1927-03-09-03 |
Previous | 3 of 8 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
K, P. Saoznalaiseu
DL: Box 20, Lazder
Uaea piiri. Eirje» -i^
: A l f . Häntamiki. 1^^
Port ArQjnr, ( h t II
on .tehtävä 'yllä-
^ ' . /
eston l^VseMin ». <
; kokoukset pide.
:aaden toinen sön.
rin osote: BOK 68, •
ston kokoukset on
ludea 2nien EQO-j
. pp. Kirjevaihto.
^urmi, Nolalu, p,
OMutoD kokoaluct
•d Hall, 57 Mullin
nukauden ensimäi-torstai-
ilta kello 8.
jote: 795 Galt
P. Q.
I. osaston osote on
and Lake, Ont.
lolan osaston osota
aunavan, Sask.
m .työkokoukset pi.
itt ja 4 sunnuntÄi
>-o8ote on: S.s. o-
Nipigon, Ont
inrin os. kokoakset
1 ensimäinen sun-
:annan kokoukset
leinen tiistai; näy-ikoukset
ioka toi-
); naisjaosto ko-
Dinen tiistai. Kaik-aika
on klo 8 il-rtlihto-^
osote: 316
Arthui", Ont.
komitean osoite
lU Ave., Port Ar-m.-
järjestön osas-pidetään
-joka kuu>
sunnuntai klo 2
?aihto-ösote:. Dan
>ve P. P . , Oht.
S. J . o. n:o 5 työ»
tään joka toinen
öhjelmakokoukset
kello 8 i.p. Osote:
St., Sault Ste.
K; P. S. osastoa
idetään joka kuu-itena
sunnuntaina,
Tällä. Osote: Bö»
(Canadan Suoma*
1 Osasto 56) ko-i!
Haäiaiaaii joka
limaisena Sunnun-päivällä.
Osote:
l a i a Keskaskqmrtea
mainitussa paikas-äuden
kolmentena
lo 1 päivällä. -Oso- ,
P. Suom. osaston
tään joka .toinen
iston kirjevaihto-
0, Box 1090, Tim-aikkakuhnalla
on
jestäytyminen kai-lätySläisten
järje>-
ön
Osaston tyoko-in
Toronton Suoran
huoneustölla,
V Ave.i jokaisen '\
imäihen j a kolma»
alkaen kello 8.00.
esknstelukokoukset
en kuukauden toi-sunnuntai-
ilta, al-
0. Osote: K. S.
roadview Ave.
a Cornerin ossaton
in jokaisena ensi-itaina
kuussa, joka
ai kuussa pidetään
1 paikallisen osa»
Kummatkin koko-täsmälleen
kello
Cirj eenvailfto-osote:
iters Gopers, B.C.
u p i n osaston kuU-pidetään
joka
las sunnuntai klo
3ote: Quartz, O"^
Finnish Societyn
itään joka töinen
) j.pp., 2605 Pen-incöuver,
B . C.
rspuolueen Suoma-
;oh. Suomalaisten
Sten Keskuksen ja
: osötteet ovat:
ration, 1113 W.
Chicago, 111—
raihto ja rahalähe-ÄVSL
yllämainitulla
fSnä j a päivällä.
L u o m B , Sadbory-
No. 28 — 1927 SivaS
SoOi Oht, Ilmoituksia
HUOMATKAA!
Olen muuttanut leipurOiikkeeni uuteen ajanmukaisempaan paik- *
kaan 201 John St. Toivon edelleenkin suomalaisten kannatusta. |
Finnish Bakery.
A. A N G I LA
Saolt Ste. BSarie. Ont. i
» * « > a i a > — 1
Phone 1572.J.
BARNföDRUGm
Snotaaiainein Ulkolibetys «pteokki
Cianadan Soossa
Ainoa ' Sbossa oUva apteekki. Joka
• i m o t ^ a Vapaudessa.
McFadden&McMiiiaB
Asiaaajajat, lakiiaichaC. aotariat
- Konttori:
SAULt STE. JIARIE. ONT.
Uriafa McFaddeu^ K. C.
E. V. McMillan.
J . A. MaciiineB, B J L W.H.C. Bneo
MaelNNES BRIEN
Lakimiehet, Avianajajat. NotorioU
363 CN««n Str.,.
Saiilt Ste. Marie» Onturip,
konttori vastapäätä Sault Streettiä.
Rahaa lainataan naivimmalla korolla
K. AVI-el»o> Raivon teki
336 Albert St, W., Soo, Ont.
SAULT STE HARIEN
Suomalamen Osuuskauppa
rällttää kaikenlaista enailuokan rn«*
katavaraa sekä kaScenlaista eläinten
rebua. Linjalla olijat tehkää ostoksenne
osuu^anpasta.
369 WeIIinghten St-, West. Ont..
Can. Telefooni 1810 F.
Uudet määräykset met-sätyöläisten
ottamisesta
ammattiliittoon
Kylpy oh liuhdistavaa j a puhtaus
on terve>'ttä;" • Jussi Kuisman saunzii
on auki joka arkipäivä, kello 12sta
päivällä kello I2:stä yöllä.
305 Albert St., W.
••••••eli-- ••
Cor. Albert & Hurtm St., Soo, Ont;
Leipälä
ja leivoksia tarjoamme^^ummissa j *
vähittäin kovaa leipää' ja' korppujs
lähetetään pjrydettäesaä,' .
