000030a |
Previous | 4 of 12 | Next |
|
small (250x250 max)
medium (500x500 max)
Large
Extra Large
large ( > 500x500)
Full Resolution
|
This page
All
|
jr hVbLn& f"łi v "t ł ksmnf r ™" -- 9- j™-- te - Juty wswzaWTinBwfStZiwFrffJMiKfKSMiKzSF yrwie y "antCłpiW3WT ™ ft-itf- WM 'fp _ ! ™ --& - y w - w r t "rłWf łf 'ri"łvł)vT"rFV'' ł T - -- - STssOMA Vtav TWIAZKOWIIC — LUTY — (F1MUAIY) 10 — 1MŁ ML4 Z CTKŁU MIASTA KANADY OTTAWA STOLICA KANADY (CSj Wraz z wzrastającym tu Bank of Canada lub pomnik znaczeniem Kanady jako mocar Nieznanego kołnierza (National stwa o światowym znaczeniu War Memoriał) to wspaniale Ottawa stała ale Jednym z wat niejizyeh miast na świecie w każdym razie Jeśli nie jako wiel kle miasto to Jako siedziba rzą du — Biorąc pod uwagę atotun kowo niezbyt dużą liczb lud-ności Ottawa wywiera znaczny wpływ nie tylko na koła dyplo ma tyczne świata ale 1 na wizy ttkie fazy naizego żyda Otta wa itała ale symbolem ządu" — sytnbolem władzy — PomJ no tego wszystkiego przeciętny Kanadyjczyk który znajdzie ale po raz pierwszy w tym mielcie przerywa miewane uczucia Fowszeehne wyobrażenie o Ottawie opiera się Jednym Hull drugim dwóch widokach do których brzegu rzeki Jut w prowincji ograniczają filmowe Quebec oraz miaste-lu- b zdjęcia zamieszczone w pil osiedli wiejskich okrę mach — Zdjęcia te dotyczą naj częściej wycinka miasta obejmu Jąeego hotel Chateau Laurier gmachy parlametu I budynki sta ejl kolejowej obszaru rwanego Connaught Place — NUwątpU wie Jert imponujący wyglą dem obraz miana który wywie-- n wrażenie na najbardziej oby-tym z różnymi widokami pod-różniku Kiedy jednak wyjdzie się poza wspaniale reprezentu Jąeą się środkową część miasta napotka się na dziwną miesza-ninę elegancji i znacznych bra-ków Niewątpliwie Jest rezul łat „zaśmiecenia" stolicy wielką liczbą t zw „czasowych" bu-dynków rządowych stawianych w okresie pierwszej i drugiej wojny światowej z myślą zo-staną one rozebrane zaraz po zakończeniu tego wyjątkowego stanu Ale nigdy do tego nie do-chodzi Zawsze znajdzie się Ja-kI- J departament rządowy który potrzebuje gwałtownie pomle-szczen- ls Położona wiród łagodnych wzgórz brzegu majestatycz-ne- j rzeki Ottawa bogato wypo-sażona Jert w piękno natury Znaczną część tego naturalnego dziedzictwa wykorzystali wspa nlale planiki o duże] artystycz-nej wyobraźni Jak też 1 lndywl dualni mieszkańcy Aleje ciąg) nące się milami przez posiadło-- d federalne Jak też obszary miasta zajęte na rezydencje są tego najlepszym dowodem Gma chy takie Jak siedziba parlamen współza-wodniczyły LUNSKY WISTA M3M4 JCj m'° okulary dostosowujemy nerwowość Mówimy polsku POLSKA FURNITURE COMPANY WIELKA WYPRZEDAŻ mebli elektryczni przyborów elektrycznych DOGODNE PROCENTU '9921 NOWOCZESNE KRYZYSY GOSPODARCZE Czytamy 1 słyszymy kraje w szczególności Frań-cj- a i Brytania przechodzą kryzys gospodarczy Równocze śnie słyszymy utyskiwania ze strony komunistów oraz przed stawicieli rządów szeroka publiczność zdaje sobie spra-w- y z Istniejących trudności 1 nie rozumie grożących niebez-pieczeństw tym zjawisku niema jednak nic dziwnego podstawie elementar-nych podręczników ekonomii Jak i osobistych doświadczeń żyjącego dziś które pamięta światowy kryzys gos podarczy trzydziestych przy wykliimy myśleć kryzysowi gospodarczemu spa-dek zatrudnienia bezro-bocia zamykanie fabryk spa-de- k cen 1 spadek zakupów nad-mia- r zatrudnionych kapitałów zmniejszenie się spożycia dążę nie eksportu na obce rynki cenach niższych kosztów własnych udzielanie kredytów by kredytobiorca kupował kredytodawcy ltd Dziś wszystkie zjawiska Brytania prze-chod- zi kryzys gospodarczy trzeci zakończenia woj ny: pierwszy był w 1847 roku i drugi w 1948 roku obecny te-ra- z w 1931 roku Każdy tjch kryzysów był wywołany przy-najmniej pozornie odmiennymi przyczynami: pierwszego przyczyniła się surowa zima która zdezorganizowała system transportowy drugiego — lekkie załamanie się rozwoju gospodarczego Stanów Zjedno-czonych do trzeciego nlepomyśl ne kształtowanie się wymiany towarów z resztą świata Za-miast bezrobocia jednak obli dzieła architektury — jed nak razi oko zwiedzającego to te przykre „łaty" poprzyklejane stolicy — Każdy życzyłby tobte by wręczcie ktoś żie za-brał ich usunięcia Pocieszyć się należy jedynie tym że ogólny projekt przebu i upiększenia miasta „Na tlonal Capital Plan" będący dzle lem wieloletniej pracy sławne-go francuskiego architekta M Jacąues Greber został już za twierdzony — Plan ten obelmu je nie tylko Ottawę ale cały „okręg stołeczny" którego włączone są: sąsiednie miastecz na ko położone na lub się dodatki 28 Innych czek 1 tu to że ni gów zajmujących przestrzeń 900 mil kwadratowych na których żyje okooł 300000 ludności — przestrzeni tej mieścić się będą dla użytku mieszkańców i turystów parki jeziora tereny zjazdowe dlanarclarzy pola gol fowe tory dla Jazdy konnej te-reny wycieczkowe i piękne ale-je spacerowe — wszystko to o czym marzy mieszkaniec miast tęskniący rozrywki na świe-żym powietrzu a co tak rzadko znajduje się w bliskim zasięgu zamieszkania Tory kolejowe obecnie przecl nające miasto zostaną usunięte a na ich miejscu powstaną prze tatowe bulwary dla ruchu przez miasto — zakłady fabryczne tak że przeniesione być mają wyznaczonych okręgów przemy słowyth — śródmieście nabrać też wyglądu Jaki pasuje oblicza stolicy kraju Ottawa stała się stolicą w 1857 roku nie ubiegając się wca le o ten zaszczyt — tym to czasie Toronto Montreal Que-be- c City i Kingston — żywo o wyróżnienie by stać się stolicą Zjednoczonej Kanady —- Królowa "Wiktoria przesądziła cały ten spór gdy spojrzawszy na mapę skazała palcem na Ottawę Wybór Jej wydawał się idealny — Położo-na Jest prawie na wierzchol ku trójkąta podsfawę stanowi Unia przebiegająca przez wszystkie miasta ubVga ) ' m sl Oczy badamy do wszystkich defek- tów wzroku na na ból głowy po FIRMA — CITY Wielki wybór — lodówek — kuchni eh 1 gazowych oraz SPŁATY BEZ 3097 Dundas St W — Toronto — Tal LY że Europy W że nie W Za równo na pokolenia lat że towarzyszy wzrost do po od to-wary te nie istnieją W po raz od z do do Co do do dowy do Na do do ma do W ona którego robki również spożycie zwię ksza się zamiast spadać Nic więc dziwnego że szeroka pub-liczność nie przejmuje się biada nlaml przedstawicieli rządu i ostrzeżeniami mężów uczonych w piśmie Jeżeli robotnik ma pracę i może w odpowiedzi na rosnące ceny skutecznie doma gać się podwyżki płac to dla niego nie ma żadnego kryzysu Dla robotnika kryzys — to bez-roboc- ie Dla przemysłowca kry zys to brak zbytu 1 spadek cen Dla kupca kryzys to zmnieisze-nl- e się zapotrzebowania skur