1922-09-30-04 |
Previous | 4 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Lauantailta, nyfdmm 3§ p. — Satiiriäy, Bep. mi PAIEEAKUN- \ TÄIN UUTISIL. I MOTMSIA t " HsJOtHsMnnat tSssä . osastos&i o- ^t: Täapäisilmottajilta 3 senttiä ®ina, vakituisUta, joiden flmotos on terran tai kahdesti viikossa eamal- IfliBena, 2 senttiä ssna ja niitä, joiden ilmotus pn jatkuvasti samallai-sena jokaisesa lehtemme ilmcstyväs-isä numerossa, 1% senttiä sana. Vä-m ilmotusmaksn kerta ilraottaessa SO ja Ecisovirta 25 senttiä kerralta. SUDBURYN ILMOTUKSIA» Rahaa SuomeenJVapanden kantta. >in8 päivän korkein kurasi. HTTÄ valikoima Foontain kyniä Va panden konttorissa. KÄYTETTYJÄ k i r jotuikoneita kaiken hintaisia ja eri tehtaiden tekoa, «aa Vapaudelta. KyeykSa meil- NORTH CAFESSA saa maukkaan mojakan, viiliä ja muita aterioita tilauksen mukaan suomalaiseen malliin laitettuna sekä kahvia hyvien leivosten kanssa. Auki klo 6:sta aamulla klo 12 illalla. Palloruuma samassa paikassa, Mrs. Hilja Puikki. ENSILUOKAN RÄÄTÄLI tekee uusia pukuja sekä korjaa vanhoja. O. Koivula, Box 1504, Sudbury, Ont. Phone 1433. RSatali H. Kauhanen, otan vastaan alaani kuuluvaa työtä 9 Lis-gar St., Box 524, Sudbury> Ont. Jacob Järvis Aaiohniato Box 1181, Sudbury, Ont. inihsia Kuutamo-tanssit pidetään osaston haalilla perjantai iltana. Hj-vä musiikki. Saapukaa monilukuisina. Näytöskappale ja tanssi-iltama vietetään lauantai iltana Long Laken haalilla. Tilaisuudessa näyttelevät sudburylaiset Niilo Terhon kirjoittaman 2-näytöksisen kappalesn «Yhteiskuntamme lapsia». Kappale on nykyaikaineir"työväen riäytelmä-Hcaukaisilla saarilla leikkiä lyövät. ja sellaisenaan uutuus. Kappaleen loputtua pistetään tanssiksi. Mennäänpä nyt oikein joukolla taas Long Laken haalille. FORT WILLIAM, ONT. Huom.! Taas katkaistu hintoja. Postiosotc: Home. Bakery Co., 740 Simpson St., Fort Waiiam, Ont. Puhelin S. 1338. Kampille ja linjoille parhaimmat kovatleivät ja korput valmistaa Ko-tileipomo, kaksoiskaupunkien suurin suomalainen «pullasappa>. Kaikkia alaan kuuluvia tuotteita valmistetaan. Tho Maine Tallorins Co. Naisten |@ miesten räätäli. Suuri varasto Jankaita. Puhelin 118B S. — 201% Simpson St. Fort WiUiam, Ont. Jukimus vankilassa Aattoiltana. Juhannus-ilta! Hetki jolloin Pohjolan aurinko kisaa ennätyksensä leikkinsä pituuskilpailuissa. Kirkkaana paistaa päivä nytkin. Sen raukeneva valo sattuu vankilapuis-ton vaahteroihin tuolla muurien takana.... 'keski- COPPER CLIFF, ONT, Valokuvia. — Välitän raamia ja oourennuksia. Työ ensiluokkainen. A. Niemi, Box 127, Copper Cliff, Ont. •• ' INTOLA, ONT. Valokuvasuurennuksia ja raameja -saa kauttani halvimmalla. Ensiluokan työ, mallikirja $1.25, josta saa rahan takaisin. Pyytäkää hintojani ensin. H. Erkkilä, Intola, Ontario. TIMMINS, ONT. ' Timminsin hauskin paikka on Junellin makeiskauppa 65—4th Ave. 