S T E E L T O N BAKERY
Puhelin 2293 W .
309 Weilin«ton St., W^ Soo. One
M a t t i K e t « la
•
•
\ ' ^ 4
t JALKINELIIKE <
t .••>-• «
• Hyvä työ^ ja ^ l ^ y a t hinnat.. j
I Si75 Albert St... . Soo, Ontpu-io i
J O H N KO N K A i
JALKINELIIKE
j Neuvostoliiton ammattiliittojen kes-kusneuvoston
puhemiehistö on vahvis
tanut uudet määräykset nvetsätöissä
työskentelevien ottamisesta ammattiliittoon.
Sen mukaan voidaan
ammattiliittoon ottaa vain sellaisia
metsätöissä työskenteleviä, joilla
palkkatyö on ainoana tai . pääasiallisena
toimeentulon lähteenä.
• Liittoon voidaan ottaa palkkatyöläisiä
tbatrakkeja), jotka siirtyvät
maataloudellisesta palfcfetyöstä metsätöihin
, heti sesonkityön ^ edellisessä
päätyttyä ja työskentelevät taloudellisten
järjestöjen tai yksityisten
hevosten mukana; henkilöt, jotka
toimivat vakinaisesti palkkatöissä
eivätkä omaa omaa talonpoikäista-loutta;
henkilöt, jotka ovat erikoisia
ammattimiehiä metsätyöaloilla,
kuten ratapölkkyjen veistäjät, hiilenpolttajat
y. m.; henkilöt, jotka
Ovat metsätöissä j a niistä siirtyvät
uitto- j a muihin palkkatöihin. Liittoon
voidaan ottaa henkilöitä, jotka
toimivat metsätöissä koko \nioden
sekä myös henkilöitä, jotka metsä-toiminnan
aloilla työskentelevät
osuuskunnallis-tuotannoUisissa liitoissa
ja artteleissa, elleivät ole
näiden arttelien jäseniä.
Liittoon ei voida ottaa j a liitosta
katsotaan poistuneeksi sellaiset metsätöissä
työskentelijät, joiden toimeentulon
päälähteenä on talori-poikftistalous
tai itsenäinen teollisuustoiminta.
Sellaisia metsähakkuun j a vedon
harjoittajia, jotka aika ajoin täyttävät
paikkansa muilla perheensä
henkilöillä, liittoon ei oteta.
GANADASTA SUOMEEN ja
SUOMESTA CM4DA AN
OSlfON TAI KOPEHHAlMfNAN KAUTTA
Kopernhaminasta;;
Maalisk. 12 p.
Hubtäk. 2 p.
KvMSk.. 9 p.
Hxäxtik; 22 p.
UNITED S T A T ES
H E I ^ G , O I ; A V
O S C A E n
F B E O E R I K Vni
PIJBaJBHDUkSET: .
:v;-^NeW'Yorkista:-
Maialisk. 31 p.
H u h t i k / 1 9 p.
, sHuhtik; 28 p.
, .Toukok. .10 p.
Piletit lierille T o r k u i i ^ Hankoon, Helsinkiih j a Maarianhaminaan;
kolmannessa luokassa 9;ioö.50. lisäksi vero $6.00..
Säästätte $45.50 ostamalla edestal^isen piletnij: voimassa 12
kuukautta. "•- • ; ; /
Ainoa linja, jolla v o i . inatJcuirtaa Suonieen ilman rasittavaa
Junaniätkaa.' Tflrvitsee vään Köpenhaliiiinassa muuttaa - laivasta
.tflsiseen-laiväai^' ' •'•'•• ' ''-'^ .,•,,.-..:•;.•:;. i
Lahettekää kauttämihe iSIetti matkuiBtajflie Suomesta Cana-daan.
Me takaamme nopean matkan»
JLaivat poikkeavat länteen tullessa Halifaxissa.
Kääntykää joko kirjeellä taikka suusahallisesti" "meidän puo-
• Jeeaaaae..• . •..•„..,...
SCANDINAVIAN AlÖSattGAN
461 ASain St.,-Winnipeg. Man. - r - 1321—4th Ave.^ Seattle, Waihl
• 51 Upper Water St.. Haltfax, N. S.
ERICK J. KO«TE,; J. V . KANNASTO,
183 lÄrneSt., Port Arthar, Ont. Box 69; Sttdbury, Ont.
paraata ttaatavtaiai bläVMi'' tySla solt^
t a ^ i . S. ;302 «li; N .743.
VirjlFs. ja pBhdirtndiik^
130 SIniU«";SV^
326i Arthur 'st. . \ ' Port Arthar,
Ma otonuie henUlSt pal7«|«BiMui
hanHÄIti- *
Qirtage Co^ Ltd
: Sndbuiiy, Ont^^
Ollknttie aVjEkhheet autökumien k o r
jaudiikkeen'joten xitattine nyt T«»^
taan kaifceniaista autökumien j a d -
«äkumien korjausU; ;
Tyy^TttairiUsirrf. taataan.
ruplaa. • 25 ruplan obligatsionit
ön jaettu 5 :een yhtä suureen osaan,
ollen kunkin osan hinta 5 ruplaa.
Jokaisella saman obligatsionin o-salla
on sama numero ja antaa osa
oikeuden yhteen 5:s osaan arvalla-lankeavasta
* voitosta.
