Koła Polek Gr 7-m- ej iZPwK: we własnym lokalu
175 — '7-m- a ul Wszystkie człon
kinie proszone o punktualne
przybycie A świstara
HAMILTON
Zawiadamia się członkinie
Koła Polek Grupy 2-g- iej ZPw
K że posiedzenie miesięczne od
będzie się w piątek dnia 5 mar
ca o godzinie 8 wieczór w Do-mu
Związkowym 644 Barton E
Proszone są wszystkie członki
nie o przybycie
E Jankowska sekr
PRESTON
Posiedzenie miesięczne Gru
py 6-t- ej ZPwK odbędzie się w
niedzielę 7 marca o godzinie 2
po poł na sali Związkowej —
Omawiana będzie sprawa sali
Związkowej
Zarząd Grupy 6 ZPwK
Z ST CATARINES 0NT
Zebranie członków' Grupy 3
ZPwK odbędzie się w niedzie-lę
dnia 7 marca o godzinie 2
po poł w Domu Związkowym
148 Niagara St
Wszystkich rodaków którzy
by pragnęli w okresie werbun-ku
wstąpić do ZPwK zaprasza
my ha to posiedzenie
K Hajec sekr
DELHI na
Posiedzenie miesięczne Gru-py
17 ZPwK odbędzie się w
niedzielę dnia 7 marca w Domu
Polskim o godzini 2 po poł U-pras- za
się wszystkich członków
punktualne przybycie
A Bednarz sekr
4ł łf &
ZABAWA I BANKIET
NA JÓZEFA
Grupa 17 ZPwK zawiada-mia
Polonję w okolicy Delhi że
SKLEP NA SPRZEDAŻ
Blisko Montrose
Sklep i 6 pokoji wolnych
S2500 gotówką
S6500 na spłaty
1002 Dundas VV— OR 0938 i
i4miŁjewwwBini ii _
-- -„łh i - - -- ł-ł r USZICT- -ł Jtt SiJ l ! I W KJJL
GILBERTS
542 Queen St W — Tel
NAPRAWIAMY FACHOWO
A
7 okazji tradycyjnego "Józefa
zostanie urządzony piękny ban
kiet połączony z zabawą tane-czną
Na bankiecie grać będzie
do tańca pierwszorzędna orkie
stra z Hamilton vWally Mack
Dokładną datę bankietu poda-my
w następnym numerze
Związkowca Komitet
BRAHTF0RD
Przypominamy że Polska
Szkółka dla dorosłej młodzieży
odbywa się dwa razy w tygod-niu
w środę i piątek od godziny
730 wieczór '
7f
Posiedzenie miesięczne Gru-py
10-t- ej ZPwK w Brantford
odbędzie się w niedzielę dnia
7 marca o godz 230 po poł na
sali Domu Związkowego przy
126 Albion St Ze względu na
bardzo ważne sprawy proszę o
łaskawe przybycie na czas wy-żej
podany
A Rykfa sekr
#
PAZ AR WIELKANOCNY
Grupa 10-t- a ZPwK urządza
Wielki Bazar Wielkanocny w
dniach 24 i 25 marca tj środa
i czwartek Komitet bazarowy
zwraca się z gorącym apelem
do wszystkich członków i sym-patyków
Grupy o łaskawą po
moc w postaci fantów do roz-grywki
Ofiarowane fanty mo
żna składać w każdy czwartek
na sali Domu Związkowego na
ręce Zarządu Czysty zysk z ba
żaru Wielkanocnego przeznaczo
ny będzie na rozbudowę Domu
Związkowego
Członkowie i sympatycy! —
Apelujemy do Waszej ofiarno-ści
której dowody już nie je-den
raz zostały przez Was zło-żone
pomóżcie nam swą ofia-rą
do zrealizowania naszego pla
nu do rozbudowania Domu
Związkowego Pamiętaj skrom
ną swą ofiarą dokładasz cegieł
kę do naszego nowego domu
Komitet Bazarowy
KIT0HEMER
Placówka 412 Weteranów Pol
sklch Kan Legjonu urządza za
bawę pączkową która odbędzie
się w piątek dnia 5 marca na
sali Kanadyjskiego Legionu 48
Ontario St
Początek zabawy o godzinie
8 wieczór Będzie przygrywać
dobra orkiestra F Kurek
# # i
Zebranie miesięczne Placów- -
ki 172 SWAP odbędzie się w
niedzielę dnia 7 marca o godzi
nie 2 po poł w sali parafialnej
przy ul Shanley Wiele bardzo
ważnych spraw do przeprowa-dzenia
i załatwienia Kolegów
którzy pracują w wielkiej od-ległości
od Kitchener prosimy
ażeby swoje opłaty członkow-skie
miesięczne nadsyłali do kol
sekrfin A żałobka 65 Shan
ley ul
Fr Kurek sekr
Dnia 4 marca o godzinie 8
wieczorem w Domu Polskim od
będzie się zebranie Związkowe
które zaprasza się wszyst-kich
członków ponieważ zebra
Bloor and Major
NATYCHMIAST DO
OBJĘCIA
S7000 dom właściciela 7 po
koji położony tuż koło Bloor
Dębowe podłogi w całym do
mu ciepłym powietrzem o-grzew- any piec olejowy Czte
ry pokoje na parterze trzy na
metrze Niski podatek Blis-ko
do sklepów i doskonała
komunikacja Dalszych in-formacji
udzieli Mr Stinson
REALTORS
L S SNELGROYE and Co
49 Eglinton Ave E M03572
SEESSSSET
y-liW-Wj'
llfll 'IlLula
APTEKA
EL 0055 — Toronto
PODWOZIA Wszelkich
Tłumaczymy i Wypełniamy Recepty do Krajów
Europejskich po Cenach Umiarkowanych
Witaminy Penicylinę Maffosa Krem Diana Krople Mizar
Maść na reumatyzm Ruskie lekarstwo żołądkowe Pasy na
wypukliny Elastyczne pończochy ect Odpowiednio zapaku-jemy
że wprost od nas możecie odnieść na pocztę
Mówimy po polsku
typów samochodów osobowych ciężarowych (troków) i au-tobusów
Prostujemy wszelkie części karoserii
Kompletne wyposażenie w części nośne (łożyska) Prostowa-nie
błotników Poprawki mechanizmów sterowych
[42 West SI Brantford Ont (naprzeciwko CNR)
yłaściciele Chester Oberski & Roy Girdlestone
nie to jest bardzo ważne
Joe Halik przew
4f -- jf TT
