000635 |
Previous | 14 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
í'#- "?-- i """ -- 'l" 7T - "FTVjTT
ÍV v '
14 oldal Kanadai Mafyarsáf (#41) ' '' 197l október 9?
fíodó J Ferenc:
A véráztatta Zuluföldön
Az első találkozásunk Zululand
állatvilágával RIchard's Bay-bc- n
esett meg Egy hangulatos liget-ben
ütöttünk tanyát a tengerpart
közelében amely tele volt hatal-mas
liános fákkal és pálmákkal
azonkívül füves tisztásokkal ahol
kellemes estéket lehetett eltölteni
a lobogó tábortűz mellet üldögél-ve
Sokan ezt is tették hetekig
Itt történt hogy borotválkozás
közben a koc6i mellett állva
gyönge zajra lettem figyelmes
Hátrafordulva láttam hogy egy
kis szürke majom nyúlkál az ala-oson- y
tábori asztalunk felé Ahogy
közelebb léptem hozzá visszaug-rot- t
majd hirtelen fenyegető
gesztussal szökkent előre — de
tettlegességre nem került sor
Amint később kiderült egy „ver-ve- t
monkey" volt Idővel többen
i jöttek és ott nyüzsögték az éb-redező
tábor lakol között akik
láthatólag már megszokták őket
Fejugráltak a kocsik tetejére ver-senyfutást
rendeztek a sátrak kő-zett
majd az egész csapat egy-szerre
felrohant a liánok közé ás
ott kergetőzlek Vidám kis fickók
voltak
A „HÖLGY" SZÉGYENLŐS
Reggelizés közben egy házas-pár"
látogatott meg bennünket '
A hölgy egy kiesé gyégyenlös volt
— nem mert közelebb Jönni —
fönn maradt a fán és oda kellett
neki földobni a kekszet amit
ügyesen elkapott szépen megfújt
és megtisztított De igen Ízlett ne-ki
ez szemmel látható volt Jóval
kisebb volt mint a párja aki bát-ran
oda jött hozzánk az adagjáért
amit minden ceremónia nélkül el-fogyasztott
A St Lucia Bay ahol szintén
egy éjszakát töltöttünk igen köz-kedvelt
kirándulóhely Zululanden
A St Lucia tóban vizilovak is van-nak
Ide szokták felhozni a Dur-ban-b- en
kikötő hajók turistáit A
helynek történelmi nevezetessége
hogy a múlt században Transvaal
Búr Köztársaság ids szeretett vol-na
kijutni a Zululand és Swaziland
közötti senkifőldjén keresztül
hogy tengeri kikötőre tegyen
szert Natál azonban mindig sike-resen
megakadályozta ebbeli tö-rekvésében
mert érdeke volt
hogy Transvaalból minden árú
Durban-be-n kerüljön hajóra
Utunk kővetkező állomása a hí-res
llmfolozi Game Keserve volt
amely a szöglctes-pofáj- ú avagy
fehér rinocérosz állományáról ne-vezetes
Ez a kiveszőben levő álla-t-
fajta jóformán csak itt találka-t- ő
Afrikában A kozelmdltban te-lepitettek
át betölOk vagy százat a
Krflger Parkba miután emébHot-tá- k
őket a nátsófettkbe lőtt injek-ció
adagokkal de ezekkel ott igen
nehéz találkozni a Park nagysága
miatt Megérkezésünkkor kaptunk
egy beneaüloit rangért magunk
Méné mert nefktHe nem szánhat-tün- k
volna ki a kocsiból
A MITKA FEHÉR
OftRSZAJlVU
Többféle antilopot ésstettOe
már a bozótos sOHIben amikor
végee megUHuk ae essfl „rhkW-- t
Elég messze voh töMsnk de a nyMt
szavannáé terep — ahol komóto- -
hogy a távolbot is lói lássuk A
veaetönk barátságosan ktvkák
hogy metijNsc konessMi vele az orr--
szarvéhoz raiisólHásáaih habo-zás
nélkQI stéget tettem és i 16
mm-e- s Boiex fttmretvevót magam-ho- c
véve követtem öt a derékig
érő eiernntfOben hogy a legelésző
nagyvadat lencsevégre kapjam
Mmdec a vadászat illúzióját kel
TANULJON FORRASZTANI!
