Zwilazkowiec Alliancer, July 04, 1948

              ™Hrizmsgs?ffri&msn'im wv w srewMi afłNKKjtBffiw wWf
kwato ''"1I" T -- -- Wif
ara
Bihfc
3J
%
ii:niar& BTnii itw
i
I
SB
#A
LIM
1 '"tj i l?iTiK3 IM
J
ffi
w ra rM sil
£łi li
3(1
SM
W
6 A rtSił
TO
I
ras
:mi
jid laiwa
Ul i w
ERłS
i
m s
rfe L
!:&hh!
m
ii!
ł!'&łli ii ni i 4jłfjn3bu
IiIJtlUetSJuKSł1 ' ł
TR0NA'8iria "ZWIĄZKOWIEC" LIPIEC (JULY) 4 — 1948
Piknik Zjazdowy Gron
Młodzieży w Branfford
sssg®rv (- &#- v
PPH
PUHAR PRZECHODNI ZA TYt
TUL KRÓLOWEJ RÓŻ
Już dnia 4 lipca br odbędzie
się wielki Piknik Zjazdowy Gron
Młodzieży urządzony przez Mło-dzież
Grupy 10 ZPwK z Brant-for- d
Ont
Na pikniku moc urozmaiceń
i niespodzianek Grono Młodzie-ży
z którego na tym pikniku
wybrana zostanie "Królowa
Róż" otrzyma w nagrodę Puhar
Przechodni który widzicie na
fotografjl Zaznaczamy że Grono
Młodzieży by dać szanse przy-jezdnym
zdobycia puharu nie
będzie ubiegało się 0 jego zdo-bycie
w tym roku
Piknik w przepięknym miej-scu
do tańca przygrywać będzie
doskonała orkiestra a zbudowa-na
nowa podłoga da wszystkim
tancerzom satysfakcję W bufe-cie
czego dusza zapragnie
Początek pikniku o godz 130
po poł
Na miejsce pikniku odjadą au-tobusy
z przed Domu Związko-wego
126 Albion St o godz 1 pp
Dojazd z Brantford: Jechać
"highwauy 24" Przejechać Mt
Plcasant dalej tą samą drogą
aż do wielkiego skrętu gdzie
jest Mapie Grove Rd Pierwsza
droga za Mapie Grove na prawo
Tą drogą tylko ćwierć mili do
miejsca pikniku
Uwaga! W razie deszczu Pik-nik
zjazdowy rprzclożony zosta-hi-o
na następną niedzielę
Ciekawi jesteśmy kti zdobędzie
ten przepiękny puhar?
Wszystkie Grona "Młodzieży
serdecznie prosimy o udział!
POLONAISE VETS
Klub sportowy polskich wete-ranów
znany pod nazwą Polo-nais- e
Vets przynosi chlubę całej
Polonji W tym sezonie wygrał
już 11 rozgrywek w których
brał udział '
W dniu 10 lipca spotka się
ten doskonały klub z drużyną
z Buffalc USA na meczu w
Brantford a w tydzień później
nasze chłopaki jadą grać mecz
rewanżowy do Buffalo
Mecz w Brantford odbędzie
się w Recreation Park o godz
6 pp Po zatym Polonaise Vets
grają w tym tygodniu mecze
o mistrzostwo miasta Brantford
Na rzecz klubu urządzana jest
także rozgrywka z nagrodą
główną w postci pięknego rowe-ru
Ciągnienie w dniu 7 lipca
Bilety w cenie 50 c lub za $100
można nabyć jeszcze u kol J
Joniec 145 Albion St
A Ryfa koresp
— HAMILTON —
OTRZYMAŁ ŚWIECENIA
KAPŁAŃSKIE
Syn państwa Franciszków Ma
tura członków Grupy 2 ZPwK
ks Tadeusz Matura który
studiował teologię otrzymał świę
cenią kapłańskie w niedzielę
27 czerwca br święceń udzielił
ks Biskup Sufragan J Webster
z Toronto w kościele Serca Je-zusowego
w Welland Ont
Pierwszą solenną Mszę Św
młody kapłan polski który wsta
pił do Zgromadzenia Braci
Franciszkanów odprawi w niedz
4 lipca w kościele Św Stanis-ława
o godz 11 rano w swym
rodzinnym mieście w Hamilton
Młodemu kapłanowi Polakowi
towarzyszyć w jego pracy dusz-pasterskiej
będą najlepsze życze-nia
przyjaciół i Polonii
Rodzicom z tej okazji skła
damy serdeczne gratulacje
ODPOWIEDZI REDAKCJI
S DUNCAN Con — Ogło-szenie
które chcecie podać do
Uwaga! Uwaga!
