Vapaus, May 2, 1930

              ••gS3P&S^ ^ - e ^ ^ ^ J i - i ^ ^ ^ ^ ^
Sivu 6
Omofi&stt eri paifcoiba
Ilmotoshlnnat tässS osastossa
Vrat: Tilapäiailmottajilta 3 senttiä
jana, vakitoiailta, joiden ilmotos on
»erran tai kahdesti viiicossa saman-laisena,
2 senttiä sana j a niUtä,
^ i d e n umotos on jatkuvasti saman-
»ifena jokaisessa lehtemme ilmes­tyvässä
numerossa, 1 1-2 senttiä
tana. Vähin ilmotusmaksa kerta
^ o t t a e s s a 50 senttiä j a seisovista
26 senttiä kerralta.
T a h i n osaan U r k o t e t a t ilmotnk.
on Ilmottajan tai Umotokcen
PT. ARTHUR, ONT.
PAPPA HILLMANIN KENIOEN
korjausliike, 101 S. Windermere
A v c , Port Arthur, Ont.
C " ~~
Perjantaina, toukok. 2
Sndkiry
U U S I L E VY
Markus Rautio <bamoristinen
jättein)
3134 Turkin sota
Merimiesjuttu,
Käykää kuulemassa ja hankki­kaa
se kotianne Vapauden kirja­kaupasta.
P A L V E L I J A T A R Y H D I S T Y K S E N
K O K O U S
lon Liberty-haalilla tänä iltana kel-
Ilo 8. Kaikki-jäsenet mukaan.
" M U R R O K S E N "
m , Mäy 2
eiäitykseen lippuja saatavana Sep-pälän
saunalta ja osuuskaupasta.
A. STENBÄCK, VÄLITTÄÄ 1 Varatkaa ajoissa paikkanne. K u -
ostajille ensiluokan lihaa Palvc- kaan älköön jättäkö näkemättä tä- -
lus kaupungissa sekä linjoille tä valtavaa vallankumousnäytelmää.'
bSihmSpnsoinn ?Stt .. SFnor*r t WW-iiUri^a'm , O n t lN^äiytt^e lmnääy totänm eöhitdäomttmomea sotin peasrihteatitny .
H U Q M I O I T A EILISISTÄ
T A P A U K S I S T A
Toveri Raycraft eilen puhues-
TILATKAA PUKUNNE SIMPSON
Tailors Jiikkeestä. 529 Simpson
S*, puhelin S. 1185. M Maine|
j a S Väyrynen.
Mnrp ja pimtöo työl^^^
Ensi lauantaina, toukok. 3 päivä
• esitetään
DR. J . S. STRACHAN, HAMMAS- r^^" Bell-puistossa huomautti, etta
iäuKäri, puhelin S. 370. Victo- tehdyt tutkimukset ovat osoittaneet
ria Block, Fort William'. j että poliisimiesten järki on samalla j I
vAr VUDEN PORT APTmTPt\ i h ^ ^ ° " * ^^^^ alaikäisten lasten. E i -
kontVori on a u k i ^ a r t i p S ^ h ^ ^ N ^ juuri muuhun johtopäätökseen
deksasta aamulla kello LSe- eilenkään, kun seurasr
mään illalla. Rahaa välitetään Sudburyn poliisilaitoksen kiiltonap-
Suomeen; kaikkia Vapaudessa 1 P'sten touhua. Kiihoittuneessa t i -
olevia kirjoja pidämme varastos-j lassa, . hätäisesti ja kömpelösti,
sa;Ialvapilettiä myymme kaikil- mutta silti raa'asti vangitsemisia
"0J0"le« . j suorittaessaan he näyttivät olevan-
PARTURILIIKKEEMME SIJAIT j «a raivoisan kiihkon vallassa, mut-uee
295 Bay St. E . Suksi j a W m ' s ' ^ * ' jotkut heistä tarjoavat puo-
Suvannc. " I lustuksekseen sellaisen lapsellisuu­den,
että palkan edestä pitää tehdä
mitä vain. Kun puistossa pidetyn
kansankokouksen jälkeen alettiin
3D HFT ^Bii-nrn» A Q m i i u r r o m ^ I syyttömiä ihmisiä kaduilta laahaa-
<f26 S t f MinJ?;,/IP^?^F,^^ poliisiasemalle, saattoi huo-Äo^^
rsate^XkifLtÄ ,r"^t
kirjoja, oikeudessa tulkkina Skä ^V^^^^ antaumuksella, silla
muita plaan! kuuluvia asioita, j saattoi selvään kuulla uhrien valit
tavan poliisin käsissä, kun nämä
vääntämisillään ja puristelemisi'
laan saivat tuskanhien nousemaan
uhrien kasvoille. Esim. E lm ja
EIgin katujen kulmassa sattunutta
tapahtumaa seuranneet päältäpäin
katsoen hyvinkin puolueettoman
näköiset kansalaiset joutuivat lau
suinaan julki halveksiimisensa pö
MONTREAL, QUE.
