000369 |
Previous | 13 of 16 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
A legszörnyűbb hal-besti- ák — a pirányák
' —— Y - ' )—siwZáWi1&i
a &lm i irLf' r imiBrmn
?£& & Wv rÁjaX'
Indián halászok a pirányáktól hemzsegő vízben
Újsághír: „Elevenen faltak fel a
halak egy férfit a brazíliai Manausz
közelében A szerencsétlenség ak-kor
történt amikor a helybéliek
és a halászok között verekedés rob-bant
ki amiatt hogy kiknek
joguk halászni az Amazonasszal
összeköttetésben lévő Januaca-tó-ba- n
A verekedésnél az egyik ha
lász könnyebben megsérült és a
tóba esett A pirana nevű véreng-ző
halak tömege támadt a vízbe
esett emberre akit percek alatt fe-lfallak"
0 PIRÁNYA
Nehéz volna megállapítani hogy
e megrázó hírben szereplő tragé-diához
hasonlók hányszor szere-peltek
már brazíliai útirajzokban
folyóiratcikkekben és sajtótudóst
tusokban így nem csoda ha a?
olvasók körében olyan hírhedtté
váltak az említett „uirana" halak
Megjelölésük amely a brazíliai
bennszülöttek piranha (olv pira
nya) elnevezéséből származhat
így kicsit pontatlan: az állattani
szakirodalomban pirája a nevük
emberek többsége életveszé-lyes
halnak általában csak a tenge
rek félelmetes „tigriseit" a 25—6
méteres „emberevő" cápákat tart
ja E több méteres tengeri harami-ákkal
ellentétben a brazíliai folyók
és tavak vérengző hírű halai csu
pán tenyérnyi kis ragadozók
A a pontyla- - Fekete piránya feltátott
Fővárosi Bíróság Másodfok Ide
az első ítéletekben „meg nem
nyugvók" jönnek s azok akiket
fegyőr kísér összebilincselt kézzel
így vezették nemrég a másodszor
is gyilkossá vált leányanyát aki
szülés megfojtotta fiú-csecsemő-jét
Nyolc évet kapott
Most azonban a kis perekről
szó
O Sírgyalázó
Alacsony férfi Negyedszer ítélik
el Egyszer lopásért ült kétszer
szemérem elleni erőszakért most
— köznyelven szólva — sírgyalá-zássa- l
vádolják Az egyik közte-metőben
azzal töltötte szabad ide-jét
hogy a sírokról elhordta a vi-rágokat
koszorúkat Illetve át-hord- ta
azokat egyik hantról a má-sikra
Néhány hónapi
nem nyugodott bele „cse-kély
vétkére" hivatkozva fellebbe-zett
A bíróság jóváhagyta az első-fokú
ítéletet: a büntetést le kell
ülni
A folyosón az ügyvéd súg-bú- g:
„Ha megkapja a behívót szerezzen
azonnal orvosi bizonyítványt a fe
bif'n
van
Az
van
SHjH
CT?ŰtA ' A1WaKXsTKX5£ILJ3
zacho tartozó oldalról lapított
umök halak Ijesztő kül-sejű
fejük szájnyílásából apró fe-hér
fogak hegyes sora villan elő
Háromszögletű késéles fogacskáik
felső és alsó állkapcsukban sorba
rendeződötten a fürész fogazatára
emlékeztetnek Ez az egymással
szembenálló két „élő fürész" az
állkapcsok záródásakor úgy illesz-kedik
egymásba hogy a há-romszögű
fogak az alsók három-szögű
közeibe csukódnak
A „vízi hiénaként" is emlegetett
pirányák Brazília minden nagyobb
folyamrendszrében otthonosak E
vizek hőfoka 25—28 között mwmi&íJMIHIHH
szája félelmetes háromszögletű
Esetek a Markó utca 27-be- n
fokú
után
börtönbün-tetésbe
'-T-Hi
felső
C-fo- k
lesége betegségéről s majd meg-próbálok
halasztást nyerni"
O Fejremegtetö
A tárgyalótermek nagy barna
faajtaján keretben ott az aznapi
„menü" szinte óránként más és
más ügy kerül terítékre A hivatal-segéd
akár egy kórházi műtős ke-rekes
kocsin tolja a súlyos aktá-kat
a bírói dolgozószobákból ö
szállítja a pulpitusra a meghízott
papírkötegeket
férfi rajta nyúlszőrkalap
vasalt nadrág fénylő cipő szále-gyenes
tartással karonfogva távo-zik
egy asszonnyal Egy öregasz-szon-y
erszényét vette ki annak
táskájából de észrevették Az
ügyvédje azzal mentette hogy
azt sem tudja hogy mit
csinál agylágyulása van Ügy rez-gett
a feje bent a bíróság előtt
mint a nyárfalevél még a száját
is nyitva hagyta De az orvosszak-értőt
nem tudta becsapni a bíró-ságot
sem Kiderült hogy kutya
baja és nyilvántartott zsebtolvaj
„Szerencséje örök va házügynöke Török"
TÖRÖK GYÖRGY
UNITED TRUST CO
961-444- 4 — 21 St East — 485-532- 2
