Novosti, July 23, 1946

              -
CIJENA PRETPLATA
ADRESA NOVOSTI
Za godinu Si-0-
0
20G Adeloide St W Za pola godina £253
Za SDA S500
Toronto 1 Ont Za Jugoslaviju $500
God 6 Broj 839
KANADIJANCI ZA
JUGOSLAVENSKI TRST
Preko 24 hiljade Eanadijanaca i 161 organizacija je
potpisalo peticiju sa kojom se traži od kanadske vlade da
na mirovnoj konferenciji podupre jugoslavenski zahtjev na
Trst i Slovensko Primorje Pismo koje je s tim u vezi upućeno
na premijera Kinga glasi:
Twenty-fou-r thousand five hun-dre- d
and seventv fie Canadians
as well as 1C1 organizations with
a total membership of 31589 hare
signed a petition urging the Can-adia- n
Government to support the
proposal to Rive Trieste and ali of
the Julian March (Venezia Guilia)
to Yugoslavia
The Council of Canadian South
Slave the sponsorers of the peti-tion
vvrote the following lettcr to
Prime Minister Mackenzie King
who 1b heading the Canadian dele-gatlo- n
at the forthcoming Pariš
Peace Conference:
Twenty-fou- r thounanđ fie hun-drc- d
and seventy five Canadians
have igned a petition urging Ca-nad- a's
support of Vugoslav claims
In the Julian March (Venezia Gui-lia)
This petition has also been
endorsed by 1C1 organizations
numbering 31589 members Affi-davi- ts
to that effect are enclosed
herevvith
The Vugoslav claims are based
on the undisputable fact that the
Julian March is a Slavic land the
Slavs (SIoenes and Croats) being
its main inhabitants since the 7th
century The Italian national "is-land- s"
vvhich have been artificial-l- y
and during the 27 jears of
Italian rule forcibly created do
not and cannot change the nation-al
character of the Julian March
Ve are most emphatically op-pos- ed
to the proposal of the Coun-cil
of Foreign Ministers vvhich
vould split the Julian March into
three different parts This plan
leaves ltaly a section inhabited by
f0000 Slovenes and only 20000
llalians of uhom 14000 lic in the
city of Gorizia Together with the
Slovenes in the "Fm Territory of
Trieste" the Slovene nation loses
ten per cent of its population and
her entire seacoast The creation
of the "Free Territory of Trieste"
Iooks too much like a nev Danzig
or another Fiume This cannot be
called a solution of the Julian
March problem U will remain as
Sava N Kosanovich Vugoslav
Ambassador in Vashington point-e- d
recently "a cancer spot in
Europe vvhich will not make for
lasting peace"
It is not necessar) to stresa the
fact that Vugoslavia is an allied
countrv and that it made great
contributions towards victorv over
the fascist enemy Its sacrifices
are vvell knovn The majority of
the members of the Council of
Foreign Ministers it appears did
not place much value in the im-porta- nt fact But Canada cannot
fgnore the sacrifices of the Vugo-slav
nation Vugoslavia needs
Trieste for carrying out her reha-bilitati- on
program The Allied
vorld owes her at least this much
Ve also believe that Canada
should support the Yugoslav
claims because the Vugoslav pro-pos- al
is the only sound one from
the point of view of solving Trie-ste- 's
nationality and economic
problems
The Yugoslav proposal treats
the Julian March a a u hole not
in separate parts Since the major-it- y
of the population is Slav it
should go to Vugoslavia as a
Vashingten 22 Jula — Medju
nekojim vodećim članovima ameri-čke
vlade razmatra se pitanje obu-stave
Siljanja municije i oružja
vladi Chaing Kai-shek- a u Kini
Oni smatraju da bi takav korak
priječio gradjanski rat i ujedinio
sav kineski narod
Nema dvojbe da će takvo miš-ljenje
naići na snažnu potporu svih
demokratskih stanovnika Sjedinje-nih
Država Medjutim na strani
američkih krugo-va
se protiv obustave Siljanja mu-nicije
I oružja kineskoj vladi osje-ća
Medju demokratskim slojevima
'
JEDINA
vvhole Here vve wish to poim
out that the problem of Transyl-vani- a
vas similar to the one of the
Julian March hovvever the u hole
area was given to Rumania
Recognizing the fact that the
majority of the population of the
city of Trieste consider themselves
as Italians Vugoslavia vvill grant
Trieste the status of an autono-mou- s
state in the Yugoslav Fede-ratio- n
Trieste vvill have its own
government state assembly and
equal vvith other
units of the Yugoslav Federation
in the House of Nationalities of
the Yugoslav National Assembly
This vvill assure the Italians of
Trieste their full national rights
Instead of
of Trieste and the surrounding
territory as proposed by the Coun-cil
of Foreign Ministers the Vugo-slav
program calls for the
of its port since