C y ic tmrtiti
GENERAL
aak I k km aattaW
fcggggg
-J- gggggggggí
Fehér rinocérosz az Umfolóz'i Rezervátumban
tette A magas fűben járva kissé
aggódtam a kígyók miatt és óva-tosan
lépkedtem a borkamásnit vi-selő
vadőr nyomában de nem tör-tént
baj
Az állat szép kifejlett péklány
volt és körülbelül 30 méterre kő-zetUett- ük
meg Békésen táplálko-zott
de néha fölkapta a fejét és
merően nézett az irányunkba
Látni azonban aligha láthatott
bennünket — még ilyen rövid tá-volságból
sem — mert az orr-szavón- ak
közismerten rossz a lá-tása
Ez a szerencse mert göz-mozdonyk- ént
tudná lerohanni az
embert ha megdühödne A mi
példányunk serencsére semmi je-l- ét
sem mutatta az ilyenfajta kra-kélerségn- ek
s így néhány jó felvé-telt
csináltam róla amint legeié-szé- s
közben hajlott orrszarva föl-föl
bukkant a magas fűből Ké-sőbb
meg sok rinocéroszt láttunk
de egyet sem ilyen közelről Az
Umfolózi egy kissebb Rezervátum
s így félnap alatt végeztünk vele
Az utolsó nagyobb helység
ahol Zuluföldön megfordultunk
Mtubatuba volt Itt láttuk hogy a
benszülőtt nők milyen könnyedén
vieeiik fejükön a terhet Az egyik
(Kulöntudósltónktól) — A kö-zelmúltban
lezajlott németországi
repülőszerencsétlenség szimboli-kusnak
is tekinthető hiszen még
a lezuhant gép is autóbahnra
esett Az európai közlekedési sta-tisztika
szerint Németország nem
csak a gazdasági csoda hanem a
vakmerő és felelőtlen autósok ha-zája
is Az USA-ba- n minden 100
ezer útkMométerre 39 Németor-szágban
8 halálos szerencsétlenség
esik ami számokban kifejezve
évente 20000 halott nem beszél-ve
a nyomorékká vált utasokról
MeUesleg: AngHában amely terü-letre
népességre autók számát
tekintve akkora mint Németország
tavaly csak 700 ember vesztette
életét oreaágéti baleset során
A német autobehnok kitűnőek
d tény saját tapasztalatból is be-iséli-li:
olyan agreseafv autósok-kal
mint a némít országutakon
sehol sasa lehet találkozni Nem
ritkaság hogy a remek sportko-csikkal
óránként ISO kilométeres
sebességgel vágtáznak mint az
örültek (100 mérföld óránként) A
hatóságok szinte tehetetlenek és
mosolyogva emlegetik a hajtási
viszonyairól szintén hírhedt ma-gyar
autósokat akiknek legalább
az a minlaégflk hogy mind az el-méit
4-- 5 évben jutottak autóhoz
éj most Jdélik magukat"
a magyar autóutak ©korosa-péso- k
— a német autobahnohhoz
képest
Az autós-klubo- k minden állami
beavatkozás étlen felemelik titka-koz- ó
szavukat Sserintflk az óHa- -
MtiMnfll forratztat
KSoayfl heti Ifftxrtfc
Nappali i f ttl tanfo
fyamok
Ltpnodtrntbb
TomntiH nihuk IrrtuzlzBJtnik
Wclding School
AUunlUf mcedtlymU
II JAJlVLf ftT st KIN0 ST t — 3H-7IJ- S
FIZESSEN ELŐ LAPUNKM! rOKONTO
h
bolt előtt — ahol sokan félnapo-kat
is eltöltenek — megfigyeltünk
egy asszonyt aki félóráig elplety
kázott ott fején egy hatalmas
csomaggal és hátán a gyerekkel
Csinos faragott tárgyakat is árul
tak itt a pi"0" Mi is vettünk egy
pelikán midarat tehénszarvból ki-faragva
Mtubatubá-tó- l poros utakon ha
ladtunk a swázi határ félé A vi-dék
eltekintve farmház
tói szinte lakatlannak látszott A
múlt században ez volt a Swázi
és Zulu törzseket elválasztó „sen-ki
földje" A váratlan támadások
tói védte magát ezzel a két pász-tornép
és az elkóborolt barmokat
