Kanadai Magyarsag, March 27, 1971

              m1
yt tftfmO&iÉm
jn-w- í pt -- J
%-f- t
1971 március 27 (#13) Kanadd Magyarság 13 oUal &
Boró J Ferenc:
I If A ÖHMTB
Kelet Velencéje
a T-i- k
á ÖÍSST ailnÉtmrrv
t-OND-OH
ynypftwrttf
#í'
--johtflf
AeoiifÁ r7s
cArcrowv
Meredeken kapaszkodott fel a
sziklás kanyargós ösvény a Shri
nagár fölé magasodó cukorsüveg
szerű hegy tetejére Az előttünk
haladó fiául pár már közel járt a
csúcson levő SIva templomhoz
amely ezerkétszáz évvel ezelőtt
épült amikor a hinduizmus re
neszánsza végigsöpört Indián és
eljutott Kashmírba is visszaszo-ritv- a
az addig igen erős buddhis-ta
befolyást
MOHAMMED TANAI pedig a
hindu vallással cselekedték ugyan-ezt
és így ma az ősi Sankarachá-ry- a
templomtól az ezer láb mély-ségben
elterülő város mecsetjeire
köztük a híres Juma Masjid-r- a
tekinthet alá a SIva főistenség
tiszteletére felzarándokolt hindu
szentember
A vándor azonban aki idáig
küzdötte föl magát megfelelő ju-talomban
részesül Lábai előtt te- -
rül el Kelet Velencéje Kashmir
fővárosa Shrinagár
A Dal Lake-e- n katonás rend
ben sorakoznak a houseboatok a
parjon szép számban ültetett
nyárfák és platánok festői hátte
réveL A tó forrásvizekkel táp
Ilii tükörsima felületén „shika
rák" (baldachinos csónakok) sur-rannak
kecsesen a virágos párna
kon keleti kényelemmel elnyúló
napnyugati turistákkal Egymást
váltva siklanak melléjük a bazá
ros csónakok és ember legyen a
talpán aki vásárlás nélkül meg
tudja úszni őket Araik általában
a parton levő üzletek árainak a
I
' '
7
1
1
1
Diákoknak kedvezmény
telvil4goilt4
Bloor
4 ONT
Tekfon: ÍM (24 órás szolgáját)
7f?-M- 7t (est éff után)
órikt tM WiiriUmi
$
A
i~ n'73y7t -- —- X jlnnff Jö-j- n 0 "f '" #
fífókUurTA
"
V? XV
megduplázásából adódnak amely-ből
a jámbor kereskedők készsége
sen engedne és szinte könnyeik-kel
küszködve nyújtják át az
a hosszú alkudozás után
Belülről azonban valósággal ráz-za
őket a a jólsikerült üz-let
feletti örömükben
A NYÁRFÁK KÖZÖTT a
házak
nőnek így tavaszidő-ben
a maguk szerény módján
gazdagítva a városképet A hegy
tetejéről jól látható a ke-resztül
kanyargó folyó és
a kanálisok az apró lakóbárkák-kal
a houseboat-o- k
rokonaival
A városból kiágazó nyárfasoros
utak szinte nyílegyeneséén
a virágbaborult völgyön keresz-tül
a havas hegyek koszorúja fe-lé
ahol kirándulóhelyek
mert hát Kashmir Kelet
Velencéje — svájci környezetben
Még egy a
Dal Laké távolabbi partjai felé
ahol a Moghul Garden-e- k
és igyekeztünk lekerülni a hegy
röl mert elszántuk magunkat a
houseboatok megtekintésére Ezt
könnyebb volt mint
elszabadulni a csalódott tulajdo-nosoktól
de amíg sor került erre
a nem egészen veszélytelen ak-tusra
öröm volt hallgatni őket
amint bizakodó lelkesedéssel
ecsetelték a kényelemmel
berendezett úzó elő-nyelt
A legtöbb houseboat fedélzetét
LEGYEN
Ha Amerika
iskolájában
ezrei
szép
lesz Ingyen
Érdeklődés
210
27J
2ii
i1
Ruua I
TORONTO
WlNNtfKS
Befizetted-- e a Hűségadót?