Wniedzielę dnia 7 marca o
godzinie 2 po poł na sali Do-mu
Polskiego odbędzie się mie
sieczne posiedzenie członków
Grupy 21-sz- ej ZPwK
W piątek wieczorem dnia 5
marca odbędzie się zebranie
Zarządu Grupy 21-sz- ej J Gorycki
Fort William i Port Arthur
Podaje się do wiadomości tu
lejszej Polonji ze zostanie wy-świetlony
film edukacyjny oraz
film rozrywkowy "Królowa
Przedmieścia" w Fort William
sala Tow Bratniej Pomocy 818
St Paul St 7 marca Początek
o godzinie 8 wieczorem Czysty
dochód zostanie obrócony na
prace Kongresu Polonji Kana-dyjskiej
Fort William i Port Ar
thur Prosi się całą Polonję o
jak najliczniejsze przybycie
Film będzie interesujący i pię
kny a cel dobry i na czasie
Dominik Kirejczyk prez
KPK„ Lakehead Br
SUDBURY
ZARZĄD GRUPY 13 ZPwK
NA ROK 1948
W dniu 18 stycznia obiął urzę
dowanie nowy Zarząd w Gru
pie 13 -- tej ZPwK w następują
cym składzie: Prezes A Stróż
283 Riverside Dr Wice prezes
Józef Rusin sekr prot G Szpo
narski 13 Copper St Gatchell
sekr fin W1 Kuźniar 120 King
St skarbnik S Koziński orga
nizator F Kowalski reporter
Grupy 13-t- ej K Włosek
G Szponarski sekr
SARNIA' ONT
Zebranie Grupy 14-e- J ZPwK
odbędzie się'wdomu prezesa
162 Napier St w niedzielę 7
marca w sprawie wynajęcia sa
li i innych ważnych sprawach
Członkowie proszeni są o nie
zawodne przybycie
i A Kłodnicki rekr
# #
CHATHAli OUT
Polsko Kanadyjski Klub w
Chatham Ont zaprasza całą Po
lonję i wszystkich weteranów w
tej okolicy na Walne Zebranie
Sprawa budowy Domu Polskie
go w Chatham praż wybrania
komitetu dla zajęc się tą spra
wą Zebranie odbędzie się na
sali Masonie Tempie przy rogu
Park St i Centrę Street Począ
tek o godzinie 2 po poł w nie
dzielę dnia 7 marca 1948 roku
B Nalewajek sekr
GfBNTlIAL
Pol Tow Wzaj Pomocy Gr
1-s- za zawiadamia że miesięcz-ne
posiedzenie odbędzie się dnia
7 marca o godzinie 3 po poł w
Domu własnym 2721 Jolicouer
St
Zebranie Zarządu odbędzie
się 3-- go marca o godzinie 8-- ej
wieczorem
St Skotarczyk sekr
w naszym Wykonujemy
firrwn
FARF1Y NA
rT VTr £3315
i_
fr Drobne Ogłoszenia
DAMSKI I MĘSKI Zakład kra
wipr-k- i Tpnnv Hnss krawcowa
przez 25 lat Jan Śteciw męski
Krawiec staroKrajowy szyje mę
sJcm nowe ubrania Drzerabia
reperuje 566 Bathurst St To
ronto RA 6871
DOM NA SPRZEDAŻ z trwałej
cegły siedmiopokojowy plan
kwadratowy dębowe podłogi
dostępny do oględzin codziennie
od godz 2-g- iej do 4-t- ej 179 Sora
uren Ave Parkdale — Toronto
RICHMOND RADIATOR VUL
CANIZING TntES Jeśli masz
kłopot z chłodnicą u wozu to
nie zwlekaj a przyjedź wprost
do nas a my ją wyjmiemy na-prawimy
-- i wyczyścimy jeśli jest
zabrudzona Wstawiamy także na
żądanie nowe chłodnice Skorzy-stajcie
ze sposobności a nie po-żałujecie
Obsługa szybka i rze-telna
508 Richmond St W
Tel EL 5335
9 10
POTRZEBNY doświadczony pol
ski szewc Dobra zapłata stałe
zatrudnienie Mieszkanie i sto-łown- ia
mogą być zapewnione
Victor's Shoe Repair Oakyille
Ont Tel 1181W po godzinie 6
SKLEP Spożywczy wędliniar-ni- a
i kurniki "chicken coop
Drży ul Queen W bardzo duży
lokal wielki obrót sklep kom-niotn- io
hwvpkwiDowany Właś
ciciel wyjeżdża $6200 łącznie
z- - towarem $3800 gotówki
SKLEP 'Spożywczy i wędliniar
nia z 5-c- io pokojowym mieszka
niem przy ul Dundas W $4800
Jaranie z towarem — A J La
zar owich Real Estate — 681
Queen St W Toronto Tel w
dzień WA 6395 wiecz RA0433
NA SPRZEDAŻ 70 akrów drze
wostanu topola biała brzoza i
inne gatunki drzewa miękkie-go
nadającego się do celów pa
pierniczych lub do stolarki —
Sprzedaż w całości lub częścio
wo Adjiala Township Zgła-szać
się do: H A Lynch Loret-t- o
Ont 10-1- 1
POSZUKIWANIE Z ANGLJI
Partyka Wawrzyniec pocho-dzący
ze wsi Zerebki Królews-kie
pow Skałat woj Tarno-polskie
wyjechał do Kanady w
1928 roku jest poszukiwany
przez bratanka żołnierza pol-skiego
w Anglji Wiadomości
pod adresem: Partyka Stanis
ław Dagimgwortn uamp -u-y-eneester-
Glos England
TRZEŹWY inteligentny samot
ny mężczyzna w-- średnim wie- -
ku posiadający większy mają-tek
pragnie nawiązać korespon
rfencie w celu matrymonial
nym z inteligentną wykształco
ną panią do lat 40 dogodnego
charakteru i moralnego prowa
dzenia Odpowiedzi proszę pi
sać: H Zaleski 671 Oulette —
Windsor Ont
DO WYNAJĘCIA jeden duży
frontowy pokój "bedroom" dla
dwóch mężczyzn Zgłaszać się
32 Lakeview Ave LL 8818
POTRZEBNA sprzedawczyni
do sklepu materjałów bła-watny- ch Zgłaszać się 633
Queen St W
CHROBAK Julian' ktoby wie- -
dział o jego miejscu przebywa
nia zechce łaskawie napisać pod
adresem: Michalina Chrobak
ul Kościeliska 1678 Zakopane
Polska lub J Zubko 672 Huron
St Toronto Oni 10-1- 2
lekarstwa z recept od lyis r
s?