Toronto i Okolica
Piknik Polonii
w Etobicoke Park
W niedzielę dnia 4 lipca
w znanym Parku Etobicoke
Grupa 1-s- za Związku Pola-ków
w Kanadzie urządza Pik
nik z którego czwartą część
dochodu przeznacza na Chris-tie
Hospital gdzie znajduje
sic dużo naszych rodaków
którzy stracili zdrowie w o- -
9 statniej wojnie
Zapraszamy serdecznie ca-łą
Polonię Toronta i okolicy
na ten piknik i prosimy o po
parcie szlachetnego celu
I
ODJAZD 'autobusami z przed
Domu Związkowego 62 Cla-remo- nt
St od godz 12 do 3
Dojazd: ulicą iJundas później
wprawo drogą 27 do Il-gi- cj
sekcji następnie w lewo oko
ło pół mili do parku Etobico-ke
— Do tańca grać będzie
doskonała orkiestra M Za
leskiego — Bufet zaopatrzo
ny w wyśmienite i smaczne
potrawy przyrządzone po kra
jowomu oraz napoje do wy-boru
25% of procceds will be dona
ted to Christie Street Hospi-tal
Toronto
wiadomości czytelnikom czy
czytelniczkom prasy polskiej
w Anglii najlepiej przesiać
jest do "Dziennik Polski —
Dziennik żołnierza" Przed-- f
stawicielem tego pisma jest
na Kanadę pan HR Radom-ski
762 Queen St W Sault
Ste Marie Ont do którego ra
dzimy napisać i podać mu
tekst ogłoszenia Podajemy
także adres innego ( pisma pol
skiego : "Fighting Poland 20
Queen's Gate Terrace Lon-don
SW7i Enguland u
Kj GNITOWSKI — Wiersz
nie nadaje się do druku Nie
zamieścimy
#
WRÓBLEWSKI A Walton
Ont — Podana przez nas no-tatka
w Związkowcu z dnia
20 czerwca wyraźnie mówiła
że projekt senatora Lodge o
zaciągu do Armii USA cudzo
ziemców odnosił się do osób
przebywających w Europie
Zachodniej Chodziło bowiem
o rozwiązanie kwestji "Dipi-sów- "
Czy osoby przebywają-ce
np w Kanadzie mogą wsta
pić do Armii USA tego nie
wiemy Radzimy napisać do
Polish American Congress
1514 Division St Chicago 22
III USA '
W WIETRZYK CPR —
Niestety "Pamiętnik Pani
Hanki" mamy tylko w jed-nym
egzemplarzu z którego
drukujemy odcinki powieścio
we w "Związkowcu" Na sprze
daż książki tej nie posiada-my
i nie wiemy by była ona
w jakiej innej księgarni do
nabycia
W sprawie poszukiwań krew
nych w Stanach Zjednoczo-nych
najlepiej zwrócić się do
Rada Polonii Amerykańskiej
1200 N Ashland Ave Chica
go 22 111 Podajemy także ad
res dziennika wydawanego w
języku polskim w Chicago
"Dziennik Związkowy" 1201
Milwaukee Av chicago 111 USA
B LENARCZYK Madsen—
Informacje w języku angiel- sckzeimk pwoczstpąrawloitenicwząysyłpkrizepśal-e
panu Biuro Kongresu Polonii
Kanadyjskiej któremu prze- kazaliśmy pana list
mm
Do Naszych
Abonentów
Aby uniknąć nieporozumień
niui"eu"łsapctrwei"nćaumpaeobrnaoitnżesnzeto:zmwrapcłaamcey-
23-4- 8
żnaTakziaeuwaalbżyoćinnnae nliaclzebpykamcoh-adresowych
