1930-01-09-02 |
Previous | 2 of 4 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
Torstaina, tammik. 9 p : n a T h u r . , Jan. 9 No. 7 —
ÄPAU i A f A L » lUI»«Tty>
Scgalered at t i u P o « Otfie» D«i>»rtmeot. Ott»»«, u •e«««l e U » » U e x .
Totiuta*. fcoatton, lurjakiupp» yt r«.ioo otsasM U l b t u E l a SixeetilU.
f i M C i U M i e ; V«puu. Boj W . SDdtuiT)-, Ost.
i*i>a«>Ut}ä J . « . Atilqirist.
i l u u c e t : J . V . Aluqr;«t.
Office, Bookstcrre «nd Priotihoj: V<(sai Buildjcj, E l a Street.
AU maii (O t>e t4im*t4: Vapiti». • F , 0 . Box 69, &a(l^u»J. Oat.
TUJILSHI.N.NAT:
- t «lL«(.SO, O kk. ».iÄ», 3 kk. »1,75 j » J kk. ilJM. - «idT»»»lu<iiio j* booiueeD « k » au,,
•Ua «IfcomuUe: 1 «k. K>.00. 6 U u t i l ^ ja I i^k. tl.OO.
> lLilOTLSjn.\NAT VAFALDE5SA:
KirJeTAiJtioitisocakift »1.00 krn», {2-W k»k»j knu*. — AirK-liiJtoon «aenoeiUe ^oceotojiotakic
H# «alttatiiBsi*. — ftym«r.iBuo:to.laiotult«i iOc JlÄ) 3 ken»». — SfOtrniiiimotukui »JJ>
tofU, «2.09 3 fcettjj. - A»uMven,,l».MnkMii t2Ä< kerti, »3.W ksk.» keruj. - »ait<^.itt.-/tt.k«i
km». — KadeoianiimotukMi «J-CO keri», 50 l i . » « a i * u kiito«aaK;eItJ t» J iaai.i<»ir«yit... -
BMbttMMB «iedot j» o»</ieilffiotak»«i SCK keru. tl M kolme ketuu. — TiUpii.ilmetuiieo j» itooiu.
•foictaanea on, r i a d j t u t ^ u . Ulietett^v» ilm-jtuthiait eiuiuteen.
Ccner»! «dferllurg «»te», 7it pe/ col. incb. Minimura eh«fte toj uatU ituert.oa. 75e Tb^
Vkftaa t» the be»i «(l»enj«;ng medjum «inons 'the FIDOJ»J» people io C«n»d».
Jo* ette milloin tih-.au LU F » « U U « » entimäiieen kirJee«et-o«. kirJotI*k»» noJellee» Uikk««
^«it«j|»is p«r»ooD»lh»eIU nittelli: J. W. Ahlqrul, Likkeenioitaj». •
Työttömyysmmerot kohoavat
Senkin uhalla, että Hittohallituksen lyöministeri Heenan, (joka
on tyypillinen näyte vanhasta työväen byr.okraalisla, mikä on "ko-hoBnut"
kapitalistiluokan itsetyytyväiseksi rengiksi), julisti inahtipon-tisesti,
ettei hallitus katso tarpeelliseksi ryhtyä mihinkään toimenpiteisiin
työttömyyden suhteen, koska työtilanne on muka parempi kuin
eonea, ja vaikka pääministeri King vakuuttikin I.^ntoossa, että mitään
"epänormaalista" työttömyyttä ei ole olemassa, puhuvat halii-tiiksen
omat tilastot toista kieltä.
Hallituksen tilastoista näkyy, että työttömyys kasvaa kaildssa
keskuksissa, ja että tämän vuoden ensimäisel kolme kuukautta tulevat
olemaan vaikeampia aikoja työttömille, kuin monena muuna vuonna.
Jo viime Iokakuus.«a saatettiin huomata, että edessä f>li vaikea työttö-rtj^
saika. Esimerkiksi rautateiden palveluksessa olevien työläisten
tu^tunäärä lokakuussa oli 16,000 pienempi, kuin vastaavana aikana
edellisenä vuonna. Marras- ja jouUikuussa on vähintäin 5,000 rautatieläistä
joutunut lisäämään työttömien luetteloita, ja toiset 5,000 työskentelevät
osa-ajalla.
: Y numcroide;i j;ciustcella on laskettu 100,000:n työläisen
olevan vailla tyÖiä ja k:peäs.=ä avustuksen tarpeessa. Hallitirkscn tila-s-toja
ei tietenkään voida pitää millään tavalla liioiteltuina. Mitä on
aöiän suhteen tehty? Ei sanottavasti mitään. Kaupungeissa ovat hyvän-äänjtiÖnmykaifcta,
laillista tietä lapahtqvaa jtnuultamista yall^jkmnouk*
vastakohtana- Opportunismi-sanan ISiin latinalainga' alkusana
suomenkielelle käännettynä merkitsee: mukavaa, sopivaa-' Oppertmiis-mi
valtioUisesti tarkoittaa poliittista menettelyä, j < ^ käyttää ^ödyk-seen
tilaisuuksia tahi olosuhteita, ja ilman jyrkkää periaatteelli^ kantaa
mukautuu tilanleiriin saavuttaakseen tarkoituksensa.
Vaaleihin osanotto sellaisenaan tietenkin merkitsee vallitsevissa
olosuhteissa mukautumista porvarilliseen aänioikeuskoneistoon ja sen
legalrslisiin muotoihin, saavuttaakseen vissejä tarkoituksia. Vaaliohjelma
Fort Willianiisi:a ja muualla sisälsivät vaatimuksia työttömyyden
torjumisesta, työvälitystoimistojen fiallinnossa esiintj-vien epäkohtien
poistamisesta, työläi.rten palkkasuhteiden säännöstelemisestä, irtolaisuus-säädösten
kumoamisesta, kunnallisten työläisten työviikon lyhentämisestä,
kesäloman järjeitä.Tiiieilä kaupungin työläisille, asteettaisien verotusjärjestelmän
käytäntöönollarnisesta kunnallisverotuksessa j li
S2,000:n vuosiluloii-ta alkaen, verovapaiden yhtiöiden ja omaisuuksien
verottamisesta, äänioikeuden laventamisesta, liikenneturvallisuussäädÖs-tcn
noudattarnisrcsta, erilaisten yleishyödyllisten laitosten, sairaaiain
y.rn. yhtciskunnallistultamisesta, äiliysavuituksista, lapsityön ja naisten
ja ala-ikäisten yötyön poistamisesta, uudistuksista koulu-alalla j.n-e.