Obligatsionien liikkeellelaskuhin-ta
on 96 ruplaa 100 ruplan n i -
' mellisarvosta. Lainan liikkeelläolo-
!aika on 8 "vuotta eli maalisk. 1
jprstä 1927 maaliskuun 1 p:ään
11935. Lainasta maksetaan vuosittain
korkoa. 10 prös. ja koko Hik-keelläoloaikana
toimitetaan 30 voit-toarvontaa.
Vuonna 1927 suoritetaan kolme
arvontaa,- joissa jokaisessa on yksi
{50,000 ruplan, 2 25,000 ruplan, 5
10,000 ruplan, 10 5,000 ruplan, 71
1,000 ruplan, 252 . 100 ruplan jä
-3,660 100 ruplan Voittoa.
TAVARALIIKENNE NEUVOSTO-LIITON
JO SUOMEN VÄLILLÄ
Maatalous veroa koskeva
neuvottelu
Moskovassa on,, avattu liittovalto-jn
käsittävä maatalousveroa koskeva
neuvottelu. Neuvottelussa on
kuultu keskusverokomitean selostus
onaatalousveron perimisestä. Selostaja
huomautti, että suoritetun ve-rolfeformin
kautta dii voitu palj
o a paremmin suorittaa verotus.
!ranä vuonna olisi suunnitelman
mukaan tammik. 15. p:n'mennessä
pitänyt saada kokoon m.aa-talousveron
määrästä 32 pros. eli
246' miljoonaa ruplaa, mutta saatiinkin
kokoon 263 .miljoonaa rup-.
laa, mikä tekese ' 38 pr,os. koko ve-roratäärästä.
Veroa peruste, nim.
vähävaraisten suutempi Vapfiuttami-
Ben veroista ' j a verotaakan asettaminen
rikkaamman väestön kannettavaksi,
on osoittautunut täysin o i -
kealcsi.
Suoritettavaksi asetettu tehtävä
—^ 20 fjros. talonpoikaistalöuksien
vapauttamiseksi veroista^ on täydelr
lisesti latkaistu myöntäisesti. Y -
lecnsä :Voidaan sanoa, että alemmat
neuvostoelimet. suorittivat menestyksellisesti
v4^oituskamppailun järj<Q9-
tämisen jaettä vain muutamilla seuduilla
onnistuivat kulakkiainekset
aiheuttamaan jommoisia vaikeuksia
vcrotuskamppailun läpiviemiselle. .
Selostaja oli sitä mieltä, että
vuodelle 27—28 ei maatalousvero-asetukseen
tarvitse tehdä mitään
muutoksia, lukuunottamatta muutamia
pieniä käytännön osoittamia
korjauksia.
Suomesta tuotiin Neuvostoliittoon
v k. 2—^15 p :n välisenä aikana yhteensä
676 vaunulastia tavaroita eli
8,491,73 tonnia, josta määrästä o l i
198 vaunulastia halkoja, 111 vaunulastia
selluloosaa, 17« paperia,
163 puumassaa, 23 pahvia, 2 kone-osia
ja 1 vaunulasti muuttotavaraa.
Samaan aikaan .vietiin Neuvostoliitosta
Suomeen 240 vaunulastia
eli 3,764,2 tonnia tavaroita, 'jostq
määrästä oli 126 vaunulastia ruista,
36 leseitä, 3 rehukakkuja, 7 bensiiniä
ja paloöljyä, 61 kristallisokeria,
3 hedelmiä^ 2 romurautaa ja 1 sekalaista
tavaraa.
LENINGRADIN SATAMAN LAA-JENTAMINEN
Tulevan purjehduskauden alkuun
mennessä tullaan lieningradin satamassa
jatkamaan siellä viime kesänä
aloitettuja korjaustöitä. 32 eri
laituria tullaan uudestaan varustamaan
suurtenkin merilaivojen vastaanottoa
varteiiT' Eiisi keväistä
pitäen voi Leningradin satama ot-.
taa samaan aikaan vastaan 130 me-rialusta
j a erikoisen tarpeen .vaatiessa
voi saiama huomattavasti
suurentaa tähänastista lastin kasit-telykykyään.
Ja
MAATALOUSKONEIDEN
HANKINTA
Kirkland Laken suomalainen ruokala
tar joo ruokaa aterioittain. Jäsenyyteen
voivat myös järjestyneet
työläisit liittyä.
FINNIdlf CLUB
Box 297. Kirkland Lake, Ont.
HAMMASLÄÄKÄRI '
Spesialisti,
tekohampaiden j a kruunujen l a i
tossa sekä siltatyö alalla.
Acme apteekin yläkerrassa
Cedar ja Durham kat. kulmassa
P. O. B o K 539 — PnheliD 52
SUDBURY, ONT.
Kaikki meidän suomalaiset kotilääkkeemme ovat valmistettu Suomen
yliopistossa kajrtännössä olevain oppikirjain miukaan, seka
K. G. K. N3niian'in efikoiskatsan non alaisina. Me käytämme ainoastaan
parhaita rohtoja valmistukseemme*
KUMMITA VAROITA •
Kuumavesipussia, hinta $1.25
$2.00, $3.00, $4.00 j a $5.00
Kuumavesipussin letkuja,
hinta .•...........$1.00
Ruiskuja tiaisille, hinta $3.50
Ruiskuja miehille, hinta $1.00
Ruiskuja tapsille, hinta .35
Korvaruiskuja, hinta 35
Nenuruiskuja, hinta .... .86
Varmuusesineitä naisille,
hinta $3.50
Varmuusesineitä miehille,
hinta $3.00 tus.
y.m., y.m. .
