Kanadai Magyarsag, October 07, 1967

              í
MONTREALI HÍREK
A Hungária Nőszövetség és
Sportegylet kétnapos évadzáró ki-rándulása
— a változott időjárás
ellenére — várakozáson felül jól
sikerült
A Nőszövetség anyagi megerö-{ödés- e
lehetővé teszi hogy a jö-vőben
még nagyobb szabású ren-dezvényekkel
a Hungária többi ta-gozatával
összefogva olyan anya-gi
alapra tegyen szert mely egyf-elől
a kirándulóhely menedékhel-yeinek
korszerű rendbehozására
másfelől a Magyar Ház akciójának
a Hungária keretein belül való
megvalósításához komoly segítsé-get
nyújthat
Mivel e célok megvalósítása nem
csupán nőszövetség! feladat és
hasznát elsősorban az a fiatal nem-zedék
fogja élvezni aki ma még
bizonyos előítéleteknél fogva ez
Egyesülettől is távol marad — a
Nőszövetség felkéri ezúton is azt
i magyar ifjú és fiatal társadal-mat
kik szüleiken át becsülik
még nemzetüket és nyelvüket —
hogy a Hungária kebelében és an-nak
védnöksége alatt most új
programmal működésnek induló
Ifjúsági Tagozatba minél számos-abban
beiratkozni igyekezzenek
Ugyanis az Ifjúsági Tagozat bár
kulón szervezeti szabályzattal és
önkormányzattal kíván működni
mégis társadalmi munkájával és
jövedelmével a fenti egyetemes
magyar célok érdekében a legtöb-bet
segíthet s ezt a működésének
zavartalanságát garantáló „anyae-gyesület"
— a Hungária — ifjú
tagságától el is várja
OLCSÓ
csoportos utazások Karácsonyra
Németország Bécs Budapest
Izraelbe 9 nap csak 416 — dollár
Előjegyzések a jövő évi mexikói
olimpiászra — Utazás szálloda
és összes belépő jegyek — IKKA
gyógyszerküldés — TUZEX
CSR-b- e — Útlevelek vízumok
hotel szoba foglalás
M FRIEDLAJNDER
5017 PARK AVE — 279—5571
Apróhirdetés 6'j
[H Két hálószoba bútor szalon bú- - a Pie
"uiestenieia asztal székek északra twoszekrény konyhaasztal négy
"Mtte havi XR5nn lavtwsi-n- " al Ugyanaz
11 ÖOhic lsUl jtj- -ji -- i írj'
M vJ-- 3781 Henri Julién apt 3 $
-- wiireai Jel: 28S-999- 2 Az
Húsz evén át működő res Sreet
taurant eladó Kitünö üzleü Szabó
ehetőség Érdeklődni lehet Közel
UN-1-80-
79 telefonszám-on
és
Szabid
1490
™aPesti festömester házak ja-- S Tel:
Plaszterozását valamint
S?wkQwCSeIPanriekaznéfSsotttreiestMvTrálelall: HaDgíyimmeáns-i- nEaXpPiO 849-280- 3 Const fe gjermek mellé és könnyű Tel:
íartási munkára keresek
fizható asszonyt bentlakás-ai??!