S U D B U S T . O H T .
•mmm l t 7 S ~ - .
- . I liisien, .käytö;8tä vastaan, kun nam?
• ««»»MS »t. yht'äkkjäi, Kävivät:^ .m^^^
UUi. dunkulmassaV kaataeyj''uiiÄ'iiföaJ ' se
i 1 /,
,, tt puun^ joka xf^nMt{^0^'^^^^^
I dunkulmassaV kaataen'uni^mat'se^^^
ikä senjäikeen ,raahaten' häkäk po
lii85aseroall,e/;,älFJan Lm^^i «i^^^^
. ' M ky^ltt n^p.e#sti JäBtenyr^^^^^
on viime viibsina syyÄtS tai t^öiaiöta Repi^sääfli.jpl^ätteja^ ältö''sekö
näyttänyt suureati lisaäiityS^n j särkiesaään, niitä, raästaessaah'' jÄi-teläisyys,
yleinen kipii i^öMfktji 9^»^r;tmPmvif.j,^^^ ^"^•^"ftJi
jen välillä,^.sekä unettomuus, ja Pö|M8i S^V-Sftti, <'?.P,«tti,oJevanw
tuskaa ^tfäin^H:,Ä'aallS| Icol inen. i»»R?Wd^lertä^^^^
." ^Äjani^jrlälaan, vo•i m"8is. . turyavtuip^i^iyy ä%a^^^^^, ^ -
aikaansaä.da venauonten^kalkkiutu- tekoihin ^«stääkseen^kanöarl nouse^
misen j a korkean verenpaineen, se- masta. Mutta voi ^toaeta,''el'^ eilt-vanhuuden.
, L e n päivin tepagumat''totiryssa
"Säppi.lääke":No: 33. kemaan. i n i h i n , leirim kuuluu, äiH^
Täysi hoito lähetetään postiva- "äin suuria kansanjoukkoja ei. oH
paasti, hinta $2.50. Sudburyssa ennen ollut liikkeellä
•—Lioneliin Apteekki on a u n r i n — I arviolta 4000 henkeä, joka seikkr
Suom. Apteekki Yhdyavalloissa—I I samoin kuin poliisiin esiintyininer
Tämä Jts
P. A. L I G N E L L C . Superior, Wis.
SIISTIÄ HUONEITA
644 Lagaucketiere St West,
Montreal, Que.
U. Eloranta
P A R T U R I S A M A S S A T A L O S SA
(Tr.
Halutaan kirjeeor
_ Täällä Suomessa olisi 30 v. tyt­tö,
joka haluaa kirjeenvaihdon
avulla tutustua saman ikäisten poi­kien
kanssa, jotka omaavat hyvän
rehellisen luonteen ja kaipuun tosi-toveruuteen.
Vastaukset mieluum­min
valokuvan kanssa, ilmankin
tervetulleet. Nimi:
S. Eriksson,
Pori, Pihl^va No. 6, Suomi.
HmAVÄNÄ
Paikkakunnalta pois muuton
takia myydään hyvässä kun­nossa
oleva 10 ruuman ruu-minkihaussi.
Elsi Nummelin,
117 John Street,
Toronto 2, Ont
xxxxxxxxxxxx»
MYYTÄVÄNÄ
Huonon terveyteni takia olen
pakotettu myymään kalastushom-mani.
Kysykää tai kirjottakaa cli
voi tulla katsomaankin. (PM
Jack Mäki,
Key Junction, Ont.
osoittaa, että tilanne on kärjisty
mässä j a että suuret kansanjoukot
felkavat sen kärittämään.