'Virvoitusjuomia, kaikenlaisia makeisia ja tupakkaa aina saatavana. Räätäliliikkeeni sijaitsee Balsam rfltreetin ja 6:nen avenuen kulmas- .sa. J. Rintanen. ^ Teen parturintySta palloruumas-ijU, 68—4th Ave. J. Oksanen. PORT ARTHUR, ONT, J. Arnion lihakauppa, 819 Bay et, Port Arthur, Ont Kelloseppä. Kaikkea kello- ja kultasepän alaan kuuluvaa työtä otan tehdäkseni. I. S. Salo^ 17 Johnson ave. Kaikenlaista lautatavaraa, sahamyllytyötä tehdään. Höylättyjä ja höyläämättömiä lautoja ja rakennustarpeita joka lajista. jPhpne'452 Sodbury, Ont. DR. P. R. WILSON Hammasläiildiri Marshall-Eccleston Block, Timmins. Post-Offlco Block SCHUMACMER, Vapaa tarkastus ja neuvottelu. SAUHA Copper Cliffin tkn varrella Sudbu-xyasa. Avoinna joka lauantai. — Phone 457. Auringon juhla! Valon kesän juhla! Ihmiset sanovat: <Ei ole yötä enää. Onhan juhannus.» Kesäiseen autereeseen kääriytyy Suomenlahti, kaukana siintävine saarineen. On kuin suuri luonto juuri tänä iltana erikoisemmin hei Iisi lapsiaan. Kesäyön salaperäisä hämy kietoutuu koivikoitten ympäri. Lehtien välitse paistaa laskeva pouta-aurinko, kuvastellen häikäisevänä meren peiliin. Iltaruskosta punertavalle kalliolle taluttaa poika karkelossa uupuneen impensä, „ kiertää kätensä hänen uumainsa ympäri. Ja tuomet, pihlajat tuoksuvat metsä tuoksuu.... laine lyo hiljaa rantaan. Hämy tiivistyy. Aurinko painuu tuonne kaukaisuuteen — meren taa. Kaikkialla roihuaa kokot nousee uhrisavut: valolle, vapaudelle! Kylissä kaupungeissa — saloteiden takana, korpikylissäkin, käy tanhut loistavain ilotulten ääressä. Kaikki: nuoret ja vanhat niitten luo kiiruhtavat. Kaikilla on mieli kevyt. Onhan kylmään Pohjolaan saapunut herttaisa lämmin, pimeä sydäntalvi muuttunut valoisaksi keskikesäksi — kuollut luonto elo-hon herännyt. Kaikkialla kaikuu elämän ääni! Neitosten povet, nuorukaisten otsat puhuvat siitä elämän riemusta, jonka yksin hurmaava nuoruus voi tarjota. Soiton pauhu. Viulut, torvet, kitarat ja lutut itkevät lyhyen elämän — raatelevan suloisesta — ilosta. Metsäin linnut samaa säveltä visertävät. kaiu soitto — kohta ei' syki torvea puhaltava rinta. Laula rastas — kohta oksaltasi putoat. Elämän suuruuden salaisuus on kätketty ainoastaan siihen, että yksilön osa sen kulussa on niin vähäinen. Nuoruuden hurma riehahtaa suuremoi scsti ainoastaan sentähden, että käytettävissä- ovat vain muutamat helmiä kalliimmat hetket. Juhannuksen nuoret koivut, tuoksuavat pihlajat siitä kertovat. Kaikki ihmiset iloitsee. Kaikkiko? Tuntuu kuin ei kenenkään mieli murheeseen painua voisi , Sittenkin! Katsokaa! Tuolla kohoaa tiiliset muurit, nostaa harjansa punertava kartano. Sen kalte-reiset akkunat kätkevät taaksensa ikävän ja tuskan. Rautaiset ovet. peittelevät kahlehdittua elämää. Täällä lyödään kahleisiin ihmisen henki. Tylsyys hiipii mieleen, tunkee pala palalta läpi aivojen, kunnes ne ovat muuttuneet aineka-saksi, joka ikäänkuin vaistomaisesti värähdellen loihtii, esiin entisestä ihmiselämästä kokoonpantuja kuvia. Näin juhannuksena ponnistautuu vankikin ajattelemaan. Koettaa rakentaa mielessään pilvilinnoja vapaiden elämästä: elää muistoissa, kuvitteluissa. Käsitteet hataroituvat. En tiedä enää mitä vaatii ihmisyys. Tiedän