is könnyebben megtudták így lelni
az üres pusztán Néha aztán eze-ken
össze
Egy magányos kútnál néhány
fiatal lány merte a vizet déHdő-be- n
A fekete korsókat lassú moz-dulattal
a fejükre téve kecses já-rással
libasorban indultak el a ko-pár
dombok felé valami büszke
ősi méltósággal mintha a domb-hátakon
túl még ma is ott várná-nak
rájuk a véres portyákból
megtért szomjas-tlkkad- t zuki le-gények
(Vége)
Az aiilobalinon tM
ezen-kív- ül
WINNIPEU
néhány
kaptak
mi beavatkozás nem demokrati-kus"
mintha bizony szabadó le-hetne
demokratikusan lehetne
évente 20000 embert elpusztítani
De ez az elmúlt két évtized kórol
fejlődésének egyik tünete Az át
lag német ha volán mögé kerti L
úgy véli akárkinek van előzési
joga egy biztos hogy az elsőbb
ség az övé még akkor is ha ki-töri
a nyakát A német gazdasági
csodának persze sok nem ápoen
szimpatikus mellékzöngéje van
ami rögtön feltűnik a turistának
Egy szóval kifejezve: az újgazda-gok
magatartása ami poklául az
autóvezetésben is megnyilvánul
Amerikában Kanadában Ausztrá-liában
általában azért használnak
autót mert — keli Németország-ban
azért mert a siker a pénz ie-l- e
Aki Mercedescn jár talán i-ves-ebbew
használna Vorkewi-n- t
de státusa bankbetétje miatt nem
teheti meg" Ugyanígy — alig lát
ni „lerobbant" haeanáh treff au-tókat
Szégyenük Angliában kj
dag és ősi családok is etsWJcöznek
10-2- 0 éves autókon mert agy ér-zik
hogy egyéniségük karosszéna
hozzáadása nélkül U az — ami
németek viszont heringgel ménk
sikerüket és mutatpfk kifelé
mennyire jót megy nekik Kivéve
persze az évi 20000 halottnak és
200000 sebesültnek
3 DOLLÁRT TAKARÍT
ha évi 10 dollárért előfizet a
Kanadai Magyarságra és nem
példányonként vásárolja azt
Kén) elmésebb és olcsóbb!
LEGYEN IIÖLCYFODRASZ
Ha Amerika legnagyobb todrazatl és tzépségápo
lái Iskolájában tanul melyből a kiváló szak-emberek
ezrei kerülnek ki nagy lehetőségei ki
nárkurnak szép megbecsült jólfizetett foglcko
zása lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tan
rotyemok Érdeklődés írásban v-- gy zemélvern
210 BLOOR STR„ WEST rOhONTO' OVI
27J4 PORTAGF AVt WLNMPEG MA% ©VíÖÍ BEAUTY SCHOOLS
f " - -- -- llll--ll-l[-tl-M-l-w-
-w
FI6klnk megtalálhatók
Kanada lrRnxyobb várómban
m
MEG
OTTAWA
RK1INA
i iTi-in-i-- nry '~wvvvm i
HAMILTON
SASKAHHIN
PONTJr - DUICK
Az 1972 évi
CADILLAC
AUTÖ!
MEGERKE2 EK
ÜJ VAOV
HASZNÁLT AUTÚT
LEGOLCSÓBBAN
TŐLEM VEHET!
Hívjon bizaJomnnl
ÍT
-- yj
vrfr(
"rlsaftj Jfffffi
rGC % Jpg
a i
l£t IN
mír
iTft
r„
tt'lt M
''♦wI tttt ZrVn JTí
lift
Síft
lat !m
I- IH- IIM
Hátfal gs
aaiaej-- a
LtSL
IC !
# ?
i IW
i ♦
aVswsj
IXI M
IMm IiHj
r
i' Ti %
homs or
PONTI AC'BUtCK-CA9UA- f
Ha - College St
923-931- 1
A kgaeto frinnk — lkfltet hajfettt
minden uiitre — tarts hullim — muhi
uk — iKKlrrn kontyok —
i — manikűr az lgn)n hölgyrk
(lonWkban a
SIÜIOUETTE IIAIR STYLING-ná- l
— 654-016- 6
16 Yaughan Rd (St Clalr-Bathrs- t) inPI Ul ARTNDl
r':-:'tY:- Hf e: n: MTaaaaaaaaaaaal
óim EnsTLunan
MHAYMI$TYFORMEH
hm killcr '
Milihrli'
BJcssThcBcasls
Tk'iwvii
KISMÓKY
tzrmpilla-t"- t
készülnek
£xliikJrcn
INfMtIMMNt
lOIINNY i OT IIIS (UJN
"' i'i ' u i uiSlt l lAMS
iiiln ' hu- - Uhns
tnu fn
SeanConnerv nru
áSVt' lN'lt'1 NM'
l'il'i'lll"