POLIISIOIKEUS
Että jotakin erikoista oli tapah­tunut,
saattoi huomata käräjäta-lon
edessä tänä aamuna, kun kaks'
poliisimiestä seisoi sisäänkäytävän
lähellä estäen sisäänpääsyn henki
löiltä, jotka olisivat mielellään seu
ranneet syytteen nostamista Ja ju
tun käsittelyä eilen pidätettyjä
kommunisteja vastaan. Kahdeksan
toista henkilöä oli syytettyjen peri.
kiliä vastaamassa syytteeseer
"häiritsevistä esiintymisistä". Uk­rainalaiset
Joe Bilinski, M. Kosta
niuk, D. Barabash ja N . Tkoch
sekä suomalaiset Aune Aarnio,
Taimi Aarnio (17 v. tyttöjä), H i l
j a Kratz, V . Vihuri, H . Sula, M
Parker, A. T. H i l l , A, Asiakkalr
j a H. Elimen, viimemainittu myö:
syytettynä poliisin vastustamisesta
pääsivät vapaalle jalalle 100 doUa
larin takauksella, lukuunottamatta
naisia, joille asetettiin 50 dollarir
takaus, heidän itsensä anoessa vii­kon
lykkäystä. Irlantilaisen J .
Youngin vapaaksipääsemiseksi vaa-ditrfan
50 dollarin takaus, J .
Kankaanpäältä vaaditaan 50 dolla
ria, M. Cosenbruckilta 100 dolla­ria
ja ranskalaiselta A. Desjardi-nelta
50 dollaria. L. l«rson ni­minen
ruotsalainen on jättänyt jut­tunsa
lakimiehen ajettavaksi. Toi­menpiteisiin
ollaan ryhdytty taka­uksien
hankkimiseksi» että kaikk)
eilisen päivän tapahtumien yhtey­dessä
pidätetyiksi joutuneet saa­taisiin
vapautetuiksi.
LIBERTY H A A U N N Ä Y H Ä M Ö L TÄ
rros
Vaikuttava vallankumousnäytelmä neljässä näytöksensä
K i r j . BORIS L A W R E N E V . Suom. K. Halme.
Henkilöt: Esittäjät*
JEWGENYI IVANOVITSH BERSENEW, risteilijän
kapteeni tr A.- I
rAr\\^F,^^^'^^- ^^•"'""^^ sij^ne Hotti
B - o t ^ x t r * [heidän lapsiaan Kaarin. Heinonen
K S E N I A I NelHe s-i«
LEOPOLD V O N STUBE, mtriväen luutnantti .... Uuno Ronni
A R T E M GODUN? risteilijä "Sarjan" laivakomitean
puheenjohtaja , Lennart Hiorth
EVERSTI JARTSEW, J isänmaan puolustus , I l m a r i Ko/vUto
• ^^'""'^ • ^ Mau„o"pl..i
SVATSH, puosmanni Kassu SuutaHnen
J E R E M E J E W , puosmanni otto Setälä
VAHTIPÄÄLLIKKÖ , Alex
I MATRUUSI
II MATRUUSI Lennart Ahlfors
III MATRUUSI Paavo Häkkinen
IV MATRUUSI Ossi Förbom
V MATRUUSI A. Sievänen
VI MATRUUSI : A. K a t " ja
DIMITRIJ, vanha matruusi Paavo Ruohonen
RADIOLENNÄTTIMEN HOITAJA
MILIISIN V A R A - A M I R A A L I U. Mäkelä
U P E N S K I J . yleisvenäläisen komitean jäsen E. Salminen
PJETR H V A R K I N , Mustanmeren laivaston edust. O. Männistö
PAVOUW, keskuskomitean jäsen ., E. Gylden
P A L V E L I J A T A R , Bersenevin perheessä Helmi Gylden
VAHTISOTILAS L Lammi
Matruuseja.
Tapahtuu Kronstadissa kesä-—lokakuulla 1917.
Ensimäinen ja kolmas näytös: Kapteeni Bersenevin asun­nolla.
Toinen ja neljäs näytös: Risteilijä "Sarjan" kannella.
Esitys aloitetaan täsmälleen 8.30
L I P U T : Keskusta 50 senttiä, sivuilla j a seisomaan 40 senttiä.
pukuja ja
Olemme valmiit kevät se­sonkia
varten, hyvän ja
kauniin puku- sekä takki-valikoiman
kanssa. Uusfa
värejä, uusia kuosia, uusia
kankaita. Työ ollen erikoi­sen
hyvää, sellaista että har­voin
näkeekään tämän hin­taisissa
vaatteissa. Täydel­linen
valikoima työvaatteita
sekä miesten hattuja, ken­kiä,
y^m.
Suomalainen apulainen joka •
on aina valmis palvelemaan
teitä.
