1930-07-22-06 |
Previous | 6 of 6 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
8ivu6 Tiistaina, Heinäk. 22 pmä — Tues., July 22
jjhiofi^iaeripaikoih
llmotuahinnat tässä osastoasa:
rvat: Tilapäisiimottajilta 3 senttiä I
tsna, vakituisilta, joiden ilmotus onij
«>«rran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana ja niiltä,
joiden ilmotus on jatkuvasti saman-1
«isena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1M senttiä;
"iiina. Vähin ilmotusmaksu kerta
llmottaesaa 50 senttiä ja seisovista
*5 eenttiä kerralta.
TfiluuD oaaaa terkotaCat Umotok»
• ^ i ' o n fltnctUjao tai ilmotalcMn
nmjdn merklttivS PAIKALLIS-dMOTUS.
• . . .
PÖOT^ltTföUR, ONT.I
'•APPA HILLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. Viniermere
Ave., Port Arthur, Ont,
MONTREAL, QUE.
aAUHAN TUOMARI E. HELS-berg
(Comm;s.sioner of the Su-oerjor
Court), L#*äa8ioita, asiakirjoja,
lainopillisia neuvoja,
käännöstyötä, virallisesti leimataan
asiakirjoja, oikeudessa tulkkina,
myöskin palovakuutuksia.
92C St. Monique St. Puhelin
.^Harbor 8336, Montreal,_P;^.
PORT ARTHUR, ONT
UUSI AJANMUKAINEN HÖYRY-sauna
Court ja Mclntyre katujen
kulmassa avoinna arkipäivinä
kello 2:sta päivällä kello 12:sta
yöllä. E. Kivipelto Ja E. Ranta.
(Tiis.
KELLOSEPPÄ
AJeiskaneD
|SUDBURY. ONT.
—Box 1873—
O Durham St.
Puhelin 2466 HUOMJ
South Porcupinen V.- ja U.-seura Viesti
Järjestää CTUL käsittävät
Urheilujuhlat
Heinäk. 27 pnä alkaen kello 1 päivällä
KILPAILUOHJELMA
Miei-:t«-n vii.viottflii (200 m. juoksu, kuulantyöntö, kiekko,
kolmiloikka ja korkeushyppy).
Naisten kolmiottftiu (100 m. juoksu, pituushyppy ja raja-pallon
heitto j .
Pojat alle IH v. kolmiottelu (100 m. juoksu, pituushyppy
ja keihään heitto;.
Yleinen ö.OOO ni. juoksu, 1,500 m. juoksu ikämiehille.
Seurojen välinen vie.stinjuok.su (800x400x200x200).
Pojat alle 12 v. viestinjuoksu 5x50. Tytöt alle 12 v.
viestinjuoksu 5x50.
Illalla ön haalilla
LOPETTAJAISET
jossa on palkintojen jako, 2-näyt. kappale
"VEKKULIN TREKATTI"
Ynnä muuta ohjelmaa.
Alkaa kello 8 illalla
TERVETULOA!
JUHLAKOMITEA.
HVOLETTAAKO TEITÄ TVLEVAISVVS?
New Era Life Association
voi auttaa teitä
Tun^atkaa perhettänne jä itseänne ottamalla heti
henki-tai tapaturmavakuutuksen yksinomaan vakuuttajien
etua valvovasta, luotetusta, osuustoiminnallisesta
vakuutuslaitoksesta.
Me otamme vakuutuksia
Canadassa postin välityksellä
Teidän tulee vain pyytää hakemuskaavakkeet, täyttää ne ja lähettää meille —
ei tarvita edes lääkärintarkastusta!