:víim m
m&ü"ír MS--H
sHHill-M'IL- J Gwipoí
IMi'l-- f %ANiSHINCPOINTn
The Marriapo ofaYoung is ~i Stockbrokor
Taneeyre
ZEETjXBUJutherinQ Keighlt
tMtlIMMtaf
sja I-- 'jitu
1 IS II -- !'
t
"i4 ii-i'- st
KAROLY
áUl
m ej
i
t
I
ltoA IMfir4INMNT
f
amm
IV
Ul' INIIIItlMMINl
Jaké"
ItHh:ivmshm DAAnEyAN
CHQ "Dctcctivc
hü-1!- M BcIIÍ"
wiLnnszLxa
ON
i --vn i t ír
CARRY 0M
UP THÍKHYBÍR
grst i iTiir! r '''M'H'hh
TWOGRE
ShNE-CMl-
U VS
THRlttER'
ThQ
rtJlUüíbUIl
SUMMIRTREI"
"Big
SATTLÍ0F
CARRY
AGAJN
r-USi'l- i" DOCTOR
JkWlHVM
J--JjCVtJaTáSaF
?
yffSffiAw
ggr-iirMuai-RinonsucK-ERS"
Férfi cs nííi szabó
Osifúlyonefüfi munkát adok garancidvai
Nagy választék angol szövetekben Hozott anyag-ból
is Bőrkabátok Kosztüm-szoknyá- k a legszebb
színekben minden ízlést kielégítve
Vályogos Gyula
volt budapesti mcstervízsgdzott
SZABÓMESTER
310 BRUNSWICK AVE i- - Tel: 920-423- 3
(Bloor-Brunswic- k sarok
a magyar gyógyszertar mögött)
Magyar utazási iroda a Bloor-o-n
Rendkívül olcsó egyéni és csoportos utazások
IKKA — TUZEX — LEI — VIRÁG ÉS
GYÓGYSZERKÜLDÉS
Felvilágosításért hívja: Szegváry Alagdát
Hermes Travel Agency
398 BLOOR ST V„ TORONTO 4 ONT
TELEFON: 923-616- 0
óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar
mestervizsgás autójavító
Torontóban
LESLIK HORVÁTH MOTORS
Mindennemű jutója vitást ga-ranciával
véget Szolid árak
Motor és automata sebesség'
váltó specialista
505-- 7 Dupont St (hátul) Telefon: 5M-802- 1
BUDAPEST BAKERY
Finom pörkölt szemeskávé hranl columbiai
Budapest Pressó Maragocsa stb
A legfinomabb importált csemegeáruk
Hazai izu felvágottak
ÜZLE VEZETŐ KOVÁCS ILONA
'IUlSplinaAve-Tcl:3(ÍR-- 927
Beázik a tető rossz a csatorna?
Tetőfedés csatornázás
IllVJA rtTERT
a 15 éves kanadai gyakorlattal rendelkező
szakembert
telefon: 466-14- 65
MINDEN ALKALOMRA
LEGSZEBB — LEGFRISSEBB — LEGOLCSÓBB
VIRÁGOT RENDELJEN
HUNGÁRIÁN FLORIST-tó- l
1096 BATIIURST ST LE 2-08- 64
VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK
magyar és kanadai Ug Intézés
DR E BERZSENYI
KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN
455 SI'ADINA A ve (College St-né- l) L em 216
Fogadás: 10—7 között
TELEION: WA I 6603
_J_
HASZNÁLT AUTÓT
Irgjobb állapotban — garanciával
legolcsóbb áron
TInVmI Hmml Au ikmm 1 1 ffaanzfiTtf arjfiBakanJifrlBl_TÍ n ivBuaraáeNsanad)
Ugyanott
TEUI-- S COLLISION SERVICE
ÉS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS
A javítás alatt ingyer csere kocsi
PROGRESS AUTO-BOD- Y
31 GLADSTONE AVENUE TORONTO
(Közel a Queen és Duffenn sarokhoa)
TuUjdonos: LEDENYI JÓZSEF
TELEFON: 533-156- 1
OLCSÓ UTAZÁSOK
HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS
Budapestről ofesd csoportos utazások
Európai látogatóknak 30 napoz vasúti Jsgy
koHiátlan kanadai utazásra kapható 9i dolMrért
Útlevél vizom autóbérlet
Mindenlajta biztosítás Fordítások
IKKA rUZEX VAMMEN1ES CSOMAGOK
PÉNZ OYOGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE
Homúiuuba uf vúmmontn tnomagok1 Ocean Travel
1071 HAIIIUKSI S1KEE1
IOKON10 4 ONTARIO
TEL: 534-287- 4
534-134- 7
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, October 09, 1971 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1971-10-09 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000404 |
