000273a |
Previous | 6 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
mteStitji' Wgyf't
smwiMmMiíám&jmwPsfö&sasjtmzcsia'aíiifmmíyy
WY-rawjw-i
5S?"W- - ) I mmmMmmmffm s i "HMM 11 iwmmw LtwmiimnMWUnrtiHwr' ni iwm ' i
s i l zst&£gí?é' ivst vf
JÍ
" P
Wi H?ESíSWifwfwMwm
A
El- - jm
i
1967 november 18 (46)' KANADAI MAGYARSÁG í
f
í s
i
{
mm
Nagyszabású szovjel-ellene- s tüntetés
Ottawában
A bolsevizmus elöl menekült
nemzetiségi csoportok nagyszabá-sú
tüntetést rendeztek Ottawában
Kanada fővárosában november 7-- én
a bolsevizmus 50 születésnap-ját
ünneplő szovjet követség előtt
A tüntetők tojásokat köveket és
vörös festékkel tultott üvegpalac-kokat
dobáltak a követség kapu-jába
A tüntetők már a kora hajnali
órákban táblákkal vonultak fel a
követség épülete elé melyeken
ilyen felírások voltak olvashatók:
„Milliók gyilkosai" „A kommu-nizmus
az emberiség iákfenéje"
„Inkább halva mint vörösen" A
tüntetők Kanada minden részéből
érkeztek ott láttuk az észteket lit-vánokat
letteket lengyeleket szlo-vákokat
horvátokat ukránokat és
nem utolsó sorban a magyarokat
Torontóból kűlon autóbusz vitte
fel a tüntetőket
Az ünneplő szovjet nagykövet-ség
vodkával várta a nyugati dip-lomatákat
Tudták hogy tüntetés
nélkül nem ússzák meg a szabad
világnak ezt az otromba provoká-cióját
s ezért már előre védelmet
kértek az ottawai rendőrségtől Az
egyik angol újságíró megkérdezte
Paul Martin kanadai külügyminisz-tert
aki hivatalos minőségben
Gilmore CHFI hírmagyarázója
börtönbe szeretné dugatni
ottawai tüntetőket
November 8-á- n reggel a CHFI
- 8f órai hírmagyarázója és sajtófő-nöke
Bili Gilmore szokott gúnyos
modorában azt a kívánságát fejez-- t
ki a vasfüggöny mögül jött ot-tawai
tüntetőkkel szemben hogy
nem ártana egy-k- ét hétre börtön-be
dugniöket „hogy megtanulják
a mi demokráciánkat amelynek a
megismerésére vándoroltak ide Ka-ntidába
állítólag"
Nem ártana ha valaki akinek
több türelme van megmagyarázná
a rövidlátó oroszimádó Bili Gil-more-n- ak
hogy mi hazátlan me-nekültek
„nem az ö demokráciájá-nak
megismerésére vándoroltunk
ide" hanem azért többek között
mert habár Kanada aláírásával ga-rantálta
a párizsi békében a ma-gyar
nép emberi jogait nem tett
érte semmit Ugyanúgy magára
-- hagyták és kiszolgáltatták 56-ba- n
a magyarságot a szovjet szuro-nyok
és tankoknak amelyek ha- -'
gázolták az emberi szabadsá-got
és az embertelen kommunista
bosszú írtóhadjáratának szabad fo- -
lyást engedtek Aki tudott mene-kült
akkor is és most is Mutasson
még egy renszert Bili Gilmore
szintén részt vett az ünnepségen
hogy 'mit szól a tüntető tömeghez?