Kaikenlaisia vakuutusmuotoja suuremmillekin summille myönnetään terveille
ihmisille. Erikoisena uutuutena halpahintainen hautaus- ja työkyvyttömyysvajcuutus,
joka maksaa vain ?l.pO kuukaudessa ja oikeuttaa kumminkin saamaan korvausta
$125.00 kuolemantapauksessa
$1.00 päivässä sairauden aikana 180 päivältä vuodessa
ÄYalais
RAJOIT
AIN
Meidän t»
Mainio
Tarjou»
Näyttää aivan kuin i
hiusten päät myös kähen
laittaa sormi kiharoita t
nettelytavalla. ^ '
L »fILSON BEAlinNr si
BE<^NT TEATTERIRAKENNUKSESSA (
P-teHn 9l3 UUukaia varten,
LEIKATKAA IRTI
Sndliiry
Sairauden tähden, uhraan taloni,
10' huonetta ja kylpyhuone, hyvin
rakennettu, tiilin päällystän kanssa,
?7500.00. Kysykää
455 BESSIE STREET,
SUDBURY, ONT.
Vuokrattavana
Kaksi kalustettua huonetta halvalla
(16 dollaria) tytöille tai
perheelle. (170
Puhelin Kann. e415J. i
63 Somerset Ave.^ Toronto, Oni.
Poorti ja rooming talon kalusto
myyuivanu. Sopiva 21 miehelle.
Saman talon voidaan . myöskin
vuokrata. Paikka sijaitsee hyvällä
liikepaikalla, keskikaupungilla. Hinnasta
y.m. voi sopia omistajan
ianssa. (171
Puhelin 1S3S
123 Elm St. E»»t, Sudbury. Ont.
F » myytävänä
Sijaitsee 8 mailia Port Arthurista
Dawson-tien varrella. Tledus-ielkaa
lähemmin. (8-11
«27 McTavish Street,
: Fort William, Ont.
sekä kaikkia mallia käytettyjä
autoja.
Eino Markanen,
Telefooniosot* Randolob 7100
TORONTO ONTARIO
Puhelin Marquet 0432
Cafe and Restaurant
KARJALA
KAHVILA JA RUOKALA
- Tarjoillaan päivällisiä kaiken päi
vää, halvat annokset.
JOHN KOUHIA
910 Cathedra! Sh, Montreal, Qur
Limited
Vaatetavaraa, työ- ja pyhäkenkiä
juvelli ja ruokatavaraa.
Leipää ja tarpeita.
HEARST Box 12 — ONTARIC
J^"?,t^> y^si. <i:9ncessiön 5, Creigh-
Ton • Töv4'rishipissä, 148 eekkeriä
iosfä 25 eekkeriä puhdistettuna.
Kysykää lähemmin: (7-11
Ernest Poulin,
Cfaelmsford Ont. POMT
kun tulett Horstiin, niin käykäi
ka Uomassa Kurjen poikaa. Viillä
pyörii pyörät. Ja myös saa
parasta. Siis terve näkemiin.
Hugo Kurki,
Box 41. H«mr«f, OsL
ENSI TORSTAINA
kello puoli 8 ip. on sitten se jalkapallo-
ottelu Fracer Bracen _työ-maalla
olevien ja Kisan toisten
palloilijoitten välillä. Haastajat
lupaavat päihittää vastustajansa
oikein loistavasti, vaikka sitä ei
kyllä taida monikaan ottaa uskoakseen.
Silloin epäilykset jokaiselta
haihtuu, kun itse omin silmin
menee katsomaan.
Jännityksellä odottava.
TIMMINSILÄISTEN MUKANA
LONG LAKELLE
Kuten Ilmoitettu esiintyy Timmln.
sin "Ilon" näppärä tyttösakki Lon^
Laken haalilla tänä Iltana monipuolisella
ohjelmallaan. Yleinen tanssi
alussa Ja lopussa.
LONG LAKEN PIONEERI-KURSSIT
alkavat ensi maanantaina t.k. 28
p., joten jokaisen kursseille aikovan
on ilmoitettava osanotostaan
ajoissa.
Ilmottautuminen on tehtävä
Lyyli Toivoselle.