KEN PSILLAS RFAITOR LTD
596 Bloor St W (szemben a Honest Eds-sze- l)
Különálló ttglaház a St Clairnél 5 szobás külön-álló
apartment és $349 havi bevétel Oldalbehajtó
garázs Csak $42000
5 szobás különálló ház műhelynek megfelelő ga-rázzsal
csak $21000
8szobás téglaház $380 havi bevétellel $25900-a- t
kérnek
KÉREM HÍVJON BIZALOMMAL
Lakás: Iroda:
485-29- 92 Némefhné 532-11- 35
(volt SASVAKINF)
"? fMMMíK
£rw
testű
Idős
Clai- -
váltakozik A pirányák kiváló
gyorsúszók Állandóan portyázó-rajokb- a
verődve keresik táplálé-kukat:
a halakat és más elérhető
vízi állatokat De közülük is leg-gyakrabban
csak a beteg sérült
gyengélkedő vagy éppen elpusz-tult
példányokat támadják meg Ha
tartózkodási körükben valahonnan
élénk mozgást vergődést vagy
sebesült lény szivárgó vérének to-vaterjedő
szagát észlelik hemzse-gő
rajuk azonnal a helyszínen te-rem
9 AMIKOR
NEM TÁMADNAK
A pirányák tehát vérengzők de
mi a valóság az emberre való ve-szélyességük
terén? A kérdés hite-les
megválaszolására ismernünk
kell Harald Schultz a világhírű
brazil indián-kutat- ó és világhírű
megfigyeléseinek eredményeit (A
híres kutató a Sao Paolo-- i Paulista
Múzeum munkatársa volt 1964-be- n
bekövetkezett haláláig)
Harald Schultz több mint 20
éven át járta Brazília legbelsőbb
vidékeit Nagy meglepetéssel ta-pasztalta
hogy a bennszülött asz-szony- ok
a legveszélyesebb pirá-nyafajokt- ól
hemzsegő folyók szé-lén
a vízben guggolva mossák hol-mijukat
miközben gyermekeik vad
hancúrozással lubickolnak e vizek- -
pirányák fürészes a fogakkal
het-venéves
A három hónapot le kell ülnie
O Féllakbér — természetben
Mokány ötven körüli kis ember
a következő vádlott: erőszakkal el-követett
magánlaksértés miatt
került ide A három hónapot fel-függesztve
nem ö sokalja az
ügyész kevesli Meg is toldották
1500 forint pénzbüntetéssel Ezt
fellebbezi Fiatal agilis ügyvédje
sorolja: védence jóhiszeműen adta
ki a házában levő szobát a sértett-nek
havi hatszázért albérletbe de
beérte az összeg felével mivel az
asszonyhoz hetenként kétszer „be-járatos"
volt Erre tanúk is van-nak
a ház többi lakója Jogos te-hát
hogy amikor az asszony a kö-zös
kulcshasználatot megunta és
szobája ajtajára lakatot csinálta-tott
a vádlott egy féltéglával le-verte
és behatolt Végül is a saját-jába
ment be tulajdonosi volta
miatt tette azt Am a bíróság hajt-hatatlan
A lakat leverése nem vá-lik
bocsánatos bűnné az albérlő-nek
is vannak jogai: az 1500 fo-rintot
a vádlottnak ki kell fizetnie
Még akkor is ha a fél lakbért „ter-mészetben"
kapta
Vancouvcri
Magyar Könyvesből l
(QUALITY GIFT SHOP)
Nyugat-Kanad- a legnagyobb magyar könyv és hang-lemez
üzlete már 14 éve szolgálja a magyarságot
IKK A
— pénz és csomagátutalások garantáltan 12 nap
alatt a címzett birtokában vannak Gyógyszer TU-ze- x
és Comturist átutalások Csehszlovákiába és Ro-mániába
szintén a leggyorsabban lesznek elintézve
UTAZÁSI IRODÁNK mely a LLOYDS Travel kép-viselője
minden időben talál egy megfelelő és olcsó
repülést Magyarországra vagy Európába Hiteles
fordítások — Magyarországi válások és hagyatékok
— rokonok kihozatala — végrendeletek elkészítése
ÁLLANDÓ KÖZJEGYZŐ SZOLGALAT!
Háztartási dolgok — húsdaráló dió és mákdaráló
hurkatöltö nokedliszaggató játékkártya
Hívja telefonon vagy írjon a Vancouvcri Magyar
Könyves Boltnak ha bármire szüksége van és azt
a legrövidebb időn belül elintézzük!
1231 GRANVILLE STREET
VANCOUVER B C
Telefon: 684-50- 1 D
ben anélkül hogy bármi bajuk is
esnék Másutt vizet meregető víz
szállítókat vagy hatalmas testű
derékig a vízben gázoló halászó-ka- t
figyelte meg a pirányáktól is
lakott folyókban
Később maga is bemerészkedett
az ilyen pirányáktól nyüzsgő vi-zekbe
ahol fürdött és halászgatott
s meggyőződött arról a valóság-ról
amit a brazíliai bennszülöttek
már korábban is hangoztattak ne-ki:
a pirányák az ép sértetlen em-bert
vagy állatot sohasem támad-ják
meg!