A külügyminiszter csak annyit vá-laszolt
hogy „ö csupán egyszerű
vendég itt"
Az orosz nagykővet dühösen til-takozott
„a minősíthetetlen inzul-tus
ellen" (természetesen azt nem
említette hogy Budapesten mind
betörték az amerikai követség ab-lakait
„a felháborodott nép nevé-pen- ")
Szemtanúk azt állítják
hogy Ottawában a követség abla-kait
belülről törték ki hogy indo-kuk
legyen a rendőri beavatkozás
sürgetésére
Paul Martin kanadai külügymi-niszter
hivatalosan sajnálkozását
fejezte ki a szovjet nagykövet
előtt de ezenfelül más lépést nem
tett Mindössze három tüntetőt tar-tóztattak
le akiket a rendőrség
néhány óra múlva 30 dollár bün-tetés
ellenében szabadon bocsá-tott
A szovjet nagykövet rendkí-vül
fel volt háborodva a kanadai
rendőrség közönyösségén
A nemzetközi hírirodák jelenté-se
szerint ez a spontán ottawai
tüntetés fejezte ki legjobban a Ka-nadában
letelepedett nemzeti emig-rációk
gyűlöletét a szabadságtiprő
bolsevista rendszer ellen
Bili a
az
és
Iáira
ahonnan menekülnek az emberek
ha kell az életük kockáztatásával
Bili Gilmore teljesen egy követ
fúj a kommunistákkal — de sze-retnénk
még mielőtt tovább fújja
próbálja ki saját bőrén a szovjet
demokráciát Azt hisszük hogy a
szabad szólás jogán rövidesen va-lamelyik
börtöncella mélyén elmé-lkedhetne
hogy miért is nem hall-gatta
meg a bolsevizmus elöl me-nekült
szerencsétlen emigránsok
intő figyelmeztetését és csatlako-zott
volna ö is még időben a tün-tetőkhöz
és demonstrálókhoz akik
saját bőrükön és szenvedéseiken
keresztül ismerték meg a bolseviz-mus
poklát
Bili Gilmore még mindig nem
alcaija tudomásul venni hogy a
világ egyharmada már lassan 50
éve a kommunizmus embertelen
igája alatt nyög amely rendszer az
elmúlt 50 év folyamán közel 50
millió emberéletet követelt áldoza-tul
és amely rendszer ma is állan-dóan
és tervszerűen irtja azt aki-nek
más véleménye van és készül
a szabad demokratikus világ fel-számolására
Vaszary Rózsa
KntvmM f3h e7 A tívi L 3" jflt± vr 1 fi M El O'tI --ill M P ííígESSX HV UyCi ti ti 11 ll A--
Jl
fe'4
T i T ' ii ~i I mftms&SsB&Jb
H"11 'i 1 c t ' r i ]&[p M íJsaíJ-öííra- ra y
I
gBAjgffllglMMBHj
X 323 laxesnore kű t mi ureau uiu y-- &i ase YöK£i
"b-x- x vzsiTriy wmwm
1 amogassa hirdetőinket I
uüj'iumi-vAivviLj!wiíví'iti™yimrx-Muttiif- =
(anada legrégibb szeszfőzdéje amely immár 130 vidámítja
kanadaiak szívét páratlanul nagyszerű italaival
sten hozott i
yjT lllll ttiadtatvMiíy scotch pÉÉ
Godderham's 1832 utánozhatatlan whiskit!
tthon !
Önre is — mindenkire vár valaki
forró szeretettel!
Az Air Cauada-va- l ezen az őszön és lélen
bármely nap repiilliel Magyarországra
Isten hozott itthon ennél szebb szavakat képzelni se
lehet különösen ha a szavakat hozzátartozói jólismert
kedves mosolygása kíséri Látogassa meg szeretteit az idén
repüljön haza hozzájuk Keresse fel mindannyiukat —
családját barátait — keresse a régismett embereket
tájakat — elevenítse fel szülőföldje legszebb emlékét
meg útját valamelyik menetjegyirodával —
azután repüljön haza az Air Canada gépein Mindössze 10%-o- l
kell előre lefizetnie a többit az Air Canada „Utazzék most —
fizessen később" című részfizetési rendszere alapján két
év alatt fizetheti
Használja ki az Air Canada csökkentett
14-21-nap- os oda-vissz- a utazási kedvezményét
Az utazási iroda emellett arról is gondoskodik ha kell hogy
az óhazából ide hozassa ki valamelyik hozzátartozóját