Powyższa ozna-cza
że prenumerata była za- rpołakcuona do 23 tygodnia 1945
moTżaek sawmięcz kłaażtdwyościcązyteolbnliik-czyć
czy zalega z opłatą i od
kiedy
Administracja nasza wkła
da do pisma upomnienia dla
tych którzy zalegają i upra-sza
serdecznie o uiszczanie o- - płat bo w przeciwnym razie
będzie zmiłszona do -- zatrzyma
nia pisma
ADMINISTRACJA
''IHIIIHIIIIIIIH IHHtlMtHmmHHltHlIlHHMlIilirl
TORONTO
Placówka 346 Kan Legionu
urządza we czwartek 1 lipca na
Dominion Day '"Weiner Roast"
i piknik na miejscu pikniko-wym
Grupy 1-s- zej w Etobicoke
Park
Znając gościnność i grzecz-ność
weteranów spodziewamy
się że nikogo z Polonii Toion-toński- ej
i kolegów weteranów
na tym pierwszym pikniku nie
braknie Miła i przyjemna żaba
wa dla każdego zapewniona a
dla małych dzieci będą dawane
lody "ice cream" bezpłatnie
Do tańca będzie przygrywał'
znana wszystkim i popularna
orkiestra Mietka Zaleskiego
Początek punktualnie o godzi
nie 2-gi- ej po południu
Pierwszy autobus odjedzie
przed 62 Claremont St o godz
nie 1-s- zcj po poł W razie desz
czu pikniku nie będzie
#
NADZWYCZAJNE ZEBRANIE
W piątek 2-- go lipca odbędzie
się zebranie administracji Gr 1
wraz z dyrekcją Domu
i Sprawy pilne i ważne do za
łatwienia
Za Zarząd
W Wójcik "
CR0WLAMD
Dnia 4 lipca Zarząd Domu Pol
w Crowland urządza wspaniały
Piknik Wszyscy którzy wybio
rą się swoimi autami proszeni
są jechać koło starego placu a
dalej uważać na strzałki
Ci którzy nie mają aut prosze-ni
są przybyć pod Dom Polski
a autobus będzi odchodził o
godz 230 pp
Orkiestra doborowa Bufet na
miejscu K M T
EDMONTOn ALTA
W rocznicę tragicznej śmier-ci
Naczelnego Wodza Polskich
Sił Zbrojnych gen broni Wła-dysława
Sikorskiego odbędzie
się w Domu Polskim w Edmon-toni- e
staraniem -- Stów Polskich
Kombatantów uroczysta akade-mia
na którą zapraszamy wszyst
kich Rodaków przyjaciół i
sympatyków Uczcijmy pamięć
Wodza Narodu i swą obecnością
złóżmy hołd jego prochom
Program poważny miły i war-tościowy
Początek o godz 830 w dniu
10-g- o lipca br — zaczynamy
punktualnie
J Kaczmarek
Prezes SPK — Alberta
SUDBURY
Miesięczne posiedzenie Gr 13
ZPwK odbędzie się 4-g- o lipca
o godz 730 wieczorem w domu
ob Wiśniewskiego 233 Shaugh-ness- y
St J Szponarski sekr
LONDON ONT
Staraniem Pol Stów Narodo
wego w London Ont zostanie
urządzony w niedzielę 4 lipca
Wielki Piknik na farmie p Kwia
tkowskiego Tańce przy dźwię
kach doborowej orkiestry chło
dne napoje zabawy gry itp
Autobusy będą zabierać ludzi
z przed Domu Polskiego 554
Hill St Pierwszy autobus od-chodzi
o godzinie 1 po poł a o-sta- tni
o godz 3-c- iej po poł
UWAGA CZŁONKOWIE PSN!
