000301a |
Previous | 10 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
' : filr =
& w? ! '
íl-- í
'ji'fá
él II
V- -'
ín I
5i
iIS
mm
~kx & fö'SÍ itíütl
PfsM
tifis v~rrjs&£i
!-v-is-rv
©
M'S'K&j
y&ttóöS? mmm
iSffSíj ll
JsasftVS: TSíi'J!a
sfAaíísf'v™J w-e - -
Wúm
ÉiJi
ím z-t- m írná
-- }sí
#
' 1
§w
la Aíj1 -- ítí '"'-ff-í ''
s&li
saí-res'- -'ÉI íib
TSrp? fi--
"" '-- n?~ _ ~ _ - _ n_'!JU l~U-tdlkllhIr'tl'tW-Mlm9J'Wdl-
Tj-Vrjtf "Tf"-jjf- tó """""jí-- ' iiir"íKiVíjí~"-"- — pt'-i'"'"""""'wit"'- t tg w Ul --- — ''- -
itt
í 967- - 'december 1 6 '(50)' KANADÁI MAGYARSÁG
Erdél}d Barna és felesége a következő
levelet intézte lapunkhoz:
Tisztelt Szerkesztő Úr!
Hosszú kanadai tartózkodásom'
alatt figyelem különböző egyesü-leteink
Egyházaink segitö kérel-mét
a Toronto magyar társadalmá-hoz
különösen karácsony táján
Kanadában lassan 19 karácsonyt
ünneplem feleségemmel s ha visz-szatekintü- nk
az elmúlt évekre
hogy karácsonyi üdvözlő lapot
küldtünk széjjel annak árát ösz-szetenrié- nk
bizony igen tekinté-lyes
összegre rúgna Kérdem Szer-kesztő
Urat feltétlenül szükséges--e
karácsonyi üdvözlö-lapo- k küldése
legközelebbiaké barátainknak is-merőseinknek
' akikkel talán egy
utcában sőt egy házban lakunk
Tavaly összesen 273 darab lapot
küldtünk széjjel! Azért az volna a
szerény javaslatom hogy ne küld
és
el magyar
magyar
alapra
érzésem
el
magyar
segítő
és
magyar
Címváltozás
címünk megváltozott Ezúton minden
és és
Istentől Ugyanakkor
az üdvözlő lapok a
a Cserkészek és a Czéh javára
Erdélyi és
Halott asszony szívével tovább
egy férfi Délafrikában
A kaotikus kavar-gásából
messze kiötlik az a hír
hogy délafrikai Kapstadtbari elő-ször
sikerült szívet átültetni az
az egyik emberi testből a másik-ba
Az 55 Louis Washkansky
nevű kereskedőt súlyos szívbán-talmakk- al
reménytelen állapotban
szállították be a Groote Shur
kórházba Ugyanekkor vitték
be oda Denise Daryall nevű
25 aki autóba-leset
következtében néhány perc-cel
később meghalt Az orvosok
kérésére
a apja megen-gedte
hogy
ép szívét átültessék a haldok-ló
Washkansky testébe Az
Izgalmas operációt dr Chris-iia- n
Bemard a kórház se--'
bész végre
'
3-á- n vasárnap'
eltelt két hét alatt Wash-kansky
állapota annyira ja--
Karácsonyra
Üjra mindent a
3 üzletéből
1
2
jünk helybeli barátainknak kará-csonyi
lapokat hanem azok
tegyük egy borítékba küldjük
valamelyik fontos kul- -
túr-szervn- ek akár Cserkészeink-nek
akár a Burg Kastl Is-kolának
akár a Széchenyi (Becsü-let
Adó) akár az Amerikai
Magyar Szépmíves Czéhnek
Az az ha mindenki 1
dollár értékű adományt juttatna
bármelyik e fent megjelölt
szervek közül karácsonyi
akció címén feltétlenül nemes célt
támogatna egy morzsával segí-tene
építeni a jövendőt
És akkor érzem 1967 Karácso-nyára
cserkész köszöntéssel el-mondhatnánk