AMIKOR TÁMADNAK
Hogyan fordulhat elő mégis —
ha az eddig véltnél sokkal ritkáb-ban
Is — az olyan tragikus eset
mint amiről az idézett újsághír is
beszámolt?
1972 június 3
A halászás közben megsérült
emberek bennszülöttek a nyiluk-tól
megsebzett s a folyóba mene-külő
vérző vad partra vonszolása
közben kaptak harapásokat egyik-mási- k
pirányától Sebeik a kitisz-títás
és bekötözés után viszonylag
hamar gyógyultak
Schultz egy tragikus esetről is
hallott amikor egy halászcsónak
felborulásakor egy fiút egészen a
csontvázáig felfaltak a pirányák
A szerencsétlenség a folyó köze-pén
történt de a csónak többi uta-sának
sértetlenül sikerült a partra
úsznia Az életben maradottak sze-rint
a fiú felfalása csak úgy kö-vetkezhetett
be hogy a szeren-csétlen
gyerek előbb belefulladt a
folyóba A pirányák már a holt te-tem
húsát tépdesték szét fürré-szes
fogaikkal (Egyébként az
umutina-indiáno- k temetkezési rí
Nyári vendéglő harminckét ülőhellyel Felszerel-ve
szép környék épületek két cabin Haliburton
környék Forduljon felvilágosításért Vern Skitch-he- z
555 Walnut St Peterborough Ont
Kanadában kötött házasságát felbonthatja Ma-gyarországon
s leggyorsabban és legolcsóbban
Személyesen megjelenni nem kell Bővebb
felvilágosítást nyújt
DR PÖZEL ISTVÁN
kanadai közjegyző
volt budapesti ügyvéd
specializálva válóperekben
Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás
autóbaleseti ügvek incomtax bevallások kitöltése
455 SPADINA A VE (Room 205) Tel: WA 2-88- 27
Jó befektetést akar? Akarja hogy pénze kamatoz-zék?
Ügy érdemes az újjárendezés elölt álló Nia-gara
Fallson ingatlant vásárolni 3 telek egyben
épülettel amely 4 apartmentté átalakítható $40000
készpénz fizetés esetén $35000 egy mérföldre a
vízeséstől
Igyancsak 12 milesre a Niagara Fallstól egy öt
apartmentes ház lakókkal együtt eladó $50000
Hívja szombat —vasárnap Mr Dulayt
Telefon: 1—732-460- 1
%'ethour
851 ST C-M-R
AVENUE WEST Toronto Ont
Telefon: 651-646- 4
Venni vagy elrdni akarja házát avagy elcserélni
jelenlegi házát bárhol Torontóban bizalommal hív-jon
háza felbecsülésére! Házat már $1500 lefize-téssel
vehet 25 éves törlesztéssel!
G FODOR
Telefon: 651-646- 4
Tagja a „Reál Estate Board"-na- k
CHOUMin
REALTOR — GENERAL INSURANCE
527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4
794 St Clair Ave W (Atlas Ave) 653-443- 0
660 Wilson Ave (Dufferinnél) 636-150- 1
10 Collier Street — BARRIE Ontario 728-440- 1
217 King St - St CATHARINES Ont 682-662- 8
28 lakásos
a város nyugati részén Balkonok lobby inter--
fome Garázsok plusz külső parkolás 5%%-o- s el-ső
mortgage Lefizetés $35000
64 ÜLÉSES VENDÉGLŐ!
j Bloor Spadina a Váci utca közepén Kitűnő ma--
syar konyhával Több mint $120000 évi jövedelem
Fiatal házaspárnak vagy családnak aranybánya
Kautz Ferenc 532-440- 4
24 LAKÁSOS BÉRHÁZ
A Bathurst vonalán nagyon jó jövedelemmel jó
mortgage feltételekkel $35000 lefizetéssel átvehe-tő
Almássy Barna 532-440- 4
KET HAT-PLE-X
Mimicoban külön is megvehető 25000 lefizetés-sel
$10000 felüli évi jövedelem Egy mortgage
Almássy Barna 532-440- 4
39 LAKÁSOS
Modern bérház közel a Kipling— Dixonhoz Egy
két és három hálószobás lakásak Évi bevétel
$75000 Lefizetés $50000 Nagy Károly 532-440- 4
„CAR WASII"
Hat éves épület kocsimosó üzemmel benzinkút-tal
j acre terület Nagyon jó első kölcsön
$50000 Nagv Károlv 532 4404
15 LAKÁSOS
a belváros legjobb részén Nagyon szép épület bal
konokkal Belső és külső parkolás Évi jövoclelfm
kh S?7 0()0 Lefizetés $30 000
Carhon
frt Sat
100 00
6 00 8 00
IO0O
ICS 9 40
Frl
7 109 33
Sat
2 20 4 40
7 104 33
ICS n
Ne "f
JhsMSubtCt
"IVOIUTIOM- -