vain, että kapitalistinen yhteiskuntajärjestys vaatii vankiloita. Porvariston valta-asema, sen verta janoava luokkakosto vaativat yhä uusia uhreja näihin komeroihin. ' Ihmisraukat — mädän yhteiskuntajärjestelmän onnettomat uhrit, saavat täällä sovittaa sitä, etteivät ole syntyneet loistolinnoissa, sovittaa sitä minkä yhteiskunta on laiminlyönyt heidän kasvatuksessaan. Ainoastaan porvaristo tarvitsee kidutuskammioita s u o j e 1 la k seen kaikkia etuoikeuksiaan elämään ja sen nautintoihin nähden. Ja ennenkaikkea! Se tarvitsee ristikko-akkunaisia koppeja, sulke-akseen niihin meitä, jotka sen hor-namaista valtaa vastaan taistelemme. Se tarvitsee muureja sulkeak-seen niitten sisälle eikeutettujen vaatimusten, totuuden ä^nen, joka porvarillisenkin valheroskan keskeltä kuuluu. . Täällä kuihtuu nuoruuden punainen veri monen työväenaatteelle uskollisen poskilla. Täällä katsahtaa moni vanhus läpi kalterien sammuvaan kesäpäivään. Hän tuntee elon-iltansa lähestyvän ja haluaisi päästä lepoon. Täällä tuntee mies kuinka koppien kosteus syö hänen parasta elinvoimaansa. Se mitä hänen piti vaimollensa ja lapsillensa uhrata riistetään häneltä. Täällä luo nei tonen silmänsä kaihoten aavalle me relle, ajatellen sisariansa, jotk Täällä huokaavat Mammonan uh rit! Täällä hikoovat verta taistelija jotka ovat voimakkailla • käsillään iskeneet parantumattomia ' haavoja horjuvan kapitalismin ruumiiseen Mutta täällä viruu myös sellaisia raukkoja, jotka kärsivät vain siksi että kapitalismin verenhimo on poh jaton. Kautta taisteluita täynnä olleen entisyyden saamme seurata köyhä listön nousemista. Ristinpuulta käy matkamme hirsipuulle, ja hirtettyjen haudoilta etsimme sorakuoppia, joihin kuula ruiskut tuhansin ja taas tuhansin elävää voimaa lakasivat. Tunnem me ympärillämme veren käryn. Se katku on siitä hurmeesta, joka on vuotanut, että kulta kirkaammin kiiltäisi. Elävältä haudatut ihmiset! Van git! Suuren vallankumoustaistelun uhrit! Ne koristavat noitten hautojen reunoja. Ne oyat ikuisia muistoki-viä porvariston verivallalle, sen ki. rotuUe rosvousaikakaudelle. Vasta silloin kun veressä uiva kapitalismi surmataan, kohoavat ihmisyyden suuret patsaat. Tänä yönä on tuhanten toivojen täyttymys — yö! Kuiskaa poika neidolle lempensä laidalla metsäpolun — luonto värisee onnesta. Vannoo vanki: «Kerran koittaa ihmiskunnan' suuri Juhannus! Silloin saa kalte-reisiin komeroihin valo ja vapaus!» Iloitse luonto ja Sinä Ihminen, vapaa luonnonlapsi! Muista! Elämä on lyhyt. Muista! On vampyyreja, jotka saattavat sulkea sinut huomenna elävänä hautaan. Riemuitse! Et tiedä milloin lonkerot kiertyvät ympärillesi. 