Kääreitä, Plaastäria,
Haavapumpulia 26c, 40e, 76c,
$1.50.
Haavakääreitä 1' 20c, 2* 25c
Exemnsalvaä, hinta ...........76e
Hoffmanin tippoja, sydän-aluskipuun
50c j a $1.00
Selkäplaastaria .36
Rintaplaastaria .60
Munuaisplaastaria .50
Eetteritärpättiä, yskään
ja hengenahdistukseen .60
Halvausvettä, hinta 60
Hiusöljyä, hinta ......J .60
Hammastjippoja, hinta.... .26
HaniiAaskittiä, hinta .... .10
Hammasharjoja, hinta 96et
40c, 60c ja 75c.
Hemoroidesalvaa, hinta 76e
Hajupihkaa, hinta 25e unssi
Intinlinjamenttfä, hinta , .60
Snellmanin koliikkitippoja .60
Kamferttiviinaa, hinta .... .60
KamferttiSljyä, hinta .... .60
Emätippoja, koliikkiin j a sy^
dänaluskipuun, hinta .60
• • • • • s * s * * s «
Hammaspolveria, 26c Ja 60e
Ihosalvaa, hinta . .36.
Kamferttia, ktdvaa 26c unssi
Kamfierttilinjamenttia .... .60
Kummiplaastaria .....
Kolmenlaisia tippoja
LunUnjamenttia
Nervin äppoja
Päsranajosaippnoita
PiinkiviBtyspulveria
PfiaiOjyl
Puunöljyi ..
Puhdasta Norjan Eilan-maksaSljyi
»
hinta ..60e j a $.100
Prinssiiitippoja ^0
Preserveeraavia tippoja .61)
^Biigapalsamfa .60
S{lmivett& .60
SilmSoalvaa .60
Sun- j a hammasvettil .... .60
> « » « a e * t « * » * • • • • • • » • • • ••
."25
.60
.60
.60
.60
.60
JSO
.60
TILATKAA meiltä laäfcriuettelo. Meillä oa saatavana kaikkia Saoman, Caaadaa ja Aai«rll(ao
lääkkeitä, knmmitavaroifca, maskeeransnaalaja y. n . Me imalnamBia yostlrahäa kalUsta $5.00 tai
sita isommista tilanksis'.a. — Erikoislääfcelnettelat asiamiehillä.
K. G. K. NYMAN, Omistaja.
Suomessa ja Canadassa tutkinnon suorittanut apteekkari. PORT AimiUR, Ont.
ha E. Raudan
CHiRÖPRAtTÖRI '
T u n n i t : 1—6 ja 6—8.
Telef. Kingsdale 5710.
19 A . Bloor St., W.
TORONTO B ONTARIO'
WILLAMETTE BLVD. Sanitariuib
Luontainen terveydenhoitola. - r -
Monipuolinen hoito ja nykyaikaiset
välineet sekä X-säde tarkaistus.
Dr. Peter Kokko D. C.
Dr. Anna Kokko D. C. Ph., C.
467 Willamette Blvd, Pordland, Ore.
Puh. Walnut 674T
PARTURINA
teen" kaikkea . pärturhialaan kuulu
vaa työtä Polsonnin pallohaalin
nurkassa 46th—4th Ave., Timmins,
Ont.
T. ERMISCHÖFF.
UUSIA SUOMALAISIA LEVYJÄ
SAAPUNUT 75e.
VV. Larsen Acc.'
3031 Helmi — Scottische
. . Viimeinen Valssi
Hannes Saaran .laulamiat .
Meripojan Heilat j a Chrystantemun
No. 3036—F.-
Kalle Kauppi, baritoni- . ,
3032 F Maailman Matti
Rivakka Polkka
Aino Saari, soprano
3039 F Sorakumpujen vainajille
Tehtaassa
Ampliphonic Gramofooneja
$95.00-—$115.00
Uusia "Brunswick" Gramofooneja
$155—4235
BARKERS MUSIC STORE
Phone 1694,68 Durharo St., Sudbury
Työläinen! — Oletko tOannut jo Vapauden?
S A U N A -
pidetään avoinna joka lauantai kello
1 päivällä, kello 12 yöllä sekä
kello 3—7 stmnuntaT aamuna.
- MATTI AI£EN,
MATKAOUAKOn
SUataJi booneiu saaUvana.
eMILJOIta«SON
62 Edmond Lana
y . AHON
PARTURILIIKE, PALLOHAALI JA
TUPAKKAKAUPPA'
sijaitsee -
78 UiNG ST.. COBALT. ONT.
Samassa paikassa mokaa saata-
^ n a ateriotttain J a viikottain. —-
Huoneita v u o k r a t a a r . '
Toverillinen koh'.ia.
F. A. Rlf^ARD
TLldm. ia Vä) rHUskaonpa.
RAUTATAVAKAKAUPPA ^
Elm SL. Sodbaxy, Chst.1
«UDBOET.
LBhalli C. N . &.
ONTAKI'
Talafoeai 582
EASTON'S
Hautaantoimifusliike
Perastetta 1911 —^ 12 ! i Piaa St.
TIMMINS. ONT.
Nopea j a huolellinen palvelus. —
Hintamme ovat erikoisen kolttnnlli-set.