czenie się obrotu i sprzedał ze stratą Więc gdzie jest kryzys? — pytają się oni wszyscy ze wzruszeniem ramion rodzą cych się na tle pełnego zatrud nienia 1 wzrostu spożycia nie znał i nie przewidział Karol Marks Władcy Sowietów pora dliii sobie od razu z tego rodza ju trudnościami swoim kra-ju spychając w dół stopę życio-wą ludności 1 utrzymując Ją na niskim poziomie z dziką bez względnością W krajach sate lickich proces spychania stepy życiowej w dół Jest teraz w pełł rym biegu Ale kraje zachodnie nie chcą wejść na tę drogę 1 szu kają innego rozwiązania Tylko Stany Zjednoczone dają sobie skutecznie radę z tym zagadnie niem Nieustający wzrost wy-dajności pracy w ogólnej wy-twórczości wystarcza tam na pokrywanie rosnącego zapotrze bowania szerokich mas oraz na zbrojenia Spośród przyczyn powodują cych kryzysowe objawy w Eu jące sięo ten tytuł znajduje ile ona w znacznym oddaleniu od granicy ze Stanami Zjednoczo-nymi 1 ponadto znaczna część gruntu w tym mieście była własnością państwową Przez la U od Konfederacji do pierwszej wojny Ottawa rorwl-Jał- a się powoli bez specjalnego planu — Z chwilą jednak wy-bue- hu drugiej wojny światowej przeszła ona fantastyczne zmia-ny Rządowe wydziały narastały jak grzyby po deszczy Jak tylko mogły być organizowane — Dziesiątki tysięcy ©sób — prze-ważnie młodych kobiet przyby wało jl całego kraju by objąć posady urzędowe — Miasto napełniło się wojskiem sztaba-mi 1 przedstawicielami państw sprzymierzonych przemysłów caml ekonomlstarrd dziennika- - rzami pracownikami biur pro-pagandy ekspertami 1 quasi — ekspertami wszelkiego rodzaju Miasto rozwijało się od razu we wszystkich kierunkach i do tej chwili nie przyszło do siebie po tym nagłym wstrząsie — Otta-wa rośnie nadal — Jest piątym co do liczby ludności miastem Kanady — a planiści spodzie wJą ię że wzrośnie ono co naj mniej do liczby 400000 przed końcem bieżącego stulecia Je-dnym z minusów Ottawy jako stolicy jest widoczny brak waż nych narodowych lub historyez nych pamiątek Jest tu Jednak parę miejsc wartych zwiedzenia które każ dy Kanadyjczyk powinien zoba czyć jeśli ma okazję zrobić wy cieczkę do Ottawy — Należą do nich: majestatyczny gmach parlamentu położony na wyso-kim brzegu rzeki Ottawy i Wie- - ża Pokoju (Peace Tower) któ-ra króluje nad wszystkimi bu-dynkami Archiwum Państwo we z doskonałym muzeum Ka- - są ua V na na dzikim te to lasach do-kąd nadyjska Królewska Mennica rychło zaintereso gdzie bile są Kanady łU Ti„nm du Wojskowe Gmach Są-- oknnpirzewaiwnle jako ja zeum Ga łko„fr mu$ial w leria Obrazów Filatelistyczny oddział Poczty i centralna Far-ma Doświadczalna — Zwiedze-nie ich niezawodnie pogłębi wia domości zwiedzającego i przy-czyni się do lepszej oceny tego kraju Ottawa posiada dużą liczbę doskonałych szkół i uczelni U niwersytet Ottawy Jest jedyną oficjalną dwujęzyczną instytu cją tego rodzaju na tym konty nencie — mowanle uważa za także filharmonlczna orkiestra parę zespołów muzycznych 9 balety i jeden zawodowy zerpól teatralny Chociaż zasadniczo jest to mla sto urzędnicze zamieszkałe prze ważnie przez pracowników pań stw owych Ottawa jest też 1 waż nym ośrodkiem przeiiysloym ze swymi 250 zakładami wy-twórczości w których zatrudnlo nych jest 26 000 osób płace ich rocznie wynoszą około 50 mil dolarów Ottawa jest zupełnie różną stolicą od innych — stolicą róż-niącego się też od innych kraju który szybko posuwa się na przód by osiągnąć pełną dojrza-łość nie Jedyną istniejących Tak nie jesL Zbroje-nia tylko wydobywają na po-wierzchnię Istniejące niedoma-gani- a zachodniego świata 1 za-ostrzają je Istotą każdego kry zysu gospodarczego jest naruszę nie w jakimś punkcie równowa-gi między poszczególnymi skła-dnikami życia gospodarczego Przyczyną staro-kapitalistycz-ny-ch kryzysów było z reguły ha ruszenie równowagi między wy- - twórczością a spożyciem Dzięki rozw ojowi techniki wytwór czość przemysłu rosła bardzo szybko natomiast zarobki szer-szych mas nie były odpowiednio zwiększane Ponadto wzrost Tego rodzaju-kryzysó- w f Jów wysoko w uprzemysłowio-nych podczas gdy kraje rolni-cze I surowcowe nie nadążyły aa tym tempem Oprócz tego po lityką krajów przemysłowych było dążenie do utrzymania cen potrzebnych im surowrów oraz rolnych na niskim po-ziomie a cen wyrobów przemy-słowych na wysokim poziomie Przychodziła więc nleuniknle nie chwila że spożywcy wyro-bów przemysłowych wewnątrz krajów uprzemysłowionych i na zewnątrz ich nie mieli za co za-kupić wszystkich wyproduko-wanych towarów przemysło-wych Wtedy następowało zała-manie zmniejsze-nie wytwórczości całkowite za mykanie fabryk zwalnianie ro-botników a co za tym Idzie — bezrobocie i nędza W przeciwieństwie do wyżej opisanego typu kryzysu równo-wag- a gospodarcza w naszych ropie zbrojenia wymieniane czasach cle może ustalić sie I najczęściej Czynniki lewicowe dlateco że zapotrzebowania i czarny około 300 tysięcy miejsc starają się udowodnić żt zbr-- e rosną szybciej od pro-d- o obsadzenia etny rosną za-jn- la są przyczyną główną ł-- śll dykcji Zbrojenia pogłębiają tę GOLIAT Z WILEŃSZCZYZNY W cieszącym Ię powodze- - — wyjaśnia — Jak się wygo-nieni „kolosalnym filmie „Da tuje to tylko zostaje" vid and Batsheba" olbrzymi ST0SCNKI RODZINNE Lronai przyuaeza swą masą wida W filmie Reap the winds w Jctórym rolę głównego „czar nego charakteru" gra trt nowo mianowanego gubernatora Ka-nady Massey — dreszeze przechodzą wrażliwe panie widowni oglądające wpół nagiego o wyglądzie ma rynarza Obie frapujące chociaż nie zbyt skomplikowane role gra olbrzym z Wlleńszezyzny Ta-lu- n Oto co o nim pisz w londyń sk Im Dzienniku Polskim J Sla ski Odwiedziłem Taluna w Jego londyńskim hotelu Olbrzym przyjechał do Wielkiej Brytanl w związku z reklamą filmu „David and Batsheba" w któ-rym gra rolę Goliata Władysław Talun ma 2 me-try wzrostu I 150 kg wagi Jest olbrzym z wieehciowatą bro-dą podstrzyżonyml brwiami („inaczej włażą ml do oczu" — tłumaczy) farbowanymi na ko-lor sadzy 1 zgoloną na pałę cza-szką Opowiada o sobie że ma 37 lat urodził się w Wielkiej Rze-szy (pow wileński) skończył kursy leśnictwa w Dukiszkach potem pracował jako gajowy w Jeleńsklch 1 dorywczo u-praw- iał zapaśnietwo Zbyszko Cyganiewlcz zobaczył go w ak-cji w którymi z małopolskich miasteczek 1 zaangażował na wy stępy do St Zjednoczonych wyjechał na rok przed wy-buchem wojny JASKINIOWE ROLE Hollywood monety „ał w- -ł Muzeum C2łowiek NajNwayrżosdzoewgoe i KNaanroaddoywa Mu- - 'rame przerruconeJ ćpr]zeeKz i trudno-ści ów płodów gospodarcze: spolvcie połowa cze bardziej skąpo przyodziane aktorki wywijając maczugą 1 gromko porykując Co woli