1 Auringon viime säteet leikkivät jo revittyjen tovereittesi haudoilla — on juhannus-yö. Aamulla. Aurinko loistaa tänään niin sanomattoman kirkkaasti. Raikkaat aamusateet tunkeutuvat koppiin. Sa. teenkaarena välkkyvät yökasteiset kalterit, ja tuolla etäämmällä aaltoilee päivän välkkeessä suuri, vapaa meri. Lintu visertää. Vankilan räystäällä pesii pääskypari. Luonnossa pesii ilo ja elämä. Neito herää nuorukaisen sylissä. Alkaa uuden unelmapäivän, keskikesän päivän — juhannuspäivän. Rannalla polskuaa uimarien riemukas parvi,' ja hietikolta nousee cahvinuotion savu. Iho saa kylpeä auringon kullassa. Sieramet ahnehtivat lehtimetsän tuoksua. Silmä etsii vapaan meren kaukaista äärtä, korva lintujen aamuliverrystä. Elämän suuri unelma kajastaa mie-essä. Kutoo nuoruuden toivojen ihaninta kultaverkkoa. Vapaa ja vallaton nuoruus! Kuka ei tänäpäivänä kiroaisi noita rautaisia telkiä, jotka ovat van-gin ja vapauden välillä? Kuka van-ci ei juuri tälli hetkellä syvimmin tuntisi vapauden viulun säveliä sisimmässään? Katkeruus sortajaluokkaa kohtaan cuohuu yli äyräittensä — tuskien maljan reunoilta tippuu veriset pisarat Mutta näin vain sisällä. Samoin-cuin vankilan muurit estävät etsivän silmän huomaamasta einne raastettujen kärsimyksiä, samoin ei uhrinkaan silmä kierrä kyyneltä kertomaan niistä sieluntuskista, jotka vankilain juhannusmusiikkina jo. caisessa sellissä soivat. Kärsimys tuo tyyneyden. Kasvot saavat rauhallisen ilmeen. Mielikin saattaa reipastua. Kuluu joskus viisikin minuuttia, ettei edes muista olevansa vanki. Kuitenkin soi pohjimmalla voima-tas kaipaus vapauteen. Jokainen solu ruumiissa kuohahtaa nuoruuden voimasta, vaatien tuon voiman cäyttöä ihmiskunnalle hyödylliseen ponnisteluun. Lihas jännittyy halusta reväistä irti sortavat salvat, raivata sivulle sulkevat teljet. Repiä irti kalterit, syöstä kotkana alas — vaikka ak-cunasta.. Oi, kohtalon ivaa! Voimakkainkin käsi lannistuu. Liian ovat paksuja kiviset muurit. Cestää ponnistuksen rautaisa ovi. Si taivu sivulle rautainen ristikko. Aukenivathan kerran pauhulla Spalernajan Krestyn portit! Naurakaa! Vapaaksi pääsivät silloin myös-cin ne miehet, jotka nyt sortoval-tikkaa heiluttavat. Työläiset! Me NYT MEILLÄ ON taas suomalainen myyjä kaupassamme Lempi Johnson (Lake), joka mielihyvällä palvelee jokaista suomalaista. Jos ette näe häntä, niin kysykää. — Suomalaisille etuhuo-mio. Limited i mursimme heidän kahleensa, talutimme keväiseen maaliskuun päivään heidät — jotka nyt ovat Suo. men tyranneja. Voiko olla enää helvetillisempää piiritanssia. Olen sortajan mielivallassa — jollei niin olisi,. enhän olisikaan vanki. Täällä viettävät aikaansa, elämänsä parhaita hetkiä surmaten Suomen vallankumouksellisen köyhälistön marttyyrit. Ajatelkaa vapaudessa taistelevat toverit! Tänään sulkee vankilan portti sisälleen meistä viis — huomenna, ylihuomenna, ensiviikolla, kenties kymmenen. Loppumaton virta proletariaatin uljaimpia kulkee merta kohden — se meri on: vankila. Toverit vapaudessa! Taistelu köyhälistön vallankumouksen puolesta on historian lehti, sen suurinta ja jalointa taistelua. Komeroitten pimennoissa kuihtuu tällä hetkellä satoja, joitten nimiä me, joitten puolesta he kärsivät, emme edes tunne. Siellä hautautuu unholaan joukottain sellaisia, jotka ovat uhrannet parhaimpansa työväenaatteelle.' Eivät kuulu huudot piestyjen suusta ohranain labyrinteista vapauteen ei — huokaukset rääkättyjen rinnoista. Muurit kätkevät niin paljon, niin paljon! Taistelun täytyy jatkua! Me tääl-ä olemme kaatuneita. Oft rikos sääliä meitä. Toverit! Hellittämättä jatkamaan samaa taistelua, jota olemme käyneet. Toivomme vapauteen vain siksi, että voisimme liittyä rintamaan. Iskien taotaan kahleet. Väin is-cien ne myöskin voidaan irroittaa. tärsien saamme taistella ja ainoas-aan kärsien voimme voittaa. Helsingissä Lääninvankilassa 23— 24. 