NÄinCÄ PAHOITTAA
ihrlann ottamaan "kielletynkin hedelmän",
se tässä tapaukses-sa ol-
'en puolen taalan arvoin?n ateria,
nlnkä wmiam Moore kiiytll hyväkseen
muutamassa täkäläisessä, ravhi.
tolassa. Eilisessä polllsloikeuden Istunnossa
sakotettiin Moorea 2 dollaria,
tai rahanpuutteeasa 10 pälväii
vankeutta.
YLIMÄÄRÄISTÄ VEROA
O. Lazzik sai väkijuomien myynnistä
100 dollaria .sakkoa ja 17.50 kuluja,
tai vaihtoehtoisesti 2 kuukautta vankeutta.
JOUTUI MAKSAMAAN
John Nahkala oli haastanut Harry
:7ongratlewin oikeuteen maksamat,
omista palkoista. Ccngratievv tuo-nlttlln
suorittamaan kantajalle $54..
10 työpalkkoja sekä maksamaan oi-
•.audenkäyntlkulut huolimatta vastaajan
puolustuk-sesta, että hän oli
likonut pidättää osan kantajalle
•.uuluvlsta työpalkoista jonkin van.
lan velan maksuksi.
LORNE-KADUN VIEMÄRITYÖ
Parhaillaan a.setetaan Lorne.k.i-
Um alle viemäriä Spruce.kadun koh.
lalla. Työ .on edistynyt pahjoiseen
Väin jo useampien viikkojen ajan ja
^itäisi viemärin olla valmis p-irin
viikon ajalla. Tämä valtaviernäri on
caksi jalkaa a varoista sementtipuU
clsta koottu. Melkein kaikki työssä,
olevat miehet ovat joko puolalaisia
tai ukrainalaisia siirtolaisia. Lapio,
miehille maksetaan 40 senttiä tun.
nllt^. paitsi, muistamille , "ammatti-miehUIe",
jbUia saavat' 10-^20 senttiä
enemmän. toimteÄsaan varslnai-
-essa riemäriputkien asettaml<;e.ssa.
Tj-ötä teettää kaupunki, omilla työ-voimilla.
in ja välineillään.
TURHA V.UVA
Kaupungin kaduille 'on siroteltu
alcium.chloridi-nlmlstä kemiallista
linetta tarkoituksella estää pölyämi-
•f-n. Aineella on ominaisuus sitoa
•osteus maahan kuivankin ilman 3-
'alla. Sudbury.ssa on kumminkin ko-
"ceet oikullisten ilmojen johdarta |
jääneet tuloJcsettomiksi. sillä kun ai- ;
netta on laitettu kadulle, on sad? j
huuhtonut .«^n perästä pois. Taas
muutaman tunnin vesiryöp\-n p>eräs-tä
on päivä a!kanut paistaa heloit-tamaan.
jolloinka taas uusi vaunulasti
"pölynpiteUjää" olisi tarpeen.
I
OMAN KÄDEN OIKEUTTA
John O.Connor oli Jostakin syystä
raivostunut niin, että oli antanut
selkään vaimoaan sekä "toista"
m'iestä. Vaimonsa pahoinpitelystä
sai hän Sudburyn poliisloikeudessa
5 dollaria sakkoa Ja 6 dollaria kuluja
tai 10 pälväii vankeutta. Mieshenkilölle
kohdistettu kiukku oli kai
ollut hurjempaa laatua, päättäen
siltä, että sakko ' tässä - iapaukse&sa
oli 10 dollaria Ja kuiul, 'tai 20 päi-vää
vankeutta.