No. 103
Jaek Sejipalän SADNA
Avoinna 4 kertaa viikossa: r m t a i n a , ke.kiviiVk„„
Spmce Sjta . U u a n t a i n . PknehUeol i1n 1J.1p0.p7/ keUo S ySl,!''»
Lähellä Liberty haalia.
Sudb
Uusi Kiuassaun a tavatNtaaviissisllae. j a miehille suosittelee k^>y'lPnJvJiäaäann . vti.e vat hierc.jj
A v o i n n a : Keskiviikkona j a torstaina kello 3 _ i - ,
Perjantaina 1—12. Lauantaina 1—2 vSIIs ^•
Sunnuntaina 9 ap. 1 ip.
56-58 Widmer St., Toront o, Ont
ii I R O N S T O N E S
Kauppa parempia arvoja sekä kuosia varten
_ , A M E R I C A N H O T E L R A K E N N US
64 Durham Street Sudbury, Ont.
HUOM.! HUOM.!
MAANANTAINA 5 PÄIVÄ
^^^B^PRÄKlTOTlSlPPTJJA' "kumpaankin näytänj>^ac?i^«»yytävänä sa-moissB
paikoissa kuin ennenkin.
Gerald A. Foot
P A L O V A K U U T U K S I A , KIINTEIMISTÖ J A
K I I N N I T Y S L A I N O J A
*o«n^y^\ tonttivalikoima, valo, vesi sekä likaviemärit. Hinta
$300 — helpoilla ehdoilla.
Käykää katsomassa kotien rakennussuunnitelmaamme.
GERALD A. FOOT
P U H E L I N 936 - _ M A C K E Y B L O C K _ SUDBURY, ONT.
SUOMEEN TAI
CANADAAN Jos aiotte matkustaa Suomeen tai t u o t t a a ,
Suomesta Canadaan. niin ostakaa pileu ^ '
omasta liikkeestä. Myymme pilettejä k a i k C suosimille linjoille. •' -suomalaisten
G. SUNDQUIST
Vapaus Port Artlur Brancl
316 Bay St - Puh. N2772 - Port Arthur
'inaisianne
työläisten
Oi
^Siltdt Ste: ^aiieii Suopialainen
Osuuskauppa
JEUl^ÖPEAN STUDIOSSA
tehdään Vhsiluofcäai^o, |4yi||(ttill91 htiinoilla. Pcfetik<ir(^stä I i
$2.00 tusina, isdmj&ista lrtM^'i?§i00hk6ko 8x10.* Kuvfetai-|
koko 8xl0^i|.x2^,|fl2.GÖ tdsina.
Näistä
1 kuva
338 Queen St. W . - - Phone Adelaide 3789 ~ Toronto" Ont^
NORTHERN COAL &
K O V A A J A PEHMEÄÄ K O L I A — K O K S I A - KOVAA
PEHMEÄÄ P U U TA
202 Mackey BIdg. — Puhelin 744, Sudbt
V A R A S T O P A I K K A LORNE STREET - PUHELIN i
(Finnish Co-op. Mchts. Ltd.)
' pitää'
Ägitatsioni-Iltainat
Toukok. 4 p. Hussey Haalilla
Missä tullaan selostamaan osuustoimin­nallista
liikettä ja suoritetaan muuta oh­jelmaa
ja näytetään näytöskappale. Tar­jotaan
kahvi vapaasti kaikille.
Toivotaan kaikkien Osuuskaupan kan­nattajien
ja ei-kannattajien saapumaan
suurilukuisesti tähän tilaisuuteen!
DEVIL-S FRUIT KEEKlA
li kupillisia sultlaalia l ai
kaakaota
1 t^etustkallinen endaa
H Itup. kiehuvaa vettä
Sekola yhle«n ja anna olla
s i k s i kunne» loppu o?a
keekistä valmistua.
H kup- rmkeaa sskeria
^ kup. voita
2 munaa vispattuna erikseen
IrA k u p . hapantunutta kermaa
2 Vup. Putity jauhaja
2, t r e l a s i k a l l i s l a nosUke-
•• p u l v e r ia
Itieman «uolaa
Maustakaa vanillalta
Sekoittakaa c n i i m j n f n ja
toinen osa keekis:.i rnn^n.
k u i n lisäätte jaihot
Paistakaa kobtiirillisen iä-n-pinijssä
uuni:i5a (325 ast )
40 minutiiin ajan.