6. 1921. Dolcino. HALUTAAN Tarvitsemme 75 taisin veistäjää ja joitain kuukausimiehiä. Maksut täisille 18 senttiä kappale. Hyvät mäntymetsät. Dollari päivän ruoka. Kuukausipalkat $55.00 ylöspäin. Pätsärikämppiä myös saatavana hyvillä paikoin jokien ja järvien reu. noilla. Hyvät maksut. Paikka sijaitsee C. P. R. varrella, Missanabie pysäkiltä neljä mailia länteen kä. sin rautatietä, siitä neljä mailia poisjoispuolelle metsään. KOKKO & KORPELA Missanabie C. P. R. Mile 64, Ont. UuBi kaoppB! Uodct tavarat» On ehdottomasti edullisin teiU^ tehdä ostobe! INTERNATIONAL GROCERY STORESSA Monipuolmen varasto kaikkia ruoka- j, e kuuluvia tarpeita, joita vaihdamme farraS *?''^°Pa; lähetykset toimitetaan erityisellä huoleUaZe Kauppa, jossa kuluttajat enemmän hyS^'^^ INTERNATIONAL GROCERy STORP 292 Bay Street Puhelin 305 PortArthn, NATIONAL LUNCH 14 Durham Street "vnWl VIIHTYISÄ NYKYAJAN KANSAN RUOKAi A ^ ^ ^ " ^^ TÄYSIN^RAVITSEVIA ANNOKSIA ^ARJOJI VÄLKE HUONEITA MYÖS SAATAVANA. H. EDWARDS General Merchant. K, . N»»™ Centre Ruokatavaraa, Rautatavaraa ja Rehuja. — Bell Telephon c Lakim. ja ylemen Notario Nova Scotia Pankin rakennuk. 59 Durham St., Sudbury, Ont. Dr. H. STITT . Hammaslääkäri. Sudbury, Ontario Samassa rakennuksesa kuin tri EoHonen S3 Ermäisiä tietoja Neuvosto- Venäjältä Rastan markkinapaikkain jako. Moskova. — Asherbeitshanin ja Grosnijin naftahallintojen kesken on toimitettu naftamarkkinain jako, ääden Grosnijille Kaakkois-Venäjä ja Bakulle Taka-Kaukaasia. Ukrainassa jää 65 ^'f naftakaupasta Grosnijille ja 85% Ashebeitshanille, sekä Turkestanissa 65% Bakulle ja 35% Grosnijille. Mustanmeren rannikkoalueelle myyvät naftaa molemmat asianomaiset puolittain. Moskovan ja Pietarin markkinoilla saa Grosnij myydä benziiniä ja Baku paloöljyä. Ulkomailla joka maassa säilytetään kauppatoiminta itsenäisenä. Tuonti ulkomailta. Moskova. miljoonajoen rannalta, 3 mailta Nairon asemalta. Myydään eläimi-neen, rehuineen, maanviljelyskonei-neen, kärryineen, reklneen. Farmin saa velaksi vuosimaksulla, 5 prosentin korolla. Farmi käsittää lOli eekkeriä maata, 21 eek. kynnettyä peltoa vuoroviljelyksellä, hyvä metsä sekä lotti suojattu aidalla. Irtaimisto on maksettava käteisellä, johon kuuluu 6 vuotias hyvä tiimi, paino 1400 paunaa, 250 pusselia kauroja, pian poikivia nuoria lehmiä sekä yhtä ja toista jota ei voi luetella. Ostaja saa heti farmin haltuunsa. Lähempiä tietoja antaa S. POIKKIMÄKI Box 66 Nairn Centre, Ont., Can. Karianmeren retkikunta. Moskova. — Ulkomaankaupan kansankomissariaatista on saatu tietoja, että Lontoosta Karianmerelle