S. L. LEES, hoitaja
Päivä ja yo; telefooni 5 >
BASTON^S
P A R H A I N P A L V E L . T S
- Bloskova^sa on' pidetty Neuvostovaltaa
käsittävä maatalouskoneiden
hankkijain- neuvottelukokous. Maa-asiain
- kansankomisarin sijainen
tov.- Sviderski on pitähjrt kokoUJc-seFsä
'laajan maatalouskoneiden ja
työkalujen hankintaa koskevan selostuksen.
•Selostaja osoitti, että yhtenä tärkeimpänä
' kyss^mjiksenä maatalous-kalujen
hähkiiinasga on hankintahintojen
'säännöstely. Näiden hintojen
tulee olla suorassa suhteessa
riippuvaisia maataloustuotteiden
hinnoista.
Toinen tärkeä kysymys,on siinä,
etta kullekin alueelle ja kullekin
talousalalle saadaan .täysin käytännön
vaatimia työkaluja. Tässä suhteessa
on varsinkin kotimaisessa
maatalouskalujen tuotannossa kiin^
uitettava huomiota siihen, että
maassa saadaan työkalujen laatu paranemaan
j a myöskin saadaan käytäntöön
eri tyyppisiä j a eri seutui
ja Vastaajia työkaluja.
UUSI VOITTOLAINA
Neuvostoliiton tp. k k : n puhemiehistö
on päättänyt laskea liikkeelle
100 milj. ruplan suuruisen kymmenen
prosentin valtion voittolainan.
Laina jaetaan 20meen 5 miljoonan
ruplan suuruiseen sarjaan, ollen ob-ligatsionien
hinnat 25, 50 jä 100
A.lumiini keittoastiat ovat nykyään halvempia
kuin enialjeeratut ja paljon kestäväm- \
Paistinpannuja . . . . . . . ..
Vesipannuja^,.......
Tiskivatia . 7 . . . . . . . . . . ..
'3Patoja . • • « i , , , . ;.
Käykää katsomassa.
.$1.5(M$3.50
. 3.50
1 lA
. ...1.50— 1.85
l y Ardnir I f a i ^^
Phone 2300 North '
\ 286 Bay Street Port Arthur, Qnt.
Port Arthurin Osuuskauppa
Ostamalla tavaranne osuusliikkestä, tuette, kehitätte ja voimistutatte
omaa liikettänpe. Kaikki tavara ön taatusti ensiluokkaista j a myydään
yhtä edullisella hinnalla, kuin yksityisetkin. Mutta se mitä yksi-tyinen
ei voi tehdä on, että voitot jilK kaluttajilie itselleen.
Myöskin huomautamme, että mitään epäsäännöllisyyksiä linjatilauk-siin
nähden ei tule enää olemaan, vaan ne kaikki täytetään huolella, nopeaan
j a täsmälliaesti. Tilaukset tehtävä osotteella
THE INTERNATIONAL CO-OPERATIVE TRADING CO., LTD.
292 Bay St., Port Arthur, Ont. .
KAIKKI SEN JO TIETÄVÄT
«ctä parhaimmat j a monipuilisemmat virvötnsjuojruat Thnnder Bajr,
alueelta saa kun tilaa ne International BottUns WoxkaUta.
^ INTERNATIONAL'BOTTLINC WORKS
t 157 Macbar Ave. —- Phona 2003 North. Port Arthji»,^ Ont..
1WIN CITY BOTTLra
ehdottomasti parhaat pehmeät juomat - kakBOlskanptingeiasa, käyttäen
ainoastaan ensiluokkafaiia mehuja Ja SQkeria. Sacjiarinia e l
käytetä. Kaikki tuotteet ovat täysiarvolBia Ja puhuvat puoleptaam
LINJOILTA TILAUKSET MYÖSKIN T E B V p T U L L E I TA
•••; •--OBoite'— '••
TWIN GITY BOTTUNG
Puhella So. 2100
810 MlnnesoU Street Port Wllllaau Oatar||o
V. Toomi, omistaja, .-T- Asanto. 647 Prince Arthur Biv4<
ja senkin, e
1> wa!W»pwiiwsie>w •'WWWiii^W
Mitä on jokapäiväinen ^^^I^
Buokalelpä Ja kahvileipShlb^ ae ojo. iolcainenhan <«n tlettttfa
että Kotileipemoata jolcainUTUseii leivän aaa mKakf
kaimman.
Kuivaleipä ja korput ovat keveftl Ja haokoiii* j a hlntft---»
kysykääpäs. Jo usean TUÖden ajan en tUMkset linjoilla ifaniMiZto
Ja Kämpille täytetty hnoldla. PaheUii ISMS.
HOME BAKERY — 740 SIMPSON S T . P O R Y WILUAIIk ONT.
•^^naaaaaaaa«awaaaaaaawaaiawawaaaa»<ii^——Jl
SS
Stcinin pohjamaalia, valkosta j a mustalaisväriä sekä auringon paahtuma
'punaa, puikko
Steinin Cold Cream
Steinin kasvomaaleja, 9 lajia, laatikossa, hinta
Partalilmaa
Wheat Croft, Juoksevaa puuteria kaulaan, käsiin, rihtolhlii ym. .........
Liquid Bouge, juoksevaa posäpunaa, erltt&ln byva&
Poskimaalia, kjiivaa, eri värejä
NenäkiftUl
» » • • • • • • • • • • • • • • « • • » • • •e
'#eaaeeae^eeeeaaeea^e^#aae^aeaa0eaa. Vaaleaa Ja vaaleanpunaista kasvopunterla
Partakarvaa, tununanruskeaa, ruakieaa, vaaleanrttakeaa, tnmman-harmaata,
mustaa, vaalean hansaata J a pttnasta. Jaardi
•«O • ,
VAPAUDEN KIRJAKAUPPA
B*«w «9; SODBURY.'ONT.