SPRZEDAJ
TABLETKI NA NERKI
Radfords Kidney Tablets
Wspaniale lekarstwo na reumatyczne bóle Na bóle w krzy-żu
(bóle nóg utratę energji Sprzedawane sq w naszych skle-pach
od 29 lat i pomogły już setkom ludzi z całego miasta
100 tabelek $100 z opłatą pocztową
R R WORK and Son
462 Queen Street West — Toron'o Ont
Wasze recepty wykonamy starannie z najlepszych lekarstw
składzie
5 AKRÓW — farma jarzynowa w Burlington 7 pokojowy
dom drewniany woda z miasta łazienka trzy sztuki twarde
podłogi gaz i elektryczność garaż magazyn inspekty 8 cie-plarni
budjnek' na chłodnię przewody wodociągowe na ca-łej
farmie 1 traktor 1 motorowy kultywator 1 motorowy
rozpylacz "duster" motorowy rozsadzacz i motorowy siejniz
Ramy okienne do wszystkich cieplarni Daje dochodu około
$7000 rocznie Cena z narzędziami $17000 Bez narzędzi — $15500
8 AKRÓW farma warzywna w Burlington 6 pokojowy dom
tdyrewwnoidanaymipejiswknaica2 apkordy ctarułysmkawdeokmemtrzyelcezkwtrayrcteznoaśkćra imnsaplienk
1 koń i wszelkie narzędzia — Cena $16500
łp1Gay4ikow8rtón5ówAiwcmKakiRiolgÓprd$ooWod1d0u"c0ha0riał0g1yr0hmmsaackdhroomóomwile"esmlzaas1nu2a2 m1wi1l1iieolktpdriozekHyoajsmcotzowiwdlytooałrnytdeom2mCiesldntiuraedownd$in1eis7az0nk0oy1-06
dc5oiemipl3adr4nreiewAnKiiRainnAnye fabpruomdwyinetkwrizaermzCyewnonagar$z1ew2w5a0Bn0yurlinetloenktryc6znopśćokojdowwiye
dd7 rueAwK1nRiiaÓnpWyół aefklaerrkamtraytrcuzosnkwoaośwcćoewkakuprnówiłekakFr1rauistmltauandldninia 3sa3dpaokkCoreyjnoawwy$in7o0dg0or0ma
79 AKRÓW przy szosie 20 pół mili od Smithyille 7 pokojo- wy dom drewniany ciepłym powietrzem ogrzewany 74 a-kr- ow rów siapnoad ustparwawtąużpóplrzayksrtaodloasleku nig10dyaknrióewwypssyzcehnaicjąycy 40Poa™k- mjcpaziaiłvwóiwiSaearlleetlekokuOturmOy2ciuhzkunoooanadizewe"mhkisgauthorydmosilceeiKhotaomlp"lteracCmzkateaornsnraziayinzayi1nw4ndsoezkyrdósontwkjaeornzmięazdlzenkicaazrrónzęywdczThiarm-zya6
Zgłaszać się do:
STEPHEN GALAN
REAL ESTATE BROKER and GENERAL INSURANCE
683 Barton St E — Hamilton —Telefon 5=4159
wwmwiu' ftj
„ h „ i--
i
-
Ł-4m'i-mw-jjmq
JSoWo©ff©®la©ik89ŁŁł
Adwokat — Obrońca — Notariusz
Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem
Soboty od 9 do 1 po poł Piątki wieczorami od 6 do s
156 Yonge St - Tel
O Drobne
JAN KAŹMIERCZAK
MALARZ I DEKORATOR
438 Jane St — MU 5098
KOBIETA do 40 lat potrzebna
do pracy na farmie ]ako gospo -
dvni "housekeeoer" w okolicy
Delhi Zgłaszać się do "Związ
kowca' 700 Qyeen St W To
ronto
WYBÓR SKÓR różnych gatun-ków
na podeszwy i na wierz-chy
791 Queen St W w na-wpr- ost Manning Filip Zelisko
10-1- 1
POLSKI STOLARZ wykonuji
wszelkie prace stolarskie i budo
wlane A Boryczka 519 Duffenn
St Tel OL 0709
OKKIESTRA DO wynajęcia w
Toronto i okolicy na" okazje jak
wesela chrzciny i zabawy towa
rzyskie M Zaleski 69 Havelock
Tel LL 5668
40 AKRÓW sadu dobre budyń
ki maszynerja w posiadanie od l marca Cena $14000 albo za
miana na dom Zgłoszenia 217
Ossington Toronto M Nowak
DOM 6-c- io pokojowy na West
Toronto samotny murowany
nowe palenisko "furnace du-że
podwórko owocowe drzewa
boczna uliczka z własnym wja
zdem cementowana Natych-miast
do objęcia Tel KE 2170
TYNKOWANIE plastering
naprawa kominów _ malowanie
tapetowanie i wszelkie roboty
w zakresie wykańczania? domów
mieszkalnych 1 innych budowli
wykonuję po cenach umiarkowa
nych St Matys 224 Doyercourt
Rd LO 5918 "
6-- 18
REAL ESTATE - O-BANI-TELD
Julian J Lakę Jedziemy do Ju- liana Jezioro kupować farmy
domy sklepy restauracje i ho- tele w Ontario Farmyw cenie
umiarkowanej od 3 do 10 tysię
cy 100 akrowe i do 200aKrowe
sPorkzsamcyesnła hBaniudrloow2y5 iDdoousgyłćaswSy-t
FGauremlpah JOJnt LTaekleH"4e11sp'eGlueerlRph R 2 Ont Tel 2940J 12rti elph 4-1- 3 r fj('l_ J 1A Vł
Nowy Polski Sklep z I
OBUWIEM!
I
Męskim Damskim i = Dziecinnym na Long Brańch
W Juszczel Shoe Storę
1219 Lakeshore Rd
(stop 26) Long Branch
Telefon: N T 3288
Znajdziecie u nas najnowsze
fasony obuwia dla całej ro- dziny Ceny umiarkowane
Obsługa we własnym języku
Plarpzeywjdnźocie będiziezcoibeaczcruieńn—mna
leni
LUNSKY fHa
8924 --'
fektow wzreku na nerwowość i
DLACZEGO KUPUJEMY
CZERWONYMI ZNAKA-M- I
ZAMIAST INNEGO?
miGzdnyażkawmęigieolznzacczzearwpornawy--
dziwy słynny Anthracite!