„Jó Munkát" végez-tünk
Költözés miatt kívánunk torontói
Jóbarátunknak Ismerősünknek Kellemes Karácsonyt Ünnepeket
Megáldott Boldogabb Üjesztendöt bejelentjük
Barátainknak hogy idén a karácsonyi helyett mai
napon $500 Magyar $500 Szépmíves
befizettünk Barna felesége
él
világpolitika
a
éves
ne-vű
Ann
éves fiatalasszonyt
fiatalasszony
halott leányának
főorvosa hajtotta
december Az-óta
árát
úgy
vult hogy még karácsony
előtt elhagyhatja a kórházat
Sok vigasztaló van ebben a hír-ben
Nemcsak az emberiség pusz-tulását
fenyegető fegyverek fej-lődnek
hanem az emberiséget élet-ben
tartó tudomány is Hermann
Obert a világhírű német Nobel-díja- s
tudós mondotta néhány hét-tel
ezelőtt hogy küszöbén állunk
az emberi élet tetemes meghosz-szabbításán- ak
Eljöhet az az idő
amikor többszáz évig elélhetünk
sőt csak akkor halunk még ami--'
kor akarunk mert az emberi test-ben
minden kicserélhető lesz- - még
az agy is amelyet computer vil-lannyal
tudatosító adatok millió
helyettesítenek majd
A hírhez a L'Osservatore Roma-n- o
a Vatikán hivatalos lapja is
állástfoglalt Azt írta hogy Denise
Ann Darvall szívének Washkans-ky
testébe való átültetése csak fi-zikai
folyamat volt és nem jelenti
azt hogy a megmentett férfi aha--
Brimswick-Harbo- rd
u jöioor atreet west
3 404 Spadina Aveiiue
" ''Wa fííjl
fVH
Mindennap vasárnap is nyitva tartunk
---— 3i:'i"„vMii
21 éves?
Ha eléri 21 évét többi
nem részesül szülei kórházi
biztosításában Hogy biz-tosítása
megmaradjon 30
napon belül egyénileg kell
jelentkeznie tagságáért
Kérjen jelentkezési Orla-p- ot
banknál kárházban
vagy a Commission-tó- l
-m- -i-i--grrii-i
Űj házas?
Ezentúl „családi" kór-házi
biztosítási járulé-kot
kell fizetnie mely
a férjre és feleségre
együtt vonatkozik Érte-sítse
'„csoportját" VAGY
ha mindketten közvetle-nül
fizettek járulékot
értesítse a Commissiont
1-svMv-m'imivsnji-
siuxacn
Üj állása van?
Hogy biztosítását meg-tartsa
kövesse a Hospi-tál
Insurance Certifica-t- e
of Payment 104 for-ma"
nyomtatványon fel-tüntetett
utasításait me-lyet
távozáskor munka-adójától
kell kapnia
Your
msumm
Plan
© Ontxrio tfojpftsl
Stnrices Commissioa
Stfeote Z tetess
lott nő lelkével él tovább Az egyé-niséget
a lelki és szellemi tudatot
az érzelmeket a hitet vagy hitet-lenséget
nem lehet átültetni Az
Isten szerepe változatlan marad
--35'íA-tíi:
'b ?? fi'--
~
hí' -f-?t4- xr' r
' ' V2 '' v--r il: " " '" h
ví ' v V
f
'hí~ l V H-i- ! í_--i " - - "'''
"" ''' -- I- ' I
&
--C-íá
u'
V I
£ jsraaaa—jin— asasi: B
saM""j3iBB5Br"
nffuSnSliilliUili
ROLEX
isme
leivel le rs Lfd
Egy életre szőlő
ajándék karácsonyra!
Férfi és nöl órák
nagy választékban
VILÁGMÁRKÁK!
Sok ízléses ajándék
mérsékelt áron
Antik órák javítása
garanciával
717 YONGE STREET
Tel: 924—7829
Pafeufek
közlemény!