vegye igénybe e célból az Air Canada „Elörefizetett
jegyrendszerét"
Utazzék haza ezidén meg az óhazát Az Air Canada
gépein repülhet Frankfurtba Párizsba vagy Londonba
(Ez utóbbi helyre az AIR Canada- - BOAC gépein) Mindennap
van járat ezekbe a városokba s onnan átszállhat valamelyik
Magyarországra vezető repülőjárat gépeire
Néhány példa a csökkentett díjszabású látogató utak
jegyáraira:
Toronto — Budapest és vissza: S48400
Montreal — Budapest és vissza : §43800
(A jegy 14-2- 1 napos útra érvényes a díjszabás a csökkentett
díjszabású idényre érvényes)
Még ma keresse fel a legközelebbi menetjegyirodát vagy
az Air Canada irodáját
Al Ft CAN ADA ($)
gff]lUillnllJILIifw—w—
if!:ir":r'ai'-:- :
Pohsh Lines Gdymaban
Lensj'elországban együtt fog
rendelkezésére állni észak-amerik- ai
képviselőjével legközelebbi
szabadságideje alatt
Nem töltheti jobban szabadságát
mint átszelni Atlanti Óceánt
MS BATORY óceánjáró fedélzetén
s élvezni szórakozásait
konyháját
Rendes járatok Southamptonba
Konenhásába Gdvniába íJI1' Lengyelország balti kikötőjébe Kérjen
2?-- leszállított arakról
ŰZ Indulási idők:
íiJ'--5 Québec Citybol: December 6
Halifaxból: április 2 1968
Montreálból: május 2
A leggazdaságosabb megoldás a
rokonok kihozatalara
See your travel or write direct
GDYNIA AMERICA LINE
1S9 Street Toronto 1 Canada
Phone 366-548- 4 (416)
ww— —munsimwmwammm
éve
a
Ppl whisky
óta készíti kanadai
fel
Teiveztesse
díszjabású
Látogassa
u'i ': ':'jz=
w
EVI
yp!?i
A Ocean
az On
az az
ott
és
és
agent
Bay Ont
az
57
nÉn
ÉEBBSBDHS
uiniwMiww1wlvPEjFBM
Szepesi Antal
nagy kanadai gyakorlat- - tal rendelkező konyuló
vállal:
Üzemi kbnyielést
Éwégi zárlat készítést
Adóbevallást
Gazdasági tanácsadást
46 Fairlcigh Cresc
Toronto 10 Ont
TEL: RU 3-95- 48
2J fi
" íi
Ha elén 21 évét többé
nem részesül szülei kórházi
Hogy biz
tosítása 30
napon belül egyénileg kell
tagságáért
Kérjen jelentkezési űrla-pot
banknál kórházban
vagy a
kór-házi
kell mely
a és
VAGY
ha
a
Hogy
a
of „104
m-ly- et
kell
®
éves?
biztosításában
megmaradjon
jelentkeznie
Commission-tő- l
Űj házas?
Ezentúl „családi"
biztosítási járulé-kot
fizetnie
férjre feleségre
együtt vonatkozik Érte-sítse
„csoportját"
mindketten közvetle-nül
fizettek járulékot
értesítse Commissiont
Űj állása van?
biztosítását meg-tartsa
kövesse Hosp-itál
Insurance Certifiea-t- e
Payment for-ma"
nyomtatványon fe-ltüntetett
utasításait
távozáskor munk-aadójától
kapnia
Plan
OntonVQrpM
Ssnrices ComtniOTi
TerontoTrfc&a
n !! ja n i0
HNnmm
A Scotiabank újfajta "Blue Chip" takarékbetétszámláján évi 44%-o- s kamatot kap
minden betevő A kamat a mindenkori havi legalacsonjabb betétösszeg után lesz számi"3--A
számláról mindenkor lehet pénzfelvételt eszközölni de csekket a számláról oallta°
nem lehet Ez azért van igy mert a Blue-Chip-szám- la kifejezetten takarékbetét céljára
szolgál Akinek olyan számlára van szüksége amelyről csekkeket lehet kiállítani a
inkább a rendes takarékszámlát vegye igénvbe amely után ma szintén magasabb kama-tot
fizetünk éspedig 314%-o- t a negyedévi esedékességek időpontjában
Helyezze el a pénzét a Scotiabank "Blue-Chip- " takarékbetétszámláján — s hagyja
ott Higjje el nekünk hogy egész Kanadában nem talál olyan bankbetétszámla-iajw- i
amelj en gyorsabban növekszik a pénze? S ha ez így van keressen fel bennünket mieioDD
Nagjon okosan jár el ha ezt teszi!