ST KOSfOPKA K
Nr401 {
EL 8594 - TORONTO Oni
u-- s
i
I:
mes
Ogłoszenia Q
THARMONIA włoska 120 W
) w bardzo dobrym stanie „' sprzedaż Tel KE 2170
mrDiiiOiaiKMst wdXol psUopUsriKzaOeddlaOanWniyeia ssapNmeanntcjtce"hr wodne ogrzewanie na oliwę l
wio uwuiiij
FaAkrRaMA na Weston Road 3 i to 2-poko-jowy
nNiaotioznaalgoRtóeawltkyę 1Z0g7"ł2caostQztaaugćeee"nsie l
PAfiHnwnv siAłmn — i
lektryczni dostaną zajęcie J
ozuieguiuwe oieriy adresów dla "Elektron" do "Związko :± im
JEDEN POKÓJ umeblować
trzebny dla samotnej kobii ii — £„„ uv u„ -- vVq£ttuWCa
DOM 8 pokoii na Tn ny elektryczność pól akra tH$"o2"ar8m0i70"l3tao5wnpBółDaJrbotgiouhonutnóijwrSiOwktkąeuiEnlo1sH0kuaeimmnilRaitloea-l-
MASZYNKA DO PISANI
polskimi literami potrzebna dli polskiego biura Pożądana pm nusiic jjuicaDie uDojętne ja kiej marki byle w dobrym sta nie Zgłoszenia pod F G "Zn
iXiTxAx iXiT¥ja7T¥Tv miuAnTłuAitmuAu a_1o__m_ T" a-c- ia pokojowy na sprzedaż Dębów
KuyłuBJ gum UUllIllUlg mifr aziane rury woane ogrzewanie garaż Zgłoszenia od 4 do 8 - 56 — 7th St 9][
MOTORY ELEKTRYCZNE od maszyn do prania "szycia for nesów wiatraków lodówek
vacuum cleaners i farbyczne mo tory reperujemy z gwarancji Niagara Electric Motors Tel EL 3050 wieczorami
UWAGA! — Szanowni Rodacy i Rodaczki! — Posiadam skład jubilerski Mam wielki wybór
aamsKicn i męsKicn zegarków pierścieni i wszelkich wyrobóir jubilerskich Ceny bajeczni! zredukowane od 25 procent i bardzo wiele aż do połowy Wj -- si
konuję również wszelkie rota ty zegarmistrzowskie gwa rancją ] 187 Dundas St W T-oronto
Pół bloku na zachód od Ossington M Malinowski m
KARTY DO WRÓŻENIA
Nowe wydanie Drukowane -- r
irumaczema na karcie — obja-śnienie
jak rozkładać DARMO włóż $110 do koperty i wyślij jjgiłiaj — nie zapomnij zaznł'
czyć jakie karty wysłać — Pol
skie — lub Angielskie Adresu)
vaio product Co 1159
Ave Chicaeo 22 m
6 -- 20
Dachy Naprawiamy
l stawiamy nowe oraz wszel
kie prace blacharskie Cey
umiarkowane
J SW6Ł
316 Dovereourt Rd LO 2480
OKULISTA
- ATD Golleee SI
ból głowy Mówimy po polsku
5
HaiilEB ibi irs JlJNyL tTSEi31
f$:
f!
a m
LECHOWGZU PROPS fW
--i
%hh
Hi
a
sa
h1--
— rl
Oczy egzaminujemy okulary przypasowujemy do wszystkich itr
WĘGIEL ZNACZONY
Reading
Milwau-Milwauke- e
Największy Polski Skład Węgla w Toronto
Sprzedajemy również i inne ea tanki opałów
HMMlHllll ieflil Ol
and
WJd£U
dwio
pod
408 GAbert St Toronto Telefon KE 56g
MASSON CREDIT JEWELLERS
520'Queen St W - Toronto - WA 1493
Terms: According to W T P and TB Regulation — DAJEMY NA ŁATWE TYGODNIOWE SPŁATY —
ttf
T
Ła
—
05
sWSCl
clod
tych
a
i(
wm
OStt
kk
t"Cfl
olic
Wh
m
'cek
łV"JU- -
w0}
mb
L4f
Kin im
obc
a 2
o6c
oh
imnou
'cyr
lOTi
Mocl
Object Description
| Rating | |
| Title | Zwilazkowiec Alliancer, March 07, 1948 |
| Language | pl |
| Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
| Date | 1948-03-07 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Zwila000309 |
Description
| Title | 000039a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ŁI(V:łIK J M -- ?" ł rft ~ IM y 1? TR0NAV8-m- a "ZWIĄZKOWIEC" 'MARZEC (MARCH) 7 — 1948 KOMUNIKAT ZARZĄDU CENTR ZPwK Pod Uwagę Sekretarzom nastę-pujących Grup ZPwK Zarząd Centralny uprzejmie prosi sekrefarzy poniżej wymię nionych Grup o nadesłanie lis-ty urzędników na rok 1948 i ich adresów do sekretarza Zarządu Centralnego w najkrótszym cza sie Grupy: — 1 2 3 5 8 14 19 21 23 P Bilewicz sekr Z C Do Naszych Korespondentów ! Sekretarav Ze względu na trudności z prądem elektrycznym i spo- wodowane z tym utrudnienia w pracy (Zamknięcie prądu powoduje na dłuższy czas stygnięcie metalu w linoty-pie- ) — prosimy uprzejmie se kretarzy i korespondentów by najpóźniej terminowe za wiadomienia o zebraniach lub imprezach nadsyłane były do soboty każdego tygodnia Zawiadomienia nadsyłane później nie będą mogły być zamieszczone na czas TORONTO GRUPA 1-s- za W TORONTO Dnia 8 marca posiedzenie Za rządu Grupy UWAGA CZŁONKOWIE KOMI SJI GOSPODARCZEJ! Posiedzenia odbywają się każ dej środy o godzinie 8 wieczo-rem Obowiązkiem każdego z członków uczęszczać na posie-dzenie jeśli przyjął pracę Zarząd Grupy ZAWIADOMIENIE SEKRETA-RZA FIN DO CZŁONKÓW GRUPY' 1 ZPwK 1 Uprasza się członków aże-by zgłosili się po odbiór ksiąze czek członkowskich i w przysz łości po opłaceniu składek za- bierali je z sobą jako ich do-wód opłacenia 'składek 2 Członków w wypadku za-- J chorowania proszę o natych-miastowe powiadomienie sekre tarza finansowego — można te lefonować WA 6174 lub na ad res 129 Bellwoods Ave 3 W razie poważnej przyczy-ny członek nie mogący uiścić się 'ze składek na posiedzeniu Grupy może "takowe zapłacić i w każdą niedzielę między