ASTUIVAT VÄÄRÄÄN KELKKAAN
John Garland ja Sydney Godfrey
nimiset nuorukaiset olivat siinä
määrin tunteneet matkustushalua,
että olivat varastaneet auton, Jolla
sitten lähtivät hyrryttelemään. Mat- !
ka kumminkin päättyi niinkuin arvata
sopiikin; karkurit Joutuivat
ennenpitkää kiinni. Nyt odottaa
poikia pitempi matka kasvatuslal-tok.
seen, mistä he" vasta pääsevät
pois eslmieaten Ja vanhempien kat.
scttua heidät kelvollisiksi vapaall:;
jalalle "rehellisten ihmisten" yhteis,
kuntaan.
Saadaksenne lähempiä
tietoja, täyttäkää
tässä oleva kaavake
ja lähettäkää meille.
Me vactaamme kirjeisiin
myöa «uomenkie-lellä.
NEW ERA on vähii-varai
«ten vakuutu*-
laitoa!
NEW ERA ASSOCIATION
Grand Rapids, Mich. '
U. S. of A.
Lähettäkää minulle lähempiä tietoja, suomenkielellä,
eri vakuutusmuodoistanne Lähettäkää
hakemuskaavake ja tietoja dollarin kuukaudessa maksavasta
vakuutuksesta l (Merkatkaa ristillä).
Nimi
Osote
Gerald A. Foot
PALOVAKUUTUKSIA. KIINTEIMIS
KIINNITYSLAINOJA
$if3tn00n ^—^^^ Kh elpoilla ehdoilla. valo, vesi sekä lik
Käykää kaUomatta kotien rakennuMuun
GERALD A. F0<
PUHELIN 936 — MACKEY BLOCK — S
Toronto Worker8 Co-Opera
(TORONTON TYÖVÄEN OSUUSLE
448 QUEEN ST W. — PUHELIN TRINITY 2806
Tarjoaa kuluttajilleen kaikkea kondittori ja
via tuotteita. — Hää-, syntymäpäivä- ja nimipäivi
tikkaasti. Tilaukset tehtävä päivää ennen. — Jos
ole käyneet teillä, niin soittakaa liikkeeseen.
Beaver Lake
"Ilottaret" myös saapuvat Ma-javajärvelle
keskiviikkona t.k. 23
pnä. Siis kaikki lähiympäristöläi-sct
haalir.e katsomaan näiden
nuorten "ilottarien" siroja liikkei-
:i. Tilaisuus alkaa kello 8.30 i l l.
Työttömiä käytettäisiin
riistäjien
eduksi
RKGINA, heinäk. 21, J. A.
Merklcy, työministeri, joka edusti
Saskatchewania"kolmen maakunnan
välisessä työttömyyskonfcrenssissa,
ilmoitti, että Saskatche\vanissa ja
British Columbias.sa tullaan järjestämään
talvikämppiä työttömille.
Hän ilmoitti päätökseen vaikuttaneen
.suunnitelman onnistuminen
Albertassa.
Suunnitelman mukaan kämpille
sijoitettaisiin Saskatchewanissa n.
1,000 työtöntä. Kämpät sijoitetaan
metsäalueelle ja ovat auki
puolivälisiä marraskuuta huhtikuun
alkupäiviin ast!. Työttömillä
miehillä tullaan teettämään teitä,
hakkuuttamaan puita j.n.e., tietysti
mahdollisimman alhaisilla pal-koilKi.
New Yorkista -Osipji tai
Kööpenhaminan kautta.
United State» — heiniik. 19
O.ckr II — elo»'- 2
Frederick VIII — Elok. 9
United State. — Elok. 23
Hellig Olav — Elok. 30
NAMSTAKAA SUOMEEN
RUOTSIN AMERKAN LDUAUA
Suomalaisten Suosima Linja .
Lyhyt, Nopea ja Mukava Matka
Jos tahdotte sukulaisillenne
tai tuttavillenne joutuisan,
muTcavan ja halvan matkan
Kanadaan, ostakaa heille
silloin prepaid (täällä mak-
.seittu) piletti meidän linjaa.
50 V.; kokemus takeena. Asiamiehiä
kaikkialla.