The Bank of Nova Scoíía
Üzletünk alapelve: a lehető legnagyobb mértékben szolgálni ügyfeleink érdekét
i
í
1
i
"
J
fi
m
5
A
H
H
i§ 15 _—JH
s Tm í fli 1
4$ £1
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, November 18, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-11-18 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000357 |
Description
| Title | 000273a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | mteStitji' Wgyf't smwiMmMiíám&jmwPsfö&sasjtmzcsia'aíiifmmíyy WY-rawjw-i 5S?"W- - ) I mmmMmmmffm s i "HMM 11 iwmmw LtwmiimnMWUnrtiHwr' ni iwm ' i s i l zst&£gí?é' ivst vf JÍ " P Wi H?ESíSWifwfwMwm A El- - jm i 1967 november 18 (46)' KANADAI MAGYARSÁG í f í s i { mm Nagyszabású szovjel-ellene- s tüntetés Ottawában A bolsevizmus elöl menekült nemzetiségi csoportok nagyszabá-sú tüntetést rendeztek Ottawában Kanada fővárosában november 7-- én a bolsevizmus 50 születésnap-ját ünneplő szovjet követség előtt A tüntetők tojásokat köveket és vörös festékkel tultott üvegpalac-kokat dobáltak a követség kapu-jába A tüntetők már a kora hajnali órákban táblákkal vonultak fel a követség épülete elé melyeken ilyen felírások voltak olvashatók: „Milliók gyilkosai" „A kommu-nizmus az emberiség iákfenéje" „Inkább halva mint vörösen" A tüntetők Kanada minden részéből érkeztek ott láttuk az észteket lit-vánokat letteket lengyeleket szlo-vákokat horvátokat ukránokat és nem utolsó sorban a magyarokat Torontóból kűlon autóbusz vitte fel a tüntetőket Az ünneplő szovjet nagykövet-ség vodkával várta a nyugati dip-lomatákat Tudták hogy tüntetés nélkül nem ússzák meg a szabad világnak ezt az otromba provoká-cióját s ezért már előre védelmet kértek az ottawai rendőrségtől Az egyik angol újságíró megkérdezte Paul Martin kanadai külügyminisz-tert aki hivatalos minőségben Gilmore CHFI hírmagyarázója börtönbe szeretné dugatni ottawai tüntetőket November 8-á- n reggel a CHFI - 8f órai hírmagyarázója és sajtófő-nöke Bili Gilmore szokott gúnyos modorában azt a kívánságát fejez-- t ki a vasfüggöny mögül jött ot-tawai tüntetőkkel szemben hogy nem ártana egy-k- ét hétre börtön-be dugniöket „hogy megtanulják a mi demokráciánkat amelynek a megismerésére vándoroltak ide Ka-ntidába állítólag" Nem ártana ha valaki akinek több türelme van megmagyarázná a rövidlátó oroszimádó Bili Gil-more-n- ak hogy mi hazátlan me-nekültek „nem az ö demokráciájá-nak megismerésére vándoroltunk ide" hanem azért többek között mert habár Kanada aláírásával ga-rantálta a párizsi békében a ma-gyar nép emberi jogait nem tett érte semmit Ugyanúgy magára -- hagyták és kiszolgáltatták 56-ba- n a magyarságot a szovjet szuro-nyok és tankoknak amelyek ha- -' gázolták az emberi szabadsá-got és az embertelen kommunista bosszú írtóhadjáratának szabad fo- - lyást engedtek Aki tudott mene-kült akkor is és most is Mutasson még egy renszert Bili Gilmore szintén részt vett az ünnepségen hogy 'mit szól a tüntető tömeghez? A külügyminiszter csak annyit vá-laszolt hogy „ö csupán egyszerű vendég itt" Az orosz nagykővet dühösen til-takozott „a minősíthetetlen inzul-tus ellen" (természetesen azt nem említette hogy Budapesten mind betörték az amerikai követség ab-lakait „a felháborodott nép nevé-pen- ") Szemtanúk azt állítják hogy Ottawában a követség abla-kait belülről