Szives tájékoztatás céljából közöljük hogy az 1KKA ajándékakcióban
történő árúkiszolgáltatás módja 1968 január 1-- vel megváltozik Az 1967
december 31-i- g irodánkhoz befizetett rendelések 1968 március 31-i- g még
a jelenlegi módon lesz lebonyolítva 1968 Január 1-t- ől kezdve az IKKA
ajándékszolgálat lebonyolítását az Országos Takarékpénztár végzi Az
1968 január 1 után irodánkhoz befizetett ajándékátutalás — a jelenleg is
alkalmazott 1 US dollár=30 Forint alapon számítva
IKKA TJTALVÁNY-- l
juttat el az Országos Takarékpénztár a magyarországi címzetthez
Az IKKA utalvány magyarország különböző részein kijelölt az utalvány
hátlapján feltüntetett áruházakban történő vásárlásnál készpénz fizetés-kén- t
használható fel
Ha a kedvezményezett az IKKA utalvány ellenértékét készpénzben kíván-ja
felvenni azt az Országos Takarékpénztár fiókja a postahivatalok vagy
a takarékszövetkezetek azonnal beváltják
Ez a küldési lehetőség sokkal nagyobb előnyt fog jelenteni a magyarorszá-g- i
megajándékozottaknak tekintettel arra hogy mindazokat az árúcikke-ket
melyeket eddig csak a budapesti IKKA Központban vásárolhattak meg
szabad választású utalványért a jövőben megvásárolhatják úgy Pesten
mint vidéken kijelölt üzletekben és áruházakban
Az IKKA rendeléseit tehát továbbra is irodánknál fizetheti be ahol min-den
küldeményt pontosan gyorsan és teljes garanciával továbbítunk
Snternalional Sgency Serwe
519 BLOOR STREET W — TORONTO 4 CANADA — TEL: 537-313- 1
ffiTTÍWt'H'ilIB3Sg
MÁR MOST FOGLALJON HELYET A
SZILVESZTER ESTERE
rmrrawffimm
Kitűnő vacsora hangulatos cigányzene tánc
éjfél után a hagyományos korhely bableves
11 TEMPERANCE ST TORONTO 1 EM 8-54- 51
Magyar könyvek
Művészi reprodukciók
Ajándék tárgyak
írógép
Üdvözlő lapok nagy választékban
Játék kártya
Tulajdonos TÜSKE PÁL
408 Bloor Street WesU
Toronto Ontario
Telefon: 922-873-9
2665 YONGE STREET 481-523- 3
1968-A- S KOCSIK:
Chevi Ti 6 cilinderes 4 ajtós $2475—
Chevelle 6 cilinderes 2 ajtós at $2645—
Bisceyne 6 cilinderes 2 ajtós at $2725 —
Impala Tudor hard top 2 ajtós at
p s p b rádió V8 $3290—
Kérje: Keskeny Ferencet
481-523- 3
Keresse fel a torontói Váci utcát! I
VAiProlai- - mr í
r fi inrTTi r r r fc'ss4'?tfí75'v& &?i m ír rrMirr- - C3f# lilllf ¥
iKMigia xáwsKíiSífiSHr immi nZSA iJn?íftsíaSí£ fföXS
Fontos
Travel
szsszc
crpoo
nTrri-iwaMJ!J- gr'
oo
egy kellemes '$$
Minden csütörtökön este
IRISH SHOf
Az ön szórakoztatásáról
Accordian CHAMP
Machael SHANAHAN
és Sean BROVERICK
tenor valamint
fMWMmlmM'"MlHljm
ygyyg
sasEnEBszaffissemssKffli
oo
H ANS TALER
zenekara
konyha
ételek
és italok
MINDEN SZERDÁN —
CSÜTÖRTÖKÖN ÉS
PÉNTEKEN
km'flVTJj
Tel: WA 2-17-
10
SCHUY imWÍ LTD
Támogassa hirdetoinlcet!
NIAGARA CONTRACTING
COMPANY
Tulajdonos: KISS ANDRÁS építőmester
Vállal: Épület üzlet gyár recreation room építését
újonnan vagy átalakítását méltányos áron
Határidőre!