SZÉCHENYI FOUNDATION
HASZNÁLT AUTÓT
legjobb állapotban — garanetiv&l
legolcsóbb áron
Torontóban csak vehet
Ugyanott
TELJES CÓLUSJÓN SERVICE
ES KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A javítás alatt Ingyen csere kocát
PROGRESS AUTO-BGD- Y
31 GLADSTONE AVENUE TORONTO
(Közt) a Qyew át DutfaHn saxotitec)
Tulajdonos: LEDENYl JÓZSEF
TELEFONJ M3-IM- 1
AUTÓ VEZETÉS!
Ha még nem tud
senki mis --Ttlnt
LEHOCZKY
GOLD DRTVTNG SCHOOl LTD
jpjBssMsJiiMBBBBsssPgiy
Eflénl
elmáleU oktatás
BOvebb tfMban:
475-- A St W
TORONTO
92 1- -7
Hivatalos
ll-- 4kt
Vl#H Urdéek iftstéj
áruikat
nevetés
PARTI
lapostetejfl agyagfalain
vadvirágok
városon
Jhelum
fényes sze-gény
futnak
alpesi
vannak
pillantást vetünk
vannak
megvalósítani
minden
szállodájuk
BLOOR
PORTAGE
nálunk
vezetni
STAR
uiagyt
melyből
Sueda és
Tisztítás ingmosás
Díjtalan árvéteL
száUitis
~
2I YONGE
TORONTO
HU 1-03- 41
L LUNSKY
HL LUNSKY
Optikusok
tilefo-nUJo- n
470 rr
Nyitva: IJMI
estté örálg
RRK fV{" ''' HB(fc ' Ff' íl
RRF' Jl ? 1
1 ''i£®3É£t jái
A c
lugasok díszítették kerti bútor
kai felszerelve ahol remekül
het élvezni a napfényt a táj szép-ségét
és a kashmiri népviseletbe
öltözött személyzet álul felszól
gált hűsítő italokat És ha valaki
netalán megunná a szomszédok
kíváncsi tekintetét az efétz
nyaralójával elindulhat a tó távn-labb- i
kihaltabb részei felé Ilyen-kor
a négy-ö- t főnyi hátUrtás
minden egyes tagja hosszú rudak
kai noszogatja a
nehézkes a -- sekély
vízben
AZ ÁTLAGOS HOUSEBOAT krt
rülbehll száz láb hoetzú és tJten-ő- t
és egy vagy két nap-pali
szobából ée két-háro- m háló-szobából
áll a hozzájuk 'tartozó
fürdőszobákkal együtt Kitűnően
alkalmas egy nagy családnak
vagy két-háro- m házaspárnak A
shikara-csóna- k és a konyhahajó
ahol a személyzet szállása is van
efyben biztosítja a szabad moz-gást
és a tó bármelyik restén va-ló
akár napokig tartó zavartalan
tartózkodást
A nappali szobák a kashmiri
népművészet különböző Mtinő
vannak berendezve
amelyeket aztán a tulajdon© íte-letében
meg Is lehet váeáreW Ez-zel
szemben a houseboat némi vé-delmet
nyújt a bazáros csónakok
sfeera-bad- a ellen } A kashmírl az
Idegenekre vonatkozó fötdváaár-lás- l
tilalma a rmUt századba azt
eredményezte hogy
kezdtek építeni Innen
szármszik ez a jellegzetes ven-déglátóip- ari
Uzlelif A mahar i-z-sák
törekvése az volt h v
Kashmírt a külföldiek elől e'u r-j-ak
amellyel az angol gyár ttl
Is egyetértett y
csak a rangú gyár- - ri
tisztviselők jutottak oda az a -- ol
uralom idején
HÖLGYFODRASZ
legnagyobb fodrizati és szépségápo-lási
tanul a kiváló szak-emberek
kerülnek ki nagy lehetőségei ki-náJke- mak
raegbeoaült jótfizetett foglalko-zása
katalógus Nappali és esti tan-folyamok
Írásban wgy személyesen:
STIt WEST TOKONTO ONT
AVE- - WINNIPEG MAN
Qu&ntdx
aioea ifim miit tcisdts NUite
naMtiak rsuJa9ttt
Uemyie vitán Hum
ÓRÁS
TISZTÍTÓ
SZOLGALAT
bőrkabátok
'mfjjjLiirrrrwii
ST
továbbnaladátra
alkalmatosságot
példányaival