lähetetty retkikunta oli elokuun 13 pnä 61 asteella 4 minuutilla pohjoista leveyttä ja 41 asteella itäistä pituutta. Koko ajan on puhaltanut ankara koillistuuli. Jokiretkikunta johon kuuluu 7 höyrylaivaa ja 22 lotjaa ,on elokuun 12 pnä saapunut vientitavaroineen Rovij Portiin Ob-dorskissa. Retkikunnalla on mukanaan yli 350,000 puutaa erilajisia tavaroita. Maata koskevien lakien kokoelma. Moskova. — Maanviljelysasiain kansankomissariaatin koUeegio on EMIL JOHNSON 62 Edmond Lane SUDBURY, ONTABK LäheUä C. N. R. asemaa Telefooni 632 Siistejä huoneita saatavana. APIE MeJlIK On «uuri varaito k «ia Suomalailla liilij Meillä on suuri varasi männin Kodak valokuva ta, filmejä ja kuvaus Me voimme kehittää filj, kuvanne. Hintaluettelo tyskirjasemme lähetetään ti postissa pyydettäessä. Osoite: 295 Bay St., Port Arlhur, A. C. White, Omistaja. S.] Asio, LAKIMIES, ASIANAJAJA, Y.M. Burn»—Silverman Block ' ifonttori Regent teatterin yläkerras ia. Suomalainen tulkki konttorissa Phone 186 P.O. Drawer 360 SUDBURY. ONT ros. Butchers and Grocers 74—4th Ave., Timmins, Ontario. Ordereita haetaan kotoa ja lähetetään nopeasti. Tuoretta lehmän ja vasikan lihaa joka päivä. SUOMALAINEN A. H. BEATI Vanhin ja luotettav JUVELI-KAUP SUDBURYSSA KORJAUSTYÖT TAAT 60 Durham St. SUl Piiraisen ja Oksasen Parturiliike—Tupakkakauppa ja Pai. loruuma sijaitsevat 57 Lang St. Cobalt. Ont., Can. Halutaan tietää Twin City Bot Works valmistaa parhaimmat vi: juomat kaksoiskaupungissa täkää aina niitä. Erikoisei sittelemme Pine Apple Ji Ulkolähetykset tehdään h sesti ja nopeasti. V. TUOMI & K. MERIKi omistajat. 819 Minnesota St., Phone So. 2100. FtjRT WILLIAM, Missä on veljeni Oskari Välimaa, kotoisin Ätsäristä V. 1. Vuosi sitten on hän ollut Fort Williamissa, Ont. Kirjota siskollesi. Olen justiin tullut Suomesta. Tai jos ei hän itse tätä huomaa, niin pyydän jonkun hänen tuttavistaan hyväntahtoisesti ilmoittamaan hänen osotteensa mi. nulle. Miss Aino Välimaa, 622 De-lay St, Portland, Ore., U.S.A. •urjehduskauden alusta elokuun 22 vahvistanut ehdotuksen maata kos-päivään on saapunut Pietarin satamaan 322 höyrylaivaa, tuoden 33 miljoonaa puutaa lasteja, m.m. hyväntekeväisyysjärjestöille 5 miljoonaa puutaa, elintarvelasteja 8 mil- .oonaa puutaa ja kivihiiliä noin 13 miljoonaa puutaa. Huhtikuusta elokuuhun on viety Pietarista rautateitse Viron kautta 910 vaunulastia, joista 70% on ollut pellavaa, ja Suomen kautta 386 vaunulastia yksinomaan romurautaa. Postipakettien kuljetus meriteitse. Moskova. — Posti- ja sähkölen-nätinasiain kansankomissariaatti yhdessä vapaaehtoisen -laivaston johtokunnan kanssa suunnittelee postipakettien kuljettamista meritse Neuvosto-Venäjälle ja liittotasavaltoihin niistä maista joiden kanssa alituinen '^postipakettien vaihto ci ole viqjä järjestät^. kevien lakien kokoelmaksi ja jätetään tämä ehdotus yleisvenäläisen toimeenpanevan keskuskomitean istunnon hyväksyttäväksi. Ehdotus asettaa maan kansallistuttamis- ja työvelvollisuudella bar joitettavan maanviljelemisperiaatteen lain