filmowanie czy za-pasy? Odpowiada poufnym sze-ptem który rozlega się po ca-łej sali „Ja panu powiem że-bym ja nie potrzebował zaro-bić te dolary to jabym najlepiej chciał nic nie robić — być dzie dzlcem — strzelać kaczki" Fil- - W Ottawie Istnieje najniższą for jednak mę zarobkowania — gorąco od reflektorów nudno te aame sceny trzeba powiarzać bez koń ca „Jabym wolał łopatą kopać żeby za to tyle samo płacili" NIEZWYKŁY APETYT Talun na chwilę przerywa konwersację żeby bronić się przed kelnerem próbującym u-garnitur- ować zieloną fasolą za pełniające jego talerz płaty ros-blf- u „Po co mi te dekoracje" — mówi „dla mnie jedzenie to chleb (wypieka własny razo-wiec dla siebie w Nlagara Falls) 1 mięso" W mięso zaopatrują go ze St Zjednoczonych za nor-malną porcję dzienną uważa 10 funtów „To nie Jest tak dużo" dysproporcję Zbrojenia rptpo-czynan-e w warunkach staro-ka-pitallstyczn-eco kryzysu czyli w warunkach bezrobocia oomara ły przezwyciężyć kryzys bo 11-kwido-wały bezrobocie zwięk-szały stopęt życiową maa robo tniczych stwarzały dodatkowe zatrudnienie i dawały dodatko-we zarobki Ale zwiększanie zbrojeń w warunkach pełnego zatrudnienia wymaga od razu zatrzymania wzrostu produkcji i towarów przeznaczonych na spożycie a w dalszym ciągu — zmniejszanie się produkcji bo zarówno fabryki jak 1 ludzie są przestawieni z produkcji po kojowej na wojenną Zbrojenia zmniejszają więc podaż towa rów ponieważ równocześnie wszyscy pracują I wszyscy do-brze zarabiają zatem zapotrze bowanie na artykuły szerokie go spożycia rośnie Wzrost za potrzebowania przy nledosta tecznej podaży powoduje wzrost cen Wzrost cen powoduje żą-dania wzrostu płac Wzrost płac powoduje wzrost kosztów produ kcjl a wobec tego dalszy wzrost cen Zjawia się Inflacja a wraz z nią groźba załamania się gos-podarczego Politycy I ekonomi ki zaczynają mówić o potrzebie zwalczania Inflacji To jest patrzenie na życie gos podarcze przez pryzmat pienią-dza Z takiego podejścia do za-gadnienia wyrasta recepta leczę nla kryzysu wyłącznie przy po-mocy manipulacji pieniężnych! finansowych Ale obecny brak równowagi gospodarczej w Eu-ropie ma swe podłoże w faktach natury bardziej rzeczowej I na-macal- nej Chodzi o to by dys-proporcja miedzy rosnącym za potrzebowaniem a nledostatecz ną podażą można pdkryć zwięk szona DTOdukcia Żafer l4nk-- zwiększyć produkcję bz zwłęk szenła liczby zatrudnionych co w warunkach pełnego zatrudnię nla jest możliwe trzeba mlti Przed kilku laty ożenił się z Jadwigą Wojtowiczówną Polką z Buffalo Czy mówią ze sobą po polsku? — „Po polsku tylko po polsku — będziemy tam do siebie gęgać Innym Językiem?" Zona była również zapainiczką występowała w Ameryce we Francji 1 Niemczech Wyciągnie ta' z portfelu fotografia postaw nej blondyny podnoszącej bez zmrużenia oka męża - olbrzyma niezbyt harmonizuje z tradycyj ną koncepcją „słabej" płci Pp Talunowle nie projektują na ra-zie hodowli rasy super kolosów „Po co dzieci — mówi Talun — nie słuchają ojców dużo kosz-tują Ja tak obliczył że trzeba 18 tys doi wydać żeby dzie-ciaka wychować" Z 50 tys doi rocznego dochodu musi się prze cięż opłacić agenta podatki ku pić dwa auta — dla siebie 1 żo-ny Pieniądze się rozchodzą WSZTSTKO NA WYROST Pojedyńezy koniak przenie-siony przez kelnera zirytował BRUCE WEST PASTA BUTÓW REWOLUCJA Czyszcząc swe buty kilka dni temu zauważyłem na pudełku pasty herb królewski i napis in-formujący że fabrykanci tej po szczególnej marki są dostawca-mi królewskimi Przyszło mi wówczas na myśl że podczas gdy „towarzy-sze" w wolnych krajach jak Ka nada głoszą rewolucję zmierza-jącą rzekomo do zrównania lu-dzi wielka rewolucja już się wła ściwie dokonała I to bez krwa wych „czystek" komisarzy o-boz- ów koncentracyjnych 1 taj-nej policji A dokonała się ona dzięki wolnej inicjatywie indy-widualnej 1 wzmożonej produk-cji a nie na skutek doktryny o nienawiści klasowej To małe pudełko pasty do bu tów które Jest dość dobre by służyć królom — może być ku-pione w narożnym sklepiku za kilka centów A gdy spojrzałem na swe buty — przyszło ml na myśl że zapewne nie ma wiel-kiej różnicy m In a tymi któ-re król nosi Tak jak nie ma wielkiej różnicy między wyglą-dem naczelnego dyrektora Ja-kiejś kompanii kolejowej a za-trudnionym przez nią hamownl czym (brakemanem) Gdyby się ich spotkało pewnego niedziel-nego popołudnia — trudno mo-że byłoby zgadnąć na pierwszy rzut oka który z nich Jest dyre-ktorem Podobieństwo to nie ograni-cza się do ich wyglądu zew-nętrznego Chodzą oni na te sa-me koncerty jeśli to ich intere-suje na te same mecze sporto-we czytają te same gazety cho dzą do tych samych lasów na Jesienne czy nad te same rzeki 1 jeziora na letnie rybołóstwo więcej maszyn więcej energii mechanicznej I więcej surow ców Tutaj właśnie dochodzimy Ho jądra istniejących trudności gos poaarczych mianowicie nledo tatecznej ilości surowców led nakże sutowtów - tworzyw z Kiorycn wyrabia się maszyny surowców które sie przetwarza na energię mechaniczną oraz surowców z których alę wyra- bia artykuły szerokiego spoży-cia i broni W czasie krvrvn w latach poprzedzających drugą wojpę światową zmniejszenie produkcji przemysłu Doeiaffało za sobą ogromny spadek cen su-rowcó- w Dzisiaj ceny surowców w Europie i poza Europą rosną szyDciej nu ceny wytwarza-nych z nich wyrbbów gotowych Kraje przemysłowe zatem izą sprzedawać więcej swych wyrobów przemysłowych by kupić niezwiększoną ilość su- towtów co powoduje że na spo życie wewnętrzne zostaje mniej iowarow Leny żywności lmpor towanej z poza Europy również rosną W rezultacie dzisiejsza Europa przywozi mniej surow-có- w niż w roku 1938 chociaż wówczas Istniało bezrobocie obecnie w najważniejszych kra laen jest pełne zatrudnienie a ponadto ogólna liczba ludności wzrosła o kilkanaście procent Mniej wełny i skór dla większej ilości ludzi oznacza mnie! odii ty i obuwia na cłowe ludnn&oi mniej drzewa — oznacza mniej' me dii i comow mniej zboża — oznacza mnie! chleba Wri-ft-t zarobków nie może w tych wa- runkach — powodować wzrostu stopy życiowej chyba że za ten wzrost będziemy uważali - tącmie nabywanie takich rze czy jak aoiratr radiów i lewizyjne chodzenie do kina przegrywanie pieniędzy w arars hazardowych ltd I Przyczyny powoduiaca niMn 4tateczną podaż surowców 1 żyw taluna „Taka wielka szklanka I prawie pusta — Ja myślał ktoś pił i nie wypił do ostatka" Skar ży się: „Tu wszystko w lej An-glii tandetne W samolocie da-- II mi dwa miejsca żebym miał wygodę ale skoro tylko ja usiadł zaraz ię oparcie krzesła rozleciało" Londyn nie zrobił na nim wielkiego wrażenia Co go ude rzyło najbardziej to Ilość Pola-ków — napotykał