a
O ile 4 lipca będzie pogoda i
odbędzie się piknik to posiedzę
nie miesięczne zostanie odłożo-ne
na niedzielę 11 lipca na go-dzinę
10-t- ą rano W razie niepo
gody posiedzenie odbędzie się
w niedzielę 4 lipca o godzinie
10-t- ej rano
W Rumas sekr
HAMILTON
Zawiadamia się członkinie
Kola Polek Grupy 2-- ej ZPwK
że posiedzenie miesięczne odbę-dzie
się w piątek dnia 2-- go lip-ca
br o godz 8-- ej wieczór w
Domu Związkowym 644 Barton
St East
Proszone są wszystkie człon
kinie o niezawodne przybycie
E Jankowska sekr
Podziękowanie
Z urządzenie nam "Shower
Party" Rodzicom Druchnom
Drużbom Gronu Młodzieży Gru
py 2-gi- ej i tym którzy przyczy nili się do upiększenia zabawy
wszystkim gościom za przyby-cie
i piękne prezenta przesyła-my
najserdeczniejsze podzięko-wanie
Wesoły i miły ten wie
czór pozostanie w naszej pamię
ci nigdy nie zatarty Równocześ
nie dziękujemy za "Cup and
Soucer Shower" urządzony
przez drogie koleżanki w domu
Broni Piebiak
Hania z domu Gibas i
Staszek Dumała Hamilton
WINDSOR
Zarząd Grupy 20-- ej zawiada-mia
że posiedzenie miesięczne
odbędzie się w niedzielę 4-- go
lipca o godz 2-- ej po południu
w lokalu Weter PI 126
A Bułat sekr
KJTCHEflER
Zebranie Towarzystwa Św
Jana Kantego odbędzie się w
poniedziałek dnia 5 lipca o godz
8 wieczorem na sali parafialnej
przy ul Shanley
Fr Kurek koresp
Zebranie miesięczne członków
skie placówki 172 SWAP
odbędzie się w Niedzielę dnia 4
lipca o godz 2-- ej pp na sali
parafialnej przy ul Shanley
Kolegów pracujących w dużej
odległości od Kitchener którzy
jeszcze swoich Kart członkow-skich
niemieli sposobności pod-jąć
prosimy zgłaszać się listow-nie
do sekretarza finansowego
Adam żałobka 65 Shanley St
Kitchener Ont
Fr Kurek sekretarz
BRAfJTFGRD
W Piątek 2 lipca o godz 8
twieczor na Sali Zwiazkowei
12G Albion St odbędzie się
posiedzenie Gr Młodz Gr 10
ZPwK w sprawie Zjazdowego
Pikniku
Członkinie i członkowie są
proszeni o punktualne przybycie
gdyż są bardzo ważne sprawy
do załatwienia
Józia Sasiela sekr
PRESTON
W niedzielę dnia 11-g- o lipca br Grupa 6-- ta ZPwK wraz z
"Gronem Młodzieży" urządzają
na farmie p A Sagę w Blair
WIELKI PIKNIK
Plac piknikowy znajduje się
w uroczym lasku w tej samej
miejscowości gdzie odbywały
się pikniki w ubiegłe lato
Urządzenia jak: platforma do
tańca ławki stoły itp wszystko
zostało ulepszone Orkiestra
pierwszorzędna p L Wąsowicza