pohjaksi. Etuoikeus maan käyttöön annetaan työläisten maatalousyhty-mille yksityisten talouksien rinnalla. Tieteellinen retkikunta Lappiin. Moskova. — Muurmannin talousneuvosto järjestää tutkimusretkikuntaa Lapin erämaihin. Naftan vienti. Moskova — Purjehduskauden alusta lukien elokuun 15 päivään ,on Astrahamiin kuljetettu 99 miljoonaa puutaa näfta-tuotteita ja Volgaa pitkin ylöspäin 112 miljoonaa puutaa sekä^ satamiin 91 miljoonaa puntjiaa. Missä olet Oscar Anttila (Andy)? Jos joku tuttavistaan huomaa tämän, olkaa hyvä ja ilmoittakaa hänelle. Osoitteeni on: H. Mickelson, Camp 6, Tanglefoot P. O., B. C. Haluaisin saada tietää missä nykyään on serkkuni Konsta LäyQcki ja kotipaikkanen Erland Lähde. Molemmat kotoisin Ikaalisista, Riitl-alan kylästä. Kaikilta kirjeet terve tulleita. Osoitteella:"Miss Aino Talonen, 131 W. 121 St., New YorK City. Missä on veljeni Aleksi Penttilä, kotoisin Pälkäneeltä, Vuolijoen kylästä. Asia olisi tärkeä. Jos ei hän satu tätä huomaamaan, pyydän jonkun hyväntahtoisesti hänelle ilmoittamaan. Hugo Penttilä, 2678 Orchard St, Chicago,. lU. PARHAAT JA T REIMMAT hedelmät ja kasvikset Baa ostamalla M. J. Homsyn k ta vastapäätä Markettia, lemme suomalaisia ostaj mielihyvällä. Tulkaa kats varmaan tulette tyydytetty reillä kasviksilla ja hedeln me. M. J. HOMSY, 52 Borgia St., Sudbury, 'TAYLORS" ERIKOISUUKSIA Peachit päsketti — Päärynät, päsk Luumut, päsk Omenat 10 paun Sylttyomenat, 10 p Vihreät kahvit 3 p Extra halpoja luutia •TAYLORS. RUOKATAVi KAUPPA Copper Cliffilais< Pistäytyklä puotiin Josja kaikenlaista ensiluokan ruo varaa päivän halvimpim h hin. Ä.PELKOU JFtatodSt. WASHINfiTON p (Bm Streetillä ) _ Suosittelee mauktaitajriob Käykää tutustutr"
Object Description
Rating | |
Title | Vapaus, September 30, 1922 |
Language | fi |
Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
Publisher | Vapaus Publishing Co |
Date | 1922-09-30 |
Type | text |
Format | application/pdf |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Vapaus220930 |
Description
Title | 1922-09-30-04 |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text |
Lauantailta, nyfdmm 3§ p. — Satiiriäy, Bep.
mi PAIEEAKUN-
\ TÄIN UUTISIL.
I MOTMSIA
t
" HsJOtHsMnnat tSssä . osastos&i o-
^t: Täapäisilmottajilta 3 senttiä
®ina, vakituisUta, joiden flmotos on
terran tai kahdesti viikossa eamal-
IfliBena, 2 senttiä ssna ja niitä, joiden
ilmotus pn jatkuvasti samallai-sena
jokaisesa lehtemme ilmcstyväs-isä
numerossa, 1% senttiä sana. Vä-m
ilmotusmaksn kerta ilraottaessa
SO ja Ecisovirta 25 senttiä kerralta.
SUDBURYN ILMOTUKSIA»
Rahaa SuomeenJVapanden kantta.
>in8 päivän korkein kurasi.
HTTÄ valikoima Foontain kyniä Va
panden konttorissa.
KÄYTETTYJÄ k i r jotuikoneita
kaiken hintaisia ja eri tehtaiden tekoa,
«aa Vapaudelta. KyeykSa meil-
NORTH CAFESSA
saa maukkaan mojakan, viiliä ja
muita aterioita tilauksen mukaan
suomalaiseen malliin laitettuna sekä
kahvia hyvien leivosten kanssa.
Auki klo 6:sta aamulla klo 12 illalla.
Palloruuma samassa paikassa,
Mrs. Hilja Puikki.