525 vigyáznék
Saját
5LÜ618 estfeize6téósrsaelutáTnelefon St Rose
"isban ]mrn ™-TK-t„_„-
i„i- A
-- -' X11UUUW10JÍUUW j-- _ Kta1ili edne házasság céljá-KlS- f percre
Il3SLJ: B-ias növel 35 éves 7
- ?stv 8045
Wiec ' Montreal Háromszéki
Cedres Svhfi5"' csak I™™1 Telefon:
szakácsnőnek ajánlko- - Havi
5? a tésztasütésekben igen
S?pVagyok Tel: Montreal
HANGLiMt
P ÍJT ísr! fifiS" 1i C i í
KANADAI MAGYARSÁG 1967 OKTÓBER 7 (40)
MONTREALI jl MAGYA RS AG
MmlaUwurA: BUKOVSZKY GYULA II PRINCS ARTHVR ST W MONTREAL 18 PQ CANADA TELETON: 8 49-- 2 8 03
Képviseltesse hát magát az Ifjú-ság
a Nőszövetség összejövetelein
is mert a nyárt követő háromne-gyed
évi programjában a Nőszö-vetség
tánccal egybekötött zenés
estélyeket bátyus partykat kíván
rendezni apróbb kabarémüsorok-ka- l
vagy egyéb szórakoztató esz-közökkel
A teendők időnkénti
megbeszélését a Nőszövetség min-den
hó utolsó szerdáján este 8 óra-kor
tartandó összejövetelén tartja
a Klub St Laurent Bld 3479 szá-mú
földszinti helyiségében mely
alkalomra úgy a tagságot mint
azok vendégeit (a leendő tagokat)
szeretettel hívja és várja a Veze-tőség
K J
A Montreali Magyar Énekkar
Pál Imre karnagy vezetésével és
Uskerth László titkár közreműkö-désével
ismét megkezdte rég várt
működését hogy a magyar dal itt
az emigrációban is betölthesse
nemesen szórakoztató lélekemelő
hivatását
De ha azokkal az időt és fáradt-ságot
nem kímélő sőt néha anya-gi
áldozatot is hozó lelkes ének-kari
tagokkal beszélünk — akik
már eddig is oly sok magyar ren-dezvényen
sőt versenyeken gyö-nyörködtették
nemcsak a magyar
hallgatóságot de az idegen nyelvű
közönséget is — kiderül hogy
nemcsak a saját lelkük ápolása
ének és zene szenvedélyük kielé-gítése
hozza őket össze a szorgal-mas
gyakorlásra hanem annak
a tudata hogy munkájukkal az
emigrációban is a magyar nemzeti
öntudatnak ébrentartását és nemes
ápolását szolgálják
Ahhoz azonban hogy büszkén
vallhassuk miszerint: Kanada dal-kedve- lő
nemzetei között — híres
ének és zeneszerzőink nevéhez
méltóan — dicsőén képviseljük a
magyar nevet az énekelni tudó
magyar testvéreink részéről több
lelkesedésre megértésre és a ne-mes
munkához való felzárkózásra
van szükség!
Ezért az Énekkar Vezetősége
ezúton is felkéri Montreál mind-kétnem- be
tartozó énekelni tudó s
önzetlen magyar ügyért még lelke-sedni
képes felnőtt társadalmát
hogy az énekkarba minél többen je-lentkezni
s munkájában résztven-ni
szíveskedjenek Felvilágosítást
szobás új tégla bun-galo- w
teljesen alápincézve
IX hídtól 15 percre
eladó Ára $ 9950
félig készen
6950—
EXPO alkalmára szőnyege-zett
szobák kiadók 5021 Clark
Telefon: 274-327- 3 Mrs
a kiállításhoz szobák ki-adók
napi $750-ér- t Étkezés
gyermekmegőrzés lehetséges
Parkolás Tóth László
MontgomeryLafleche Que
676-0S6- 1
Montreálban szobák kiadók az
tartamára személyenkint
$8 00 Rawdon Terrebonne
1002 Ogilvy Montreal
276-192- 1
házamban gyermekekre
18 St Jaques Street
Québec Tel: 625-627- 9
montreali világkiállításhoz 10
kétszemélyes szobák na-pi
dollár személyenkint reg-gelivel
Szabad parkolás Előze-tes
jelentkezést elfogadunk
Nándor 3775 Des
(Dollard) Lafleche Qu
676-614- 7
200 dollár fix-e- l bentlakó
házvezetőnőnek jő otthon Tá-volsági
hivás fizetve Telefon:
Montreal 735-201- 4
Támogassa hirdetőinket!