Description
| Title | 000635 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | í'#- "?-- i """ -- 'l" 7T - "FTVjTT ÍV v ' 14 oldal Kanadai Mafyarsáf (#41) ' '' 197l október 9? fíodó J Ferenc: A véráztatta Zuluföldön Az első találkozásunk Zululand állatvilágával RIchard's Bay-bc- n esett meg Egy hangulatos liget-ben ütöttünk tanyát a tengerpart közelében amely tele volt hatal-mas liános fákkal és pálmákkal azonkívül füves tisztásokkal ahol kellemes estéket lehetett eltölteni a lobogó tábortűz mellet üldögél-ve Sokan ezt is tették hetekig Itt történt hogy borotválkozás közben a koc6i mellett állva gyönge zajra lettem figyelmes Hátrafordulva láttam hogy egy kis szürke majom nyúlkál az ala-oson- y tábori asztalunk felé Ahogy közelebb léptem hozzá visszaug-rot- t majd hirtelen fenyegető gesztussal szökkent előre — de tettlegességre nem került sor Amint később kiderült egy „ver-ve- t monkey" volt Idővel többen i jöttek és ott nyüzsögték az éb-redező tábor lakol között akik láthatólag már megszokták őket Fejugráltak a kocsik tetejére ver-senyfutást rendeztek a sátrak kő-zett majd az egész csapat egy-szerre felrohant a liánok közé ás ott kergetőzlek Vidám kis fickók voltak A „HÖLGY" SZÉGYENLŐS Reggelizés közben egy házas-pár" látogatott meg bennünket ' A hölgy egy kiesé gyégyenlös volt — nem mert közelebb Jönni — fönn maradt a fán és oda kellett neki földobni a kekszet amit ügyesen elkapott szépen megfújt és megtisztított De igen Ízlett ne-ki ez szemmel látható volt Jóval kisebb volt mint a párja aki bát-ran oda jött hozzánk az adagjáért amit minden ceremónia nélkül el-fogyasztott A St Lucia Bay ahol szintén egy éjszakát töltöttünk igen köz-kedvelt kirándulóhely Zululanden A St Lucia tóban vizilovak is van-nak Ide szokták felhozni a Dur-ban-b- en kikötő hajók turistáit A helynek történelmi nevezetessége hogy a múlt században Transvaal Búr Köztársaság ids szeretett vol-na kijutni a Zululand és Swaziland közötti senkifőldjén keresztül hogy tengeri kikötőre tegyen szert Natál azonban mindig sike-resen megakadályozta ebbeli tö-rekvésében mert érdeke volt hogy Transvaalból minden árú Durban-be-n kerüljön hajóra Utunk kővetkező állomása a hí-res llmfolozi Game Keserve volt amely a szöglctes-pofáj- ú avagy fehér rinocérosz állományáról ne-vezetes Ez a kiveszőben levő álla-t- fajta jóformán csak itt találka-t- ő Afrikában A kozelmdltban te-lepitettek át betölOk vagy százat a Krflger Parkba miután emébHot-tá- k őket a nátsófettkbe lőtt injek-ció adagokkal de ezekkel ott igen nehéz találkozni a Park nagysága miatt Megérkezésünkkor kaptunk egy beneaüloit rangért magunk Méné mert nefktHe nem szánhat-tün- k volna ki a kocsiból A MITKA FEHÉR OftRSZAJlVU Többféle antilopot ésstettOe már a bozótos sOHIben amikor végee megUHuk ae essfl „rhkW-- t Elég messze voh töMsnk de a nyMt szavannáé terep — ahol komóto- - hogy a távolbot is lói lássuk A veaetönk barátságosan ktvkák hogy metijNsc konessMi vele az orr-- szarvéhoz raiisólHásáaih habo-zás nélkQI stéget tettem és i 16 mm-e- s Boiex fttmretvevót magam-ho- c