30 éves gyakorlattal ebből 14 évet Kanadában
működik a szakmában — Telefon:
WHnniinnnmnnninmnffitflMmiumimainnnmmimiinmtHfmnfflt
Wj ALKALOMRA
PARTIKRA ESKÜVŐRE
NÉVNAPOKRA VIRÁGOT
UDYFlORIST-ic- I
387 AVE TORONTO — 922-W7- 7
wiiHiiniiiRUiinimuiii]iiiitiinfflitmnmniia:ii()nintiiiwittiiDiiwiiiiiinani!mn
Magyar Autóclub II ker Romer Flóris utca 4
AKI AUTÓT
GONDJA BAJA MINDIG
Nem indul kocsija Q
Árokba csúszott
Beragadt
Kihúzás
Bevontatás ' f
Gumi csere ' o
MINDEZ
évi
gondoskodik
Kitűnő magyar
Legfinomabb
TÁNC
1L
638-042- 5
MINDEN
SPADINA
VEZET PROBLÉMÁJA
LEHET
§1800
De mindezen
átsegít az
ONTARIO MOTOR
LEAGUE — OML
CAA AAA
5000 biztosíték
3000 életbiztosítás
2500 heti táppénz
Közjegyzői szolgála'
Ügyvédi védelem
Egész világra kiterjedő szervizünk van
HÍVJA MAGYAR MEGBÍZOTTUNKAT: 3perejózsef?"?:óí
Kötelezettség nélkül küldünk tájékoztatót
Név Tel:
Cím: „ '
ONTARIO MOTOR LEAGUE
Att: J PERE 2 CARLTON ST 70RONT°
wm
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, December 16, 1967 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1967-12-16 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000361 |
Description
| Title | 000301a |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | ' : filr = & w? ! ' íl-- í 'ji'fá él II V- -' ín I 5i iIS mm ~kx & fö'SÍ itíütl PfsM tifis v~rrjs&£i !-v-is-rv © M'S'K&j y&ttóöS? mmm iSffSíj ll JsasftVS: TSíi'J!a sfAaíísf'v™J w-e - - Wúm ÉiJi ím z-t- m írná -- }sí # ' 1 §w la Aíj1 -- ítí '"'-ff-í '' s&li saí-res'- -'ÉI íib TSrp? fi-- "" '-- n?~ _ ~ _ - _ n_'!JU l~U-tdlkllhIr'tl'tW-Mlm9J'Wdl- Tj-Vrjtf "Tf"-jjf- tó """""jí-- ' iiir"íKiVíjí~"-"- — pt'-i'"'"""""'wit"'- t tg w Ul --- — ''- - itt í 967- - 'december 1 6 '(50)' KANADÁI MAGYARSÁG Erdél}d Barna és felesége a következő levelet intézte lapunkhoz: Tisztelt Szerkesztő Úr! Hosszú kanadai tartózkodásom' alatt figyelem különböző egyesü-leteink Egyházaink segitö kérel-mét a Toronto magyar társadalmá-hoz különösen karácsony táján Kanadában lassan 19 karácsonyt ünneplem feleségemmel s ha visz-szatekintü- nk az elmúlt évekre hogy karácsonyi üdvözlő lapot küldtünk széjjel annak árát ösz-szetenrié- nk bizony igen tekinté-lyes összegre rúgna Kérdem Szer-kesztő Urat feltétlenül szükséges--e karácsonyi üdvözlö-lapo- k küldése legközelebbiaké barátainknak is-merőseinknek ' akikkel talán egy utcában sőt egy házban lakunk Tavaly összesen 273 darab lapot küldtünk széjjel! Azért az volna a szerény javaslatom hogy ne küld és el magyar magyar alapra érzésem el magyar segítő és magyar Címváltozás címünk megváltozott Ezúton minden és és Istentől Ugyanakkor az üdvözlő lapok a a Cserkészek és a Czéh javára Erdélyi és Halott asszony szívével tovább egy férfi Délafrikában A kaotikus kavar-gásából messze kiötlik az a hír hogy délafrikai Kapstadtbari elő-ször sikerült szívet átültetni az az egyik emberi testből a másik-ba Az 55 Louis Washkansky nevű kereskedőt súlyos szívbán-talmakk- al reménytelen állapotban szállították be a Groote Shur kórházba Ugyanekkor vitték be oda Denise Daryall nevű 25 aki autóba-leset következtében néhány perc-cel később meghalt Az orvosok kérésére a apja megen-gedte hogy ép szívét átültessék a haldok-ló Washkansky testébe Az Izgalmas operációt dr Chris-iia- n Bemard a kórház se--' bész végre ' 3-á- n vasárnap' eltelt két hét alatt Wash-kansky állapota annyira ja-- Karácsonyra Üjra mindent a 3 üzletéből 1 2 jünk helybeli barátainknak kará-csonyi lapokat hanem azok tegyük egy borítékba küldjük valamelyik fontos