z Kitchener przygrywać będzie
do tańca Bufet zaopatrzony bę
dzie w różne napoje i smaczne
przekąski Wiele różnych nies-podzianek
rozgrywkowych dla
młodzieży i starszych
Zapraszamy Polonię z Pres-ton
Galt Kitchener i weteranów
sąsiednie Grona Młodzieży iGru-p- y
Związkowe
Atobus odchodzić będzie o
godz 130 pp z przed sali
Związkowej 757 King St
Kto jedzie automobilem za-pytać
się tylko do Blair na farmę
p A Sagę — gdzie odbywają
się pikniki — jest około 4 mile
od Preston
Wspólny "Komitet
Grupy 6-- ej i Grona Młodzieży
GUELPH
Posiedzenie miesięczne Grupy
1 I-t- ej ZPwK odbędzie się dnia
4 lipca o godzinie 2-g- iej po polu
dniu w Domu Polskim przy 5
Empire St Ważne sprawy do za
łatwienia A Flisak sekr
DELHI
Posiedzenie miesięczne Grona
Młodzieży Grupy 17 tej ZPwK
w Delhi odbędzie się w Domu
Polskim w niedzielę dnia 4-- go
lipca o godzinie 730 wieczo-rem
Prosimy wszystkich człon-ków
o przybycie
W Ładosz sekr
Posiedzenie miesięczne Gr 17
ZPwK odbędzie ' się w niedz
4-- go lipca o godz 7-- ej wieczorem
w domu Polskim
Uprasza się wszystkich człon-ków
o punktualne przybycie
A Bednarz sekr
SAULT STE MARIE
I OKOLICA
Polonię w Sault Ste Marie i
przybyłych tam rodaków z Nie
mieć zawiadamiamy że przed-stawicielem
naszego pisma na
Sault Ste Marie i okolice jest
H R RADOMSKI
Agencja Książek i Czasopism
762 Queen St E — Tel 3389
i p KUBIS CZESŁAW
75 Goulois Ave — Bay View
Można u nich zamawiać prenu
meratę na "Związkowiec" w
cenie $250 rocznie oraz załat-wiać
sprawy ogłoszeń
7?ł!ŁuJ! z}?t0' bry]anty srebro
Duadas Street West
Adwokat — Obrońca — Notariusz
Przyjmuje codziennie od 9 do 5 wieczorem
o-- u-ł „j o An 1 nn nn Piątki wieczorami od 6 do 8
I56 YongeS- t- Tel EL
"
O
k POSZUKIWANIA _
PIĄTKOWSKI Jan poszukuje
trzech stryjów którzy w latach
1915-1- 8 wyemigrowali z Polski
a mianowicie Grzegorz Piątków
ski do Brazylji Stanisław Piat
kowski do Kanady i Józef Piąt-kowski
do Stanów Zjednoczo:
nych Wszyscy pochodzą ze wsi
Hucisko pow Brzeżany poczta
Kurzawa woj Tarnopolskie—
Ktoby mógł udzielić wiadomoś-ci
proszony jest napisać pod
adresem: — Jan Piątkowski co HEPC Camp 3 Orleans
Ontario Canada 26-2- 7
MONTREAL QUE
Polskie Tow Wzajemnej Po-mocy
Branch 2 1109 St
Lawrcnce Blvdpodaje do wia-domości
że zebranie miesięczne
odbędzie się w piątek dnia 2-- go
lipca br o godz 730 wieczorem
W sezonie letnim zebrania
będą odbywać się w pierwszy