Järjestämän! illanvietto oh hyvä
•— niinkuin myöskin, syötävät
("Kirjeitä äidille" arkistosta.
O l i n huolisuni "Sj-ömtsistä" järjeoläm.iä.ii
i l l a t s u u n , sillä viime aikoina oli kaikissa kek-kereissä
ollut niin mainiot syömiset — ja h a .
Imin että minun myös tqlisi yntä hyvät.
"Sanoinhan , sinulle että viimeinen «•»lamani
jauhosäkki oli ' P u r i t y ' l a j i a , ja k o s k i tuluksrt
näillä jauhoilla oli ollut mainiot, päätin tehoa
Devil'» Friiit keekin, josta ulin saanut ohitft '
T i i t i A l i c e l l a . Keekini oli hyvää ja r u t k a s ta
— aivan erilaista kuin useissa sukiaaliikerJsfis.
M jotka niin usein näyttävät pnlioa parrm-nal-ta
kuin millä ne maistuvat. Käviiri laalpli
sisustaa ja •uklaalipaällystää. ja k...-ki oli mai.
nio, vaikka itse olenkin sen k e l i j j a.
l i s k o n , että Purity jauhoille . - i löydy ver.
laistansa, sillä siitä saakka kun olen . niitä
käyttänyt ^on vatmisUmäni keekil «efc i muul
leivokset T.lleel mainioita, pysvyät kauan tao.
recna sekä maukkaana, tämä johtuen aiitä,
että Purity jaut>it valnustet.ian lännrlli t . - '.
Vavista n i s u i s t a ,"
rcilin rakas Ilettf.
ATLANNIN PUIUEIIDl KSIA
L I V E R P O O L I IN
Toukok. 9| Kesäk. 6 ...
Toukok. 161 Kesäk. 13
Toukok, 23[ K«säk. 20
Toukok, 30| K€Säk. 27 .
Kesäk. 14
- DUGIIESS OF BED
DUCHESS OF
- . . D U C H E S S OF kl
D U C H E S S OF RICH
•- MO.VT
mmmf muR
Palvelukseen haluavat
Kaksi suomalaista naista haluaa
keittäjän ja tiskarin paikkaa.
Mrs. Rocsa Käfpäinen,
Miss Lio<fa Ruucka.
^ox 722, KirUaxid LaOte, Ont.,
Kirkonisän rakkaus­suhteet
johtivat
murhayritykseen
OTTAWA, huhtik. 27. — Piirioi-keuden
valamiehistö havaitsi meto­distikirkon
pastori James Biisonin
sö'yllisek5l murhayritykseen, <hilstä
liänelle lain mukaan seuraa 1—14
vuoden vankilatuomio. -
Lautakunta-iS^htjrl asiaa harkitse­maan
eilen illalla, sen JälkeeA kun
tämä 6^} vuotias pastori tunnusti
Uusi Taksa Passimaksuista
Purity jauhoja myyvät Co-opcrative- Trading Association of
" Limited, j a Finnish Co-operative Mt?rchants LimitcH,
Ulkoasiainministeriön määräyksestä kannetaan toukokuun - t pstä'
1930 valtiolle seuraavat korotetut maksut'uusista passeista:
Korkeintaan 6 kuuk. passista $2.70...postitse $3.2(>;
1 vuoden passista .J....... 3.60,' postitse $4.10'
Y l i vuoden passista 5.85». postitse $6,35
Jos paBsi on kirjoitettava lisäksi jollekin muulle kuin suomeksi,
ruotsiksi ja englanniksi, on kustakin lisäkielestä suoritettava 45 senttiä.
Montrealissa 26 pnä huhtikuuta 1930.
Akseli Rauaiiheimo.
ampuneensa Amos Ellioltia ja Mrs.
Elliottla, kun nämä kieltäytyivät
luovuttamasta hänelle erästä rakka-uskirietta,
minkä pestori oli kirjaSt-uaut
eräälle seuraloutaasa leskelle.
New BaldDg Co^
Sndbarr, Ont.
Valmistamme ruoka- ja kahvi- sekä
pikkuleioiä
PLTHELIN*257?
Bcs 129C — — 382 AntTnero Ave.
MYYTÄVÄNÄ
Puoli mailia Espanola Station
asemalta, 114 eekkeriä, 7 huoneen
lautatalo, 2 latoa, navetta 20x45.
Taloon sekä navettaan on-paino
vesi. Hinta $2250 käteen.;
A R M E D I S A B O U R I N.