maharadzsáknak
azekMwse-boatoka- t
BEAUTY SCHOOLS
-- ORTJTttAfrWíAA -- S TONm
Gyümölcs
Zöldség
Füsser
BUDAPEST
FRUTT STORE
424 Spadina Avenae
TeJífon: LM 3-M- 74
Tulajdonos: BIKA
(Vlg JóseeO
{jUlaa házhottaéllitái
Talekes Lajos
KANADAJ KÖZJ10Y2Ö
Hjv4Ulos órlkr I0-7-l- g
Szombaton 10-- 2 óráig
271 College Street
(Spadlna sarok) I em
WAU19Z
WA 15194
WA 1T74I
RO
OD MSC
Szersvlzizilatirt
appolnonsatárt
921-N- 24
COLL90I
rtfiel
szerző
úsz"
láb széles
kormányzat
magasabb
ge f _ 'mírban
KASMÍR LAKOSSÁGA túl
nyom At&n mohamedán de
Jammu es Kashmir maharadzsája
ég az értelmiség nagy része hin
du A kashmiri pandit vagyis
írástudó évszázadok óta kőzmeg-becsültbe- n
áll Ehhez a kaszt-hoz
tartozott maga Nehru is
Kashmírt északon a Karakórum
hegylánca választja el Kína Sin-kian- g
tartományától amelynek
hágóin keresztül közlekedtek In-dia
és Kína köeott a karavánok
Ezekkel a karavánokkal kitett el
Mtreo Polo is a Mennyei Biroda-lomba
Az országot Indfal ét pakisztá-ni
részre osztó határvonal Shrina-girt- ól
60 mérföldnyire északra
hatódik Pakisztánnak létfontos-ságú
Kashmir mivel az Indus és
mellékfolyói onnan érik el a Pun-jabot
és vízhozamuk felhasználá-sa
döntő jelentőségű az egész In-dus
völgye és Pakisztán életében
A rizsföldeken dolgozó kashmi-ri
parasztok talán a Nagymogu-lok
vitézeinek késői utódal ba-rátaágo- san
Integettek utánunk
Jammu felé visszatérőben
A hideggel még ma is nehezen
barátkoznak meg mert izzó fa-szenet
tartalmazó cserépedényt
hordanak a pokrócaik alatt a tél
viszontagságai ellen Az égési se
beket alighanem jobban tűrik
mint a hideget
A Banlhal hágó alatt átvezető
alagút előtt még egy búcsüplllan
tást vetettünk a tavaszi díszében
tiszteli Űr!
Mint a Kanadai Magyarság kö-zölte
a budapesti bíróság Keré-n- yi
Mária 41 éves tanárnőt a Kul-turális
Kapcsolatok Intézetének a
munkatársát kémkedés bűntetté-ért
hétévi börtönre ítélte Az el-itélt
a Kulturális Kapcsolatok In-tézetében
a működéséről szolgá-ltatott
adatokat a nyugatnémet ke-reskedelmi
kirendeltség tisztvisel-őinek!!!
Az emiitett közlemény érinti
ugyan de nem emelik ki hogy a
KulturdlU Kapcsolatok Intézeté-ben
nincs mit kémkedni mert egy
tisztességes országban a kulturá-lis
kapcsolatok mikéntje nem ti
tok
Legfeljebb arról lehet zó — s
ennek a hangsúlyozása a levelem
célja — hogy a budapesti Kultu-rális
Kapcsolatok Intézete mással
is foglalkozik mint a kultúrával
Azért titok például az hogy mi-lyen
(nem kulturális) szempontok
szerint válogatják ki a nyugatra
küldendő sremélyeket
Két esztendővel ezelőtt — mint
arról megbízható forrásból érte
sültünk — egy nyugati tanul-mányútjir- öl
hazatért egyetemi
hallgatóval 16 oldalas kérdőívet
töltettek ki a Kulturális Kapcso-latok
Intézetében
A fiatalember felháborodottan
mesélte a barátainak hogy az
„elvtársak" azt gondolják hogy Ő
kémkedett a vendéglátói ellen A
kérdőívben ugyanis főleg nem
kulturális hanem politikai és a
hivatásos kémtevékenységeket