Nämä ovat reformistisia vaatimuksia. Luonteeltaan vallankujcno-ukselliseksi
»voidaan sitävastoin katsoa ohjelman ensimäistä kohtaa:
'Työläisten yhteinen rintama kapitalismia vastaan ja työläisten ja köyhien
maanviljelijäin hallituksen perustaminen." Sen kohottaminen
vaalien tunnukseksi merkitsee puolueen vallankumouksellisen päämäärän
alleviivaamista, sen perustavan seikan korostamista, että sorretun
köyhälistön lopullinen vapautuminen kapitalistisen järjestelmän orjuudesta
voi tapahtua vain valtiollisen vallan työväen käsiin valtaamisen
kautta. Tällöin muuttuvat nuo uudij-tusvaatimukset, joista edellä inai-nittiin,
vain välillisiksi tarkoituksiksi eikä päämääräksi.
Tällainen taktiikka kunnallis- y.rn. vaaleissa merkitsee sitä, että
puolue rakentaa politiikkansa tilanteen muikaan, lähtien taisteleinaan
erilaisten reformien puolesta, koska suurien joukkojen myötätunto voidaan
parhaiden .saavuttaa vetoamalla heidän nykyhetken oloihinsa,
etuihinsa ja tarpeisiinsa. Tällaista vastaan ei ole mitään muistuttamista,
kun vain varotaan lankeamasta rcformismin ja opportunismin
suohon, hukuttamaan työväenluokan valtiolliset vallankumoukselliset
päämäärät pikkuparannusvaatimusfen sotkuiseen paljouteen.
nmmmsm
C. T, U. Luton suomalaisen
jaoston
osastoille
AInstnhcft liittokoosta varten
lasku liiUax axUstoon osie^^sta kuvista.
TcäBttfetelqeslitVkj-i^ Keää-
QnL Ali^JuSmiÄ 117—29, $1^ ja
lasku Uiia^ sfö^esta l)%pkituista u r -
tieiloboxisuista Iititm» e^imajien
S-U. CgympfamatkaHa 2^8—28 summa
Utoo. Laäst jbteensä $3,25.
8. Sihteeri teki selkoa VTBJi. of
Canadan toiminnasta sen jäHeees
Munan lausunto Neuvostoliitosta
Kaiken sen vääristelyn ja parjauksen jälkeen, joille porvarilliset
lehdet antavat palstamäärin tilaa, "kuvatessaan" Neuvostoliiton taloudellisia,
valtiollisia ja sivistybellisiä oloja, ollaan jo paikolt^ut
myöntämään, että sivistyksellinen ja taloudellinen taso selca yhteiskunnallinen
järjestys Ja hyvinvointi on sittenkin jatkuvasti kohonnut.
Liittotoimikunta kc^couksessaan
jouluJ:- 29 p:nä, päätti Liiton seurojen
edustajakolcouksen pidettäväksi
tulevan hutik. 13 p:nä -sunnuntaina
alkaen kello 9 aamulla Sudlmrys-sä
Liberty haaliUa. Samaan aikaan
järjestää Sudburyn Kisa kansalliset
palnikilpjiilut, nlrn. 11—12 p:nä huJi-tik.,
joteti senkin tähden edustajien
matkakulujen vuoksi voivat seurat
lyddä kaksi k&r^Vi yhdellä iskulla
valitsemalla painikilpailuihin lähetettäviä
kilpailijoita seurojen edustajiksi
Lf|btokokoukseen. Id^öskin
Liiton mestaruuskilailujen kaimalta^
jotka Toronton Yritys järjestää viikkoa
myöhemmin, on huomioonotettava
pitempimatkaisten seurojen c-dustajiile,
että saönalla matkalla
voivat osallistua molempiin kilpailuihin
ja liittokokoukseen aiheuttamatta
kovinkaan paljon suurempia
kuluja seuroille, kuin muussa tapauksessa
voisi käydä jos kilpailut
pidettäisiin kovin paljon eri aikoina.
Edustusperuste Liittokokouksessa
tulee olemaan sama kuin ennenkin,
nimittäin yksi (1) edustaja jo-kaiseltai
alkavalta 25 jäseneltä. Alussa
jd mainittiin alustuksista mitä
seurojen taholta mahdollisesti tullaan
luttokpkjjuksellc tekemään
kun tov. Tuori oli jättänyt paikkansa
sanotun liiton ähteerisä. Selostuksessa
ilmeni että W.SJL of
Canadan toiminta on ollut hyvin
heikkoa, mutta laiitenkin se on toi-miimassa
niiden mahdolUsiniksien
mukaan mitä liitolla ön ollut tähän
saakka. Selostus byväksytUin.
Vakuudeksi:
Paavo Ruohonen,
Sihteeri.
Olemme tarkatsaneet edeUäoIevan
pöytäkirjan _ ja havainneet sen olevan
kokouksen menon ja päätösten
mukaisen.
Pöytäkirjan tarkastajat
K. Jalonen. E, lagerbom.
noin neljännesosam "Heensäkin
ön työläistnomituihin nähden oäeet
armahdukset varsin l u j a s ^ J p ^
erikoisen vaikeasti sairastuneisiinkin
nähden.
Kuitenkin jokainen oikein ajat^
televa ihminen pitää poliittisista
syistä tuomituita aivan toiseen
luokkaan kuuluvina kuin esim, yksityisluontoisten
murhien tekijöitä.
Tämäkin tapaus antaa lukijoille
ajattelemisen aihetta,
Mainittakoon kuitenkin tässä yhteydessä,
että Niinisen .tekoa ei
voitane katsoa lajinsa törkieimmäk-st.
Oikeusjutun, yhteydessä esitettiin
seikkoja, että murhatuksi tullut
henkilö on käyttäj-tynyt ta-
Pofma ja orjm
Totaaksia, joista "siyistyxteea
värillisen manHman sano
leEdet miehiummm
vaikenevat
"Kris:iIIinen sivistys on k
maiksä orjuuden vahtakohla.'
sanotaan saksalaisessa vai
teitte'n käsikirjassa jo vu
1911. Miten voidaan näi;
ymmärtää Englannin kirkon
räi'stä 2 pjtä tammikuuta
joka julkaistiin Lontoon' sai
lehdissä, j a jossa kaikelle :
malle tiedoitetaan, että ori
vallä, joka on saattanut tässä j u - pan lopettamista tarkoittava
tussa syytetyn päähenkilön epätöi- - -
voiseen asemaan j a murhatuksi tullut
henkilö" e i o!e ollut" muutenkaan
mallikelpoisimpia.