Matkustamalla Nevir Yorljin
kautta Suomeen on Teillä kaksi
etua. Näette New Yorkin ja
matkalla vain yksi muutto laivasta
toiseen Kööpenhaminassa.
SCANDINAVIAH-AMERiCANUNE
969 St. Antoine St.
Montreal, Que.
4G1 Main St.,
Winnipeg, Man.
8th Ave. & Ist ^t., E.
Calgary, Alta.
1321 Fourth Ave.,
Seattle, Wash.
J. W. AHLQVIST,
Box 69,
Sudbury, Ont.
Sähkötekniikan viimeaikaiset
saavutukset
hämmästyttävät
• >MON1TI|JAL, heinäk. 18. j Kello 7
tänä äamiina Montrealin a^ulaisma.
juri. tri Z. H . Lesage painoi sähkö-nappulaa
Montrealin kaupungintalolla,
asettaen' täten toimimaan sähkövirran,
minkä langaton säde kuljetti
heti Melbourneen. Australiaan,
sytyttämään suuren siihköilmotuk-
.sen. mi.ssä oli nimi "Montreal" Mel-bournen
v. 1930 radio-sähkönäytte-lyssä.
CORNWALL. heinäk. 21. — Neiti
Lillian Kathleen Moss. Ottavvasta.
joutui tapaturmaisen kuoleman uhriksi
kotinsa edustalla Moulinettessa
kolle 1.30 lauantai.iltapäivällä. kun
Neiti Moss. joka oli kauppaministeri
James Malcomin apulaissihteeri, oli
saapunut juuri kotiinsa kahden viikon
lomalle.
Columbia
LEVY-UUTUUDET
Saapuivat tänään Vapauden
Kirjakauppaan.
Matti Jurva, Tenori,
3152— JP—KUN PUSTA UINUU.
KAHDELLAINEN
SUUDELMA.
Julius Siik, Baritoni,
3153— F — " V I U L U SAMPAN
L A U L U "
(häilyvä nainen)
"Ähä — Ähä"
Juho Koskelo, Tenori,
3154_F—MUST.\LAINEN', \
ORVON K YN ELEET.
Jean Theclöf, Baritoni,
3155—F—MARKKINAPOIKA.
SUOMALAISE.X RATSUVÄEN
MARSSL
Jokaisen levyn hinta on ainoastaan
60c kpl.
Vapauden Kirjakauppa
ROX fi<». SUDBURY. ONT.
7 ' t i^ A
(GÖTEBORGIN KAUTTA)
Laitojen Kulkuvuorot New Yorkista
£lok*;9 p«
"KUNGSHÖir .
"DROHNINGHOLM^
. . . . . E l o k . 16 p.
. . . . . E l o k . 23 p.
Atlannin ja Pohjanmeren poikki samassa palatsi-maisessa
valtamerilaivassa
Kö^( r^tka Su^^f^h kestää ainoastaan 10
vuorokautta «
ERINOMAINEN TILAISUUS NÄHDÄ NEW YORK, MAAILMAN
IHMEELLISIN KAUPUNKI
EI. MITÄÄN HANKALUUKSIA NEW YORKIN KAUTTA
MATKUSTAESSA
RUOTSIN AMERIKAN LINJAN Montrealin konttori auttaa
Teitä saamaan Ykdysvaltojen läpikulkuviisumin maksutta
ja ilman vaikeuksia.
SAADAKSENNE HYVÄN PAIKAN LAIVASSA,
TILATKAA PILETTINNE VIIPYMÄTTÄ!
Halutesianne läliA.mpia ti^toj» kliantykaä hyväntahtoisesti mei.
dän paikallisasiamieheinme puoleen tahi kirjoittakaa suoraan
seuraavilla osoitteilla; •
Tulkaa Kanssani Suo
Heinäkuun 11 päiv£
(Liihtien keskiyöllä)
Suuressa, mukavassa ja kui
valtamerilaivassa s^m mm . (Rotterdamin kautta)
Paul Saai-imäki, Suomen Varakonsul
tata erikoista huvimatkaa Torontosta Suomeen
seurueeseen j a matkanne tulee tap
mitaan huolia. Matkallanne kotimaahanne, voi
nassa Hollannissa, myöskin näette kauniit R£
Ilman mitään lisämaksuja.