"41 sMf
! ' ' ' 3 X
-- qi
l ' r sj so mwvto
SEA'SBY
PMONf TO
PiO 10
KFOMNC£ tmw
AN3
&OIDFNAGE
HvlUOtS
SUSPENDíO
Frl
2 00 J 53
3 33 7 33
130
Sat
2 00 3 33
3 33 7 33
30
LCS 139
York
Frl t Sít
2103 00
7 10 9 23
LCS 9 10
Humbff
Frl lND"71O30
MONmRS"43
Stt
Mt it 2 00 Irt írom 7 00
LCS t 40
DrrMln
Sho Starti
From Duak
Frl
"CARNAl (30 1010 "BLUfllS
Sít
Mit H20O Irt from S 30
LCS (13
Fii t St
"ROCK- -
7 00 10-2- 0 'MRRICt"
(43
LCS ( 43
tUnt
Frl Sít
'HOSPITÁL
6 J0 IO10
'ORGANIZATION" (20
LCS ( 20
Drbt-l- n ShoSurti
From Duik
Ali Thfitrfi
Frl I Sat
"HOSPITÁL" (30 9 93
"SUPPORT" (20
LCS S 10
Fn ISal
SHAIAAO
7 30
OOGS
9 23
ICS 7 30
Fn
"CUMSHOF
7 00 LO30
-- COOP' (33
LCS ( 23
Sat
Albion Mit at ]
Fva Iram 7
Shtridan mat at 2
Eva írom 7
LCS ( 23
Op#n
(00
Sat Orr
10
Shrt SUrn
From
RUSS MEYER'S
(#23) Kanadat Magyarsác 13 oldal
vű
tusuk szerint halottaikat nem te-metik
a földbe se nem hamvaszt-ják
el hanem liánrostú hálóikban
a folyóba merítik ahol a hullákról
a húst a pirányák „letisztítják a
csontokat azután díszes agyagur-nákba
helyezik el)
Az idézett újsághírből derül ki
hogy a szerencsétlenül járt halász
előzőleg már verekedés közben
megsérült (tehát vérzett!) s ráa-dásul
a vízben el is esett így azü-tá- n
a heves vízmozgásra és a vér
szagára hirtelenül ottermö pirá-nyák
a vér izgató anyagaitól va-lósággal
megtébolyulva végeztek
áldozatukkal
De nem mindig következik be
ilyen súlyos tragédia A brazíliai
vizek szinte végtelenül nagyok és
koránt sincs minden köbméterük-ben
egy-eg- y piránya
b a
FIGYELJE CSrTÖRTÖKI
MŰSORVÁLTOZÁS VIXKAT
tessmmssira
lHI'HraTTl
h K i '
3DMEY HAJUK
POiTlER
and The
INTIITAINMINT
IBISTACTrUSSNOMINUS
Mary Queen tífScots
VANESSAREDGRAVE GlENDAJACKSON
Bgajuvi:i Techmcotor
ACADEMY AWARD
Ili! Itt HIICtlOK - 111! COiniMt DtSICM
MATINEESSUN &WED J00ST 100
CVESSUN Ihrufí' I IS 45AT J 00 1 9 00 ________ Soi ollKiepin
vwid Tc u 11 'P" 9ernSjníi
THERESA PIZZA
FOR EVERY lAUGHTER LOVERT
SOPHIALOREN
[CLINTON t OF 1 0V3 4IS S600
0
INTIKTAINMINT
WINNUS OF : IIST SUHOITINS lOLt AWilDS
EDiraNr THE LAST
'IXAChMM PICTURE show
"Chato's Land"
Chorles Bronson Jock Polonce mSSnnJUS AdútdFeatur
m&mm "THE
INTIITAINMINT
ACADEMY AWARD NOMJNEE
ANNMAUCÍfT B!Supp Actrtu Q''í!'2 Carnal Knowledge
M:™— SOLDIER BLUE
RÓBERT REOFORD and GEORGE SEGAL m The Mt Rock
ADUIT INTIITAINMINT raM?i'im
WBMJtl'UBMIt
Mtitmm
" mW&M
4 INTIITAINMINT
INTIITAINMINT
M:IM!l'yl!IIIWI
BETTTTÍI
uit-m- m
The
CHAYEESKY
OUS'INHCFFMaW STRAlAf DDGS"
IUSS(C0N9MATUII
"iJMSí10l:"nvvív
MI!lJllM'M
V
aW at
U—ZJ ESSsnmkVtAmt UZ 1
"C"--V
BEIAFOKTE
WINNER
l2neopmWonihmSll
'irimmiiii
v
HONKERS"
PWSSECCNDfEATUE
"MARR1AGEOFAY0UNC
w C
PIUSSECONOCOIOUFETUE
ORGANIZATION'
w
ADUIT
ADUIT
C0BURN
ADUIT
STOCK BRÓKER"
OEORGE SCOTT
"HE
A0UIT
ADUIT
Odcon
-- VdiTIIMlV
JAMtS
ACADIMTAWAtD WMNII
PADDY
ÍTIIP tCHINflAT
iiuiiotr aho
SUPPORT TOUR lOCAL CUNFICHTCR"
JWCOOP
A0ULT INTIITAINMINT
th MARRYINC MONARCH HENRY VIIU t30MllBlMrf)
ADUI' INTIMAINMINT m&wmm
fPJMpjTrí
fjttísl®tír Oaí VBtüUÁMBU
Hospitál'
'HOSPITÁL
t JK0NSIATL't
ONTHEBUSE5"
IMET SIT TKtH x! w: njniw?fo
tjlaL J U ÍV i IjWa
U1
( int l'on
' Noon
n% 0 30
Object Description
| Rating | |
| Title | Kanadai Magyarsag, June 03, 1972 |
| Language | hu |
| Subject | Hungary -- Newspapers; Newspapers -- Hungary; Hungarian Canadians Newspapers |
| Date | 1972-06-03 |
| Type | application/pdf |
| Format | text |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| Identifier | Kanad000436 |
Description
| Title | 000369 |
| Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