MURHAAJA MARGIT NIININEN
ON ARMAHDETTU
lÄäfCvliisyyslaitokset tarjonneet muutamia yösijoja ja aterioita "armeli-( Jos porvariston räävittömässä parjauksessa olisi viittakaan prosenttia
Ä u t e h a " . Poliisilaitos on erinäisissä tapauksissa antanut paleltu- totuutta, olisi työläisten ja talonpoikain neuvostovaltio aikoja sitten
•jpaiBSsa oleville "suojaa" putkissaan, ja poliisioikeudet ovat "turvan
toeet" työttömiä läliettämällä heitä "irtolaisina" vankifarmeille. Joita
inn"ön potkinut sellainen "onni", että ovat saaneet lapioida jonkun
tiinnin lunta, josta on herunut muutama ruokavero. Joitakin vähäpä
isjiiua yleisiä löitä on järjestetty kaupunkien ja maakuntien toimesta,
liittohallitus ei ole tehnyt mitään. Vanhoilliset ammatti-uniot eivät ole
telineet'riiitään. Reformistien työväenpuolue, niissä maakunnissa, missä
Sepoimii, ei p^^ tehnyt mitään;;
^V.;. Pysyäksemme totuudessa ön meidän myönnettävä, että ammatilliset
liniot ova^ iehn^ Yleiscanadalaisen ammallijärjcstön presi-kieiitti
Alosher pyysi hallitusta järjestämään yhteisiä "neuvotteluja".
|oiKln kiitsutt^isiin työnantajain sekä ammatti-unioiden edustajat. 'Rcj-
$6^ taäntuni Labor Congressln,
]poniöt T*om Moore, James Simpson, P. M . Draper, Tallon ja J . G.
Fo^ter, poHtiyat haUilukselle jätettävää tavaium^aistii, {|lamai$ta ."ad-i
«^iä*^ röisBä kuulemma tullaan "yäatimaan•^ eftä' liiftohaHitus ryhi^y
^,%i8toihiititäatt maaktinfien ja kuntien kanssa työttömyyden torju-
^ Näitä edesottamisia arvosteltaesss^ on pidettävä mielessä, että nä-j^
öttibhu^het hallitsevat yli niaan ulottuvia ammatillisia järjestöjä,
|oiden yhteinen jäsehTnäärä on toisellasadallatuhännella. Tällainen
jäsenjoulio pystyisi saavuttamaan jotakin konkreettista kouraantuntu-
•afliJQS ne jph|iettaisiin tositoimintaan pakoittaakseen työnantajat je
virähbinäiset järjestämään töitä. Nämä^ voisivat esimerkiksi vaikutus-talta
»eila tavalla toimia työttömien järjestämiseksi, ja lukea heidän
JouUcoliikehtimistä, mielenosoituksia j.n.e., mikä saattaisi hallituksen
melko tiukkaan asemaan.
' /Tällaista politiikkaa nämä lihavat ammatti-uniöherrat visusti va-
^ovatv Se näet voisi rikkoa ne hyvät suhteet, mitä heillä on kapitalistien
j a IiaiUtuksien kanssa. On paljon mukavampaa kirjoitella hienoja ano-
B l i ^ i a i puhtaalle paperille sekä viedä he koreasti herroille minisle-fcille^
ja vastaanottaa heiltä yhtä tekopyhiä lupauksia, että "asia har-kiba#**,
kuin astua työläisten joukkoon ja johtaa heitä mif^lenosoi-
^ i k s i l l e ,
l Tämän jälkeen käännytään sitten unioiden puoleen ja sanotaan,
etta näin me olenmie tehneet. Olemme kiinnittäneet hallituksen huo-
(tniota, asiain tilaan. Nyt kaikki riippuu hallituksesta. Valitettavasti
tämän maan ammatilla uniot ovat siinä määrin tällaisen johdon
jitlaiaena» että" tällaiset selitykset tyydjttävät harhaan johdettua jäsenis-
HJa; MullaJcuinka kauan?
rappeutunut, lahonnut ja kukistunut.
Muuan miss-Alice Chown, joka on tehnyt matkan Neuvostoliittoon,
selosti kokemuksiaan Toronton "Labor Forumilla" eräänä iltana
tällä viikolla. Miss Choun osoitti vilpittömästi ihailevansa Venäjän
työväenluokkaa, joika käyttää jokaista tilaisuutta itsekasvatuksensa
edistämiseksi. Samalla hän kehoitti seuraamaan Venäjän työväestön
loisjavaa esimerkkiä tässä suhteessa.' ' ' /
Niissä muutamissa palstatuuraissa, joika pipjrvarilehdk ovat' i^^^
taneet tälle lausunnolle, kerrotaan puhtyaU: sanoneen: "Venäjällä
on ollut kaksi suurta vallankumousta. " Yksi oli -vahioliinen j a taloudellinen,
toinen henkuieu. Vriiiieksimainittu oli sUlirih. Karisä kokonaisuudessaan
opiskelee, asettuu hankkimaan ilselieen tielojk asioilt
a . . . Koko sivistyksellisestä kehityksestä ovat iy:ölaiset itse ryhtynpet
huolehtimaan, eikä vain hallitus. Kaupunkien työläiset ottavat joukot-tain
tehtäväkseen m^nnä opettamaan syrjäseutujen talonpoikia," •••
Tällaiset kuvaukset lyövät tietehkiH ' korvalle porvariston tavanmukaista
lokatulvaa, mutta mikään ei estä kapitalistilehtiä Julkaisemasta
silti' palstamittaisia propaganda-artikkejejta : Neuvosto-Venäjän
"räakalaiiäOlöista", vieläpä samoissa, numeroissa, joissa antavat neljä
tuumaa cdelläolevanlaisille, tosihavgintoihiri perus^nviIle lausuhnpille.