MenoPiletti
Edestakainen
mm AMicAN m
1410 Stanley Street, Montreal, Que.
J. W. AHLQVIST, Box 69, Sudbury, Ont.
Mr. Saarimäki on kokenut matkustaja -
matkatavaroistanne, antaa mitä tahansa haluar
on teidän virallinen edustajanne koko matkall
suus jota ^eidän ei tuMsi sivuuttaa. Laivan ulk
hytit ovat erikoisen puhtaat. Hyvä ruoka ja ki
kuutta.
TILATKAA HYTTIPAIKKANNE HOLLAND AMERICA
^ 362 Notre Dame St W., Mon
^ J. W. Ahlqvist, 100-102 Elm St
% Mr. A. Saarimäki, 319 Bay S<
Aaron i^der
Hyväksi tunnetun chicagolaiser
tnaalausisonnusliikkeen edustajan
Canadan postiosoite on: Box 393
Port Arthur, Ont. ja Box 736,
Sudbury, Ont. (T-P)
i^arturillikkeeni
— sijaitsee —
329 Montacue Street.
Puhdas ia hyvä ty5.
EINO SMITH
Sndbnrjr, Ont.
FINNISH BAKERY
Box 1306 Timmins, Ont.
Neiti Moss oli toisen auton vierellä
juttelemassa autossa olijoille ja
käänt.vi menemään tien poikki kotiinsa,
kun Quebecin ajoluvalla varustettu,
länteenpäin menevä auto
iski hänet maahan. Hän kuoli silmänräpäyksessä.
Korppu- ja leipä-tilaukset nopeaan
ja huolellisesti täytetään.
(TTL
FILMEISTÄNNE
saatte parhaat kuvat'\ J^hettämällä
ne meille V&Imlstettaiiäksi.- Rullan
kehitys 10c kuvasta: 4, S j ä 6c kpil.
Rahan .tulee seurata tilausta. Filmit
sisällä ennen 9 ap. Valmiit 6 ip.
FENNIA STUDIO
1108 St. Antoine SL. Montreal, Q.
Hieroja Hugo Seppälä
Antaa hierontaa Alavon saaaallf
joka arkipäivä
9—11 ap. 2—^9 ip.
Tulee kotia myöskin pyydettäessä
34t-Antwerp St. Sudbury, Ohi
— Puhelin 1954 —
(TL
nUTKAA VAPAUS!
Matkustakaa
Suomeen
Bremenin
kautta
En»; laivat Monlrralista:
"Kneln" he'nHk. 26,p.
'•Trier" elokuun K p.
(Seuramatka Suomeen Mr. \ .
Kt»tu»en johdolla).
IIF I. p:ietli maksaa:
Montrealista Suomeen $106.50
Ede«takalnen piletti 180.00
Suomelta Kanadaan IIB.OO
Suomalainen Plummari Ton
V. A. WUORI PUHELIN
Ottaa vastaan' kaikkea alaansa kuuluva
V. A. WORRY
^ , PLUMBING — HEATING
ruhelin Grover 3368
TILATKAA
aperune
Antakaa melJin järjestää Kuku-
Uittenne tai tultavienne matkat
Suometti.
^äiinnöiUnen pikaliikenne New
Yorkiata , masilmon , nr.peiram:Ila
"BREMEN" • Ja "EiTB0P.\"-U'ir%oil-
^:Kti- •
Pc>»«ja binkitaan. RabaiäbetrksKi
tuimitrtAstL 5uonrefn.-
LÄhenip'^ iVtnja antavat suoma-
Utscrt aVaiiilehtrmnie tai
North German
Lloyd
112 Yonse Street,
Toronto, Ont.