się na nich na każdym kroku W aptece na rogu dokąd zawędrował w po-szukiwaniu środka na przeczysz czenie obsługujący objaśnił go — po polsku — o zaletach swe go preparatu Niesposób nie lubić tego jo-wialnego Goliata który wszyst ko ma na wyrost: ciało głos wi talność optymizm humor ser decznosć apetyt „Szklanka" piwa okazała się tuzinem bute-lek z których dziesięć osuszył w pół godziny Nawet pigułek na przeczyszczenie zaaplikował sobie sześć zamiast Jednej — „no dla Pana to może dwie"— tak polecał aptekarz Na pożegnanie zdradza wsty-dliwie że w wolnych chwilach parał się pisaniem drukując w „Ameryka-Echo- " wierszyki o życiu amerykańskim DO i polowania mu Dzieci ich mają zasadniczo te same możliwości edukacyjne 1 te same szanse zostania premie-rami Kanady Oczywiście są różnice Dyre-ktor kompanii kolejowej ma za-pewne większy dom ładniejszy samochód i lepszą politurę na swym aparacie telewizyjnym Niemniej „przepaść" między wielkim przemysłowcem czy bankierem a robotnikiem ma-leje szybko w ostatnich czasach Tak więc bezkrwawa i pozba wioną nienawiści rewolucja do-konała się w ciągu krótkich lat — bez poświęcenia godności ludzkiej bez niepotrzebnego ro-bienia z n&s (jak to się dzieje w RosJ) — pozbawionych głosu trybów w jakiejś wielkiej ma-szynie państwowej Jeszcze tą niesprawiedliwo ścl i nierówności wymagalace wyrównania Niemniej system przy którym trudno Jest stojąc j na rogu ulicy w centrum Toron to odróżnić milionera od me-chanika — nie powinien mieć wiele trudności w wygładzeniu tych ostatnich zmarszczek w ży clu społecznym Opływając w dostatki które jeszcze kilka lat temu zdawały się ponad możliwościami rea-lizacji — Kanada stoi obecnie na progu Jeszcze większych rze czy To też słuchając obłudnych przemówień kukiełkowych „pro roków" pamiętajmy że osiąg-nęliśmy to co mamy dzięki na-szej pracy i nieskrępowanej 1-nlcja- tywie (Skrót art z Globe & Mail) ZWIĄZKOWIEC JEST NAJLE-PSZYM INFORMATOREM KUPIECKIM ności są wielorakie Niektóre kraje rozwinęły własny prze-mysł 1 wobec tego zużywają własne surowce W Innych wzro sła liczba łudnoścl oraz popra- wiła się stopa życiowa więc zjadają one więcej a wywożą mniej produktów żywnościo-wych Gdzie indziej przemiany i wypadki polityczne scowodo- - wały wycofanie się niektórych krajów z obrotu handlowego z Zachodem lub też jeszcze w In-nych krajach zamieszki chan 1 wrzenia rewolucyjne spowodo wały spadek produkcji I wywb-z- u Najciekawszym Jednak 1 naj-bardziej niebezpiecznym ieat fakt że sama Europa zachodnia wytwarza dziś znacznie mniej tak podstawowego dla eałel twórczości przemysłowej surow ca Jak węgiel Rola węgla ka-miene-go w życiu gospodarczym Jest olbrzymia Węgiel jest pod-stawą energetyczna dla przemy- - słu cennym surowcem chemlcz nym 1 fundamentem potencjału wojennego Bez węgla nie może się roz- wijać przemysł pokojowy ani wojenny Spadek wydobycia wę gla w W Brytanii Jest spowodo-wany przyczynami społecznymi W warunkach pełnego zatrud-nienia gdy robotnik może so- bie wybierać miejsce pracy lu-dzie nie chcą iść do kopalń Im-port robotników z Włoch ffritu panuje przeludnienie 1 bezrobo cle jest hamowany przea związ- ki zawodowe Kooalnie nłemir kie zostały częściowo znlsie™ ne podczas wojny I odbudowu ją Si DOWOIL Ponadto rvłrvl Jeden z poważniejszych przed wojną dostawców węgla dla Za crnoouosnaiej KiEoruaropwyywozjaiłkaimodbj1ła2 do 15 milionów ton W roku 1950 wywóz wsla Pn1lt _ niósł 507 milionów ton ale wy ' wóz ten W znaernrl fTi i iklerowany do Rosji Wydobycie 1 1 PAROWA ŁAŹNIA 176 Spadina Ave — TR (tlf Dla panów — wtorek erwtr tek 1 sobota od 3-1- 1 W nie-dzielę od 9-- 1 Dla pań poniedz piątek I środa od 3-- 11 MASAŻE J WASZCZUK Dekorator I Malarz Tynkowanie ścian nulowicli i odnawianie szyldów Robota gwarantowana Ceny Przystępne j 107 Donn Ate Toronto Oni' Telefon: OL 2578 POLSKA RESTAURACJA PARKSIDE GRILL U NAS ZJESZ PO STAROKRAJOWEMU Przyjdz i przakonasz sit i codzienni mamy powyii dziesięciu polskich dań a ko-sztują o wiał łaniej nit gdzieindziej 695 Oueen Sł W — Toronlo Tel WA 04Ó3 GAF0RD'S Naprawa Radia Przyborów Elektrycznych po najniższych cenach 143 Marla Sf-L- Y 1042 okolica Dundas i Runnymedi DP dla DP Przewozimy meble skrzynie kufry walizki 1 1 p Naprawiamy domy I garaże 143 Maria Sł-L- Y 1042 JUBILER W WASZYM DOMU! Bez żadne-go zobowią zanla dla wygody Szanownej polska flr m a zegar-mistrzowsko jubilerska Ho toWfonlein laaiwWal vjit pricdilawicUla baiq fcUkci ? robow wprett d Wuu dma Toronto I cal p wtncjl Oatart — PlsieU łub UUfonuleU aa kent flnaf WtelM wybór lofarkiw plntdMkiw erqeik 1 I 4 uwaraatowan vy Tiki lagraaleia I w obrbl taamij Nana 8pcalaii Zlot pUrśdoaH peliklm oodUm wykonano w lid- - nym itoelo Uttnla fwaraaejc 10 kr WM 14 " ~ 44 Ot 15 - SJS8 ADRIAN JEWELLERS 602 College Sł Toronto Oni Tel PRinctss 2843 węgla w Polsce w 1950 roku wy niosło 78 milionów ton w po równaniu do 70 milionów tefl w 1938 roku na tym samym ol łzarze czyli że Polska w odrćł nleniu od krajów zachodnio-europejskic- h potrafiła zwiększy! wydobycie pomimo spadku wy dajności pracy na jednego o mniej więcej 13 Z po-wyższych cyfr wynika że p nowne włączenie Polski do za chodnio europejskiego obszaru gospodarczego moeło bv od rs-- zu pokryć około ubytka produkcji Zachodniej Europy a' nrzy dodatkowych nakładach kapitału pokryłoby całość defi cytu w ciaira kilku lat i przy czyniło się w wysokim stopnia do wzrostu dobrobytu w całej Europie Klienteli robo-tnika połowy Zamykając niniejsze spojtrtt żenią można stwierdzić że ist niejące trudności gospodami w Europie Zachodniej są nie tyl kn wynikiem u-a- ri liKTrnlti sosna darczego co jego zalet bo peł ne zatrudnienie równiejszy p dział dochodu społecznego i wzrost stopy życiowej — są z-let- aml l że przywrócenie rów nowagi w niniejszych warun kach przy pomocy zabiegów ns tury pieniężne! może nastanie tylko w drodze zatrzymania tt-Trnt- fn ałnnv łvjtnur 1nh na-- wet Jej zmniejszenia Usunlęcli główne] przyczyny braku rówm waei sosnodarczet ta znaczy niedostatecznej Ilości surowcó l żywności nie może nastąpić w panującej obecnie sytuacji po litycznej Tylko przywróceni ładu 1 prawdziwego pokoju świecie w tym przywrócę"! iMnnt-- ! iirnnitV(9'n nrMTlfH gospodarczego mota stworzyć warunki do takiego wzrostu pr dukcjl wyjściowych furowecw by dać podstawę do dal" wzrostu erremysłu w Euron oraz dalszej poprawy dobrobyt szerokich mas (Bliiy Orzał)
Object Description
Rating | |
Title | Zwilazkowiec Alliancer, February 10, 1952 |
Language | pl |
Subject | Poland -- Newspapers; Newspapers -- Poland; Polish Canadians Newspapers |
Date | 1952-02-10 |