véve követtem öt a derékig érő eiernntfOben hogy a legelésző nagyvadat lencsevégre kapjam Mmdec a vadászat illúzióját kel TANULJON FORRASZTANI! C y ic tmrtiti GENERAL aak I k km aattaW fcggggg -J- gggggggggí Fehér rinocérosz az Umfolóz'i Rezervátumban tette A magas fűben járva kissé aggódtam a kígyók miatt és óva-tosan lépkedtem a borkamásnit vi-selő vadőr nyomában de nem tör-tént baj Az állat szép kifejlett péklány volt és körülbelül 30 méterre kő-zetUett- ük meg Békésen táplálko-zott de néha fölkapta a fejét és merően nézett az irányunkba Látni azonban aligha láthatott bennünket — még ilyen rövid tá-volságból sem — mert az orr-szavón- ak közismerten rossz a lá-tása Ez a szerencse mert göz-mozdonyk- ént tudná lerohanni az embert ha megdühödne A mi példányunk serencsére semmi je-l- ét sem mutatta az ilyenfajta kra-kélerségn- ek s így néhány jó felvé-telt csináltam róla amint legeié-szé- s közben hajlott orrszarva föl-föl bukkant a magas fűből Ké-sőbb meg sok rinocéroszt láttunk de egyet sem ilyen közelről Az Umfolózi egy kissebb Rezervátum s így félnap alatt végeztünk vele Az utolsó nagyobb helység ahol Zuluföldön megfordultunk Mtubatuba volt Itt láttuk hogy a benszülőtt nők milyen könnyedén vieeiik fejükön a terhet Az egyik (Kulöntudósltónktól) — A kö-zelmúltban lezajlott németországi repülőszerencsétlenség szimboli-kusnak is tekinthető hiszen még a lezuhant gép is autóbahnra esett Az európai közlekedési sta-tisztika szerint Németország nem csak a gazdasági csoda hanem a vakmerő és felelőtlen autósok ha-zája is Az USA-ba- n minden 100 ezer útkMométerre 39 Németor-szágban 8 halálos szerencsétlenség esik ami számokban kifejezve évente 20000 halott nem beszél-ve a nyomorékká vált utasokról MeUesleg: AngHában amely terü-letre népességre autók számát tekintve akkora mint Németország tavaly csak 700 ember vesztette életét oreaágéti baleset során A német autobehnok kitűnőek d tény saját tapasztalatból is be-iséli-li: olyan agreseafv autósok-kal mint a némít országutakon sehol sasa lehet találkozni Nem ritkaság hogy a remek sportko-csikkal óránként ISO kilométeres sebességgel vágtáznak mint az örültek (100 mérföld óránként) A hatóságok szinte tehetetlenek és mosolyogva emlegetik a hajtási viszonyairól szintén hírhedt ma-gyar autósokat akiknek legalább az a minlaégflk hogy mind az el-méit 4-- 5 évben jutottak autóhoz éj most Jdélik magukat" a magyar autóutak ©korosa-péso- k — a német autobahnohhoz képest Az autós-klubo- k minden állami beavatkozás étlen felemelik titka-koz- ó szavukat Sserintflk az óHa- - MtiMnfll forratztat KSoayfl heti Ifftxrtfc Nappali i f ttl tanfo fyamok Ltpnodtrntbb TomntiH nihuk IrrtuzlzBJtnik Wclding School AUunlUf mcedtlymU II JAJlVLf ftT st KIN0 ST t — 3H-7IJ- S FIZESSEN ELŐ LAPUNKM! rOKONTO h bolt előtt — ahol sokan félnapo-kat is eltöltenek — megfigyeltünk egy asszonyt aki félóráig elplety kázott ott fején egy hatalmas csomaggal és hátán a gyerekkel Csinos faragott tárgyakat is árul tak itt a pi"0" Mi is vettünk egy pelikán midarat tehénszarvból ki-faragva Mtubatubá-tó- l poros utakon ha ladtunk a swázi határ félé A vi-dék eltekintve