Aaron Linder
Hjrvin tunnettu chicagolaisen v a lokuvien
taidemaalaus ja isonnns-liikkeen
edustaja, tulee olemaan
Port Arthurissa.ja ympäristöllä^.jonkun
aikaa ottaen valokuvien _ suu-rennustyötä
vastaan. Postin kautta
Voidaan myöskih lähettää ison-nustyötä,
osotteella Box 393, Port
Arthur, Ont. Huom.! Kuvat valmistetaan
siten vaatteenpä^ilc, etta
ne voi kääriä rullalle Suomeen lä-hetystö^^
varten. Kaikki työ taataan.
•; i_
R W. Demorest
ftfaamittiari Vnöri^msinSorl
Huron Chambers,
SUDBOBY, ONT.
Suomalaiset voivat jättää tilaukset
mittauksista, kartoista y.m. minulle.
R- W. DEMOREST,
Sudbury, Ont.
Tri H. KOLJONEN
Phone; Konttori 1588. KptI 17C6
Osote: Box 1192, Sudbury, Ont>
Pitkämatkaisille aina tilaa eal-rashuoneessa
leHdcauksIa vartaa.
LABERGE LUMBER
CO ,
Täj^ yarasto
rakennustarpeita
lOPU RINNAN
ALLA • - ja Vatsassa, P&Sopalrotus, »tkeräi vett& E8M,>syasmen poltto, pakotus seiassa JA
muiden olla, Ssppftautl, Keltatauti,
a vstss Ja yleensä hclKko -ruuangulatus
ovst kalkki Vataakaurrfo tuotomerkkeji.
Xtaol taotl 00 t t n la yMnrä i n \ew
kmOesn J s sen «irt^t orat nUn nonet J s Tslbto ,
Ittnti ettl fflonlUn Inak* itseSIa raifSSTan ay^
d l B - ; kenlilcO' t. 'm. taBilIii, vaikks se jQbtini a l -
boastaaa beikosts rimanlatakMsts. — l A k e k as
taltf tämä niles aaaoo IS&kkeesa:
Mr. P. a . XteMlL
T i r i i a tliaamaol USkkeeo Ko. 250 olen lOjU
fXort obleMeo toakasa Ja «leq taos t m e mies.
KiUos teUle lirvastU JUAUCNSUI.
Konulolt, Saob^I KaUIoniäld.
OST^niscen boStoon.ktnlmi sonri poUo liUUcce».
O, pul»wlai te j>HUTia. *I»aaiI«MU naaUttavla.'
tfireJ kuofl l»rft«^ TJIattatt^jaske Nb,
tetaan jxistlMt iMsUlctilaC sooritettiua 92£>0k
—TSgorVXii Apb*kkl on s n n r i D— -
—Soom. AptecUa YMr»TaU«liwa~ V;
P. A. / lONELL CO- Buperlör. ^Vlar
nUTKAA VAPAUS!
I
I
'h
'Mm.
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, March 9, 1927 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1927-03-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus270309 |
Description
| Title | 1927-03-09-03 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
K, P. Saoznalaiseu
DL: Box 20, Lazder
Uaea piiri. Eirje» -i^
: A l f . Häntamiki. 1^^
Port ArQjnr, ( h t II
on .tehtävä 'yllä-
^ ' . /
eston l^VseMin ». <
; kokoukset pide.
:aaden toinen sön.
rin osote: BOK 68, •
ston kokoukset on
ludea 2nien EQO-j
. pp. Kirjevaihto.
^urmi, Nolalu, p,
OMutoD kokoaluct
•d Hall, 57 Mullin
nukauden ensimäi-torstai-
ilta kello 8.
jote: 795 Galt
P. Q.
I. osaston osote on
and Lake, Ont.
lolan osaston osota
aunavan, Sask.
m .työkokoukset pi.
itt ja 4 sunnuntÄi
>-o8ote on: S.s. o-
Nipigon, Ont
inrin os. kokoakset
1 ensimäinen sun-
:annan kokoukset
leinen tiistai; näy-ikoukset
ioka toi-
); naisjaosto ko-
Dinen tiistai. Kaik-aika
on klo 8 il-rtlihto-^
osote: 316
Arthui", Ont.
komitean osoite
lU Ave., Port Ar-m.-
järjestön osas-pidetään
-joka kuu>
sunnuntai klo 2
?aihto-ösote:. Dan
>ve P. P . , Oht.
S. J . o. n:o 5 työ»
tään joka toinen
öhjelmakokoukset
kello 8 i.p. Osote:
St., Sault Ste.
K; P. S. osastoa
idetään joka kuu-itena
sunnuntaina,
Tällä. Osote: Bö»
(Canadan Suoma*
1 Osasto 56) ko-i!
Haäiaiaaii joka
limaisena Sunnun-päivällä.