Type | application/pdf |
Format | text |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
Identifier | Zwila000506 |
Description
Title | 000030a |
Rights | Licenced under section 77(1) of the Copyright Act. For detailed information visit: http://www.connectingcanadians.org/en/content/copyright |
OCR text | jr hVbLn& f"łi v "t ł ksmnf r ™" -- 9- j™-- te - Juty wswzaWTinBwfStZiwFrffJMiKfKSMiKzSF yrwie y "antCłpiW3WT ™ ft-itf- WM 'fp _ ! ™ --& - y w - w r t "rłWf łf 'ri"łvł)vT"rFV'' ł T - -- - STssOMA Vtav TWIAZKOWIIC — LUTY — (F1MUAIY) 10 — 1MŁ ML4 Z CTKŁU MIASTA KANADY OTTAWA STOLICA KANADY (CSj Wraz z wzrastającym tu Bank of Canada lub pomnik znaczeniem Kanady jako mocar Nieznanego kołnierza (National stwa o światowym znaczeniu War Memoriał) to wspaniale Ottawa stała ale Jednym z wat niejizyeh miast na świecie w każdym razie Jeśli nie jako wiel kle miasto to Jako siedziba rzą du — Biorąc pod uwagę atotun kowo niezbyt dużą liczb lud-ności Ottawa wywiera znaczny wpływ nie tylko na koła dyplo ma tyczne świata ale 1 na wizy ttkie fazy naizego żyda Otta wa itała ale symbolem ządu" — sytnbolem władzy — PomJ no tego wszystkiego przeciętny Kanadyjczyk który znajdzie ale po raz pierwszy w tym mielcie przerywa miewane uczucia Fowszeehne wyobrażenie o Ottawie opiera się Jednym Hull drugim dwóch widokach do których brzegu rzeki Jut w prowincji ograniczają filmowe Quebec oraz miaste-lu- b zdjęcia zamieszczone w pil osiedli wiejskich okrę mach — Zdjęcia te dotyczą naj częściej wycinka miasta obejmu Jąeego hotel Chateau Laurier gmachy parlametu I budynki sta ejl kolejowej obszaru rwanego Connaught Place — NUwątpU wie Jert imponujący wyglą dem obraz miana który wywie-- n wrażenie na najbardziej oby-tym z różnymi widokami pod-różniku Kiedy jednak wyjdzie się poza wspaniale reprezentu Jąeą się środkową część miasta napotka się na dziwną miesza-ninę elegancji i znacznych bra-ków Niewątpliwie Jest rezul łat „zaśmiecenia" stolicy wielką liczbą t zw „czasowych" bu-dynków rządowych stawianych w okresie pierwszej i drugiej wojny światowej z myślą zo-staną one rozebrane zaraz po zakończeniu tego wyjątkowego stanu Ale nigdy do tego nie do-chodzi Zawsze znajdzie się Ja-kI- J departament rządowy który potrzebuje gwałtownie pomle-szczen- ls Położona wiród łagodnych wzgórz brzegu majestatycz-ne- j rzeki Ottawa bogato wypo-sażona Jert w piękno natury Znaczną część tego naturalnego dziedzictwa wykorzystali wspa nlale planiki o duże] artystycz-nej wyobraźni Jak też 1 lndywl dualni mieszkańcy Aleje ciąg) nące się milami przez posiadło-- d federalne Jak też obszary miasta zajęte na rezydencje są tego najlepszym dowodem Gma chy takie Jak siedziba parlamen współza-wodniczyły LUNSKY WISTA M3M4 JCj m'° okulary dostosowujemy nerwowość Mówimy polsku POLSKA FURNITURE COMPANY WIELKA WYPRZEDAŻ mebli elektryczni przyborów elektrycznych DOGODNE PROCENTU '9921 NOWOCZESNE KRYZYSY GOSPODARCZE Czytamy 1 słyszymy kraje w szczególności Frań-cj- a i Brytania przechodzą kryzys gospodarczy Równocze śnie słyszymy utyskiwania ze strony komunistów oraz przed stawicieli rządów szeroka publiczność zdaje sobie spra-w- y z Istniejących trudności 1 nie rozumie grożących niebez-pieczeństw tym zjawisku niema jednak nic dziwnego podstawie elementar-nych podręczników ekonomii Jak i osobistych doświadczeń żyjącego dziś które pamięta światowy kryzys gos podarczy trzydziestych przy wykliimy myśleć kryzysowi gospodarczemu spa-dek zatrudnienia bezro-bocia zamykanie fabryk spa-de- k cen 1 spadek zakupów nad-mia- r zatrudnionych kapitałów zmniejszenie się spożycia dążę nie eksportu na obce rynki cenach niższych kosztów własnych udzielanie kredytów by kredytobiorca kupował kredytodawcy ltd Dziś wszystkie zjawiska Brytania prze-chod- zi kryzys gospodarczy trzeci zakończenia woj ny: pierwszy był w 1847 roku i drugi w 1948 roku obecny te-ra- z w 1931 roku Każdy tjch kryzysów był wywołany przy-najmniej pozornie odmiennymi przyczynami: pierwszego przyczyniła się surowa zima która zdezorganizowała system transportowy drugiego — lekkie załamanie się rozwoju gospodarczego Stanów Zjedno-czonych do trzeciego nlepomyśl ne kształtowanie się wymiany towarów z resztą świata Za-miast bezrobocia jednak obli dzieła architektury — jed nak razi oko zwiedzającego to te przykre „łaty" poprzyklejane stolicy — Każdy życzyłby tobte by wręczcie ktoś żie za-brał ich usunięcia Pocieszyć się należy jedynie tym że ogólny projekt przebu i upiększenia miasta „Na tlonal Capital Plan" będący dzle lem wieloletniej pracy sławne-go francuskiego architekta M Jacąues Greber został już za twierdzony — Plan ten obelmu je nie tylko Ottawę ale cały „okręg stołeczny" którego włączone są: sąsiednie miastecz na ko położone na lub się dodatki 28 Innych czek 1 tu to że ni gów zajmujących przestrzeń 900 mil kwadratowych na których żyje okooł 300000 ludności — przestrzeni tej mieścić się będą dla użytku mieszkańców i turystów parki jeziora tereny zjazdowe dlanarclarzy pola gol fowe tory dla Jazdy konnej te-reny wycieczkowe i piękne ale-je spacerowe — wszystko to o czym marzy mieszkaniec miast tęskniący rozrywki na świe-żym powietrzu a co tak rzadko znajduje się w bliskim zasięgu zamieszkania Tory kolejowe obecnie przecl nające miasto zostaną usunięte a na ich miejscu powstaną prze tatowe bulwary dla ruchu przez miasto — zakłady fabryczne tak że przeniesione być mają wyznaczonych okręgów przemy słowyth — śródmieście nabrać też wyglądu Jaki pasuje oblicza stolicy kraju Ottawa stała się stolicą w 1857 roku nie ubiegając się wca le o ten zaszczyt — tym to czasie Toronto Montreal Que-be- c City i Kingston — żywo o wyróżnienie by stać się stolicą Zjednoczonej Kanady —- Królowa "Wiktoria przesądziła cały ten spór gdy spojrzawszy na mapę skazała palcem na Ottawę Wybór Jej wydawał się idealny — Położo-na Jest prawie na wierzchol ku trójkąta podsfawę stanowi Unia przebiegająca przez wszystkie miasta ubVga ) ' m sl Oczy badamy do wszystkich defek- tów wzroku na na ból głowy po FIRMA — CITY Wielki wybór — lodówek — kuchni eh 1 gazowych oraz SPŁATY BEZ 3097 Dundas St W — Toronto — Tal LY że Europy W że nie W Za równo na pokolenia lat że towarzyszy wzrost do po od to-wary te nie istnieją W po raz od z do do Co do do dowy do Na do do ma do W ona którego robki również spożycie zwię ksza się zamiast spadać Nic więc dziwnego że szeroka pub-liczność nie przejmuje się biada nlaml przedstawicieli rządu i ostrzeżeniami mężów uczonych w piśmie Jeżeli robotnik ma pracę i może w odpowiedzi na rosnące ceny skutecznie doma gać się podwyżki płac to dla niego nie ma żadnego