| OCR text | A legszörnyűbb hal-besti- ák — a pirányák ' —— Y - ' )—siwZáWi1&i a &lm i irLf' r imiBrmn ?£& & Wv rÁjaX' Indián halászok a pirányáktól hemzsegő vízben Újsághír: „Elevenen faltak fel a halak egy férfit a brazíliai Manausz közelében A szerencsétlenség ak-kor történt amikor a helybéliek és a halászok között verekedés rob-bant ki amiatt hogy kiknek joguk halászni az Amazonasszal összeköttetésben lévő Januaca-tó-ba- n A verekedésnél az egyik ha lász könnyebben megsérült és a tóba esett A pirana nevű véreng-ző halak tömege támadt a vízbe esett emberre akit percek alatt fe-lfallak" 0 PIRÁNYA Nehéz volna megállapítani hogy e megrázó hírben szereplő tragé-diához hasonlók hányszor szere-peltek már brazíliai útirajzokban folyóiratcikkekben és sajtótudóst tusokban így nem csoda ha a? olvasók körében olyan hírhedtté váltak az említett „uirana" halak Megjelölésük amely a brazíliai bennszülöttek piranha (olv pira nya) elnevezéséből származhat így kicsit pontatlan: az állattani szakirodalomban pirája a nevük emberek többsége életveszé-lyes halnak általában csak a tenge rek félelmetes „tigriseit" a 25—6 méteres „emberevő" cápákat tart ja E több méteres tengeri harami-ákkal ellentétben a brazíliai folyók és tavak vérengző hírű halai csu pán tenyérnyi kis ragadozók A a pontyla- - Fekete piránya feltátott Fővárosi Bíróság Másodfok Ide az első ítéletekben „meg nem nyugvók" jönnek s azok akiket fegyőr kísér összebilincselt kézzel így vezették nemrég a másodszor is gyilkossá vált leányanyát aki szülés megfojtotta fiú-csecsemő-jét Nyolc évet kapott Most azonban a kis perekről szó O Sírgyalázó Alacsony férfi Negyedszer ítélik el Egyszer lopásért ült kétszer szemérem elleni erőszakért most — köznyelven szólva — sírgyalá-zássa- l vádolják Az egyik közte-metőben azzal töltötte szabad ide-jét hogy a sírokról elhordta a vi-rágokat koszorúkat Illetve át-hord- ta azokat egyik hantról a má-sikra Néhány hónapi nem nyugodott bele „cse-kély vétkére" hivatkozva fellebbe-zett A bíróság jóváhagyta az első-fokú ítéletet: a büntetést le kell ülni A folyosón az ügyvéd súg-bú- g: „Ha megkapja a behívót szerezzen azonnal orvosi bizonyítványt a fe bif'n van Az van SHjH CT?ŰtA ' A1WaKXsTKX5£ILJ3 zacho tartozó oldalról lapított umök halak Ijesztő kül-sejű fejük szájnyílásából apró fe-hér fogak hegyes sora villan elő Háromszögletű késéles fogacskáik felső és alsó állkapcsukban sorba rendeződötten a fürész fogazatára emlékeztetnek Ez az egymással szembenálló két „élő fürész" az állkapcsok záródásakor úgy illesz-kedik egymásba hogy a há-romszögű fogak az alsók három-szögű közeibe csukódnak A „vízi hiénaként" is emlegetett pirányák Brazília minden nagyobb folyamrendszrében otthonosak E vizek hőfoka 25—28 között mwmi&íJMIHIHH szája félelmetes háromszögletű Esetek a Markó utca 27-be- n fokú után börtönbün-tetésbe '-T-Hi felső C-fo- k lesége betegségéről s majd meg-próbálok halasztást nyerni" O Fejremegtetö A tárgyalótermek nagy barna faajtaján keretben ott az aznapi „menü" szinte óránként más és más ügy kerül terítékre A hivatal-segéd akár egy kórházi műtős ke-rekes kocsin tolja a súlyos aktá-kat a bírói dolgozószobákból ö szállítja a pulpitusra a meghízott papírkötegeket férfi rajta nyúlszőrkalap vasalt nadrág fénylő cipő szále-gyenes tartással karonfogva távo-zik egy asszonnyal Egy öregasz-szon-y erszényét vette ki annak táskájából de észrevették Az ügyvédje azzal mentette hogy azt sem tudja hogy mit csinál agylágyulása van Ügy rez-gett a feje bent a bíróság előtt mint a nyárfalevél még a száját is nyitva hagyta De az orvosszak-értőt nem tudta becsapni a bíró-ságot