go-- % dziną 2 a' 3 w lokalu Grupy 62 Claremont St 4 Członków którzy otrzyma i II pocztą zawiadomienie o żale ganiu z opłatą upominam że po trzech miesiąclach zaległoś UWAGA RODACY W TORONTO I OKOLICY Rodaku i Rodaczko! — Tego I jeszcze me było w Toronto — Bomba Atomowa śmiechu ! — Prześliczne nowe polskie Diosenki! — Tfómipieaz nio i ubawisz jak nigdy i nigdzie a może i wzruszysz do łez Zespół Teatralny "Echa Ojczyste" Grupy 1-s- zej ZPw K pod kier artysty mai Bronisława Rylla weterana 2-g- o Korp"~n przybyłego z Paryża przy współudziale poety warszawskiego 'Micha-ła Olbryskiego Wandzi Stan kiewicz Józefa Pankowskie-go i innych — wystawia w dniach 5 i 7 marca 1948 r o godzinie 730 wieczorem Rewje Humoru Piosenek i o Polskiego Nastroju p t "ŚMIECH I ŁZY WARSZAWY w Domu Związkowym przy 62 Claremont St W programie także udział wezmą ulubienice naszej pu I bliczności doskonałe artystki Janina Wołoszczak p Alicja LPoodngdóziraskaCelpeijaenwisnkoa orsakzrzyp-p ce Razem ponad 20 numerów wspanialej rewji Radzimy ubrać silę przed rewją w mocne pasy aby nie "pęknąć ze śmiechu" Wstąp cie a będziecie zachwyceni Reżyser dowcipny konfe-ransjer i dekorator Bronisław Ryli KIRKLANDE LAKĘ 0NT Ś P Michał Rosicki Zmarł 14 Jutego b r Czynny il zasłużony działacz Polonji jeden zą starszych poisKich osaaniKow na pomocy ci członek traci prawo głosu na zebraniach i uprawnienia do chorobowego a po 6 miesią-cach zalegania zostanie skreślo ny z listy członkowskiej C Zdziebło sekr fin Grupy 1 ZPwK ¥ Zebranie Rady Edukacyjnej ZPwK odbędzie się w niedzie-lę dnia 7 marca o godzinie 4 po południu w lokalu własnym — 700 Queen St W ' ' ' H Jordan sekr ¥ Posiedzenie Koła Polek Gru-py 1-s- zej ZPwK odbędzie się w poniedziałek dnia 8 marca o godzinie 8 wieczór na sali 62 Claremont St E Solarska sekr f-- Film religijny w Parafj i Na rodowej 1032 Queen W będzie wyświetlony w niedzielę dnia 7 marca o godz 2 po poł tak dla dzieci jak też dla starszych Przytem zobaczymy ślub Księż niczki Elżbiety w Anglji Poza-ty- m p świderski zapewnia że wyświetli kilka krótkich bardzo śmiesznych obrazów Zaprasza my wszystkich na ten obraz któ rego tytuł jest "Cierniowa Ko-rona" Przybywajcie a nie po-żałujecie Srebrna kolekta Komitet WEST YOaOIlTO Posiedzenie miesięczne człon-ków Grupy 5-t- ej odbędzie się w poniedziałek dnia 8 marca o godzinie 8 wieczór w Domu Polskim 28 Heintzman ul Wa żne sprawy Zarząd Hew Toronto Oni W niedzielę dnia 7 marca o godzinie 3 po poł odbędzie się posiedzenie Koła Polek Gr 7-m- ej iZPwK: we własnym lokalu 175 — '7-m- a ul Wszystkie człon kinie proszone o punktualne przybycie A świstara HAMILTON Zawiadamia się członkinie Koła Polek Grupy 2-g- iej ZPw K że posiedzenie miesięczne od będzie się w piątek dnia 5 mar ca o godzinie 8 wieczór w Do-mu Związkowym 644 Barton E Proszone są wszystkie członki nie o przybycie E Jankowska sekr PRESTON Posiedzenie miesięczne Gru py 6-t- ej ZPwK odbędzie się w niedzielę 7 marca o godzinie 2 po poł na sali Związkowej — Omawiana będzie sprawa sali Związkowej Zarząd Grupy 6 ZPwK Z ST CATARINES 0NT Zebranie członków' Grupy 3 ZPwK odbędzie się w niedzie-lę dnia 7 marca o godzinie 2 po poł w Domu Związkowym 148 Niagara St Wszystkich rodaków którzy by pragnęli w okresie werbun-ku wstąpić do ZPwK zaprasza my ha to posiedzenie K Hajec sekr DELHI na Posiedzenie miesięczne Gru-py 17 ZPwK odbędzie się w niedzielę dnia 7 marca w Domu Polskim o godzini 2 po poł U-pras- za się wszystkich członków punktualne przybycie A Bednarz sekr 4ł łf & ZABAWA I BANKIET NA JÓZEFA Grupa 17 ZPwK zawiada-mia Polonję w okolicy Delhi że SKLEP NA SPRZEDAŻ Blisko Montrose Sklep i 6 pokoji wolnych S2500 gotówką S6500 na spłaty 1002 Dundas VV— OR 0938 i i4miŁjewwwBini ii _ -- -„łh i - - -- ł-ł r USZICT- -ł Jtt SiJ l ! I W KJJL GILBERTS 542 Queen St W — Tel NAPRAWIAMY FACHOWO A 7 okazji tradycyjnego "Józefa zostanie urządzony piękny ban kiet połączony z zabawą tane-czną Na bankiecie grać będzie do tańca pierwszorzędna orkie stra z Hamilton vWally Mack Dokładną datę bankietu poda-my w następnym numerze Związkowca Komitet BRAHTF0RD Przypominamy że Polska Szkółka dla dorosłej młodzieży odbywa się dwa razy w tygod-niu w środę i piątek od godziny 730 wieczór ' 7f Posiedzenie miesięczne Gru-py 10-t- ej ZPwK w Brantford odbędzie się w niedzielę dnia 7 marca o godz 230 po poł na sali Domu Związkowego przy 126 Albion St Ze względu na bardzo ważne sprawy proszę o łaskawe przybycie na czas wy-żej podany A Rykfa sekr # PAZ AR WIELKANOCNY Grupa 10-t- a ZPwK urządza Wielki Bazar Wielkanocny w dniach 24 i 25 marca tj środa i czwartek Komitet bazarowy zwraca się z