a
k^farnnsnu puolueen vaaliryntäyksissä
Fort Willianiissa suoritettiin joku päivä takaperin kunnallisvaalit,
Näieisä yaäleissa oli myös komnmnistipuolueella ehdokas cn^lmäisessä
'vaalipiirissä. Osanotto vaaleihin oli kuulemma verrattain laimea. Toveri
Heikkinen sai 165 ääntä. Valtuustoon valitut riippumattoman
**tyoväeh" ja kahden muun porvarien äänimäärä vaihteli 407 ja 420
.Vaalien tuloksia koskevassa sähkösanomassa toispäivän lehdcs-eänune
sanotaan, että suomalaisia ja ukrainalaisia työläisiä oli vaikea
eaada vaaliuurnille, koska eivät olleet moneen vuoteen ottaneet osaa
'kunriallisiin vaaleihin. On otettava huomioon, eitä puolueemme on aikaisemmin
suhtautunut kielteisesti porvarillis»'en vaaiiloimintaan. Vas-
I»; viime aikoina on kiiimitetty huomiota siihen, että vaalejakin on
käytettävä bonmiunistisen liikkeen ja sen vaatimusten tunnetuksi teke
i&iseksi.
Me eroine katso Fort Williamin vaaleja niin paljon tulosten kan-lialta.
Siinä suhteessahan ci voida mitään erinomaiscmpaa osoittaa,
Eäntne myöskään ole tilaisuudessa arvostelemaan, n,uten tehokkaasti oli
valmisteltu- häitä vaaleja. Panemme vai^jnctiiUK. että yritys on irhly
vaalien hyväkslkäjltämiseen ja tämä on kaikin puolin kamiatettava.
Se mericitsee luopumista siitä eristäjtymiseen johtavasta taktiikasta,
mikä iiiin pitkän aikaa on puolueessamme ollut vallalla.
Eräs mielenkiintoinen seikka on tässä yliteydessä pantava nierkille.
lViin Fort Williamissa, Torontossa kuin muuallakia. missä puoluccni-me
on ryhtynyt vaaleiliin, olkootpa ne kunnallisia tahi maakunnallisia,
on-asetettu etu-alalle vaatimuksia erinäisten työväestön elämää koske-
•«Äfr uudistusten toteuttamisesta, jotka vaatimukset sellaisenaun aval
Itionteeltaan melko reformistisia, jollemme, smioisi opportunistisia,
likoäka- näille sanoille Jokapäiväisessä käytössä on anneltu vissinlainen
pjrop^eeifaava tendenssi, muikä johdosta käsitteistä vähcumiäfi perillä
olevat voisivat "ottaa itseensä", kun niistä mainitaan tällaisessa yhley-d^
sä, niin täyt5ry selvitellä, mitä nämä sanat-ahtaimman tulkinnan mu-kiaan
tarkoittaval.
. V Ensinnäkin reformilla tarkoitetaan yleensä uudistusta, paraimusts
eU, maodostelua. Tästä Johlueh sanalla refömiisain valtiollisessa merkityksessä
tarkoitetaan valtiosäännön tahi julkisen elämän, alojen
Hamilton, Ont.
Ihmeitä kuuluu täältä Hamiltonista,
sillä täällä on sinapin siemen a l kanut
kasvaa ja paisua aivan kuin
hyvin nouseva taikina.
Täällä hiljattain perustetulla puolustusliitolla
oli t.k. 5 päivä tämän
vuoden ensimäinen kokous, joka
myös muodostui , vuosikokoukseksi.
Valittiin asiaan kuuluvat, virkailijat
]a päätettiin ne valita aina kolmeksi
'kuukaudeksi kerrallaan. Mieliala oli
•lyvh-f' Innostuttavaa. Seuraan liittyi
7 uutta jäsentä, joka muuten sadetaan
olevan Valehtelijan luku,
nutta kyllä se nyt tällä kertaa on
\ivan puhdasta totta. Ihmeellistä
^en vuoksi, kun täällä Hamiltonissa
2i olekaan kuhi kourallinen meitä
'>uo.nalaisla, mutta aijomme kuitenkin
saada täällä Ihmeitä aikaan kun
lyt vaan löytäisimme halvan ja mu-
•'.avan haalin, että voltalsUn a l -
-aa oikein "nmnaamaan". Kalkkein
>nsiksi on päätetty pitää oikein na-
';lsevat tansslkekkerit. Kun nämä
v.ekkerit alkaa olla lähellä niin m i nä
sitten taas hlhkasen, — F. S.
RosegTove, Ont.
TovCTitar Toivonen käväsi palk-
"cakunnallamme puhumassa joulu-mun
29 ja 30 päivänä, joka olikin
•nellle kantofarmareille harvinaista
aada kuulla puhujaa, sillä niin u -
sein sivuutetaan pikkupaikat. Tov.
Toivosen puhe kohdistui etupäässä
'ärjestyymiseh tarpeelUsuutecn. Oli
-ävästi kun 29 p. iltana oU niin
ihan saapunut, kuulijoita. Vaan
un otamme huomioon" pitXät mat-
'^t ja ilmotusajan vähyj'den, niin
•'därame silti tulosta kohtalaisena
3Ö p, kokoonnuimme naiset jo aa-
•nusta päivin Kankarin farmille
hiellä Ly5'li pitikin meille naisille
^cettavaisen puheen selostaen työ-
•usnaisUiton tarpeellisuudesta ja
niten meidän on siinä toimittava-erilaisuudessa
yhtyi 1 uusi jäsenkin
'.vyl i Tuuti järvi, naisosastocmuie.
f'okainen uusi jäs°n aina voLmiam-
-iie vahvistaa,
Jonlokin on taas mennyt kiireineen,
siliä viela sitä meissä työläi-issäkin
tahtoo olla sitä vanliaa t a -
-aa. että .iculuksl tahdorrune hom-
-^ata vätiän erikoisempaa. Vaikka
kykenee • nihx. tulee j,uhUjuaän. Slei-;
lä saamme tavalta, jSfJlsdsiakin -tovjB-.
rei,t;a jiptka ovat. oloai^teitte^ pBikp-tuksesta
joutuneet oleniaanlfajetsän
korvessa kuukausimääriä pääsemättä
joukkokbkouksiimme Siksi joulu
meillä ön^in vaan toveri yhdlstymä
Osaston kunkansifaokons on tammikuun
12 p. Muistakaahan taas
saapua kaikki jäsenet, virkailijat on
vielä valitsematta. Saamme kuulla
myös puclivuostraportin. Uudet jäsenet
tervetulleita. — Raportteri.