Osote:
l a i a Keskaskqmrtea
mainitussa paikas-äuden
kolmentena
lo 1 päivällä. -Oso- ,
P. Suom. osaston
tään joka .toinen
iston kirjevaihto-
0, Box 1090, Tim-aikkakuhnalla
on
jestäytyminen kai-lätySläisten
järje>-
ön
Osaston tyoko-in
Toronton Suoran
huoneustölla,
V Ave.i jokaisen '\
imäihen j a kolma»
alkaen kello 8.00.
esknstelukokoukset
en kuukauden toi-sunnuntai-
ilta, al-
0. Osote: K. S.
roadview Ave.
a Cornerin ossaton
in jokaisena ensi-itaina
kuussa, joka
ai kuussa pidetään
1 paikallisen osa»
Kummatkin koko-täsmälleen
kello
Cirj eenvailfto-osote:
iters Gopers, B.C.
u p i n osaston kuU-pidetään
joka
las sunnuntai klo
3ote: Quartz, O"^
Finnish Societyn
itään joka töinen
) j.pp., 2605 Pen-incöuver,
B . C.
rspuolueen Suoma-
;oh. Suomalaisten
Sten Keskuksen ja
: osötteet ovat:
ration, 1113 W.
Chicago, 111—
raihto ja rahalähe-ÄVSL
yllämainitulla
fSnä j a päivällä.
L u o m B , Sadbory-
No. 28 — 1927 SivaS
SoOi Oht, Ilmoituksia
HUOMATKAA!
Olen muuttanut leipurOiikkeeni uuteen ajanmukaisempaan paik- *
kaan 201 John St. Toivon edelleenkin suomalaisten kannatusta. |
Finnish Bakery.
A. A N G I LA
Saolt Ste. BSarie. Ont. i
» * « > a i a > — 1
Phone 1572.J.
BARNföDRUGm
Snotaaiainein Ulkolibetys «pteokki
Cianadan Soossa
Ainoa ' Sbossa oUva apteekki. Joka
• i m o t ^ a Vapaudessa.
McFadden&McMiiiaB
Asiaaajajat, lakiiaichaC. aotariat
- Konttori:
SAULt STE. JIARIE. ONT.
Uriafa McFaddeu^ K. C.
E. V. McMillan.
J . A. MaciiineB, B J L W.H.C. Bneo
MaelNNES BRIEN
Lakimiehet, Avianajajat. NotorioU
363 CN««n Str.,.
Saiilt Ste. Marie» Onturip,
konttori vastapäätä Sault Streettiä.
Rahaa lainataan naivimmalla korolla
K. AVI-el»o> Raivon teki
336 Albert St, W., Soo, Ont.
SAULT STE HARIEN
Suomalamen Osuuskauppa
rällttää kaikenlaista enailuokan rn«*
katavaraa sekä kaScenlaista eläinten
rebua. Linjalla olijat tehkää ostoksenne
osuu^anpasta.
369 WeIIinghten St-, West. Ont..
Can. Telefooni 1810 F.
Uudet määräykset met-sätyöläisten
ottamisesta
ammattiliittoon
Kylpy oh liuhdistavaa j a puhtaus
on terve>'ttä;" • Jussi Kuisman saunzii
on auki joka arkipäivä, kello 12sta
päivällä kello I2:stä yöllä.
305 Albert St., W.
••••••eli-- ••
Cor. Albert & Hurtm St., Soo, Ont;
Leipälä
ja leivoksia tarjoamme^^ummissa j *
vähittäin kovaa leipää' ja' korppujs
lähetetään pjrydettäesaä,' .
S T E E L T O N BAKERY
Puhelin 2293 W .
309 Weilin«ton St., W^ Soo. One
M a t t i K e t « la
•
•
\ ' ^ 4
t JALKINELIIKE <
t .••>-• «
• Hyvä työ^ ja ^ l ^ y a t hinnat.. j
I Si75 Albert St... . Soo, Ontpu-io i
J O H N KO N K A i
JALKINELIIKE
j Neuvostoliiton ammattiliittojen kes-kusneuvoston
puhemiehistö on vahvis
tanut uudet määräykset nvetsätöissä
työskentelevien ottamisesta ammattiliittoon.
Sen mukaan voidaan
ammattiliittoon ottaa vain sellaisia
metsätöissä työskenteleviä, joilla
palkkatyö on ainoana tai . pääasiallisena
toimeentulon lähteenä.
• Liittoon voidaan ottaa palkkatyöläisiä
tbatrakkeja), jotka siirtyvät
maataloudellisesta palfcfetyöstä metsätöihin
, heti sesonkityön ^ edellisessä
päätyttyä ja työskentelevät taloudellisten
järjestöjen tai yksityisten
hevosten mukana; henkilöt, jotka
toimivat vakinaisesti palkkatöissä
eivätkä omaa omaa talonpoikäista-loutta;
henkilöt, jotka ovat erikoisia
ammattimiehiä metsätyöaloilla,
kuten ratapölkkyjen veistäjät, hiilenpolttajat
y. m.; henkilöt, jotka
Ovat metsätöissä j a niistä siirtyvät
uitto- j a muihin palkkatöihin. Liittoon
voidaan ottaa henkilöitä, jotka
toimivat metsätöissä koko \nioden
sekä myös henkilöitä, jotka metsä-toiminnan
aloilla työskentelevät
osuuskunnallis-tuotannoUisissa liitoissa
ja artteleissa, elleivät ole
näiden arttelien jäseniä.
Liittoon ei voida ottaa j a liitosta
katsotaan poistuneeksi sellaiset metsätöissä
työskentelijät, joiden toimeentulon
päälähteenä on talori-poikftistalous
tai itsenäinen teollisuustoiminta.