gorącym apelem do wszystkich członków i sym-patyków Grupy o łaskawą po moc w postaci fantów do roz-grywki Ofiarowane fanty mo żna składać w każdy czwartek na sali Domu Związkowego na ręce Zarządu Czysty zysk z ba żaru Wielkanocnego przeznaczo ny będzie na rozbudowę Domu Związkowego Członkowie i sympatycy! — Apelujemy do Waszej ofiarno-ści której dowody już nie je-den raz zostały przez Was zło-żone pomóżcie nam swą ofia-rą do zrealizowania naszego pla nu do rozbudowania Domu Związkowego Pamiętaj skrom ną swą ofiarą dokładasz cegieł kę do naszego nowego domu Komitet Bazarowy KIT0HEMER Placówka 412 Weteranów Pol sklch Kan Legjonu urządza za bawę pączkową która odbędzie się w piątek dnia 5 marca na sali Kanadyjskiego Legionu 48 Ontario St Początek zabawy o godzinie 8 wieczór Będzie przygrywać dobra orkiestra F Kurek # # i Zebranie miesięczne Placów- - ki 172 SWAP odbędzie się w niedzielę dnia 7 marca o godzi nie 2 po poł w sali parafialnej przy ul Shanley Wiele bardzo ważnych spraw do przeprowa-dzenia i załatwienia Kolegów którzy pracują w wielkiej od-ległości od Kitchener prosimy ażeby swoje opłaty członkow-skie miesięczne nadsyłali do kol sekrfin A żałobka 65 Shan ley ul Fr Kurek sekr Dnia 4 marca o godzinie 8 wieczorem w Domu Polskim od będzie się zebranie Związkowe które zaprasza się wszyst-kich członków ponieważ zebra Bloor and Major NATYCHMIAST DO OBJĘCIA S7000 dom właściciela 7 po koji położony tuż koło Bloor Dębowe podłogi w całym do mu ciepłym powietrzem o-grzew- any piec olejowy Czte ry pokoje na parterze trzy na metrze Niski podatek Blis-ko do sklepów i doskonała komunikacja Dalszych in-formacji udzieli Mr Stinson REALTORS L S SNELGROYE and Co 49 Eglinton Ave E M03572 SEESSSSET y-liW-Wj' llfll 'IlLula APTEKA EL 0055 — Toronto PODWOZIA Wszelkich Tłumaczymy i Wypełniamy Recepty do Krajów Europejskich po Cenach Umiarkowanych Witaminy Penicylinę Maffosa Krem Diana Krople Mizar Maść na reumatyzm Ruskie lekarstwo żołądkowe Pasy na wypukliny Elastyczne pończochy ect Odpowiednio zapaku-jemy że wprost od nas możecie odnieść na pocztę Mówimy po polsku typów samochodów osobowych ciężarowych (troków) i au-tobusów Prostujemy wszelkie części karoserii Kompletne wyposażenie w części nośne (łożyska) Prostowa-nie błotników Poprawki mechanizmów sterowych [42 West SI Brantford Ont (naprzeciwko CNR) yłaściciele Chester Oberski & Roy Girdlestone nie to jest bardzo ważne Joe Halik przew 4f -- jf TT Wniedzielę dnia 7 marca o godzinie 2 po poł na sali Do-mu Polskiego odbędzie się mie sieczne posiedzenie członków Grupy 21-sz- ej ZPwK W piątek wieczorem dnia 5 marca odbędzie się zebranie Zarządu Grupy 21-sz- ej J Gorycki Fort William i Port Arthur Podaje się do wiadomości tu lejszej Polonji ze zostanie wy-świetlony film edukacyjny oraz film rozrywkowy "Królowa Przedmieścia" w Fort William sala Tow Bratniej Pomocy 818 St Paul St 7 marca Początek o godzinie 8 wieczorem Czysty dochód zostanie obrócony na prace Kongresu Polonji Kana-dyjskiej Fort William i Port Ar thur Prosi się całą Polonję o jak najliczniejsze przybycie Film będzie interesujący i pię kny a cel dobry i na czasie Dominik Kirejczyk prez KPK„ Lakehead Br SUDBURY ZARZĄD GRUPY 13 ZPwK NA ROK 1948 W dniu 18 stycznia obiął urzę dowanie nowy Zarząd w Gru pie 13 -- tej ZPwK w następują cym składzie: Prezes A Stróż 283 Riverside Dr Wice prezes Józef Rusin sekr prot G Szpo narski 13 Copper St Gatchell sekr fin W1 Kuźniar 120 King St skarbnik S Koziński orga nizator F Kowalski reporter Grupy 13-t- ej K Włosek G Szponarski sekr SARNIA' ONT Zebranie Grupy 14-e- J ZPwK odbędzie się'wdomu prezesa 162 Napier St w niedzielę 7 marca w sprawie wynajęcia sa li i innych ważnych sprawach Członkowie proszeni są o nie zawodne przybycie i A Kłodnicki rekr # # CHATHAli OUT Polsko Kanadyjski Klub w Chatham Ont zaprasza całą Po lonję i wszystkich weteranów w tej okolicy na Walne Zebranie Sprawa budowy Domu Polskie go w Chatham praż wybrania komitetu dla zajęc się tą spra wą Zebranie odbędzie się na sali Masonie Tempie przy rogu Park St i Centrę Street Począ tek o godzinie 2 po poł w nie dzielę dnia 7 marca 1948 roku B Nalewajek sekr GfBNTlIAL Pol Tow Wzaj Pomocy Gr 1-s- za zawiadamia że miesięcz-ne posiedzenie odbędzie się dnia 7 marca o godzinie 3 po poł w Domu własnym 2721 Jolicouer St Zebranie Zarządu odbędzie się 3-- go marca o godzinie 8-- ej wieczorem St Skotarczyk sekr w naszym Wykonujemy firrwn FARF1Y NA rT VTr £3315 i_ fr Drobne Ogłoszenia DAMSKI I MĘSKI Zakład kra wipr-k- i Tpnnv Hnss krawcowa przez 25 lat Jan Śteciw męski Krawiec staroKrajowy szyje mę sJcm nowe ubrania Drzerabia reperuje 