Websters Corner, B.G.
Jeulukin on taas mennyt iloineen
ja suruineen, josta heneekin toisille
iloa ja hyvinvoiimhi lisäystä," l i i kemiehille,
he saavat erittäin huomattavia
siunmiä rahaa kaikenlaisista
tavaroista joista "osa häsrtlää
hyvin, turhanaikaiseltakin. Tuskiapa
ne liikemiehet olisi pahoillaan
vaikka olisi usesmunankhi kerran
vuodessa Joulu. Vaan on niitä suuret
joukot senlaisla ihmisiä joille
joulu ei tuo sumempaa Iloa kuin
muutkaan päivät. jolUa on kyhnä ja
nälkä vieraana joulupäivänäkin
Tj'öttömyys; ön ainakin tänä talvena
laajalle levinnyt joululahja tääl~
läkin B. Columblassa. Vancouverin
kaupungissa on niin suuret joukot
työttömiä miehiä, että tulee mieleen,
kun- katselee sitä miesten paljoutta,
että kenen poikia ne kalkki
LUttotoimikunhaii puolesta haluam
me erikoisesti painostaa, että alustusten
laatimiseen oUst ryhdyttävä
heti; että ne tulevat äsiahmukaiseUa
tavalla seinroissa käsitellyksi jä saatetuksi
liittotoiznik. kautta toisten
seurojen tietoon ' hyvissä ajota
ennen Liittokokousta. Sääntöjen
mukaan tulee aliiatusten oi^'* ^Utto-tolmlkimnalla
Icaht» kuukautta ennen
Liittokokousta ja kuukautta en
nen tulee Uittotoimikunnan saa^iaa
näin tulteet alustukset seurojen tietoon
keskusteltavaksi ja harkittavaksi,
että edustajat voidaan seuroissa
evästää myöskin huolelllsestL
Sis jos aiheita ihnenee." voivat seurat
ryhtyä näin hyvissä ajoin jo käsittelemään
IJittornme vastaisten
toimintojen suunnitelemmlsta ja
esittämään alustuksia, joista sitten
liittokokouksessa voidaan päättää ja
entistä enemmän ja taiThokkaam-mln
voimistuttaa liittomme vaikutusta
urheiluun klliitynelden suurten
työläisjoukkojen keskuudessa,
C.T.U. Liiton suomalaisen jaoston
llittotplmikunnah puolesta.
Paavo Ruohonen.'
mahtanee olla, Noin äSklä katsottuna
luulisi el olevankaan muueiUa e-nään
miehiä. Vaan" lehtiä kutt l u kee,
niin saa sen käsityksen, että on
niitä työttömiä miehiä vielä muu'>
allakin.
aiemie2sfä iltamista. — Joulukuun
21 päivä esitettiin W. Cornerin haai
Iin näyttämöltä hauska huvinäyt
nimeltä Oikea Jacob, 3 rssa osiassa
Yleensä mainittu kappale esitettiin
hyvin. Uudenvuoden välvojaiset oU
meiUä myöskin täällä' .W. Cornerin
haalilla. Lapset suoritti kaiken ohjelman.
Onkin hauskaa katsella kun
lapset on suurena joukkona näjrttä-möliä.
Poikasista koottu" ja opetettu
orkesteri soitti useita kauniita kappaleita
D. Tolosen johdolla.
Tammikuun 25 päivä esitetään W,
Cornerin haalin näyttämöltä yhteisk
••iDä me täällä farmiperukalla paljon
'iedetä siitä jouluhiunpuukista. Se
on pääasia että hommaamme haa-lille
juhlat ja joka vaan kj-nnelle
näi'telmä. "Siipirikko," 4:ssä näyt. ja
kahdessa kuvaelmassa, ja on tämän
nä>'telmän muodostanut Fehx Hyrske.
Täytetäänpäs taas silloin haali
seiniä mj'öten.
On sitä nyt satasat vettä British
Columblassa muuttoaan viimeisen
viiVon ajalla ja yleensäkin tlÄUä
länsirannikolla. Ensin tuli lunta jonkun
kerran, niin se lisäsi vielä veden
karttumista sutattua. Kyllä ne
nyt sai taas vauhtia B. Columbian
C.T,U. Liiton suomalaisen j a oston'
LUttotolErflkiumkn k o kouksesta
jöuluk. 29 p:n& 1929:
Sudbmyssä Liberty haaUlla.
Läsnä; olivat K. Jalonen; -E: L a gerbom,
J , Sepiälä j a P . Ruohonen.
Puhetta johti J .Seppälä ja
pöytäkirjan laati siht. P. Ruohonen
1. Katsottiin' kokous lailliseksi-ja
valittiiij pöytäkirjan tarkastajiksi K
Jalonen ja E. Lagerlxjrh.
2. Tulevaa talvikllpallukautta varten
myönnettiin kilpailulupia seuraavasti:
Beaver Laken Jehulle kansalliset
hiihtokilpaHut tammik.* 12
p:nä, Thiuninsta Ilolle kansalliset
hiihtokilpailut helmlk. 2_p:nä. South
Porcuirinen Viestille kansalliset hlih-tokUpaUut
helmik. 8—9 p:nä. Beaver
Laken JehuUc Liiton mestaruus-hiihtojen
5 ja 30 km. matkat helmlk-
15—16 p:nä, Sudburyn Kisalle
kansalliset hiihtokilpailut helmik, 23
p:ija. Timnainsln Ilolle Liiton mes-taruushilhtojen
10 ja 20 km matkat
ja ikämiesten lO km matka maälisk,
8^9 p:n5; South Pörcupineh Viestille
LUton mestsuruiishiihtojen Nuorten
alle 18 v^ 5 km, naisten 3 km
jä nuorten alle 21 v. 10 km matkat
maalisfc. 15—16 prnä. Sudburyn K i salle
kansalliset painikilpallut huh-tlk.
11—12 p:nä ja Toroton Yritykselle
Liiton painlmestaruuskilpailut
huhtik. 1&—19.
3: Liiton edustajakokous päätettiin
pitää Sudburjm Kisan kansallisten
painikllpallujen-aikaan nim. huhtik
13' p:hä suiitiiintalna alkaen klo 9
aamulla Sudburyn Liberty ' haalilla.