EXPO 67 ALKALMÁVAL
Montreálban keresse fel a
DÉLIBÁB STUDIÖT
19 Prince Arthur Street fest
Telefon: 849-280- 3
} összes magyar újságok folyóiratok képes és kü-knbö- zö
szaklapok szépirodalmi könyvek szakköny-vek
szótárak nyelvtan könyvek stb stb
Magyar hanglemezek a legnagyobb választékban
trendi porcelánok ajándéktárgyak kották stb
SAJÁT HANGFELVÉTEL HANGLEMEZRE
MONTREAL LEGNAGYOBB MAGYAR
ftUíNyv ES Uílüiü
Angol
nyújt Uskerth László 747-134- 7 sz
telefonon K J
SPORTHÍREK
BAJNOK LEHET A HUNGÁRIA?
A kérdés jelenleg igen aktuális-sá
vált a labdarúgást kedvelő
montreali magyarság között
A legújabb liga hirek szerint a
harmadik helyezett Celtic már ré-gebben
óvást adott be az Ottawa--i
St Anthony egyesülete ellen azzal
hogy augusztus 5-- e óta a csapatban
két játékos nem elégséges igazo-lással
játszik
A liga az óvásnak helyt adott és
e dátumtól kezdődően a St Antho-ny
megnyert pontjait az illetékes
csapatoknak visszaadta így a ma-gyar
csapat jogosan három pont-hoz
jutott s ezzel pontszáma
egyenlő lett a Lachine Rangers
csapatával
A Lachine együttesének még két
mérkőzése van hátra Az első szep-tember
29-é- n a Hungária ellen
Amennyiben a magyar csapat nyer
akkor két ponttal az első helyre
kerül Viszont a teljesen végleges
helyezést a Lachine utolsó mérkő-zése
a Celtic ellen fogja eldönteni
Még döntetlen esetén is egy pont
előnnyel a magyar csapat lehet a
bajnok
A Hungária vezetősége fegyelmi
ülésen tárgyalta Campo Klug Gyu-la
és Bristow esetét Mint ismere-tes
a három játékos egyesületü-ket
elhagyva titokban New York-ban
játszottak A vezetőség Com-pót
és Bristowot a csapattól elta-nácsolta
miután kijelentették
hogy a New York--i mérkőzéseket
részükre elönyösebbnek találják
Klug Gyula miután bocsánatot
kért közölte hogy továbbra is a
csapat rendelkezésére áll a veze-tőség
hibájáért csak pénzbírsággal
sújtotta
HUNGÁRIA— SPANIA 0:0
Labbat Kupa Jarry Park
Szeptember 24-é- n a megismételt
második mérkőzés hosszabbítás
után ismét eldöntetlen maradt A
magyar csapat az első félidőben
helyzetei alapján nyerhetett volna
majd a kétszer 15 perces hosszab- -
HALLGASSUK A MONTREALI MAGYAR RÁDIÓT
a C F M B 1410-e- s hosszán Közvetítések új idő-pontja:
szombaton este 530—6-i- g és vasárnap este
11:00 —11:30-i- g Hanglemezek hirdetések és szív kül-di
szívnek c üdvözletek végett hívják Horváth Mar-git
producert a 625-677- 1 számon
Bevezetett jólmenö magyar étterem betegség
miatt a magyar negyedben eladó
Érdeklődni lehet:
842-044- 51 telefonszámon
Akar tanulni?
Francia Német stb nyelveket?
FORDULJON:
„ASSIMIL METHOD"-ho- z
Montreali telefon: 937-174- 8
Levelező oktatást is kaphat!