231 Queen St.j Sudbury, O n t .
Sudbury. .
Sault Ste. Marie. Ont.
Jok Lahti
Välittää kolia ja puita sekä toi­mittaa
muuttoajoa. Kaantykaa
puoleeni tarvittaessa
50 Lorne St., Sudbury
Puhelimet: koliin 1724
konttoriin 1676
Torontolaisten kom.!
Suomalainen suuJtariliike on avat­tu
69 Duncan Street, joka jatkuu
McCaul Streetistä etelään, ala­puolelta
Queen Streetin. Työ teh­dään
hyvin j a kohtuullisella hin­nalla.
S. Nurmi
69 Doncan St., Toronto, Ont.
U L A T K A A VAPAUS!
S U U R I N J A A J A N M U K A I S IN
R U O K A L A
HOLM'S CAFE
439 Q U E E N ST. W E S T
(Spadina Ja Qnean Sts. kalmassa)
TORONTO, O N T .
Hyvä moka j a kahvi. Saomalaisef
leivokset. Tervetaloa!
Tohtori H; Koljonen
' r r , . , . „ ^CHERBOURGIIN—SOUTHAMPTONIIN
Toukok. 141 Kesäk. 4 PJMPRESS OF
Toukok. 15 jiQj^Tj
Toukok. 21 Ke.säk. 11 EMPRESS OF AUST
Toukok. 28 Kesak, 28 EMPRRSS OF <
Toukok. 29 Kesäk. 26 i^ftit-Kb.bb Ot .
;^«?äk. ^ 9 : ::..z:::::::::::::z:;S
Kesak, 24 510^7
* E i poikkea CBheErLboFuArSgiTssIaI,N .
Toukok, 91 Kesäk, 6
Toukok. 17*1 Kesäk. 11
Toukok, 23
•Toukok. 281 Kesäk. 21
**Toukok. 301 Kesäk. 27 p.
**Kesäk. 13
Kesäk. 14 -
•*Ke.säk. 13 ......i
•Ei käy Belfastissa,
•* * E i käy Glasgowissa.
-GLASGOWnN
D U C H E S S OF BE
" " ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ' " D ' U C H E S S " OF
MI.VXE
D U C H E S S OF RfC
D U C f l E S S OPI
MO.VTQ
.., DUCHESS OPI
Kesäk, 14
REYKJAVIK (IISLANTIIN)
3I0XT
Toukok. 15 .,
Toukok, 29j Kesäk. 26 .
Toukok, 22, Kesäk. 19
H A M P U R G I I N
A N T W E R P I I N
H A V R E E N -
Toukok. 221 *Kesäk, 19
* E i poikkea Londonissa.
-LONDONIIN
MONTC
Yhteys Hullista Suomeen joka keskiviikko
Lähempiä tietoja hinnoista sekä p u r j e h d u k s i s t a halutessanne 1
kenen tahansa Canadian Pacifin Laivayhtiön asiamiehen puoleen B|
WhJte, Dfstrict Passenger Agent, North bay, O n t.
Canadian Ifeific
Tnsti suin
r
P
F
r
rs
J . W . A H L Q V I S T , Box 69, Sadbury. Ont
Halutessanne lähettää rahaa omaisillenne Europaan, \ ^
Canadian Pacific Ebcpressin välitykseflä.
Box 117t Sadbory, O a t .
Puhelimet:
%snato 1779 — Kontlozl 1688
Sijaitsee LöttiS. Concession 2,
öanraer Townshipissa. Maata 50
eekk. Hmta SlOOO. Pikaista m w n -
tia rart*n. Kysykää: A. Bergeroa,
Azilda, Ont. (MT4-1
MUUnOILMOITUS
Montrealin Suomalainen Valokuvaamo
muuttaa uuteen ajanmukaiseen huoneustoonsa 11'-»
St., vastapäätä Windsor asemaa toukok. 4 paiva.
ILMAISEKSI
saa jokainen suomalainen asiakas ensimäisen kutisan
8x10 suurennuksen cabinettikuva tusinan mukana.
Arvokas lalija omaisille! cTUDlOj
L i i k e avataan 4 p. toukok. nimellä ^ ^ ^ ^ ' ' ^ . « ' « Af
1108 St. A n t o i n e S t . (vastp. Wind»or «emaa). « » ^ . .iä
Ensiluokan työ! Tervetuloa!
- — — — — —- — — — — — ^ i ^ ^ a a i r ^ ^ * * * ^ * Oletko taaonnt'Va