566 Bathurst St To ronto RA 6871 DOM NA SPRZEDAŻ z trwałej cegły siedmiopokojowy plan kwadratowy dębowe podłogi dostępny do oględzin codziennie od godz 2-g- iej do 4-t- ej 179 Sora uren Ave Parkdale — Toronto RICHMOND RADIATOR VUL CANIZING TntES Jeśli masz kłopot z chłodnicą u wozu to nie zwlekaj a przyjedź wprost do nas a my ją wyjmiemy na-prawimy -- i wyczyścimy jeśli jest zabrudzona Wstawiamy także na żądanie nowe chłodnice Skorzy-stajcie ze sposobności a nie po-żałujecie Obsługa szybka i rze-telna 508 Richmond St W Tel EL 5335 9 10 POTRZEBNY doświadczony pol ski szewc Dobra zapłata stałe zatrudnienie Mieszkanie i sto-łown- ia mogą być zapewnione Victor's Shoe Repair Oakyille Ont Tel 1181W po godzinie 6 SKLEP Spożywczy wędliniar-ni- a i kurniki "chicken coop Drży ul Queen W bardzo duży lokal wielki obrót sklep kom-niotn- io hwvpkwiDowany Właś ciciel wyjeżdża $6200 łącznie z- - towarem $3800 gotówki SKLEP 'Spożywczy i wędliniar nia z 5-c- io pokojowym mieszka niem przy ul Dundas W $4800 Jaranie z towarem — A J La zar owich Real Estate — 681 Queen St W Toronto Tel w dzień WA 6395 wiecz RA0433 NA SPRZEDAŻ 70 akrów drze wostanu topola biała brzoza i inne gatunki drzewa miękkie-go nadającego się do celów pa pierniczych lub do stolarki — Sprzedaż w całości lub częścio wo Adjiala Township Zgła-szać się do: H A Lynch Loret-t- o Ont 10-1- 1 POSZUKIWANIE Z ANGLJI Partyka Wawrzyniec pocho-dzący ze wsi Zerebki Królews-kie pow Skałat woj Tarno-polskie wyjechał do Kanady w 1928 roku jest poszukiwany przez bratanka żołnierza pol-skiego w Anglji Wiadomości pod adresem: Partyka Stanis ław Dagimgwortn uamp -u-y-eneester- Glos England TRZEŹWY inteligentny samot ny mężczyzna w-- średnim wie- - ku posiadający większy mają-tek pragnie nawiązać korespon rfencie w celu matrymonial nym z inteligentną wykształco ną panią do lat 40 dogodnego charakteru i moralnego prowa dzenia Odpowiedzi proszę pi sać: H Zaleski 671 Oulette — Windsor Ont DO WYNAJĘCIA jeden duży frontowy pokój "bedroom" dla dwóch mężczyzn Zgłaszać się 32 Lakeview Ave LL 8818 POTRZEBNA sprzedawczyni do sklepu materjałów bła-watny- ch Zgłaszać się 633 Queen St W CHROBAK Julian' ktoby wie- - dział o jego miejscu przebywa nia zechce łaskawie napisać pod adresem: Michalina Chrobak ul Kościeliska 1678 Zakopane Polska lub J Zubko 672 Huron St Toronto Oni 10-1- 2 lekarstwa z recept od lyis r s? SPRZEDAJ TABLETKI NA NERKI Radfords Kidney Tablets Wspaniale lekarstwo na reumatyczne bóle Na bóle w krzy-żu (bóle nóg utratę energji Sprzedawane sq w naszych skle-pach od 29 lat i pomogły już setkom ludzi z całego miasta 100 tabelek $100 z opłatą pocztową R R WORK and Son 462 Queen Street West — Toron'o Ont Wasze recepty wykonamy starannie z najlepszych lekarstw składzie 5 AKRÓW — farma jarzynowa w Burlington 7 pokojowy dom drewniany woda z miasta łazienka trzy sztuki twarde podłogi gaz i elektryczność garaż magazyn inspekty 8 cie-plarni budjnek' na chłodnię przewody wodociągowe na ca-łej farmie 1 traktor 1 motorowy kultywator 1 motorowy rozpylacz "duster" motorowy rozsadzacz i motorowy siejniz Ramy okienne do wszystkich cieplarni Daje dochodu około $7000 rocznie Cena z narzędziami $17000 Bez narzędzi — $15500 8 AKRÓW farma warzywna w Burlington 6 pokojowy dom tdyrewwnoidanaymipejiswknaica2 apkordy ctarułysmkawdeokmemtrzyelcezkwtrayrcteznoaśkćra imnsaplienk 1 koń i wszelkie narzędzia — Cena $16500 łp1Gay4ikow8rtón5ówAiwcmKakiRiolgÓprd$ooWod1d0u"c0ha0riał0g1yr0hmmsaackdhroomóomwile"esmlzaas1nu2a2 m1wi1l1iieolktpdriozekHyoajsmcotzowiwdlytooałrnytdeom2mCiesldntiuraedownd$in1eis7az0nk0oy1-06 dc5oiemipl3adr4nreiewAnKiiRainnAnye fabpruomdwyinetkwrizaermzCyewnonagar$z1ew2w5a0Bn0yurlinetloenktryc6znopśćokojdowwiye dd7 rueAwK1nRiiaÓnpWyół aefklaerrkamtraytrcuzosnkwoaośwcćoewkakuprnówiłekakFr1rauistmltauandldninia 3sa3dpaokkCoreyjnoawwy$in7o0dg0or0ma 79 AKRÓW przy szosie 20 pół mili od Smithyille 7 pokojo- wy dom drewniany ciepłym powietrzem ogrzewany 74 a-kr- ow rów siapnoad ustparwawtąużpóplrzayksrtaodloasleku nig10dyaknrióewwypssyzcehnaicjąycy 40Poa™k- mjcpaziaiłvwóiwiSaearlleetlekokuOturmOy2ciuhzkunoooanadizewe"mhkisgauthorydmosilceeiKhotaomlp"lteracCmzkateaornsnraziayinzayi1nw4ndsoezkyrdósontwkjaeornzmięazdlzenkicaazrrónzęywdczThiarm-zya6 Zgłaszać się do: STEPHEN GALAN REAL ESTATE BROKER and GENERAL INSURANCE 683 Barton St E — Hamilton —Telefon 5=4159 wwmwiu' ftj „ h „ i-- i - Ł-4m'i-mw-jjmq JSoWo©ff©®la©ik89ŁŁł Adwokat — Obrońca — Notariusz Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem Soboty od 9 do 1 po poł Piątki wieczorami od 6 do s 156 Yonge St - Tel O Drobne JAN KAŹMIERCZAK