BdustajapMUSte edustajakokoukseen
hyväk^ttiih samallalsena kuin tähänkin
saakka nlm, edustaja jokaiselta
alkavalta 25 jäseneltä. Samalla
keholtetaan seuroja hyvissä iajoln
tekemään alustukset Liittokokousta
varten ja lähettämien ne Liitto-tdimikuimalle
jonka tulee saattaa
ne semrojeh" tietoon sääntöjen mukaan
kuukautta eimen kokousta.
4. Toronton Yrityksen puoleen
päätettiin kääntyä pyynnöllä, ett*
Yritj» tekisi ehdotiiksen paihlmes-taruuskilpallujen
ylitiiomarin stih-teen.
5. Uudeksi keihäänheittoennätyk-sefei
hyväksyttiin Timminsin Eon
täsencn J . Hiivalan saavuttama tulos
49 m. 2$ cm. saavutettu Tim-nJinslssa
2518—29..
6. Mestanu^mitallien hankkiminen
jätettiin puheenjohtajan ja sihteerin
toimeenpantavaksi niiden ohjeiden
mukaan mitä mitallien suhteen
oli jo aikaisemmin päätetty.
7. Hyväksyttiin sihteerin esittämä
Sähköyhtiön turpiuiit, että ei tarvinnut
^kaa öljylamppuja käyttämänä.
Onhä" ne jo kääntyneet "ylimmän,
valtiaan" puoleenkin näissä i l masto-
ja sjidekys3?myksissä.rukouk-sell%
ne sellaiset ihmiset, jotka osaa^
vat mkoiUa, j a varmaan ovat tulleetkin
nyt taas vakaumukseen että
rukoukset ovat saapuneet parille,
— V. H,
Tasavallan presidentti on armahtanut
enemmästä rangaistuksensa
kärsimisestä neiti M a r ^
Niinisen, joka. Vuonna 1937 talvella
murhasi Turussa kauppias Eng-blomiii.
Tämä murha oli aikoinaan erikoisen
huomiota herättävä. Sanottuna
vuonna tämmik. 13 päivän
iltana tavattiin kauppias Engblom
Turussa yartäovuörenmäeliä kuoliaaksi
amniuttuna. Murha pysyi
pitkän aikaa, hämärän peitossa,
kurinea poliisi vifiaoin i>äa§i muir-häntekyöideh
jäljille. Selvisi, e i tä
mainittu Niihineii oli "suJhasen-sa"
kurjastoiihöitaja, maisteri A l lan
Törnuddin yllyttämänä, tehnyt
murhan T : i i ampuma/aseella. Seurasi
oikeudenkäynti. Molenunät
syylliset- olivat lääkärintarkasiijk-sen
alaisinakin j a yritettiin heitä
saada syyntakeettomiksL Turun
raastuvanoikeus tuomitsi joulu-kuim
It p:nä 1927 molemmat syytetyt-
kummankin elinkaudeksi k u ritushuoneeseen.
Tuomittujen valitettua
päätöksestä, alensi Turun
hovioikeus helmikuun 7 p:nä 1928
antamallaan päätöksellä neiti Niinisen
tuomion l ö vuoden j a Törn-uddin
tuomion 4 vuoden kuritus-huonerangaistukseksL
Turun hovioikeuden pääitöksestä
valittivat korkeimpaan oikeuteen
tuomitut sekä Turun kaupunginviskaali
i^ugo, Sundström, joka
pyysi asiaa uudelleen tutkittavaksi.
Päätöksellään toukokuun 30 p:ltä
1928 muutti korkein •pikeus neiti
Niinisen tuomion,5 vuoden^uritus-huon^
angaistukseksi ' pysyttäen
maisteri Törnuddih tuomion entisellään.
Mikäli'kerrotaan anoivat molemmat
tuomitut armahdusta jo viime
tammikuussa, mutta silloin,ei anomuksiin
vielä, suostiittu. Myöhemmin
ovat Niininen, j a inikäli kerrotaan,
myöskin Törnudd anorie«t
taas armoa j a nyt onkin Niininen
vapautettu enempää tuomiotaan
ikärsimästä. Hän on kuulemma
päässyt vankilasta pois.
Me emme halua tässä erityisemmin
arvostella Niiriisen tuomior
ta ja armahdusta mtuilta puolilta,
mutta katselkaamme tämän asian
rinnalla eräitä toisia asioita.
Emme ole huomanneet, että poliittisista
syistä tiiomituiden työläisten
tuomioita olisi oikeusasteissa,
varsinkaan viime aikoina alennettu
elinkautisista aina viiteen
vuoteen asti. Eikä poliittisista
syistä tuoinituitä ole tiettävästi vapautettu
armaKduksilla kun tuo-mioa
kärsiminen on oHut tällä asteella
kun Niinisen tuomio. Hän-
' hän Q U kärsinyi tuomiostaan vasta
VEK5EUPROTESTEJA
ENNÄTYSMÄÄRÄ
Tammi—^marraslcuussa 14,943 protestia,
arvo. 9^0.1 mllj. mk. —
Vastaavana aikana viime
vuonna protestien luku
6,333, arvo 36.5 milj.
Pulakausi vaikuttaa suuresti liike-
elämään. Niinpä Kauppalehden
ilmoitusten mukaan protestoitiin | kikuntaan osaJlistui useita tu
maassa viime marraskuun aikana sia miehiä j a naisia. Jälkiä hc
1 p:ltä tammikuuta 1928
voimaan myöskin brittiläiseen
linnon alla olevassa Sierra L(
valtiossa.
Tämä brittiläinen siirtoina
jaitsee Pohjois-Afrikan länsir
kollaj ranskalaisen Guinean j
herian neekerivaltion välillä-
Historia kertoo, että J3
Karthagolainen oli ensimäinen
ras, joka 'astui tämän valtion
kamaralle, jota nykyisin kutsi
Piatinamaaksi. Hänen retkikui
sa käsitti viisikymmentä ai
joissa jokaisessa sama määiä
ta jiä.'-Tähän karthagolaiseen
kaikkiaan 1,834 vekseliä, joitten
yhteinen raha-arvo oli 11,5 milj.
mk. Protestien lulcumäärä, mikä
oli 156 kappaletta suurempi kuin
edellisessä kuussa, saavTitti siten
jälleen uuden ennätyksen. Protestien
raha-arvo pysyi yhtä suurena
kuin lokakuussa eli 11.5 milj.
mk:ssa. Tämä määrä on viimeisten
yhdeksän vuoden aikana saavutettu
ennätys.