Sellaisia metsähakkuun j a vedon
harjoittajia, jotka aika ajoin täyttävät
paikkansa muilla perheensä
henkilöillä, liittoon ei oteta.
GANADASTA SUOMEEN ja
SUOMESTA CM4DA AN
OSlfON TAI KOPEHHAlMfNAN KAUTTA
Kopernhaminasta;;
Maalisk. 12 p.
Hubtäk. 2 p.
KvMSk.. 9 p.
Hxäxtik; 22 p.
UNITED S T A T ES
H E I ^ G , O I ; A V
O S C A E n
F B E O E R I K Vni
PIJBaJBHDUkSET: .
:v;-^NeW'Yorkista:-
Maialisk. 31 p.
H u h t i k / 1 9 p.
, sHuhtik; 28 p.
, .Toukok. .10 p.
Piletit lierille T o r k u i i ^ Hankoon, Helsinkiih j a Maarianhaminaan;
kolmannessa luokassa 9;ioö.50. lisäksi vero $6.00..
Säästätte $45.50 ostamalla edestal^isen piletnij: voimassa 12
kuukautta. "•- • ; ; /
Ainoa linja, jolla v o i . inatJcuirtaa Suonieen ilman rasittavaa
Junaniätkaa.' Tflrvitsee vään Köpenhaliiiinassa muuttaa - laivasta
.tflsiseen-laiväai^' ' •'•'•• ' ''-'^ .,•,,.-..:•;.•:;. i
Lahettekää kauttämihe iSIetti matkuiBtajflie Suomesta Cana-daan.
Me takaamme nopean matkan»
JLaivat poikkeavat länteen tullessa Halifaxissa.
Kääntykää joko kirjeellä taikka suusahallisesti" "meidän puo-
• Jeeaaaae..• . •..•„..,...
SCANDINAVIAN AlÖSattGAN
461 ASain St.,-Winnipeg. Man. - r - 1321—4th Ave.^ Seattle, Waihl
• 51 Upper Water St.. Haltfax, N. S.
ERICK J. KO«TE,; J. V . KANNASTO,
183 lÄrneSt., Port Arthar, Ont. Box 69; Sttdbury, Ont.
paraata ttaatavtaiai bläVMi'' tySla solt^
t a ^ i . S. ;302 «li; N .743.
VirjlFs. ja pBhdirtndiik^
130 SIniU«";SV^
326i Arthur 'st. . \ ' Port Arthar,
Ma otonuie henUlSt pal7«|«BiMui
hanHÄIti- *
Qirtage Co^ Ltd
: Sndbuiiy, Ont^^
Ollknttie aVjEkhheet autökumien k o r
jaudiikkeen'joten xitattine nyt T«»^
taan kaifceniaista autökumien j a d -
«äkumien korjausU; ;
Tyy^TttairiUsirrf. taataan.
ruplaa. • 25 ruplan obligatsionit
ön jaettu 5 :een yhtä suureen osaan,
ollen kunkin osan hinta 5 ruplaa.
Jokaisella saman obligatsionin o-salla
on sama numero ja antaa osa
oikeuden yhteen 5:s osaan arvalla-lankeavasta
* voitosta.
Obligatsionien liikkeellelaskuhin-ta
on 96 ruplaa 100 ruplan n i -
' mellisarvosta. Lainan liikkeelläolo-
!aika on 8 "vuotta eli maalisk. 1
jprstä 1927 maaliskuun 1 p:ään
11935. Lainasta maksetaan vuosittain
korkoa. 10 prös. ja koko Hik-keelläoloaikana
toimitetaan 30 voit-toarvontaa.
Vuonna 1927 suoritetaan kolme
arvontaa,- joissa jokaisessa on yksi
{50,000 ruplan, 2 25,000 ruplan, 5
10,000 ruplan, 10 5,000 ruplan, 71
1,000 ruplan, 252 . 100 ruplan jä
-3,660 100 ruplan Voittoa.
TAVARALIIKENNE NEUVOSTO-LIITON
JO SUOMEN VÄLILLÄ
Maatalous veroa koskeva
neuvottelu
Moskovassa on,, avattu liittovalto-jn
käsittävä maatalousveroa koskeva
neuvottelu. Neuvottelussa on
kuultu keskusverokomitean selostus
onaatalousveron perimisestä. Selostaja
huomautti, että suoritetun ve-rolfeformin
kautta dii voitu palj
o a paremmin suorittaa verotus.
!ranä vuonna olisi suunnitelman
mukaan tammik. 15. p:n'mennessä
pitänyt saada kokoon m.aa-talousveron
määrästä 32 pros. eli
246' miljoonaa ruplaa, mutta saatiinkin
kokoon 263 .miljoonaa rup-.
laa, mikä tekese ' 38 pr,os. koko ve-roratäärästä.
Veroa peruste, nim.
vähävaraisten suutempi Vapfiuttami-
Ben veroista ' j a verotaakan asettaminen
rikkaamman väestön kannettavaksi,
on osoittautunut täysin o i -
kealcsi.
Suoritettavaksi asetettu tehtävä
—^ 20 fjros. talonpoikaistalöuksien
vapauttamiseksi veroista^ on täydelr
lisesti latkaistu myöntäisesti. Y -
lecnsä :Voidaan sanoa, että alemmat
neuvostoelimet. suorittivat menestyksellisesti
v4^oituskamppailun järj |
Tags
Comments
Post a Comment for 1927-03-09-03