MALARZ I DEKORATOR 438 Jane St — MU 5098 KOBIETA do 40 lat potrzebna do pracy na farmie ]ako gospo - dvni "housekeeoer" w okolicy Delhi Zgłaszać się do "Związ kowca' 700 Qyeen St W To ronto WYBÓR SKÓR różnych gatun-ków na podeszwy i na wierz-chy 791 Queen St W w na-wpr- ost Manning Filip Zelisko 10-1- 1 POLSKI STOLARZ wykonuji wszelkie prace stolarskie i budo wlane A Boryczka 519 Duffenn St Tel OL 0709 OKKIESTRA DO wynajęcia w Toronto i okolicy na" okazje jak wesela chrzciny i zabawy towa rzyskie M Zaleski 69 Havelock Tel LL 5668 40 AKRÓW sadu dobre budyń ki maszynerja w posiadanie od l marca Cena $14000 albo za miana na dom Zgłoszenia 217 Ossington Toronto M Nowak DOM 6-c- io pokojowy na West Toronto samotny murowany nowe palenisko "furnace du-że podwórko owocowe drzewa boczna uliczka z własnym wja zdem cementowana Natych-miast do objęcia Tel KE 2170 TYNKOWANIE plastering naprawa kominów _ malowanie tapetowanie i wszelkie roboty w zakresie wykańczania? domów mieszkalnych 1 innych budowli wykonuję po cenach umiarkowa nych St Matys 224 Doyercourt Rd LO 5918 " 6-- 18 REAL ESTATE - O-BANI-TELD Julian J Lakę Jedziemy do Ju- liana Jezioro kupować farmy domy sklepy restauracje i ho- tele w Ontario Farmyw cenie umiarkowanej od 3 do 10 tysię cy 100 akrowe i do 200aKrowe sPorkzsamcyesnła hBaniudrloow2y5 iDdoousgyłćaswSy-t FGauremlpah JOJnt LTaekleH"4e11sp'eGlueerlRph R 2 Ont Tel 2940J 12rti elph 4-1- 3 r fj('l_ J 1A Vł Nowy Polski Sklep z I OBUWIEM! I Męskim Damskim i = Dziecinnym na Long Brańch W Juszczel Shoe Storę 1219 Lakeshore Rd (stop 26) Long Branch Telefon: N T 3288 Znajdziecie u nas najnowsze fasony obuwia dla całej ro- dziny Ceny umiarkowane Obsługa we własnym języku Plarpzeywjdnźocie będiziezcoibeaczcruieńn—mna leni LUNSKY fHa 8924 --' fektow wzreku na nerwowość i DLACZEGO KUPUJEMY CZERWONYMI ZNAKA-M- I ZAMIAST INNEGO? miGzdnyażkawmęigieolznzacczzearwpornawy-- dziwy słynny Anthracite! ST KOSfOPKA K Nr401 { EL 8594 - TORONTO Oni u-- s i I: mes Ogłoszenia Q THARMONIA włoska 120 W ) w bardzo dobrym stanie „' sprzedaż Tel KE 2170 mrDiiiOiaiKMst wdXol psUopUsriKzaOeddlaOanWniyeia ssapNmeanntcjtce"hr wodne ogrzewanie na oliwę l wio uwuiiij FaAkrRaMA na Weston Road 3 i to 2-poko-jowy nNiaotioznaalgoRtóeawltkyę 1Z0g7"ł2caostQztaaugćeee"nsie l PAfiHnwnv siAłmn — i lektryczni dostaną zajęcie J ozuieguiuwe oieriy adresów dla "Elektron" do "Związko :± im JEDEN POKÓJ umeblować trzebny dla samotnej kobii ii — £„„ uv u„ -- vVq£ttuWCa DOM 8 pokoii na Tn ny elektryczność pól akra tH$"o2"ar8m0i70"l3tao5wnpBółDaJrbotgiouhonutnóijwrSiOwktkąeuiEnlo1sH0kuaeimmnilRaitloea-l- MASZYNKA DO PISANI polskimi literami potrzebna dli polskiego biura Pożądana pm nusiic jjuicaDie uDojętne ja kiej marki byle w dobrym sta nie Zgłoszenia pod F G "Zn iXiTxAx iXiT¥ja7T¥Tv miuAnTłuAitmuAu a_1o__m_ T" a-c- ia pokojowy na sprzedaż Dębów KuyłuBJ gum UUllIllUlg mifr aziane rury woane ogrzewanie garaż Zgłoszenia od 4 do 8 - 56 — 7th St 9][ MOTORY ELEKTRYCZNE od maszyn do prania "szycia for nesów wiatraków lodówek vacuum cleaners i farbyczne mo tory reperujemy z gwarancji Niagara Electric Motors Tel EL 3050 wieczorami UWAGA! — Szanowni Rodacy i Rodaczki! — Posiadam skład jubilerski Mam wielki wybór aamsKicn i męsKicn zegarków pierścieni i wszelkich wyrobóir jubilerskich Ceny bajeczni! zredukowane od 25 procent i bardzo wiele aż do połowy Wj -- si konuję również wszelkie rota ty zegarmistrzowskie gwa rancją ] 187 Dundas St W T-oronto Pół bloku na zachód od Ossington M Malinowski m KARTY DO WRÓŻENIA Nowe wydanie Drukowane -- r irumaczema na karcie — obja-śnienie jak rozkładać DARMO włóż $110 do koperty i wyślij jjgiłiaj — nie zapomnij zaznł' czyć jakie karty wysłać — Pol skie — lub Angielskie Adresu) vaio product Co 1159 Ave Chicaeo 22 m 6 -- 20 Dachy Naprawiamy l stawiamy nowe oraz wszel kie prace blacharskie Cey umiarkowane J SW6Ł 316 Dovereourt Rd LO 2480 OKULISTA - ATD Golleee SI ból głowy Mówimy po polsku 5 HaiilEB ibi irs JlJNyL tTSEi31 f$: f! a m LECHOWGZU PROPS fW --i %hh Hi a sa h1-- — rl Oczy egzaminujemy okulary przypasowujemy do wszystkich itr WĘGIEL ZNACZONY Reading Milwau-Milwauke- e Największy Polski Skład Węgla w Toronto Sprzedajemy również i inne ea tanki opałów HMMlHllll ieflil Ol and WJd£U dwio pod 408 GAbert St Toronto Telefon KE 56g MASSON CREDIT JEWELLERS 520'Queen St W - Toronto - WA 1493 Terms: According to W T P and TB Regulation — DAJEMY NA ŁATWE TYGODNIOWE SPŁATY — ttf T Ła — 05 sWSCl clod tych a i( wm OStt kk t"Cfl olic Wh m 'cek łV"JU- - w0} mb L4f Kin im obc a 2 o6c oh imnou 'cyr lOTi Mocl |
Tags
Comments
Post a Comment for 000039a