törték ki hogy indo-kuk legyen a rendőri beavatkozás sürgetésére Paul Martin kanadai külügymi-niszter hivatalosan sajnálkozását fejezte ki a szovjet nagykövet előtt de ezenfelül más lépést nem tett Mindössze három tüntetőt tar-tóztattak le akiket a rendőrség néhány óra múlva 30 dollár bün-tetés ellenében szabadon bocsá-tott A szovjet nagykövet rendkí-vül fel volt háborodva a kanadai rendőrség közönyösségén A nemzetközi hírirodák jelenté-se szerint ez a spontán ottawai tüntetés fejezte ki legjobban a Ka-nadában letelepedett nemzeti emig-rációk gyűlöletét a szabadságtiprő bolsevista rendszer ellen Bili a az és Iáira ahonnan menekülnek az emberek ha kell az életük kockáztatásával Bili Gilmore teljesen egy követ fúj a kommunistákkal — de sze-retnénk még mielőtt tovább fújja próbálja ki saját bőrén a szovjet demokráciát Azt hisszük hogy a szabad szólás jogán rövidesen va-lamelyik börtöncella mélyén elmé-lkedhetne hogy miért is nem hall-gatta meg a bolsevizmus elöl me-nekült szerencsétlen emigránsok intő figyelmeztetését és csatlako-zott volna ö is még időben a tün-tetőkhöz és demonstrálókhoz akik saját bőrükön és szenvedéseiken keresztül ismerték meg a bolseviz-mus poklát Bili Gilmore még mindig nem alcaija tudomásul venni hogy a világ egyharmada már lassan 50 éve a kommunizmus embertelen igája alatt nyög amely rendszer az elmúlt 50 év folyamán közel 50 millió emberéletet követelt áldoza-tul és amely rendszer ma is állan-dóan és tervszerűen irtja azt aki-nek más véleménye van és készül a szabad demokratikus világ fel-számolására Vaszary Rózsa KntvmM f3h e7 A tívi L 3" jflt± vr 1 fi M El O'tI --ill M P ííígESSX HV UyCi ti ti 11 ll A-- Jl fe'4 T i T ' ii ~i I mftms&SsB&Jb H"11 'i 1 c t ' r i ]&[p M íJsaíJ-öííra- ra y I gBAjgffllglMMBHj X 323 laxesnore kű t mi ureau uiu y-- &i ase YöK£i "b-x- x vzsiTriy wmwm 1 amogassa hirdetőinket I uüj'iumi-vAivviLj!wiíví'iti™yimrx-Muttiif- = (anada legrégibb szeszfőzdéje amely immár 130 vidámítja kanadaiak szívét páratlanul nagyszerű italaival sten hozott i yjT lllll ttiadtatvMiíy scotch pÉÉ Godderham's 1832 utánozhatatlan whiskit! tthon ! Önre is — mindenkire vár valaki forró szeretettel! Az Air Cauada-va- l ezen az őszön és lélen bármely nap repiilliel Magyarországra Isten hozott itthon ennél szebb szavakat képzelni se lehet különösen ha a szavakat hozzátartozói jólismert kedves mosolygása kíséri Látogassa meg szeretteit az idén repüljön haza hozzájuk Keresse fel mindannyiukat — családját barátait — keresse a régismett embereket tájakat — elevenítse fel szülőföldje legszebb emlékét meg útját valamelyik menetjegyirodával — azután repüljön haza az Air Canada gépein Mindössze 10%-o- l kell előre lefizetnie a többit az Air Canada „Utazzék most — fizessen később" című részfizetési rendszere alapján két év alatt fizetheti Használja ki az Air Canada csökkentett 14-21-nap- os oda-vissz- a utazási kedvezményét Az utazási iroda emellett arról is gondoskodik ha kell hogy az óhazából ide hozassa ki valamelyik hozzátartozóját vegye igénybe e célból az Air Canada „Elörefizetett jegyrendszerét" Utazzék haza ezidén meg az óhazát Az Air Canada gépein repülhet Frankfurtba Párizsba vagy Londonba (Ez utóbbi helyre az AIR Canada- - BOAC gépein) Mindennap van járat ezekbe a városokba s onnan