kryzysu Dla robotnika kryzys — to bez-roboc- ie Dla przemysłowca kry zys to brak zbytu 1 spadek cen Dla kupca kryzys to zmnieisze-nl- e się zapotrzebowania skur czenie się obrotu i sprzedał ze stratą Więc gdzie jest kryzys? — pytają się oni wszyscy ze wzruszeniem ramion rodzą cych się na tle pełnego zatrud nienia 1 wzrostu spożycia nie znał i nie przewidział Karol Marks Władcy Sowietów pora dliii sobie od razu z tego rodza ju trudnościami swoim kra-ju spychając w dół stopę życio-wą ludności 1 utrzymując Ją na niskim poziomie z dziką bez względnością W krajach sate lickich proces spychania stepy życiowej w dół Jest teraz w pełł rym biegu Ale kraje zachodnie nie chcą wejść na tę drogę 1 szu kają innego rozwiązania Tylko Stany Zjednoczone dają sobie skutecznie radę z tym zagadnie niem Nieustający wzrost wy-dajności pracy w ogólnej wy-twórczości wystarcza tam na pokrywanie rosnącego zapotrze bowania szerokich mas oraz na zbrojenia Spośród przyczyn powodują cych kryzysowe objawy w Eu jące sięo ten tytuł znajduje ile ona w znacznym oddaleniu od granicy ze Stanami Zjednoczo-nymi 1 ponadto znaczna część gruntu w tym mieście była własnością państwową Przez la U od Konfederacji do pierwszej wojny Ottawa rorwl-Jał- a się powoli bez specjalnego planu — Z chwilą jednak wy-bue- hu drugiej wojny światowej przeszła ona fantastyczne zmia-ny Rządowe wydziały narastały jak grzyby po deszczy Jak tylko mogły być organizowane — Dziesiątki tysięcy ©sób — prze-ważnie młodych kobiet przyby wało jl całego kraju by objąć posady urzędowe — Miasto napełniło się wojskiem sztaba-mi 1 przedstawicielami państw sprzymierzonych przemysłów caml ekonomlstarrd dziennika- - rzami pracownikami biur pro-pagandy ekspertami 1 quasi — ekspertami wszelkiego rodzaju Miasto rozwijało się od razu we wszystkich kierunkach i do tej chwili nie przyszło do siebie po tym nagłym wstrząsie — Otta-wa rośnie nadal — Jest piątym co do liczby ludności miastem Kanady — a planiści spodzie wJą ię że wzrośnie ono co naj mniej do liczby 400000 przed końcem bieżącego stulecia Je-dnym z minusów Ottawy jako stolicy jest widoczny brak waż nych narodowych lub historyez nych pamiątek Jest tu Jednak parę miejsc wartych zwiedzenia które każ dy Kanadyjczyk powinien zoba czyć jeśli ma okazję zrobić wy cieczkę do Ottawy — Należą do nich: majestatyczny gmach parlamentu położony na wyso-kim brzegu rzeki Ottawy i Wie- - ża Pokoju (Peace Tower) któ-ra króluje nad wszystkimi bu-dynkami Archiwum Państwo we z doskonałym muzeum Ka- - są ua V na na dzikim te to lasach do-kąd nadyjska Królewska Mennica rychło zaintereso gdzie bile są Kanady łU Ti„nm du Wojskowe Gmach Są-- oknnpirzewaiwnle jako ja zeum Ga łko„fr mu$ial w leria Obrazów Filatelistyczny oddział Poczty i centralna Far-ma Doświadczalna — Zwiedze-nie ich niezawodnie pogłębi wia domości zwiedzającego i przy-czyni się do lepszej oceny tego kraju Ottawa posiada dużą liczbę doskonałych szkół i uczelni U niwersytet Ottawy Jest jedyną oficjalną dwujęzyczną instytu cją tego rodzaju na tym konty nencie — mowanle uważa za także filharmonlczna orkiestra parę zespołów muzycznych 9 balety i jeden zawodowy zerpól teatralny Chociaż zasadniczo jest to mla sto urzędnicze zamieszkałe prze ważnie przez pracowników pań stw owych Ottawa jest też 1 waż nym ośrodkiem przeiiysloym ze swymi 250 zakładami wy-twórczości w których zatrudnlo nych jest 26 000 osób płace ich rocznie wynoszą około 50 mil dolarów Ottawa jest zupełnie różną stolicą od innych — stolicą róż-niącego się też od innych kraju który szybko posuwa się na przód by osiągnąć pełną dojrza-łość nie Jedyną istniejących Tak nie jesL Zbroje-nia tylko wydobywają na po-wierzchnię Istniejące niedoma-gani- a zachodniego świata 1 za-ostrzają je Istotą każdego kry zysu gospodarczego jest naruszę nie w jakimś punkcie równowa-gi między poszczególnymi skła-dnikami życia gospodarczego Przyczyną staro-kapitalistycz-ny-ch kryzysów było z reguły ha ruszenie równowagi między wy- - twórczością a spożyciem Dzięki rozw ojowi techniki wytwór czość przemysłu rosła bardzo szybko natomiast zarobki szer-szych mas nie były odpowiednio zwiększane Ponadto wzrost Tego rodzaju-kryzysó- w f Jów wysoko w uprzemysłowio-nych podczas gdy kraje rolni-cze I surowcowe nie nadążyły aa tym tempem Oprócz tego po lityką krajów przemysłowych było dążenie do utrzymania cen potrzebnych im surowrów oraz rolnych na niskim po-ziomie a cen wyrobów przemy-słowych na wysokim poziomie Przychodziła więc nleuniknle nie chwila że spożywcy wyro-bów przemysłowych wewnątrz krajów uprzemysłowionych i na zewnątrz ich nie mieli za co za-kupić wszystkich wyproduko-wanych towarów przemysło-wych Wtedy następowało zała-manie zmniejsze-nie wytwórczości całkowite za mykanie fabryk zwalnianie ro-botników a co za tym Idzie — bezrobocie i nędza W przeciwieństwie do wyżej opisanego typu kryzysu równo-wag- a gospodarcza w naszych ropie zbrojenia wymieniane czasach cle może ustalić sie I najczęściej Czynniki lewicowe dlateco że zapotrzebowania i czarny około 300 tysięcy miejsc starają się udowodnić żt zbr-- e rosną szybciej od pro-d- o obsadzenia etny rosną za-jn- la są przyczyną główną ł-- śll dykcji Zbrojenia pogłębiają tę GOLIAT Z WILEŃSZCZYZNY W cieszącym Ię powodze- - — wyjaśnia — Jak się wygo-nieni „kolosalnym filmie „Da tuje to tylko zostaje" vid and Batsheba" olbrzymi ST0SCNKI RODZINNE Lronai przyuaeza swą masą wida W filmie Reap the winds w Jctórym rolę głównego „czar nego charakteru" gra trt nowo mianowanego gubernatora Ka-nady Massey — dreszeze przechodzą wrażliwe panie widowni oglądające wpół nagiego o wyglądzie ma rynarza Obie frapujące chociaż nie zbyt skomplikowane role gra olbrzym z Wlleńszezyzny Ta-lu- n Oto co o nim pisz w londyń sk Im Dzienniku Polskim J Sla ski Odwiedziłem Taluna w Jego londyńskim hotelu Olbrzym przyjechał do Wielkiej Brytanl w związku z reklamą filmu „David and Batsheba" w któ-rym gra rolę Goliata Władysław Talun ma 2 me-try wzrostu I 150 kg wagi Jest olbrzym z wieehciowatą bro-dą podstrzyżonyml brwiami („inaczej włażą ml do oczu" — tłumaczy) farbowanymi na ko-lor sadzy 1 zgoloną na pałę cza-szką Opowiada o sobie że ma 37 lat urodził się w Wielkiej Rze-szy (pow wileński) skończył kursy leśnictwa w Dukiszkach potem pracował jako gajowy w Jeleńsklch 1 dorywczo u-praw- iał zapaśnietwo Zbyszko Cyganiewlcz zobaczył go w ak-cji w którymi z małopolskich miasteczek 1 zaangażował na wy stępy do St Zjednoczonych wyjechał na rok przed wy-buchem wojny JASKINIOWE ROLE Hollywood monety „ał w- -ł Muzeum C2łowiek NajNwayrżosdzoewgoe i KNaanroaddoywa Mu- - 'rame