kul- - túr-szervn- ek akár Cserkészeink-nek akár a Burg Kastl Is-kolának akár a Széchenyi (Becsü-let Adó) akár az Amerikai Magyar Szépmíves Czéhnek Az az ha mindenki 1 dollár értékű adományt juttatna bármelyik e fent megjelölt szervek közül karácsonyi akció címén feltétlenül nemes célt támogatna egy morzsával segí-tene építeni a jövendőt És akkor érzem 1967 Karácso-nyára cserkész köszöntéssel el-mondhatnánk „Jó Munkát" végez-tünk Költözés miatt kívánunk torontói Jóbarátunknak Ismerősünknek Kellemes Karácsonyt Ünnepeket Megáldott Boldogabb Üjesztendöt bejelentjük Barátainknak hogy idén a karácsonyi helyett mai napon $500 Magyar $500 Szépmíves befizettünk Barna felesége él világpolitika a éves ne-vű Ann éves fiatalasszonyt fiatalasszony halott leányának főorvosa hajtotta december Az-óta árát úgy vult hogy még karácsony előtt elhagyhatja a kórházat Sok vigasztaló van ebben a hír-ben Nemcsak az emberiség pusz-tulását fenyegető fegyverek fej-lődnek hanem az emberiséget élet-ben tartó tudomány is Hermann Obert a világhírű német Nobel-díja- s tudós mondotta néhány hét-tel ezelőtt hogy küszöbén állunk az emberi élet tetemes meghosz-szabbításán- ak Eljöhet az az idő amikor többszáz évig elélhetünk sőt csak akkor halunk még ami--' kor akarunk mert az emberi test-ben minden kicserélhető lesz- - még az agy is amelyet computer vil-lannyal tudatosító adatok millió helyettesítenek majd A hírhez a L'Osservatore Roma-n- o a Vatikán hivatalos lapja is állástfoglalt Azt írta hogy Denise Ann Darvall szívének Washkans-ky testébe való átültetése csak fi-zikai folyamat volt és nem jelenti azt hogy a megmentett férfi aha-- Brimswick-Harbo- rd u jöioor atreet west 3 404 Spadina Aveiiue " ''Wa fííjl fVH Mindennap vasárnap is nyitva tartunk ---— 3i:'i"„vMii 21 éves? Ha eléri 21 évét többi nem részesül szülei kórházi biztosításában Hogy biz-tosítása megmaradjon 30 napon belül egyénileg kell jelentkeznie tagságáért Kérjen jelentkezési Orla-p- ot banknál kárházban vagy a Commission-tó- l -m- -i-i--grrii-i Űj házas? Ezentúl „családi" kór-házi biztosítási járulé-kot kell fizetnie mely a férjre és feleségre együtt vonatkozik Érte-sítse '„csoportját" VAGY ha mindketten közvetle-nül fizettek járulékot értesítse a Commissiont 1-svMv-m'imivsnji- siuxacn Üj állása van? Hogy biztosítását meg-tartsa kövesse a Hospi-tál Insurance Certifica-t- e of Payment 104 for-ma" nyomtatványon fel-tüntetett utasításait me-lyet távozáskor munka-adójától kell kapnia Your msumm Plan © Ontxrio tfojpftsl Stnrices Commissioa Stfeote Z tetess lott nő lelkével él tovább Az egyé-niséget a lelki és szellemi tudatot az érzelmeket a hitet vagy hitet-lenséget nem lehet átültetni Az Isten szerepe változatlan marad --35'íA-tíi: 'b ?? fi'-- ~ hí' -f-?t4- xr' r ' ' V2 '' v--r il: " " '" h ví ' v V f 'hí~ l V H-i- ! í_--i " - - "''' "" ''' -- I- ' I & --C-íá u' V I £ jsraaaa—jin— asasi: B saM""j3iBB5Br" nffuSnSliilliUili ROLEX isme leivel le rs Lfd Egy életre szőlő ajándék karácsonyra! Férfi és nöl órák nagy választékban VILÁGMÁRKÁK! Sok ízléses ajándék mérsékelt áron Antik órák javítása garanciával 717 YONGE STREET Tel: 924—7829 Pafeufek közlemény! Szives tájékoztatás céljából közöljük hogy az 1KKA ajándékakcióban történő árúkiszolgáltatás módja 1968 január 1-- vel megváltozik Az 1967 december 31-i- g irodánkhoz befizetett rendelések 1968 március 31-i- g még a jelenlegi módon lesz lebonyolítva 1968 Január 1-t- ől kezdve az IKKA ajándékszolgálat lebonyolítását az Országos