sem Kiderült hogy kutya baja és nyilvántartott zsebtolvaj „Szerencséje örök va házügynöke Török" TÖRÖK GYÖRGY UNITED TRUST CO 961-444- 4 — 21 St East — 485-532- 2 KEN PSILLAS RFAITOR LTD 596 Bloor St W (szemben a Honest Eds-sze- l) Különálló ttglaház a St Clairnél 5 szobás külön-álló apartment és $349 havi bevétel Oldalbehajtó garázs Csak $42000 5 szobás különálló ház műhelynek megfelelő ga-rázzsal csak $21000 8szobás téglaház $380 havi bevétellel $25900-a- t kérnek KÉREM HÍVJON BIZALOMMAL Lakás: Iroda: 485-29- 92 Némefhné 532-11- 35 (volt SASVAKINF) "? fMMMíK £rw testű Idős Clai- - váltakozik A pirányák kiváló gyorsúszók Állandóan portyázó-rajokb- a verődve keresik táplálé-kukat: a halakat és más elérhető vízi állatokat De közülük is leg-gyakrabban csak a beteg sérült gyengélkedő vagy éppen elpusz-tult példányokat támadják meg Ha tartózkodási körükben valahonnan élénk mozgást vergődést vagy sebesült lény szivárgó vérének to-vaterjedő szagát észlelik hemzse-gő rajuk azonnal a helyszínen te-rem 9 AMIKOR NEM TÁMADNAK A pirányák tehát vérengzők de mi a valóság az emberre való ve-szélyességük terén? A kérdés hite-les megválaszolására ismernünk kell Harald Schultz a világhírű brazil indián-kutat- ó és világhírű megfigyeléseinek eredményeit (A híres kutató a Sao Paolo-- i Paulista Múzeum munkatársa volt 1964-be- n bekövetkezett haláláig) Harald Schultz több mint 20 éven át járta Brazília legbelsőbb vidékeit Nagy meglepetéssel ta-pasztalta hogy a bennszülött asz-szony- ok a legveszélyesebb pirá-nyafajokt- ól hemzsegő folyók szé-lén a vízben guggolva mossák hol-mijukat miközben gyermekeik vad hancúrozással lubickolnak e vizek- - pirányák fürészes a fogakkal het-venéves A három hónapot le kell ülnie O Féllakbér — természetben Mokány ötven körüli kis ember a következő vádlott: erőszakkal el-követett magánlaksértés miatt került ide A három hónapot fel-függesztve nem ö sokalja az ügyész kevesli Meg is toldották 1500 forint pénzbüntetéssel Ezt fellebbezi Fiatal agilis ügyvédje sorolja: védence jóhiszeműen adta ki a házában levő szobát a sértett-nek havi hatszázért albérletbe de beérte az összeg felével mivel az asszonyhoz hetenként kétszer „be-járatos" volt Erre tanúk is van-nak a ház többi lakója Jogos te-hát hogy amikor az asszony a kö-zös kulcshasználatot megunta és szobája ajtajára lakatot csinálta-tott a vádlott egy féltéglával le-verte és behatolt Végül is a saját-jába ment be tulajdonosi volta miatt tette azt Am a bíróság hajt-hatatlan A lakat leverése nem vá-lik bocsánatos bűnné az albérlő-nek is vannak jogai: az 1500 fo-rintot a vádlottnak ki kell fizetnie Még akkor is ha a fél lakbért „ter-mészetben" kapta Vancouvcri Magyar Könyvesből l (QUALITY GIFT SHOP) Nyugat-Kanad- a legnagyobb magyar könyv és hang-lemez üzlete már 14 éve szolgálja a magyarságot IKK A — pénz és csomagátutalások garantáltan 12 nap alatt a címzett birtokában vannak Gyógyszer TU-ze- x és Comturist átutalások Csehszlovákiába és Ro-mániába szintén a leggyorsabban lesznek elintézve UTAZÁSI IRODÁNK mely a LLOYDS Travel kép-viselője minden időben talál egy megfelelő és olcsó repülést Magyarországra vagy Európába Hiteles fordítások — Magyarországi válások és hagyatékok — rokonok kihozatala — végrendeletek elkészítése ÁLLANDÓ KÖZJEGYZŐ SZOLGALAT! Háztartási dolgok — húsdaráló dió és mákdaráló hurkatöltö nokedliszaggató játékkártya Hívja telefonon vagy írjon a Vancouvcri Magyar Könyves Boltnak ha bármire szüksége van és azt a legrövidebb időn belül elintézzük! 