IKKA-TUZ- EX
csomagok gyorsan és pontosan
IKKA — Forint küldés vidékre is legelőnyösebb:
30 Forint 1 USA dollár
UTAZÁSOK — Repülő- - és hajójegyek hivatalos
áron réizletre is Útlevél és vízumkérelmeket el-intézünk
Győgyszerküldés fordítások hitelesítések Végren-deletek
készítése Old Age Pension ügyekben kérje
pontos felvilágosításunkat
Pénzküldés minden országba
Forduljon bizalommal cégünkhöz:
Telefon: 842-95- 48 ALEX A KELEN LIMITED
KELEN TRAVEL SERVICE
1467 Mansfield Street
Montreal Que
Gúllwry Béla:
SPANYOLORSZÁGI LEVÉL
Kedves és nevezetes vendégei
voltak a madridi magyar kolóniá-nak:
Vitéz Serényi István és ne-je
meglátogatták Spanyolországot
hogy a maguk részéről is lerójják
a magyar nemzet háláját azzal az
országgal azzal a nemzettel szem-ben
mely az 1956-o- s dicsőséges
magyar szabadságharc idején any-n- yi
tanújelét adta együttérzésé-nek
Vitéz Serényi István Magyar-ország
többszörös bajnoka a 3000
m-e- s gátfutásban valamint az
5000 és 10000 m-e- s síkfutásban a
szabadságharc tragikus bukása
után az Egyesült Államokba ván-dorolt
ki Az emigrációban aktív
szerepet visz országunk felszaba-dítására
irányuló hazafias mozgal-makban
Először azzal hívta fel Amerika
közvéleményének figyelmét a ma-gyar
ügyre hogy Hruscsov new-yor- ki
látogatása alkalmából fel-mászott
a szabadságszoborra és
bekötötte az istennő szemét ma-gyar
nemzetiszínű zászlóval
1962-be- n világrekordidöben 74
nap alatt gyalog tette meg San
Francisco és New York között az
utat Tréningöltözetén „Szabadsá-got
Magyarországnak" szövegű fel-írást
viselt hogy ezzel is felhívja
az amerikai nagyközönség figyel-mét
elárvult hazájára Serényi ki-magasló
sporteredményei nagyon
bítás első részében egy 11-e- s bün-tető
rúgáshoz jutott melyet a rú-gó
játékos a felső kapufának lőtt
A felázott nehéz talajon a csapa-tok
fáradtan küzdöttek de ered-mény
nélkül
Az autóbusz-sztráj- k változatla-nul
tovább tart kizökkentve a vá-ros
lakosságát a megszokott közle-kedési
forgalomból A sztrájk meg-egyezésére
megbeszélések folynak
de eddig minden eredmény nélkül
Maria Callas betegsége miatt
két év óta nem szerepelt Most kö-zölte
a sajtó képviselőivel hogy az
idei évadban már színrelép Hang-lemezfelvételeket
is készítettek
már vele felgyógyulása óta
Saját házamban kiadnék egy bú-torozott
szobát Tel: 679-265- 8
Expo-látogatókn- ak hosszabb vagy
rövidebb időre egyágyas vagy két-ágyas
szoba kiadó 5401 Westbu-r- y
Ave Montreal Tel: 738-872- 9
Ót perc távolságra az Expo
alkalmára kiadó szobák szemé-lyenkint
napi $700 1657 St
Catherine Str E Tel: 521-272- 8
Hírek
Expolátogatóknak egy vagy
két személy részére szoba kiadó
Telephon: Montreal 738—8729
Bejárónőt mindennapra jő fi-zetéssel
30-5- 5 éves korig kere-sek
Jelentkezés 12-2-- ig este
3-10- -ig Tel: 937-318- 8
Karácsony és Űjév
Magyarországon
Montreal-Béc- s menettérti re-pülőjegy!
Bécsben két éjszaka szálloda-szoba
reggelivel!
Budapesten 18 éjszaka szál-lodaszoba
reggelivel!
Volkswagen 1300-a- s gépko-csi
21 napra!
1000 kilométer ingyen!