Winnipee — Rei;ina —
Edmonton — Montreal
Vancouver — Halifax
— Calgary.
a
Olemme onnistuneet saannin kes
vaksi tunnettua englantilaista kopiopa
peri taataan 3 vuoden ajaksi, että ei
käsiin. * Meillä on tätä olemassa kahti
vallista konekirjoituskokoa ja isompaa
kokoa laatikon hinta ?2.60 ja pieneroi
Osastot, osuuskaupat, näytelmäseui
rojen johtajat ja monet muut y-^fj^yj;
tarvitsette kopiopaperia, tilatkaa talia n
laatikko. — Meiltä saatte myöskin K
rinne. Hinta 35 senttiä pauna.
^PAmKIRJAKAM
Box 69, SUDBURY, Ont
Vapauden kirjapainoon otetaan t****»/'*" -
lyötä, kuten kirjekboriin nimen painoa,
;a «tatementtien tekoa ja mita tahan»»^ yks»
iobityotS. Osastoja, yhtiöitä. osnusUikkeiU J* y»|"^
Settämään tarvitsemiensa töitten valmistukseii
Työ tehdään ensUnokkaUta ja hinnat ovat kobia
ilauksenne osotteella:
VAPAUS, Box 69, Sudbin:
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, July 22, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-07-22 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300722 |
Description
| Title | 1930-07-22-06 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
8ivu6 Tiistaina, Heinäk. 22 pmä — Tues., July 22
jjhiofi^iaeripaikoih
llmotuahinnat tässä osastoasa:
rvat: Tilapäisiimottajilta 3 senttiä I
tsna, vakituisilta, joiden ilmotus onij
«>«rran tai kahdesti viikossa samanlaisena,
2 senttiä sana ja niiltä,
joiden ilmotus on jatkuvasti saman-1
«isena jokaisessa lehtemme ilmestyvässä
numerossa, 1M senttiä;
"iiina. Vähin ilmotusmaksu kerta
llmottaesaa 50 senttiä ja seisovista
*5 eenttiä kerralta.
TfiluuD oaaaa terkotaCat Umotok»
• ^ i ' o n fltnctUjao tai ilmotalcMn
nmjdn merklttivS PAIKALLIS-dMOTUS.
• . . .
PÖOT^ltTföUR, ONT.I
'•APPA HILLMANIN KENKIEN
korjausliike, 101 S. Viniermere
Ave., Port Arthur, Ont,
MONTREAL, QUE.
aAUHAN TUOMARI E. HELS-berg
(Comm;s.sioner of the Su-oerjor
Court), L#*äa8ioita, asiakirjoja,
lainopillisia neuvoja,
käännöstyötä, virallisesti leimataan
asiakirjoja, oikeudessa tulkkina,
myöskin palovakuutuksia.
92C St. Monique St. Puhelin
.^Harbor 8336, Montreal,_P;^.
PORT ARTHUR, ONT
UUSI AJANMUKAINEN HÖYRY-sauna
Court ja Mclntyre katujen
kulmassa avoinna arkipäivinä
kello 2:sta päivällä kello 12:sta
yöllä. E. Kivipelto Ja E. Ranta.
(Tiis.
KELLOSEPPÄ
AJeiskaneD
|SUDBURY. ONT.
—Box 1873—
O Durham St.
Puhelin 2466 HUOMJ
South Porcupinen V.- ja U.-seura Viesti
Järjestää CTUL käsittävät
Urheilujuhlat
Heinäk. 27 pnä alkaen kello 1 päivällä
KILPAILUOHJELMA
Miei-:t«-n vii.viottflii (200 m. juoksu, kuulantyöntö, kiekko,
kolmiloikka ja korkeushyppy).
Naisten kolmiottftiu (100 m. juoksu, pituushyppy ja raja-pallon
heitto j .