Viime vuoden marraskuussa oli
protestien lukumäärä 833 ja räha-arvo
6.5 riiilj. mk.
Viime vuoden tammi—marraskuun
aikaha on koko maassa protestoitu
kaikkiaan 14,943 vekseliä,
yhteiseltä raha-aryoltaan 90.1 milj.
mk. Samaan aikaan viime vuonna
olivat vastaavat luvut 6,333 ja
36.5.
Helsingissä protestoitiin marraskuussa
429 vekseliä. Lisäys edellisestä
kuusta oli 104 kappaletta.
Marraskuun lukumäärä oli uusi ennätys;
edellinen ennätys 351 kappaletta,
saavutettiin tämän vuoden
toukokuussa. Protestien raha-arvo
vaikutulcsestaan havaitaan vijl
kaupungeissa siellä täällä.
Vuonna 1364 oli Karthago
kin puolin tuhoutunut. Sen «
keinoelämä oli rappiolla. Tämä
kotti normandilaisct kaupp
kauppamatkansa suuntaamaan ;
vuoksi Sierra Leoneen. Silloin :
puivat portugalilaiset Alma
johdolla. Mutta heidän tä,
käyntinsäkin supistui vähäisc
melkein jälkeä jättämättä. Va
17:nnellä vuosisadalla englanti
nen yhtymä, "Lontoolainen ka
payhtyniä Afrikankauppaa vlrtt
valloitti Sierra Leoneri vaiti
"nitymällä oli kuitenkin voitet
vanaan huomattavia vaikeuks
Milloin Englantilais-Alankomaal
sen sodan aikana hollantilaiset •
hosivat englantilaisten viljelyk.5
milloin taas, kuten 18:nnella vi
sisadalla. ranskalaiset ja merin
vot tekivät alueen hedelmälliset
rannikolle ryöstöretkiä. Viime
18:nnen vuosisadan keskivaiheil
olivat englantilaiset raivauttane
suuria viljelyksiä rannikkoalueel
kohosi marraskuussa 4.1 milj. mk. j a saaristossa, orjien suorittani?
pakkotyön avulla. Tästä johti
VALTIO SAI KOLME PARIA...
Äskettäin takavarikoivat poliisit
Sortavalan asemalla eräältä troka-rijoukktieelta
pirtuja. Joukkueen
tavarayarasitonhöitajiha oli kolme
naista ja säilyttivät he pirtukänis-tereita
"nimettömissään".
Sortavalan raastuvan oikeudi^n is-
"tuniiossa y.k. 16 p:nä tuomittiin
nämä naikkoset väkijuomien kuljetuksesta
kukin . 1,000 martan
sakkoon ja pirtut j a "nimettömät''
tuomittiin valtiolle menetetyksi..
40 VUOÖEN TYÖSTÄ ~ KORU^
RINTAAN
Keskuskauppakamari on antanut
kullasta -löytetyn muistomitaiin
Helsingin kaupungin kaasulaitoksen
konemestarille Karl Ströms^e-nille,
joka t.k, 14 p:nä tuli olleeksi
40 vuotta laitoksen palveluksessa.»
MYRSKYN TUHOJA MAA-SEUDULLA
Äskettäin vallinnut myrsky a i heutti
huomattavia vahinkoja myös
Itä-Karjalassa. M.m. Valamossa
kaatoi myrsky 5,000—6,000 puuta.
Edelleen kaatoi myrsky saaristossa
j a sisämaassakin joukon puita sekä
aitoja. Raja-Karjalan puhelinlinjoilla
teki myrsky niinikään suuria
vahinkoja.
#^fiiniinen ftäfaliassa
Shoberih hallituis ön "laillinen" fascistinen
hallitus
että länsi-afrikalaincn rannik}
edistyvine viljelyksineen muodosti
samalla huomattavaksi orjajoukki
jen vientipaikäksi.
ISmnen vuosisadan loppupuolc
la alkoi orjain vapauttamisliiki
Kun englantilainen tuomari, loorc
Mansfield vuonna 1772 vapauti
yhderv..orjan, sillä perusteella, cl
tä tämä oli englantilaisella maa
alueella, aiheutti tämä samalla 15,
000 orjan "vapauttamisen". Pääs
täkseen nyt näistä eroon, ahdet
tiin he prostitueerattujen kan.osf
yhteen, lähe]|;ettiin etäisiin Afrikar
siirtomaihini" josga he taistelle^^n^r
alkuäsiikkaittÄ "jälkeTäisIä "yästagä
saivat tuhonsa. ' j
Virallisesti ei tämä englantilainen
kauppayhtymä harjoita enää
orjakauppaa, mutta todellisuudes.
sa kuitenkin jatkuu orjuus edelleen'.
Yhtymä puolustaa virallisesti
orjakauppakieltoa, mutta kun tätä
koskeva lainsäädäntö on varsin
epäselvä, johtaa se käytännössä
siihen, että orjakauppa rehoittaa
edelleen vähentymättömässa määrässä.
Kun vuonna 1923—24 Sierra
Leonen siirtomaassa taas säädettiin
laki orjuutta vastaan, siirtyi
orjuus sen jälkeen pääat-iass-i
maan sisäosiin. Orjat eivät kyllä
enää ole aivan täydelleen oikeudettomassa
asemassa. Toisaalta voi
taas mies, jouduttuaan sotavangiksi,
joutua täydelliseen orjan
asemaan> ilman minkäänlaisia oi-
"Lalllisen" fasctstisen hallituksen
perustaminen Itävaltaan, mikä t a pahtui
Streruwifczin hallituksen poistamisen
ja Sctioberih hallilaikseh
pysyttämisen kautta, on siksi tärkeä
tapahtuma, ettei sen merkitystä
ole aUandoitava.
Slhober on nimittäin fascistisen
"ifehnTOehr"-3&rjestön miehiaj, jsa-ma
mies, joka tukahdutti veriin
hehiäk. 15 päivän 1927 nousun Wienissä.
Schob^rln halUtukisen perustaminen
ei aliioastaan osoita tapahtumien
kulkua ja luifekatälstehm
kiristjmiistä, ItävaUah proletariaatin
riiston j a vainon Iiää&ni3rmi5-
tä, v a ^ myöskin viittaa kansainväli
sen fascismin Vahvistumiseen, jä t u lee
johtamaan poiUttlsteia ristixii-tojen
kärjistymiseen nilcfen vatlioi-den
välillä, jotka syntyivät Haps-burgien
monarkien kukistumisen
jälkeen, samalla kun se tulee kärjistämään,
siodätt vaaraa Neuvostoliittoa
vastaan.