farmház tói szinte lakatlannak látszott A múlt században ez volt a Swázi és Zulu törzseket elválasztó „sen-ki földje" A váratlan támadások tói védte magát ezzel a két pász-tornép és az elkóborolt barmokat is könnyebben megtudták így lelni az üres pusztán Néha aztán eze-ken össze Egy magányos kútnál néhány fiatal lány merte a vizet déHdő-be- n A fekete korsókat lassú moz-dulattal a fejükre téve kecses já-rással libasorban indultak el a ko-pár dombok felé valami büszke ősi méltósággal mintha a domb-hátakon túl még ma is ott várná-nak rájuk a véres portyákból megtért szomjas-tlkkad- t zuki le-gények (Vége) Az aiilobalinon tM ezen-kív- ül WINNIPEU néhány kaptak mi beavatkozás nem demokrati-kus" mintha bizony szabadó le-hetne demokratikusan lehetne évente 20000 embert elpusztítani De ez az elmúlt két évtized kórol fejlődésének egyik tünete Az át lag német ha volán mögé kerti L úgy véli akárkinek van előzési joga egy biztos hogy az elsőbb ség az övé még akkor is ha ki-töri a nyakát A német gazdasági csodának persze sok nem ápoen szimpatikus mellékzöngéje van ami rögtön feltűnik a turistának Egy szóval kifejezve: az újgazda-gok magatartása ami poklául az autóvezetésben is megnyilvánul Amerikában Kanadában Ausztrá-liában általában azért használnak autót mert — keli Németország-ban azért mert a siker a pénz ie-l- e Aki Mercedescn jár talán i-ves-ebbew használna Vorkewi-n- t de státusa bankbetétje miatt nem teheti meg" Ugyanígy — alig lát ni „lerobbant" haeanáh treff au-tókat Szégyenük Angliában kj dag és ősi családok is etsWJcöznek 10-2- 0 éves autókon mert agy ér-zik hogy egyéniségük karosszéna hozzáadása nélkül U az — ami németek viszont heringgel ménk sikerüket és mutatpfk kifelé mennyire jót megy nekik Kivéve persze az évi 20000 halottnak és 200000 sebesültnek 3 DOLLÁRT TAKARÍT ha évi 10 dollárért előfizet a Kanadai Magyarságra és nem példányonként vásárolja azt Kén) elmésebb és olcsóbb! LEGYEN IIÖLCYFODRASZ Ha Amerika legnagyobb todrazatl és tzépségápo lái Iskolájában tanul melyből a kiváló szak-emberek ezrei kerülnek ki nagy lehetőségei ki nárkurnak szép megbecsült jólfizetett foglcko zása lesz Ingyen katalógus Nappali és esti tan rotyemok Érdeklődés írásban v-- gy zemélvern 210 BLOOR STR„ WEST rOhONTO' OVI 27J4 PORTAGF AVt WLNMPEG MA% ©VíÖÍ BEAUTY SCHOOLS f " - -- -- llll--ll-l[-tl-M-l-w- -w FI6klnk megtalálhatók Kanada lrRnxyobb várómban m MEG OTTAWA RK1INA i iTi-in-i-- nry '~wvvvm i HAMILTON SASKAHHIN PONTJr - DUICK Az 1972 évi CADILLAC AUTÖ! MEGERKE2 EK ÜJ VAOV HASZNÁLT AUTÚT LEGOLCSÓBBAN TŐLEM VEHET! Hívjon bizaJomnnl ÍT -- yj vrfr( "rlsaftj Jfffffi rGC % Jpg a i l£t IN mír iTft r„ tt'lt M ''♦wI tttt ZrVn JTí lift Síft lat !m I- IH- IIM Hátfal gs aaiaej-- a LtSL IC ! # ? i IW i ♦ aVswsj IXI M IMm IiHj r i' Ti % homs or PONTI AC'BUtCK-CA9UA- f Ha - College St 923-931- 1 A kgaeto frinnk — lkfltet hajfettt minden uiitre — tarts hullim — muhi uk — iKKlrrn kontyok — i — manikűr az lgn)n hölgyrk (lonWkban a SIÜIOUETTE IIAIR STYLING-ná- l — 654-016- 6 16 Yaughan Rd (St Clalr-Bathrs- t) inPI Ul ARTNDl r':-:'tY:- Hf e: n: MTaaaaaaaaaaaal óim EnsTLunan