Pojat alle IH v. kolmiottelu (100 m. juoksu, pituushyppy
ja keihään heitto;.
Yleinen ö.OOO ni. juoksu, 1,500 m. juoksu ikämiehille.
Seurojen välinen vie.stinjuok.su (800x400x200x200).
Pojat alle 12 v. viestinjuoksu 5x50. Tytöt alle 12 v.
viestinjuoksu 5x50.
Illalla ön haalilla
LOPETTAJAISET
jossa on palkintojen jako, 2-näyt. kappale
"VEKKULIN TREKATTI"
Ynnä muuta ohjelmaa.
Alkaa kello 8 illalla
TERVETULOA!
JUHLAKOMITEA.
HVOLETTAAKO TEITÄ TVLEVAISVVS?
New Era Life Association
voi auttaa teitä
Tun^atkaa perhettänne jä itseänne ottamalla heti
henki-tai tapaturmavakuutuksen yksinomaan vakuuttajien
etua valvovasta, luotetusta, osuustoiminnallisesta
vakuutuslaitoksesta.
Me otamme vakuutuksia
Canadassa postin välityksellä
Teidän tulee vain pyytää hakemuskaavakkeet, täyttää ne ja lähettää meille —
ei tarvita edes lääkärintarkastusta!
Kaikenlaisia vakuutusmuotoja suuremmillekin summille myönnetään terveille
ihmisille. Erikoisena uutuutena halpahintainen hautaus- ja työkyvyttömyysvajcuutus,
joka maksaa vain ?l.pO kuukaudessa ja oikeuttaa kumminkin saamaan korvausta
$125.00 kuolemantapauksessa
$1.00 päivässä sairauden aikana 180 päivältä vuodessa
ÄYalais
RAJOIT
AIN
Meidän t»
Mainio
Tarjou»
Näyttää aivan kuin i
hiusten päät myös kähen
laittaa sormi kiharoita t
nettelytavalla. ^ '
L »fILSON BEAlinNr si
BE<^NT TEATTERIRAKENNUKSESSA (
P-teHn 9l3 UUukaia varten,
LEIKATKAA IRTI
Sndliiry
Sairauden tähden, uhraan taloni,
10' huonetta ja kylpyhuone, hyvin
rakennettu, tiilin päällystän kanssa,
?7500.00. Kysykää
455 BESSIE STREET,
SUDBURY, ONT.
Vuokrattavana
Kaksi kalustettua huonetta halvalla
(16 dollaria) tytöille tai
perheelle. (170
Puhelin Kann. e415J. i
63 Somerset Ave.^ Toronto, Oni.
Poorti ja rooming talon kalusto
myyuivanu. Sopiva 21 miehelle.
Saman talon voidaan . myöskin
vuokrata. Paikka sijaitsee hyvällä
liikepaikalla, keskikaupungilla. Hinnasta
y.m. voi sopia omistajan
ianssa. (171
Puhelin 1S3S
123 Elm St. E»»t, Sudbury. Ont.
F » myytävänä
Sijaitsee 8 mailia Port Arthurista
Dawson-tien varrella. Tledus-ielkaa
lähemmin. (8-11
«27 McTavish Street,
: Fort William, Ont.
sekä kaikkia mallia käytettyjä
autoja.
Eino Markanen,
Telefooniosot* Randolob 7100
TORONTO ONTARIO
Puhelin Marquet 0432
Cafe and Restaurant
KARJALA
KAHVILA JA RUOKALA
- Tarjoillaan päivällisiä kaiken päi
vää, halvat annokset.
JOHN KOUHIA
910 Cathedra! Sh, Montreal, Qur
Limited
Vaatetavaraa, työ- ja pyhäkenkiä
juvelli ja ruokatavaraa.
Leipää ja tarpeita.
HEARST Box 12 — ONTARIC
J^"?,t^> y^si. |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-07-22-06