''-aittHHHta-
EE-S
HIP'BfitffliSrMBkMi''JWHsSiBwVt"-- }
H OHSIP
Ontario Hospitál Insurance biztosítási lg személyazonossági lapjai HJj
megkönnyítik
járandóságok zavartalan kiutalásához
Mindig hordozza magúval
© M IflARHLOEPAlCrMCKr
ptott rmát¥ú cukrászdában
GESZTENYE
cukrászda deUcatessen
Mskay MiMós cukrász
kdléfOegeseégek vukrászdáhi
13W Eglinton Avenue
TeWon: 7S2-1M- 8
noi szabó
műnkét odok garoncidvol
válisrték angol szövetekben Hozott anyag-ból
Bőrkabátok Kosztüm-szoknyá- k líiiztbb
színekben Ízlést kielégítve
Valyo(os Gyula
volt mtfttrvlzsgáxott
SZABÓMESTER
310 AVE # H#--W
(BleeMruuswlck
magyf gyogyMcftár möfőtt)
pompázó Kashmírl Völgyre
amelynek látványa évszázadokon
keresztül melengette a
szivét és oly sok gyönyörű
séget nyújt még ma Kelet Ve-lencéjébe
kései uta
zónák
Igen Szerkesztő
RONOiVAlIiS
szolgáló kérdések szerepeltek
Ml természetesen örülünk an-nak
ha fiatal magyarok minél
nagyobb számban tanulnak a
nyugati oszágokban de nem he-lyeselhetünk
semmi olyant ami a
szovjet Imperializmus érdekében
hasznosltja szabad országokban
Is nagyra értékelt magyar kultú-rát
(A magyar kultúra és reak-ciós
kommunista rezeim nem azo-nosak)
A demokratikus kormányok
nem tudják elképzelni hogy a
kommunisták minden létező esz-közt
és lehetőséget kihasználnak
arra hogy a parlamentári de-mokratikus
rendszereket gyengít-sék
Ezért az üzleti vagy kultu-rális
ügyekben nyugatra utazó
kommunista küldöttek köeott bi-zony
kémek illetőleg kémtevé-kenységet
folytató személyek
jócskán akadnak
Talán az titka a Kul-turális
Kapcsolatok Intézetének
hogy egyik másik részle-ge
feíxdrófag felderítő tevékeny-séggel
foglalkozik Mindenesetre
fel kell rá hívni szabad világ
figyelmét mert nem a magyar
népnek hanem csak a reakelós
új uralkodó osztálynak a párt
arisztokráciának és a pártb&rok-rátákna- k
érdeke a szovjet impe-rializmus
erősítése
A magyar nép a nyugati kultú-ra
részese és szabad nemzetek
családjához akar tartozni
SZABÓ CECÍLIA
AVt M57 BLOOR ST
fíFjmaBiVMr' !ih i aks i?~í á IH gigigiKsVai
KEEctl I I BSSSSM fMJBM g iiB
Az ün cs
mi D
az utat R
SB a SE
HH okcl
0FHCAITH £?
B HÓN A B Jt LAUUKCC MIaUUt éít!
tm a Cutímyt
es
veeetéséveJ
A
West
Férfi és
( xtd!yonelŰ
Njg
is a
minden
budapesti
BRUNSWICK 2 — TMi
sarok
a
Nagymo-gulok
elzarándokló
budapesti
vagy
H
JKjjf
Családi gyászában
forduljon teljes bizalommal
Turner & Porter Limited-he- z
mely négy generáción keresztül
szolgálja a magyarságot
A LEGNAGYOBB TEMETKEZESI VÁLLALAT
TORONTÓBAN
tON'CESVALLU CHAm YORXZ dUrO
t3
is a
a
a
a
is
is
a
a
a
W
a
TQJ70N: 6M-79- M TtXEFOWí 7-3- ia
pdx aum
2110 HUltONTAJUO ST
TELZTONj 27Í-7C-Í3
VÁLÓPEREK LEGOYOBSABBAN rORDlTASOK
tugjtt ét kanadai agyidtétés
DR E BERZSENYI
X0MK3T10 OtODAJABAN m tfADÜA Av (COUEGB BtHsél) L UA 211
HWAMt 11- -7 KÖZÖH
'
I5
MH 'ZZZsmtmmÉsmmsWÉm
MM hKMSJgJ[gjgSJSjJ8ppSSSSBPMEiaBS
t
ES
rt
ü-- a
a
te
rt
e
m
is
1- -
:n
9t
0
is
i-- U
a
a
s
1
In
íl
i-- n
n
i
U
?
i
nj
n
t
r
?