przerruconeJ ćpr]zeeKz i trudno-ści ów płodów gospodarcze: spolvcie połowa cze bardziej skąpo przyodziane aktorki wywijając maczugą 1 gromko porykując Co woli filmowanie czy za-pasy? Odpowiada poufnym sze-ptem który rozlega się po ca-łej sali „Ja panu powiem że-bym ja nie potrzebował zaro-bić te dolary to jabym najlepiej chciał nic nie robić — być dzie dzlcem — strzelać kaczki" Fil- - W Ottawie Istnieje najniższą for jednak mę zarobkowania — gorąco od reflektorów nudno te aame sceny trzeba powiarzać bez koń ca „Jabym wolał łopatą kopać żeby za to tyle samo płacili" NIEZWYKŁY APETYT Talun na chwilę przerywa konwersację żeby bronić się przed kelnerem próbującym u-garnitur- ować zieloną fasolą za pełniające jego talerz płaty ros-blf- u „Po co mi te dekoracje" — mówi „dla mnie jedzenie to chleb (wypieka własny razo-wiec dla siebie w Nlagara Falls) 1 mięso" W mięso zaopatrują go ze St Zjednoczonych za nor-malną porcję dzienną uważa 10 funtów „To nie Jest tak dużo" dysproporcję Zbrojenia rptpo-czynan-e w warunkach staro-ka-pitallstyczn-eco kryzysu czyli w warunkach bezrobocia oomara ły przezwyciężyć kryzys bo 11-kwido-wały bezrobocie zwięk-szały stopęt życiową maa robo tniczych stwarzały dodatkowe zatrudnienie i dawały dodatko-we zarobki Ale zwiększanie zbrojeń w warunkach pełnego zatrudnienia wymaga od razu zatrzymania wzrostu produkcji i towarów przeznaczonych na spożycie a w dalszym ciągu — zmniejszanie się produkcji bo zarówno fabryki jak 1 ludzie są przestawieni z produkcji po kojowej na wojenną Zbrojenia zmniejszają więc podaż towa rów ponieważ równocześnie wszyscy pracują I wszyscy do-brze zarabiają zatem zapotrze bowanie na artykuły szerokie go spożycia rośnie Wzrost za potrzebowania przy nledosta tecznej podaży powoduje wzrost cen Wzrost cen powoduje żą-dania wzrostu płac Wzrost płac powoduje wzrost kosztów produ kcjl a wobec tego dalszy wzrost cen Zjawia się Inflacja a wraz z nią groźba załamania się gos-podarczego Politycy I ekonomi ki zaczynają mówić o potrzebie zwalczania Inflacji To jest patrzenie na życie gos podarcze przez pryzmat pienią-dza Z takiego podejścia do za-gadnienia wyrasta recepta leczę nla kryzysu wyłącznie przy po-mocy manipulacji pieniężnych! finansowych Ale obecny brak równowagi gospodarczej w Eu-ropie ma swe podłoże w faktach natury bardziej rzeczowej I na-macal- nej Chodzi o to by dys-proporcja miedzy rosnącym za potrzebowaniem a nledostatecz ną podażą można pdkryć zwięk szona DTOdukcia Żafer l4nk-- zwiększyć produkcję bz zwłęk szenła liczby zatrudnionych co w warunkach pełnego zatrudnię nla jest możliwe trzeba mlti Przed kilku laty ożenił się z Jadwigą Wojtowiczówną Polką z Buffalo Czy mówią ze sobą po polsku? — „Po polsku tylko po polsku — będziemy tam do siebie gęgać Innym Językiem?" Zona była również zapainiczką występowała w Ameryce we Francji 1 Niemczech Wyciągnie ta' z portfelu fotografia postaw nej blondyny podnoszącej bez zmrużenia oka męża - olbrzyma niezbyt harmonizuje z tradycyj ną koncepcją „słabej" płci Pp Talunowle nie projektują na ra-zie hodowli rasy super kolosów „Po co dzieci — mówi Talun — nie słuchają ojców dużo kosz-tują Ja tak obliczył że trzeba 18 tys doi wydać żeby dzie-ciaka wychować" Z 50 tys doi rocznego dochodu musi się prze cięż opłacić agenta podatki ku pić dwa auta — dla siebie 1 żo-ny Pieniądze się rozchodzą WSZTSTKO NA WYROST Pojedyńezy koniak przenie-siony przez kelnera zirytował BRUCE WEST PASTA BUTÓW REWOLUCJA Czyszcząc swe buty kilka dni temu zauważyłem na pudełku pasty herb królewski i napis in-formujący że fabrykanci tej po szczególnej marki są dostawca-mi królewskimi Przyszło mi wówczas na myśl że podczas gdy „towarzy-sze" w wolnych krajach jak Ka nada głoszą rewolucję zmierza-jącą rzekomo do zrównania lu-dzi wielka rewolucja już się wła ściwie dokonała I to bez krwa wych „czystek" komisarzy o-boz- ów koncentracyjnych 1 taj-nej policji A dokonała się ona dzięki wolnej inicjatywie indy-widualnej 1 wzmożonej produk-cji a nie na skutek doktryny o nienawiści klasowej To małe pudełko pasty do bu tów które Jest dość dobre by służyć królom — może być ku-pione w narożnym sklepiku za kilka centów A gdy spojrzałem na swe buty — przyszło ml na myśl że zapewne nie ma wiel-kiej różnicy m In a tymi któ-re król nosi Tak jak nie ma wielkiej różnicy między wyglą-dem naczelnego dyrektora Ja-kiejś kompanii kolejowej a za-trudnionym przez nią hamownl czym (brakemanem) Gdyby się ich spotkało pewnego niedziel-nego popołudnia — trudno mo-że byłoby zgadnąć na pierwszy rzut oka który z nich Jest dyre-ktorem Podobieństwo to nie ograni-cza się do ich wyglądu zew-nętrznego Chodzą oni na te sa-me koncerty jeśli to ich intere-suje na te same mecze sporto-we czytają te same gazety cho dzą do tych samych lasów na Jesienne czy nad te same rzeki 1 jeziora na letnie rybołóstwo więcej maszyn więcej energii mechanicznej I więcej surow ców Tutaj właśnie dochodzimy Ho jądra istniejących trudności gos poaarczych mianowicie nledo tatecznej ilości surowców led nakże sutowtów - tworzyw z Kiorycn wyrabia się maszyny surowców które sie przetwarza na energię mechaniczną oraz surowców z których alę wyra- bia artykuły szerokiego spoży-cia i broni W czasie krvrvn w latach poprzedzających drugą wojpę światową zmniejszenie produkcji przemysłu Doeiaffało za sobą ogromny spadek cen su-rowcó- w Dzisiaj ceny surowców w Europie i poza Europą rosną szyDciej nu ceny wytwarza-nych z nich wyrbbów gotowych Kraje przemysłowe zatem izą sprzedawać więcej swych wyrobów przemysłowych by kupić niezwiększoną ilość su- towtów co powoduje że na spo życie wewnętrzne zostaje mniej iowarow Leny żywności lmpor towanej z poza Europy również rosną W rezultacie dzisiejsza Europa przywozi mniej surow-có- w niż w roku 1938 chociaż wówczas Istniało bezrobocie obecnie w najważniejszych kra laen jest pełne zatrudnienie a ponadto ogólna liczba ludności wzrosła o kilkanaście procent Mniej wełny i skór dla większej ilości ludzi oznacza mnie! odii ty i obuwia na cłowe ludnn&oi mniej drzewa — oznacza mniej' me dii i comow mniej zboża — oznacza mnie! chleba Wri-ft-t zarobków nie może w tych wa- runkach — powodować wzrostu stopy życiowej chyba że za ten wzrost będziemy uważali - tącmie nabywanie takich rze czy jak aoiratr radiów i lewizyjne chodzenie do kina przegrywanie pieniędzy w arars hazardowych ltd I Przyczyny powoduiaca niMn 4tateczną podaż surowców 1 żyw taluna „Taka wielka szklanka I prawie pusta — Ja myślał ktoś pił i nie wypił do ostatka" Skar ży się: „Tu wszystko w lej An-glii tandetne W samolocie da-- II mi dwa miejsca żebym miał wygodę ale