1231 GRANVILLE STREET VANCOUVER B C Telefon: 684-50- 1 D ben anélkül hogy bármi bajuk is esnék Másutt vizet meregető víz szállítókat vagy hatalmas testű derékig a vízben gázoló halászó-ka- t figyelte meg a pirányáktól is lakott folyókban Később maga is bemerészkedett az ilyen pirányáktól nyüzsgő vi-zekbe ahol fürdött és halászgatott s meggyőződött arról a valóság-ról amit a brazíliai bennszülöttek már korábban is hangoztattak ne-ki: a pirányák az ép sértetlen em-bert vagy állatot sohasem támad-ják meg! AMIKOR TÁMADNAK Hogyan fordulhat elő mégis — ha az eddig véltnél sokkal ritkáb-ban Is — az olyan tragikus eset mint amiről az idézett újsághír is beszámolt? 1972 június 3 A halászás közben megsérült emberek bennszülöttek a nyiluk-tól megsebzett s a folyóba mene-külő vérző vad partra vonszolása közben kaptak harapásokat egyik-mási- k pirányától Sebeik a kitisz-títás és bekötözés után viszonylag hamar gyógyultak Schultz egy tragikus esetről is hallott amikor egy halászcsónak felborulásakor egy fiút egészen a csontvázáig felfaltak a pirányák A szerencsétlenség a folyó köze-pén történt de a csónak többi uta-sának sértetlenül sikerült a partra úsznia Az életben maradottak sze-rint a fiú felfalása csak úgy kö-vetkezhetett be hogy a szeren-csétlen gyerek előbb belefulladt a folyóba A pirányák már a holt te-tem húsát tépdesték szét fürré-szes fogaikkal (Egyébként az umutina-indiáno- k temetkezési rí Nyári vendéglő harminckét ülőhellyel Felszerel-ve szép környék épületek két cabin Haliburton környék Forduljon felvilágosításért Vern Skitch-he- z 555 Walnut St Peterborough Ont Kanadában kötött házasságát felbonthatja Ma-gyarországon s leggyorsabban és legolcsóbban Személyesen megjelenni nem kell Bővebb felvilágosítást nyújt DR PÖZEL ISTVÁN kanadai közjegyző volt budapesti ügyvéd specializálva válóperekben Bármilyen ügyben legszakszerűbb útmutatás autóbaleseti ügvek incomtax bevallások kitöltése 455 SPADINA A VE (Room 205) Tel: WA 2-88- 27 Jó befektetést akar? Akarja hogy pénze kamatoz-zék? Ügy érdemes az újjárendezés elölt álló Nia-gara Fallson ingatlant vásárolni 3 telek egyben épülettel amely 4 apartmentté átalakítható $40000 készpénz fizetés esetén $35000 egy mérföldre a vízeséstől Igyancsak 12 milesre a Niagara Fallstól egy öt apartmentes ház lakókkal együtt eladó $50000 Hívja szombat —vasárnap Mr Dulayt Telefon: 1—732-460- 1 %'ethour 851 ST C-M-R AVENUE WEST Toronto Ont Telefon: 651-646- 4 Venni vagy elrdni akarja házát avagy elcserélni jelenlegi házát bárhol Torontóban bizalommal hív-jon háza felbecsülésére! Házat már $1500 lefize-téssel vehet 25 éves törlesztéssel! G FODOR Telefon: 651-646- 4 Tagja a „Reál Estate Board"-na- k CHOUMin REALTOR — GENERAL INSURANCE 527 Bloor St W (Bathurst St-né- l) 532-440- 4 794 St Clair Ave W (Atlas Ave) 653-443- 0 660 Wilson Ave (Dufferinnél) 636-150- 1 10 Collier Street — BARRIE Ontario 728-440- 1 217 King St - St CATHARINES Ont 682-662- 8 28 lakásos a város nyugati részén Balkonok lobby inter-- fome Garázsok plusz külső parkolás 5%%-o- s el-ső mortgage Lefizetés $35000 64 ÜLÉSES VENDÉGLŐ! j Bloor Spadina a Váci utca közepén Kitűnő ma-- syar konyhával Több mint $120000 évi jövedelem Fiatal házaspárnak vagy családnak aranybánya Kautz Ferenc 532-440- 4 24 LAKÁSOS BÉRHÁZ A Bathurst vonalán nagyon jó jövedelemmel jó mortgage feltételekkel $35000 lefizetéssel átvehe-tő Almássy Barna 532-440- 4 KET HAT-PLE-X Mimicoban külön is megvehető 25000 lefizetés-sel $10000 felüli évi jövedelem Egy mortgage Almássy Barna 532-440- 4 39 LAKÁSOS Modern bérház közel a Kipling— Dixonhoz Egy két és három hálószobás lakásak Évi bevétel $75000 