piątek każdego miesiąca
K Wiśniewski sekr
Tow Bratniej Pomocy
wspólnie z Weteranów im
Marsz J Piłsudskiego urządza
ją piknik każdej niedzieli w se
zonie letnim na znanej polance
Browninga ponad rzeką św
Wawrzyńca Połączony komitet
piknikowy podaje do wiadomo-ści
Rodaków że w niedzielę 4
lipca odbędzie się wybór "Kró
lowej Pikników" zaś w razie
niepogody wybór będzie miał
miejsce w następną niedzielę —
Bufet bogato zaopatrzony w ró
żne przekąski i chłodzące napo
je a do tańca orkiestra porywa
każdego ulubionymi polskimi
oberkami i walcami — Zaprą
szamy całą Polonię
W Grządka
Tow Liga Katolicka Polskiego
Wzaj Pomocy Grupa 1-s- za
i Grupa 2-- ga urządzają wspólnie
piknik dnia 4-g- o lipca w miej-scowości
Ville St Pierre
Komitet Pikniku podaje do
wiadomości całej Polonji że
przez cały sezon letni w każdą
niedzielę będą urządzane pikni-ki
gdy pogoda będzie dopisywać
A Smirk sekr
¥
Podajemy do wiadomości że
p W Mazurkiewicz jest naszym
reprezentantem na miasto Mon
treal i okolicę któremu może-cie
zapłacić prenumeratę za pis
mo Związkowiec
Prosimy naszych czytelników
o dopomożenie naszemu repre-zentantowi
Dajcie znać telefo-nicznie
ażeby was odwiedził ce
lem wyrównania zaległej lub
zamówienie nowej prenumeraty
do:
W MAZURKIEWICZ
BE 7034 — Montreal Que
WHH ""! i
Czy Wysyłasz Lekar-stwa
do Kraju?
Mtweksozżaeerzslkzaienwapinpisfooalćrsmkidamcojesjęwzedygokotuycappz-oą
ce ceny lub rodzaju lekarstw
Streptomycyna i penicylina
jest niesłychanie potrzebna
w kraju europejskim
Odpowiedzi na wszelkie za-- i
spyyłtkainiabędaą tnaiactzyechzmleiacsetniazałwa-y twione pocztą lotniczą
MAYFAIR DRUG GO
398 Avenue Rd
TORONTO ONTARIO
Telefon KI i&iSIOifilmw
-L- uiUniyii mfaJJłliMffYTSr
Naprawiamy i wstawiamy ró
znego wyrobu
"FORNESY i BOILERS"
Robota Solidna
NICOLAS & SON
FIRMA POLSKA
34 Grace St — LO 99G6
Toronto — Ontario
i 'f I i I Iffl
sTtealreefoznegLarLki 04o7ra7z zamieniam --_
SKLEP JUBILERSKI == Gladstone Jeweller
K KOSTROWSKI
oProasziadzaeganray skkłuacdhzeiennreóżne gatunki zegarków dla Pań Panów 8-m- io dniowe kuchenne
zegary budziki — Piękna biżuterja śliczne pierścionki sygnety i plater stołowy papierośnice - mo-dzino- we kNoalweksczjyastkpieierśtecioanrktyókwułyzaręcceznyynowoybcnhiżoni eobprrąacwzieek doSślpuebcnjyahchia
ROBOTA GWARANTOWANA ZA REPERACJE
1428 _
Patr
Tow
sekr
Tow
—
2126
ifiSl - — j —-
SSćSS!