Luokkataistäujen kärjistyminen
Itävallassa muodostaa siis tärkeän
kysymyksen Euroopan ja kansainväliselle
työväenluokalle.
Kehityksen suonta
- Itävallan fascisttset voimat, olivat
olleet byökl^väilä. kannalla aina
heinäkuun 15:stä, mutta edkolsestd
lokakuun 7 päivästä. TSnä aikana
oi^ työväenluokan keskimdessa kasvanut
vastiisj^ikseh Sienja ^izoU-matta
sos. damlen jraohoitus^tyk-slstä.
TaloudeUiseh kriisin käibls^-^
•essä maaliskmiEsa 1929 tapahtui l u kuisia
lakkoja, erikoisesti metalli-ja
autoteollisuudessa. Lakot jat-kiiivat
vaikka ammatti-unioiden reformistiset
johtajat yrittivät nu-tä
sovitella. Grazässa ja sen ympäristössä
oli joukko poliittisia lakkoja
(Badenissa, Mödlingissä .y-m^):
missä työläiset ryhtyivät hyökkäämään,'
karkoittaen fascistit tehtaista.
Näiden taistelujen edessä koetti
porvaristo koota fascistiset vounat
luodakseen sos. demien avustamana
fascistisen . diktatuurin., Erilaister
mähoöyerien jälkeen, kuten Seipelin
haJUtuksen eroamhien ja Streruwit-zln
Imllitiiksen perustaminen, saivat
he ajetuksi läpi muujfcamia taantu-mu^
seliiis^ lakeja, nun, vuokrasään-nSsteiyiji
iakkaiittamlslain, vahvistaen
fascistieh asema-
F^cistlen ^ onnistui demagogisin
keinoin "oKjaamaan sos. dem. johtajia,
vastaan kohdistimeen työläisten
tyy^srmättömyyden fascistien o-maksl
hyödyksi. Ne erikoisesti koettivat
saada-Wienin työläiset puolelleen,
KunnallKten työläisten palkkataistelun
yhteydessä ne m.m, a-voiBoesti
kannattivat työläisten vaatimuksia
- sosi dem. kuhnallishallin-toa
y a ^ a n ^ Ne toimivat myös sau-geo.
aktiivisesti työttömien keskuudessa.-
Kaiken tämän tapahtuessa
koetti hallitus estää kommunisti;
puhumasta työläisille. Se kielsi koin-numiätien
kokoukset ja hajoitti
mielenosoitukset samalla kun fascistien
saliittiin järjestää avoimia
mielenosoituksia. Sos. dem. puolue
koetti pidättää työläiset kaikesta
taistelusta fascisteja vastaan, koska
pelkäsi että kommumstit tämän
taistelun kautta pääsisivät joukko-kojen
johtoon.
Hyökkäykset St. Lorenzenissa
toi fasciktisen vallankaappauskysy-myksen
päiväjärjestykseen. Työläiset
olivat''vastustukiiellaan osoittanee!
olevansa '^^väliiiiit taistelemaan fas-cistisia
järjestöjä vastaan. Monissa
kaupungeissa ja t2htaissa tapahtui
raskaita yhteentörmäyksiä. Sellaisia
sattui' Bruckissa, Grazissa, Mödlingissä
jä'muissa paikoissa, missä työ-läiset-
äjöivat fascistit tehtaista. Sitten
taipahtui Judenbergissa fascistien
nojisu. Viisituhatta sotilaallisesti
aseistettua fascistia miehitti
kaupungin. Wienin ja Muerz-laak-son
työläiset julistivat vastapainoksi
poliittisfen lakon. Sos. dem. johtajat
ja ammatti-unioiden johtajat
koettivat pysähdyttää tämän työläisten
liikkeen. Työläiset jättivätkin
ratk;tf0un ^ f e n n i s t i e n käsiin, ja
niin heidät petettiin. Reformistit
eivät fnimittaJn kehoittaneet toimintaan,
vaan tukahduttivat lakon. .
Porvaristo hermostui jä vetosi fas-cisteihin
työlasten taistelu-mielialan
johdosta. Porvarilehdistö avoimesti
asettui kannattamaan fascistisen
diktatuurin psrustamista
Riscistlen johtajat juhlivat minimi-
ohjelmanaan vaatimuksen perustuslain
taantumukselhsten muutosten
toteuttamisesta sekä "anti-ter-rorilain"
säätämisestä, jolla viimek-simaihituUa
öieSpttäisiin |TÖläisiä
taistelemasta fascistien työskentelyä
vastaan tehtaissa. Sos. demit pukivat
itsensä jälleen radikaalisiin fraaseihin,
tuikuttaen vastustavansa fascistien
vaatimuksia "oimeiseso
mieheen saakka", mutta visusti varoivat
"kaikkea sellaista toimihtaa
Object Description
| Rating | |
| Title | Vapaus, January 9, 1930 |
| Language | fi |
| Subject | Finnish--Canadians--Newspapers |
| Publisher | Vapaus Publishing Co |
| Date | 1930-01-09 |
| Type | text |
| Format | application/pdf |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Vapaus300109 |
Description
| Title | 1930-01-09-02 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text |
Torstaina, tammik. 9 p : n a T h u r . , Jan. 9 No. 7 —
ÄPAU i A f A L » lUI»«Tty>
Scgalered at t i u P o « Otfie» D«i>»rtmeot. Ott»»«, u •e«««l e U » » U e x .
Totiuta*. fcoatton, lurjakiupp» yt r«.ioo otsasM U l b t u E l a SixeetilU.
f i M C i U M i e ; V«puu. Boj W . SDdtuiT)-, Ost.
i*i>a«>Ut}ä J . « . Atilqirist.
i l u u c e t : J . V . Aluqr;«t.
Office, Bookstcrre «nd Priotihoj: V<(sai Buildjcj, E l a Street.
AU maii (O t>e t4im*t4: Vapiti». • F , 0 . Box 69, &a(l^u»J. Oat.
TUJILSHI.N.NAT:
- t «lL«(.SO, O kk. ».iÄ», 3 kk. »1,75 j » J kk. ilJM. - «idT»»»lu |
Tags
Comments
Post a Comment for 1930-01-09-02