Lefizetés $50000 Nagy Károly 532-440- 4 „CAR WASII" Hat éves épület kocsimosó üzemmel benzinkút-tal j acre terület Nagyon jó első kölcsön $50000 Nagv Károlv 532 4404 15 LAKÁSOS a belváros legjobb részén Nagyon szép épület bal konokkal Belső és külső parkolás Évi jövoclelfm kh S?7 0()0 Lefizetés $30 000 Carhon frt Sat 100 00 6 00 8 00 IO0O ICS 9 40 Frl 7 109 33 Sat 2 20 4 40 7 104 33 ICS n Ne "f JhsMSubtCt "IVOIUTIOM- - "41 sMf ! ' ' ' 3 X -- qi l ' r sj so mwvto SEA'SBY PMONf TO PiO 10 KFOMNC£ tmw AN3 &OIDFNAGE HvlUOtS SUSPENDíO Frl 2 00 J 53 3 33 7 33 130 Sat 2 00 3 33 3 33 7 33 30 LCS 139 York Frl t Sít 2103 00 7 10 9 23 LCS 9 10 Humbff Frl lND"71O30 MONmRS"43 Stt Mt it 2 00 Irt írom 7 00 LCS t 40 DrrMln Sho Starti From Duak Frl "CARNAl (30 1010 "BLUfllS Sít Mit H20O Irt from S 30 LCS (13 Fii t St "ROCK- - 7 00 10-2- 0 'MRRICt" (43 LCS ( 43 tUnt Frl Sít 'HOSPITÁL 6 J0 IO10 'ORGANIZATION" (20 LCS ( 20 Drbt-l- n ShoSurti From Duik Ali Thfitrfi Frl I Sat "HOSPITÁL" (30 9 93 "SUPPORT" (20 LCS S 10 Fn ISal SHAIAAO 7 30 OOGS 9 23 ICS 7 30 Fn "CUMSHOF 7 00 LO30 -- COOP' (33 LCS ( 23 Sat Albion Mit at ] Fva Iram 7 Shtridan mat at 2 Eva írom 7 LCS ( 23 Op#n (00 Sat Orr 10 Shrt SUrn From RUSS MEYER'S (#23) Kanadat Magyarsác 13 oldal vű tusuk szerint halottaikat nem te-metik a földbe se nem hamvaszt-ják el hanem liánrostú hálóikban a folyóba merítik ahol a hullákról a húst a pirányák „letisztítják a csontokat azután díszes agyagur-nákba helyezik el) Az idézett újsághírből derül ki hogy a szerencsétlenül járt halász előzőleg már verekedés közben megsérült (tehát vérzett!) s ráa-dásul a vízben el is esett így azü-tá- n a heves vízmozgásra és a vér szagára hirtelenül ottermö pirá-nyák a vér izgató anyagaitól va-lósággal megtébolyulva végeztek áldozatukkal De nem mindig következik be ilyen súlyos tragédia A brazíliai vizek szinte végtelenül nagyok és koránt sincs minden köbméterük-ben egy-eg- y piránya b a FIGYELJE CSrTÖRTÖKI MŰSORVÁLTOZÁS VIXKAT tessmmssira lHI'HraTTl h K i ' 3DMEY HAJUK POiTlER and The INTIITAINMINT IBISTACTrUSSNOMINUS Mary Queen tífScots VANESSAREDGRAVE GlENDAJACKSON Bgajuvi:i Techmcotor ACADEMY AWARD Ili! Itt HIICtlOK - 111! COiniMt DtSICM MATINEESSUN &WED J00ST 100 CVESSUN Ihrufí' I IS 45AT J 00 1 9 00 ________ Soi ollKiepin vwid Tc u 11 'P" 9ernSjníi THERESA PIZZA FOR EVERY lAUGHTER LOVERT SOPHIALOREN [CLINTON t OF 1 0V3 4IS S600 0 INTIKTAINMINT WINNUS OF : IIST SUHOITINS lOLt AWilDS EDiraNr THE LAST 'IXAChMM PICTURE show "Chato's Land" Chorles Bronson Jock Polonce mSSnnJUS AdútdFeatur m&mm "THE INTIITAINMINT ACADEMY AWARD NOMJNEE ANNMAUCÍfT B!Supp Actrtu Q''í!'2 Carnal Knowledge M:™— SOLDIER BLUE RÓBERT REOFORD and GEORGE SEGAL m The Mt Rock ADUIT INTIITAINMINT raM?i'im WBMJtl'UBMIt Mtitmm " mW&M 4 INTIITAINMINT INTIITAINMINT M:IM!l'yl!IIIWI BETTTTÍI uit-m- m The CHAYEESKY OUS'INHCFFMaW STRAlAf DDGS" IUSS(C0N9MATUII "iJMSí10l:"nvvív MI!lJllM'M V aW at U—ZJ ESSsnmkVtAmt UZ 1 "C"--V BEIAFOKTE WINNER l2neopmWonihmSll 'irimmiiii v HONKERS" PWSSECCNDfEATUE "MARR1AGEOFAY0UNC w C PIUSSECONOCOIOUFETUE ORGANIZATION' w ADUIT ADUIT C0BURN ADUIT STOCK BRÓKER" OEORGE SCOTT "HE A0UIT ADUIT Odcon -- VdiTIIMlV JAMtS ACADIMTAWAtD WMNII PADDY ÍTIIP tCHINflAT iiuiiotr aho SUPPORT TOUR lOCAL CUNFICHTCR" JWCOOP A0ULT INTIITAINMINT th MARRYINC MONARCH HENRY VIIU t30MllBlMrf) ADUI' INTIMAINMINT m&wmm fPJMpjTrí fjttísl®tír Oaí VBtüUÁMBU Hospitál' 'HOSPITÁL t JK0NSIATL't ONTHEBUSE5" IMET SIT TKtH x! w: njniw?fo tjlaL J U ÍV i IjWa U1 ( int l'on ' Noon n% 0 30 |
Tags
Comments
Post a Comment for 000369