JSWo©2weSn®lska9LLB
Drobne
8594 - TORONTO Ont —
Ogłoszenia O
PIGOCKI Józef syn Antoniego
i Karoliny który emigrował do
Kanady w 1925 roku jest poszu
kiwany Za natychmiastową od
powiedz poszukujący z góry
dziękuje Stefan 'Ludwiczak
389 Coleman St Belleville
Ontario 26-2- 7
TOMKIEWICZ KSAWERA
KAZIMIERA siostry przybyłe
do Kanady 1936 są poszukiwane
orzez matkę Bronisławę która
niedawno przybyła z Europy
nnlszvch informacii udzieli Mrs
Liss 127 Northcote Ave Toronto
Ont 27
SKOTNICKI WŁADYSŁAW syn
Franciszka i Marji z Radwanowa
pow Rohatyn przebywający
gdzieś w Kanadzie od lat kilku-nastu
jest poszukiwany przez
bratanice Stanisławę Skotnicką
z Polski Dalszych informacji
udzieli Mrs Liss 127 Northcote
Ave Toronto Ont 27
EMILIA NOWAK zamieszkała
kolo Delhi jest proszona o poda-nie
swego dokładnego adresu
Zgłoszenie do Związkowca pod
496 27
PRACA
MAX LIBRACH krawiec męski
i damski wykonuje na miarę
męskie garnitury i płaszcze o- -
raz damskie kostiumy Wykona
nie gwarantowane Ręczna ro-bota
884 College St LO 8104
26 - 30
TYNKOWANIE (plastering)
naprawa kominów i wszelkie ro
boty w zakresie wykańczania
domów mieszkalnych i innych
budowli wykonuję po cenach
umiarkowanych St Matys 224
Doyercourt Rd LO 5918
P ZAGUŁA — MALARZ I DE
KORATOR wykonuje papiero-wani- e
i "graining" Nowy ad-res:
166 Quebec Ave JU 6478
RYLL Bronisław dypl mistrz
malarstwa wieloletni praktyk
z Warszawy i Paryża Wykonu- je roboty pokojowe dekoracje
"greining" oraz roboty kościel
nneachtepartzryaslntęepniycshzyld1y FisphoerScet- Toronto Tel LL 9820 — 25-3- 7
KRAWCZYNI Kwalifikowana
pkrrzeysijemukjerawwieszcetwlkaą rodbaomtęskwiegzoa 31 Bellwoods Ave 25-2- 7
ROBOTNIKA na farmn _ Pnin
ka potrzebuie 3 milp od Ałnn
ljPtięęsrzotyoskwPzęinsiasenćięieppzoogdłwaapsjyązomcalsćakgżuoaąsndoyabAniśąncigeKizeaallpsruokłabli
Rosty Box 43 Acton Ont
27-2- 8
fr Artykuły Na Sprzedaż -- A-SPRZEDAM
piękne obrazy
światowej sławy malarzy pol
Potrzebna Pracownica
do Pralni
Zatrudnienie stałe lub częś-ciowe
Z doświadczeniem lub baw5en0kzcgaiebMlspekoózucwzdiąoątDcśkwaoobiwaprdoaaczpzzeoaanlpsiłakagutoaidiz6Si0pntcaoę
zsobdnoośśwćiaddcozednaielsmzegoDoabwraansspuo Sanifary Laundry
314 Queen St W
EL 8291
Dachy Naprawiamy
ikisetawpriaamcey bnloacwhearsokriaez wCsezneyl umiarkowane
J SWÓŁ
'B31GaDMoylerncoaurat MRd iLMO M2480
LUUSKY A
RA 3924 N-- x
DLACZEGO KUPUJEMY
WĘGIEL ZNACZONY
CZERWONYMI ZNAKA-M- I ZAMIAST INNEGO?
miGzdnyażkawmęigieolznzacczzaerwproanwy-- AntZtJVnny Readin°
Największy Rolski
JT" Uttacm' r°wniei ł
OT KOKWKWrA __j _ gflbertSt Torfflf
IIP ' T
X
Nr- - li}
'O i s'"k"ic"h —wołlewjne!i caeknwyare0legŁba I można w każda snhntn _j - l I
3-- ej do 4-- ej po południu
1071 A CoUege St Toronto
27-28-- 29
fr Hó ffT
PHISJTCTK 17ITATV Jii #
wypożycza M świderski iv! Bathurst St Toronto Ont!