Takarékpénztár végzi Az 1968 január 1 után irodánkhoz befizetett ajándékátutalás — a jelenleg is alkalmazott 1 US dollár=30 Forint alapon számítva IKKA TJTALVÁNY-- l juttat el az Országos Takarékpénztár a magyarországi címzetthez Az IKKA utalvány magyarország különböző részein kijelölt az utalvány hátlapján feltüntetett áruházakban történő vásárlásnál készpénz fizetés-kén- t használható fel Ha a kedvezményezett az IKKA utalvány ellenértékét készpénzben kíván-ja felvenni azt az Országos Takarékpénztár fiókja a postahivatalok vagy a takarékszövetkezetek azonnal beváltják Ez a küldési lehetőség sokkal nagyobb előnyt fog jelenteni a magyarorszá-g- i megajándékozottaknak tekintettel arra hogy mindazokat az árúcikke-ket melyeket eddig csak a budapesti IKKA Központban vásárolhattak meg szabad választású utalványért a jövőben megvásárolhatják úgy Pesten mint vidéken kijelölt üzletekben és áruházakban Az IKKA rendeléseit tehát továbbra is irodánknál fizetheti be ahol min-den küldeményt pontosan gyorsan és teljes garanciával továbbítunk Snternalional Sgency Serwe 519 BLOOR STREET W — TORONTO 4 CANADA — TEL: 537-313- 1 ffiTTÍWt'H'ilIB3Sg MÁR MOST FOGLALJON HELYET A SZILVESZTER ESTERE rmrrawffimm Kitűnő vacsora hangulatos cigányzene tánc éjfél után a hagyományos korhely bableves 11 TEMPERANCE ST TORONTO 1 EM 8-54- 51 Magyar könyvek Művészi reprodukciók Ajándék tárgyak írógép Üdvözlő lapok nagy választékban Játék kártya Tulajdonos TÜSKE PÁL 408 Bloor Street WesU Toronto Ontario Telefon: 922-873-9 2665 YONGE STREET 481-523- 3 1968-A- S KOCSIK: Chevi Ti 6 cilinderes 4 ajtós $2475— Chevelle 6 cilinderes 2 ajtós at $2645— Bisceyne 6 cilinderes 2 ajtós at $2725 — Impala Tudor hard top 2 ajtós at p s p b rádió V8 $3290— Kérje: Keskeny Ferencet 481-523- 3 Keresse fel a torontói Váci utcát! I VAiProlai- - mr í r fi inrTTi r r r fc'ss4'?tfí75'v& &?i m ír rrMirr- - C3f# lilllf ¥ iKMigia xáwsKíiSífiSHr immi nZSA iJn?íftsíaSí£ fföXS Fontos Travel szsszc crpoo nTrri-iwaMJ!J- gr' oo egy kellemes '$$ Minden csütörtökön este IRISH SHOf Az ön szórakoztatásáról Accordian CHAMP Machael SHANAHAN és Sean BROVERICK tenor valamint fMWMmlmM'"MlHljm ygyyg sasEnEBszaffissemssKffli oo H ANS TALER zenekara konyha ételek és italok MINDEN SZERDÁN — CSÜTÖRTÖKÖN ÉS PÉNTEKEN km'flVTJj Tel: WA 2-17- 10 SCHUY imWÍ LTD Támogassa hirdetoinlcet! NIAGARA CONTRACTING COMPANY Tulajdonos: KISS ANDRÁS építőmester Vállal: Épület üzlet gyár recreation room építését újonnan vagy átalakítását méltányos áron Határidőre! 30 éves gyakorlattal ebből 14 évet Kanadában működik a szakmában — Telefon: WHnniinnnmnnninmnffitflMmiumimainnnmmimiinmtHfmnfflt Wj ALKALOMRA PARTIKRA ESKÜVŐRE NÉVNAPOKRA VIRÁGOT UDYFlORIST-ic- I 387 AVE TORONTO — 922-W7- 7 wiiHiiniiiRUiinimuiii]iiiitiinfflitmnmniia:ii()nintiiiwittiiDiiwiiiiiinani!mn Magyar Autóclub II ker Romer Flóris utca 4 AKI AUTÓT GONDJA BAJA MINDIG Nem indul kocsija Q Árokba csúszott Beragadt Kihúzás Bevontatás ' f Gumi csere ' o MINDEZ évi gondoskodik Kitűnő magyar Legfinomabb TÁNC 1L 638-042- 5 MINDEN SPADINA VEZET PROBLÉMÁJA LEHET §1800 De mindezen átsegít az ONTARIO MOTOR LEAGUE — OML CAA AAA 5000 biztosíték 3000 életbiztosítás 2500 heti táppénz Közjegyzői szolgála' Ügyvédi védelem Egész világra kiterjedő szervizünk van HÍVJA MAGYAR MEGBÍZOTTUNKAT: 3perejózsef?"?:óí Kötelezettség nélkül küldünk tájékoztatót Név Tel: Cím: „ ' ONTARIO MOTOR LEAGUE Att: J PERE 2 CARLTON ST 70RONT° wm |
Tags
Comments
Post a Comment for 000301a