átszállhat valamelyik Magyarországra vezető repülőjárat gépeire Néhány példa a csökkentett díjszabású látogató utak jegyáraira: Toronto — Budapest és vissza: S48400 Montreal — Budapest és vissza : §43800 (A jegy 14-2- 1 napos útra érvényes a díjszabás a csökkentett díjszabású idényre érvényes) Még ma keresse fel a legközelebbi menetjegyirodát vagy az Air Canada irodáját Al Ft CAN ADA ($) gff]lUillnllJILIifw—w— if!:ir":r'ai'-:- : Pohsh Lines Gdymaban Lensj'elországban együtt fog rendelkezésére állni észak-amerik- ai képviselőjével legközelebbi szabadságideje alatt Nem töltheti jobban szabadságát mint átszelni Atlanti Óceánt MS BATORY óceánjáró fedélzetén s élvezni szórakozásait konyháját Rendes járatok Southamptonba Konenhásába Gdvniába íJI1' Lengyelország balti kikötőjébe Kérjen 2?-- leszállított arakról ŰZ Indulási idők: íiJ'--5 Québec Citybol: December 6 Halifaxból: április 2 1968 Montreálból: május 2 A leggazdaságosabb megoldás a rokonok kihozatalara See your travel or write direct GDYNIA AMERICA LINE 1S9 Street Toronto 1 Canada Phone 366-548- 4 (416) ww— —munsimwmwammm éve a Ppl whisky óta készíti kanadai fel Teiveztesse díszjabású Látogassa u'i ': ':'jz= w EVI yp!?i A Ocean az On az az ott és és agent Bay Ont az 57 nÉn ÉEBBSBDHS uiniwMiww1wlvPEjFBM Szepesi Antal nagy kanadai gyakorlat- - tal rendelkező konyuló vállal: Üzemi kbnyielést Éwégi zárlat készítést Adóbevallást Gazdasági tanácsadást 46 Fairlcigh Cresc Toronto 10 Ont TEL: RU 3-95- 48 2J fi " íi Ha elén 21 évét többé nem részesül szülei kórházi Hogy biz tosítása 30 napon belül egyénileg kell tagságáért Kérjen jelentkezési űrla-pot banknál kórházban vagy a kór-házi kell mely a és VAGY ha a Hogy a of „104 m-ly- et kell ® éves? biztosításában megmaradjon jelentkeznie Commission-tő- l Űj házas? Ezentúl „családi" biztosítási járulé-kot fizetnie férjre feleségre együtt vonatkozik Érte-sítse „csoportját" mindketten közvetle-nül fizettek járulékot értesítse Commissiont Űj állása van? biztosítását meg-tartsa kövesse Hosp-itál Insurance Certifiea-t- e Payment for-ma" nyomtatványon fe-ltüntetett utasításait távozáskor munk-aadójától kapnia Plan OntonVQrpM Ssnrices ComtniOTi TerontoTrfc&a n !! ja n i0 HNnmm A Scotiabank újfajta "Blue Chip" takarékbetétszámláján évi 44%-o- s kamatot kap minden betevő A kamat a mindenkori havi legalacsonjabb betétösszeg után lesz számi"3--A számláról mindenkor lehet pénzfelvételt eszközölni de csekket a számláról oallta° nem lehet Ez azért van igy mert a Blue-Chip-szám- la kifejezetten takarékbetét céljára szolgál Akinek olyan számlára van szüksége amelyről csekkeket lehet kiállítani a inkább a rendes takarékszámlát vegye igénvbe amely után ma szintén magasabb kama-tot fizetünk éspedig 314%-o- t a negyedévi esedékességek időpontjában Helyezze el a pénzét a Scotiabank "Blue-Chip- " takarékbetétszámláján — s hagyja ott Higjje el nekünk hogy egész Kanadában nem talál olyan bankbetétszámla-iajw- i amelj en gyorsabban növekszik a pénze? S ha ez így van keressen fel bennünket mieioDD Nagjon okosan jár el ha ezt teszi! The Bank of Nova Scoíía Üzletünk alapelve: a lehető legnagyobb mértékben szolgálni ügyfeleink érdekét i í 1 i " J fi m 5 A H H i§ 15 _—JH s Tm í fli 1 4$ £1 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000273a