skoro tylko ja usiadł zaraz ię oparcie krzesła rozleciało" Londyn nie zrobił na nim wielkiego wrażenia Co go ude rzyło najbardziej to Ilość Pola-ków — napotykał się na nich na każdym kroku W aptece na rogu dokąd zawędrował w po-szukiwaniu środka na przeczysz czenie obsługujący objaśnił go — po polsku — o zaletach swe go preparatu Niesposób nie lubić tego jo-wialnego Goliata który wszyst ko ma na wyrost: ciało głos wi talność optymizm humor ser decznosć apetyt „Szklanka" piwa okazała się tuzinem bute-lek z których dziesięć osuszył w pół godziny Nawet pigułek na przeczyszczenie zaaplikował sobie sześć zamiast Jednej — „no dla Pana to może dwie"— tak polecał aptekarz Na pożegnanie zdradza wsty-dliwie że w wolnych chwilach parał się pisaniem drukując w „Ameryka-Echo- " wierszyki o życiu amerykańskim DO i polowania mu Dzieci ich mają zasadniczo te same możliwości edukacyjne 1 te same szanse zostania premie-rami Kanady Oczywiście są różnice Dyre-ktor kompanii kolejowej ma za-pewne większy dom ładniejszy samochód i lepszą politurę na swym aparacie telewizyjnym Niemniej „przepaść" między wielkim przemysłowcem czy bankierem a robotnikiem ma-leje szybko w ostatnich czasach Tak więc bezkrwawa i pozba wioną nienawiści rewolucja do-konała się w ciągu krótkich lat — bez poświęcenia godności ludzkiej bez niepotrzebnego ro-bienia z n&s (jak to się dzieje w RosJ) — pozbawionych głosu trybów w jakiejś wielkiej ma-szynie państwowej Jeszcze tą niesprawiedliwo ścl i nierówności wymagalace wyrównania Niemniej system przy którym trudno Jest stojąc j na rogu ulicy w centrum Toron to odróżnić milionera od me-chanika — nie powinien mieć wiele trudności w wygładzeniu tych ostatnich zmarszczek w ży clu społecznym Opływając w dostatki które jeszcze kilka lat temu zdawały się ponad możliwościami rea-lizacji — Kanada stoi obecnie na progu Jeszcze większych rze czy To też słuchając obłudnych przemówień kukiełkowych „pro roków" pamiętajmy że osiąg-nęliśmy to co mamy dzięki na-szej pracy i nieskrępowanej 1-nlcja- tywie (Skrót art z Globe & Mail) ZWIĄZKOWIEC JEST NAJLE-PSZYM INFORMATOREM KUPIECKIM ności są wielorakie Niektóre kraje rozwinęły własny prze-mysł 1 wobec tego zużywają własne surowce W Innych wzro sła liczba łudnoścl oraz popra- wiła się stopa życiowa więc zjadają one więcej a wywożą mniej produktów żywnościo-wych Gdzie indziej przemiany i wypadki polityczne scowodo- - wały wycofanie się niektórych krajów z obrotu handlowego z Zachodem lub też jeszcze w In-nych krajach zamieszki chan 1 wrzenia rewolucyjne spowodo wały spadek produkcji I wywb-z- u Najciekawszym Jednak 1 naj-bardziej niebezpiecznym ieat fakt że sama Europa zachodnia wytwarza dziś znacznie mniej tak podstawowego dla eałel twórczości przemysłowej surow ca Jak węgiel Rola węgla ka-miene-go w życiu gospodarczym Jest olbrzymia Węgiel jest pod-stawą energetyczna dla przemy- - słu cennym surowcem chemlcz nym 1 fundamentem potencjału wojennego Bez węgla nie może się roz- wijać przemysł pokojowy ani wojenny Spadek wydobycia wę gla w W Brytanii Jest spowodo-wany przyczynami społecznymi W warunkach pełnego zatrud-nienia gdy robotnik może so- bie wybierać miejsce pracy lu-dzie nie chcą iść do kopalń Im-port robotników z Włoch ffritu panuje przeludnienie 1 bezrobo cle jest hamowany przea związ- ki zawodowe Kooalnie nłemir kie zostały częściowo znlsie™ ne podczas wojny I odbudowu ją Si DOWOIL Ponadto rvłrvl Jeden z poważniejszych przed wojną dostawców węgla dla Za crnoouosnaiej KiEoruaropwyywozjaiłkaimodbj1ła2 do 15 milionów ton W roku 1950 wywóz wsla Pn1lt _ niósł 507 milionów ton ale wy ' wóz ten W znaernrl fTi i iklerowany do Rosji Wydobycie 1 1 PAROWA ŁAŹNIA 176 Spadina Ave — TR (tlf Dla panów — wtorek erwtr tek 1 sobota od 3-1- 1 W nie-dzielę od 9-- 1 Dla pań poniedz piątek I środa od 3-- 11 MASAŻE J WASZCZUK Dekorator I Malarz Tynkowanie ścian nulowicli i odnawianie szyldów Robota gwarantowana Ceny Przystępne j 107 Donn Ate Toronto Oni' Telefon: OL 2578 POLSKA RESTAURACJA PARKSIDE GRILL U NAS ZJESZ PO STAROKRAJOWEMU Przyjdz i przakonasz sit i codzienni mamy powyii dziesięciu polskich dań a ko-sztują o wiał łaniej nit gdzieindziej 695 Oueen Sł W — Toronlo Tel WA 04Ó3 GAF0RD'S Naprawa Radia Przyborów Elektrycznych po najniższych cenach 143 Marla Sf-L- Y 1042 okolica Dundas i Runnymedi DP dla DP Przewozimy meble skrzynie kufry walizki 1 1 p Naprawiamy domy I garaże 143 Maria Sł-L- Y 1042 JUBILER W WASZYM DOMU! Bez żadne-go zobowią zanla dla wygody Szanownej polska flr m a zegar-mistrzowsko jubilerska Ho toWfonlein laaiwWal vjit pricdilawicUla baiq fcUkci ? robow wprett d Wuu dma Toronto I cal p wtncjl Oatart — PlsieU łub UUfonuleU aa kent flnaf WtelM wybór lofarkiw plntdMkiw erqeik 1 I 4 uwaraatowan vy Tiki lagraaleia I w obrbl taamij Nana 8pcalaii Zlot pUrśdoaH peliklm oodUm wykonano w lid- - nym itoelo Uttnla fwaraaejc 10 kr WM 14 " ~ 44 Ot 15 - SJS8 ADRIAN JEWELLERS 602 College Sł Toronto Oni Tel PRinctss 2843 węgla w Polsce w 1950 roku wy niosło 78 milionów ton w po równaniu do 70 milionów tefl w 1938 roku na tym samym ol łzarze czyli że Polska w odrćł nleniu od krajów zachodnio-europejskic- h potrafiła zwiększy! wydobycie pomimo spadku wy dajności pracy na jednego o mniej więcej 13 Z po-wyższych cyfr wynika że p nowne włączenie Polski do za chodnio europejskiego obszaru gospodarczego moeło bv od rs-- zu pokryć około ubytka produkcji Zachodniej Europy a' nrzy dodatkowych nakładach kapitału pokryłoby całość defi cytu w ciaira kilku lat i przy czyniło się w wysokim stopnia do wzrostu dobrobytu w całej Europie Klienteli robo-tnika połowy Zamykając niniejsze spojtrtt żenią można stwierdzić że ist niejące trudności gospodami w Europie Zachodniej są nie tyl kn wynikiem u-a- ri liKTrnlti sosna darczego co jego zalet bo peł ne zatrudnienie równiejszy p dział dochodu społecznego i wzrost stopy życiowej — są z-let- aml l że przywrócenie rów nowagi w niniejszych warun kach przy pomocy zabiegów ns tury pieniężne! może nastanie tylko w drodze zatrzymania tt-Trnt- fn ałnnv łvjtnur 1nh na-- wet Jej zmniejszenia Usunlęcli główne] przyczyny braku rówm waei sosnodarczet ta znaczy niedostatecznej Ilości surowcó l żywności nie może nastąpić w panującej obecnie sytuacji po litycznej Tylko przywróceni ładu 1 prawdziwego pokoju świecie w tym przywrócę"! iMnnt-- ! iirnnitV(9'n nrMTlfH gospodarczego mota stworzyć warunki do takiego wzrostu pr dukcjl wyjściowych furowecw by dać podstawę do dal" wzrostu erremysłu w Euron oraz dalszej poprawy dobrobyt szerokich mas (Bliiy Orzał) |
Tags
Comments
Post a Comment for 000030a