CIIARM HAIRDRESSINGi:
ka fryzjerka z długoletnim do! wwiłaodsóczwenienmowocPzieęsknneemi ukłmadeanSi
mi Julia Janiszewska 664 nette St MU 5665 An"
POLSKA Orkiestra do~T
cia na wszystkie okazje t0i
rzyskie wesela chrzciny i i Władysław Januszewski ił
Gray St ME 8481 '
wszelkie prace stolarskie i bud wlane A Boryczka 519 Dufferii St Tel OL 0709
MOTORY ELEKTRYCZNE
mneassózwyn dwo iaptrraankióaw szylcoidaówefokr
yacuum cleaners i farbyczne mo II
tNoiraygarRa epEelreucjetrmicy Mzotgowrsarancj TM EL 3050 wieczorami '
TwOoeRsrKeolnIaEtoSTciRhorAzkcoilniDycyO i nwazyanboaakjwęcyzijae tojarją rzyskie M Zaleski 69 Havek
Tel LL 5668
UWAGA! — Szanowni Rodac? i Rodaczki! — Posiadam skład
jduaumiiesiksiKc1h immamęskiwchieiK7iPow3rywbó„r
pierścieni i wszelkich wyrobów jubilerskich Ceny bajeczniej
bzarerdauzoKuwwiaenlee aoża do23popłorowcyent Wjj konuję również wszelkie robo rtyanczjeągar1m18i7strDzouwnsdkaise StnoWd mTo- - ronio roi dioku na zachód od ussmgTon m Malinowski
vjuin uii an BLINDS na zam-ówienie
aluminiowe i ze stali Je dyna Eolska Firma Ceny umiar kowane — Mitchell Venetian Blinds Co W Michalak wlaści ciel 1590 Bloor St W Tel L0
9461 22-3- 0
jc Farmy - Domy - Interesy f
29 AKRÓW owocowych dom 8 pokoji "curnace" do ogrzewa nia elektryczność stajnia 11 akrów winogradu 11 akrów mie szanego sadu czereśnie wiśme grusze jabłonie brzoskwinie
śliwy 14 gatunków traktor dysk brony pług i dużo innjch rzeczy Cena $16000 — John ukuioski Realtor 735 Barton oi & namiiton
DOM 9-poko-jowy
na sprzedai Twarde podłogi garaż Zgł-aszać
się po 5-t- ej wieczorem 74 uivens at Telefon LL 1398 Oddam natychmiast w posiada nie 26-2- 7
NA SPRZEDAŻ farma w Brad-for- d 12 i pół akra z całym za siewem i maszynerją Dom trzy
pokojowy stodoła studnia Po informacje zgłaszać się do Zwia
zKowca
DO SPRZEDANIA sklPn i 2 nn- - I
Koje na aoie a pokoji na pię- trach oraz garaż 626 Barton SL K Hamilton Ont Z powodu ślą
cego zdrowia sprzedam tanio '1
Zgłaszać sie do J Huculak - Wiy2 Barton St E Apt 4 Ha milton Ont 2728
KUPUJEMY i Sprzedajemy -
SKiepy domy farmy Real Eta
te B Wróblewski 128 Wolseley
St WA 5433 25-2- 7
MIESZKANIA
KUCHNIA i jeden pokój na 2-i- ffl piętrze bez mebli dla bezdziet
nej rodziny zgłaszać się 4oi
Roxton Rd 21
JEDEN POKÓJ do wynajęcia
na 3 piętrze z dwoma łóżkami
dla dwóch dziewcząt
$400 tygodniowo — 9 Haveloci
27
i
JEDEN POKÓJ umeblowany
do wynajęcia dla samotneso
mężczyzny
JEDEN POKÓJ i "sunroom d
wynajęcia dla dwóch dziewcząt
lub małżeństwa Zgłaszać ss
125 Indian Rd LL 9585 po 5-e- j-y1(
uni KTA y7 ZAiZnfiZnlZleffeSl- -
BBBI ETS JjISllirS IB
Skład Węgla w Toronto
inne ratunki opałów
LECHOWSKI PROPS
Telefon KEJE8
Oczy egzaminujemy okulary przypasowujemy do wszystkich
lentow wzroku na nerwowość i ból głowy Mówimy po po1