MHAYMI$TYFORMEH hm killcr ' Milihrli' BJcssThcBcasls Tk'iwvii KISMÓKY tzrmpilla-t"- t készülnek £xliikJrcn INfMtIMMNt lOIINNY i OT IIIS (UJN "' i'i ' u i uiSlt l lAMS iiiln ' hu- - Uhns tnu fn SeanConnerv nru áSVt' lN'lt'1 NM' l'il'i'lll" :víim m m&ü"ír MS--H sHHill-M'IL- J Gwipoí IMi'l-- f %ANiSHINCPOINTn The Marriapo ofaYoung is ~i Stockbrokor Taneeyre ZEETjXBUJutherinQ Keighlt tMtlIMMtaf sja I-- 'jitu 1 IS II -- !' t "i4 ii-i'- st KAROLY áUl m ej i t I ltoA IMfir4INMNT f amm IV Ul' INIIIItlMMINl Jaké" ItHh:ivmshm DAAnEyAN CHQ "Dctcctivc hü-1!- M BcIIÍ" wiLnnszLxa ON i --vn i t ír CARRY 0M UP THÍKHYBÍR grst i iTiir! r '''M'H'hh TWOGRE ShNE-CMl- U VS THRlttER' ThQ rtJlUüíbUIl SUMMIRTREI" "Big SATTLÍ0F CARRY AGAJN r-USi'l- i" DOCTOR JkWlHVM J--JjCVtJaTáSaF ? yffSffiAw ggr-iirMuai-RinonsucK-ERS" Férfi cs nííi szabó Osifúlyonefüfi munkát adok garancidvai Nagy választék angol szövetekben Hozott anyag-ból is Bőrkabátok Kosztüm-szoknyá- k a legszebb színekben minden ízlést kielégítve Vályogos Gyula volt budapesti mcstervízsgdzott SZABÓMESTER 310 BRUNSWICK AVE i- - Tel: 920-423- 3 (Bloor-Brunswic- k sarok a magyar gyógyszertar mögött) Magyar utazási iroda a Bloor-o-n Rendkívül olcsó egyéni és csoportos utazások IKKA — TUZEX — LEI — VIRÁG ÉS GYÓGYSZERKÜLDÉS Felvilágosításért hívja: Szegváry Alagdát Hermes Travel Agency 398 BLOOR ST V„ TORONTO 4 ONT TELEFON: 923-616- 0 óhazái kisiparos egyedüli ma-gyar mestervizsgás autójavító Torontóban LESLIK HORVÁTH MOTORS Mindennemű jutója vitást ga-ranciával véget Szolid árak Motor és automata sebesség' váltó specialista 505-- 7 Dupont St (hátul) Telefon: 5M-802- 1 BUDAPEST BAKERY Finom pörkölt szemeskávé hranl columbiai Budapest Pressó Maragocsa stb A legfinomabb importált csemegeáruk Hazai izu felvágottak ÜZLE VEZETŐ KOVÁCS ILONA 'IUlSplinaAve-Tcl:3(ÍR-- 927 Beázik a tető rossz a csatorna? Tetőfedés csatornázás IllVJA rtTERT a 15 éves kanadai gyakorlattal rendelkező szakembert telefon: 466-14- 65 MINDEN ALKALOMRA LEGSZEBB — LEGFRISSEBB — LEGOLCSÓBB VIRÁGOT RENDELJEN HUNGÁRIÁN FLORIST-tó- l 1096 BATIIURST ST LE 2-08- 64 VALÓPEREK LEGGYORSABBAN FORDÍTÁSOK magyar és kanadai Ug Intézés DR E BERZSENYI KÖZJEGYZŐ IRODÁJÁBAN 455 SI'ADINA A ve (College St-né- l) L em 216 Fogadás: 10—7 között TELEION: WA I 6603 _J_ HASZNÁLT AUTÓT Irgjobb állapotban — garanciával legolcsóbb áron TInVmI Hmml Au ikmm 1 1 ffaanzfiTtf arjfiBakanJifrlBl_TÍ n ivBuaraáeNsanad) Ugyanott TEUI-- S COLLISION SERVICE ÉS KAROSSZÉRIA JAVÍTÁS A javítás alatt ingyer csere kocsi PROGRESS AUTO-BOD- Y 31 GLADSTONE AVENUE TORONTO (Közel a Queen és Duffenn sarokhoa) TuUjdonos: LEDENYI JÓZSEF TELEFON: 533-156- 1 OLCSÓ UTAZÁSOK HAJÓ- - ÉS REPÜLŐJEGYEK RÉSZLETRE IS Budapestről ofesd csoportos utazások Európai látogatóknak 30 napoz vasúti Jsgy koHiátlan kanadai utazásra kapható 9i dolMrért Útlevél vizom autóbérlet Mindenlajta biztosítás Fordítások IKKA rUZEX VAMMEN1ES CSOMAGOK PÉNZ OYOGYSZER VIRÁG KÜLDÉSE Homúiuuba uf vúmmontn tnomagok1 Ocean Travel 1071 HAIIIUKSI S1KEE1 IOKON10 4 ONTARIO TEL: 534-287- 4 534-134- 7 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000635