ENSILUOKAN RÄÄTÄLI
tekee uusia pukuja sekä korjaa
vanhoja. O. Koivula, Box 1504,
Sudbury, Ont. Phone 1433.
RSatali H. Kauhanen, otan vastaan
alaani kuuluvaa työtä 9 Lis-gar
St., Box 524, Sudbury> Ont.
Jacob Järvis
Aaiohniato
Box 1181, Sudbury, Ont.
inihsia
Kuutamo-tanssit
pidetään osaston haalilla perjantai
iltana. Hj-vä musiikki. Saapukaa
monilukuisina.
Näytöskappale ja tanssi-iltama
vietetään lauantai iltana Long Laken
haalilla. Tilaisuudessa näyttelevät
sudburylaiset Niilo Terhon kirjoittaman
2-näytöksisen kappalesn
«Yhteiskuntamme lapsia». Kappale
on nykyaikaineir"työväen riäytelmä-Hcaukaisilla saarilla leikkiä lyövät.
ja sellaisenaan uutuus. Kappaleen
loputtua pistetään tanssiksi. Mennäänpä
nyt oikein joukolla taas
Long Laken haalille.
FORT WILLIAM, ONT.
Huom.! Taas katkaistu hintoja.
Postiosotc: Home. Bakery Co.,
740 Simpson St., Fort Waiiam, Ont.
Puhelin S. 1338.
Kampille ja linjoille parhaimmat
kovatleivät ja korput valmistaa Ko-tileipomo,
kaksoiskaupunkien suurin
suomalainen «pullasappa>. Kaikkia
alaan kuuluvia tuotteita valmistetaan.
Tho Maine Tallorins Co. Naisten
|@ miesten räätäli. Suuri varasto
Jankaita. Puhelin 118B S. — 201%
Simpson St. Fort WiUiam, Ont.
Jukimus vankilassa
Aattoiltana.
Juhannus-ilta! Hetki jolloin Pohjolan
aurinko kisaa ennätyksensä
leikkinsä pituuskilpailuissa. Kirkkaana
paistaa päivä nytkin. Sen
raukeneva valo sattuu vankilapuis-ton
vaahteroihin tuolla muurien takana....
'keski-
COPPER CLIFF, ONT,
Valokuvia. — Välitän raamia ja
oourennuksia. Työ ensiluokkainen.
A. Niemi, Box 127, Copper Cliff,
Ont. •• '
INTOLA, ONT.
Valokuvasuurennuksia ja raameja
-saa kauttani halvimmalla. Ensiluokan
työ, mallikirja $1.25, josta
saa rahan takaisin. Pyytäkää hintojani
ensin. H. Erkkilä, Intola,
Ontario.
TIMMINS, ONT.
' Timminsin hauskin paikka on
Junellin makeiskauppa 65—4th Ave.
'Virvoitusjuomia, kaikenlaisia makeisia
ja tupakkaa aina saatavana.
Räätäliliikkeeni sijaitsee Balsam
rfltreetin ja 6:nen avenuen kulmas-
.sa. J. Rintanen.
^ Teen parturintySta palloruumas-ijU,
68—4th Ave. J. Oksanen.
PORT ARTHUR, ONT,
J. Arnion lihakauppa, 819 Bay
et, Port Arthur, Ont
Kelloseppä. Kaikkea kello- ja kultasepän
alaan kuuluvaa työtä otan
tehdäkseni.
I. S. Salo^ 17 Johnson ave.
Kaikenlaista lautatavaraa,
sahamyllytyötä
tehdään. Höylättyjä ja
höyläämättömiä lautoja
ja rakennustarpeita joka
lajista.
jPhpne'452 Sodbury, Ont.
DR. P. R. WILSON
Hammasläiildiri
Marshall-Eccleston Block,
Timmins.
Post-Offlco Block
SCHUMACMER,
Vapaa tarkastus ja neuvottelu.
SAUHA
Copper Cliffin tkn varrella Sudbu-xyasa.
Avoinna joka lauantai. —
Phone 457.
Auringon juhla! Valon
kesän juhla!
Ihmiset sanovat: |
Tags
Comments
Post a Comment for 1922-09-30-04