Mindez csak Can$45000
személyenként
(ha két személy használja a
gépkocsit valamint kétágyas
szállód aszobál)
Indulás Montreálból dec 19-é- n
vissza Bécsből jan 9-- én
Hívja:
KELEN TRAVEL SERVICE-- t
1467 Mansfield Street
Montreal Que
TeL: 842—9543
is alkalmasak arra hogy a sport-kedvelő
amerikaiak felfigyeljenek
reá és arra az Ügyre melynek
szolgálatában áll A szabadságszo-borral
kapcsolatos bátor fellépése
ugyanúgy mint sportteljesítményei
az amerikai sajtóban is hatalmas
visszhangot keltettek
Serényi Istvánéi madridi láto-gatása
alkalmából Maiosy Ferenc
követ és neje illusztris honfitár-sunk
tiszteletére ebédet adtak a
ÜB"Vt!!M-TI'Lm'WH-lllHH- lll r[„MJlL Mli-w- r Érzelmes ut
van hozzá a
Mindnyájunk legszebb álma hogy egyszer
visszatérhessünk szülőföldünkre Hogy érzel-mes
utazást tehessünk haza — talán most
először mióta kíjStlünk Ma még nincs meg
hozzá a pénze? Gyüitsön penzt a Scotiabank
életbiztosítással fedezett takarékterve alap-ján
(A terv hivatalos neve "Pcrsonal Secunty
Program — PSP)Jiatározza el mennyi penzt
akar egy meghatározott célra összegyuitcni
nyisson a Scotiabanknál PSP — számlát s
havonta fizesse be a részleteket a saját
számlápára Amikor elérte a tervbevett össze-get
megkapja a télies összegyűltön penzt
s ezenfelül egy külb'n premiumot készpénz-ben
Amig a havi részleteket fizeti diimen-tese- n
életbiztosítást is élvez Ha a részlet-fizetések
ideje alatt halna meg s így az
életbiztosítási összeg esedékessé válik ugy
a kedvezményezett személy megkapj az az
agcsz tervbevett Usszcget (az életbiztosítási
díjból) ezenfelül az egész összeget amelyet Un
Bn részletekben befizetett s mce ezenfelül
ltt'LlHlL'lliUU'Hl'R'll'B'gvmIB!llJiUljuiiilVitiFMAffiM
házszám:
-T- E"""'-"---' fí(M3I
követségen melyen között
Németh János kétszeres olim-piai
bajnok vízipóló csapatunk
ccntercsatáija Dóra Sándor ga-lamblövő
bajnok feleségével Mu-ráit
Lili színésznövel és mások
részvettek
spanyol tudomást
szerzett Serényi látogatásáról és
három nagy madridi napilap vala-mint
Spanyolország legnagyobb
sportújságja hosszú lészletes in-teiju- kit
közöltek Még sportúj--sá- g
Serényi sportteljesítményci-nek
méltatásán kívül részletesen
közölte tevékenységének hazafias
célkitűzéseit
BsxEtmRRRSHBasrc ázás „„= de hol
pénz?
SSa!
esedékes külön prémiumot Sokféle ilyen PSP-takarí-kte-rv
valamelyik bizonyára felel meg
körülményeinek Érdeklődjék
bármelyik íiókintózcténéL
PSP-HUN- -67
jinwjnin raujou&xxjzaaBBBSB
iililiiiiii'iiiii1ílilWiilliiiiilii!iMliiiiiiiiisraii'"í
The Bankot Nova Scoíia
A PSP-takarókte- rv cgyiko a Scotiabank hotvonfóle bankszerű szolgálatainak
mt
m
liHIUCJltt'nHintltlKHIIIUrnilllllIJIHililllllKllllIIIH It'HirilUHIIttlHIHIIIUIWIIlfPIUIIlllIlMHIllini llllII'Mlllllllltlllllll lilfflIiU
Megjeleni ax emigráció
várva-vár- t nagy könyvel
AS?Sx$f" i"i Á ÍU-- rZZOf
Egész vászon kötésben 400 oldal luxus kiállításban
színes művészi borítólappal Ara $540 (szállítási költ-séggel
együtt) Rendelje meg még ma töltse ki az
szelvényt és küldje el kiadóhivatalunk címére
KANADAI MAGYARSÁG
353 Spadina Ave Toronto 2-- B Ontario Canada
Megrendelem Wass Albert: Elvész a nyom című
vét $540 értékű money vagy csekket mellékelek
: Név: „„
jUtca
Tartomány v oiszág:
I A világ minden
1
-- -aí
többek
a
is
A sajtó is
a
is
Is
van legjobban az
személyes a Scotiabank
Ul
„:
alábbi
köny- -
ordert
Város:
_
-- —
a
részébe szállítunk!
i
k
' t
f
5 JM
km
ItiÉÉÉ