the port and not the city as a
u hole serve the interests of Inter-national
trade
By detailed examination of the
Yugoslav proposal it vvould be
found that only this proposal sol-ve- s
the problem of Trieste's com-municati- on
lines vvhich run
through the Vugoslav territory It
is only this proposal that gives
Trieste the opportunity to develop
and to prosper Trieste depends
upon its hinterland for rav ma-teri- al
and labor and also needs
the hinterland as a market for its
products The "Free Territory of
Trieste" vould be divided from its
hinterland by an artificial border
It must be further pointed out
that a large section of the Trieste
Italian population is in favour of
the Yugoslav proposal and has
been fighting for it together with
the Slavs A delegatlon of eleven
members of the British Farliament
offers this testimony In that re-gar- d:
"One point that struck us
about the situation in Trieste vas
that a strong section some think
maJority of the Italian popula-tion
desires to come under Vugo-slavia- 's
sovereignty on the terms
offered by Marshal Tito"
Czechoslovakia a country vvhich
after Vugoslavia needs Trieste the
most has strongly urged upon the
Council of Foreign Ministers to
award Trieste to Vugoslavia
The Council of Foreign Minis-ters
has ignored ali this and has
brought an unsound unrealistic
and impractical proposal This
proposal is a produet of power
politics It is based on considera-tion- s
vvhich have nothing to do
vith the Julian March One cannot
escape feeling that the "Free Ter-ritor- y
of Trieste" vas created for
the purpose of cheating Vugosla-via
of its fruits of victory The
aeceptance of the Council of Fo-reign
Ministers proposal by the
Pariš Feace Conference vould be
a tragic mistake Canada should
give its support to the Vugoslav
proposal which offers the only
sound and just solution of the
Trieste problem
u Sjedinjenim Državama se opće-nito
smatra da se gradjanski rat
u Kini nebi tako dugo zatezao i da
bi vlada Chaing Kai-she- ka pristala
na sporazum sa komunistima kad
iza svega toga nebi stojala politi-ka
vladajućih krugova Sjedinjenih
Država
OTIŠLA U MOSKVU
Prag 22 Jula — Trošle subote
je u Moskvu odputovala čehoslo-vačk- a
delegacija na čelu sa premi- -
fornm TTItfmA HotvalHom Mediu
delegacijom se nalaze ekonomski i
Obustavom američke Kai-she- ka
bi gradjanski rat
nezadovoljstvo
representation
internationalization
inter-nationalization
DELEGACI-J- A
oružane pomoći
prestao
imperijalističkih
ĆEHOSLOVAĆKA
HRVATSKA DEMOKRATSKA NOVINA U KANADI - IZLAZI TRI PUTA
TORONTO
PAUL KOBKSON glasoviti ameri-čki
bariton pjevao je prošlog tjed-na
na štrajkaškoj straži Chrjsle-rovi- h
radnika u in(Koru
50 ubijenih i 60 ranjenih
od eksplozije u
Palestini
Jerusalem 22 Jula — Strahovi-ta
eksplozija potresla je danas
glavni vojni stan britanske koman-de
u Jerusalimu Po jos nepotpu-nim
podacima 60 osoba većinom
britanskih vojnika i oficira ubije-no
je i C0 ranjeno
Eksplozija je prouzročena bom-bom
ili više bomba postavljenih u
podrumu glavnog stana Britanske
vojne vlasti vjeruju da je to "djelo
jevrejskih terorista kao odgovor
na britanske represalije protiv Je-vre- ja
u Palestini"
Odmah po eksploziji koja je po-tresla
dobar dio grada britanske
vojni odredi su počeli premetači-nom
predjela i zatvaranjem svih
sumnjivih lica većinom Židova u
Jerusalimu
NE KUPUJTE GOVE-DJE- G
MESA
"ŠTRAJK" KUĆEDOMAĆICA
Toronto 22 Jula — Kućedoma--
ćice Toronta organizirane u Hou-sevviv- es
Consumers Association
čiji ogranci se nalaze po svim di-jelovima
grada otpočele su prošle
subote svoje vrste štrajkom odlu-čivši
da neće u dućnima kupovati
govedje meso od 20 do 29 jula One
provode štrajk u znak protesta
protiv toga što je vlada odobrila
trgovcima povisiti cijenu gove-dje- m
mesu od 2 do šest centi po
funti
"Trošiti ćemo svinjsko i telećje
meso ali govedine nećemo kupova-ti"
— izjavila je Mrs II Young
predsjednica jednog ogranka or-ganizacije
Sličan pokret kućedo-maćic- a
čiji kućni dohodak je po-novno
pogodjen ovom povišicom
cijena pojavio se u Winnipegu i
drugim gradovima diljem zemlje
Sve žene dužne su se priključiti
ovom protestu i prisiliti federalne
vlasti na snižavanje i ponovno
uvadjanje kontrole nad cijenama
mesa i drugih proizvoda masovne
potrošnje
UMRO A BOGOMOLEG
NAUČENJAK SVJETSKOG
GLASA
London 22 Jula — Glasoviti
sovjetski naučenjak dr Aleksan-dar
A Bogomolec umro je u 65-t- oj
godini Života Moskovski radio
javlja da je Bogomolec umro na-kon
teike bolesti koja ga već dulje
vremena spriječavala od rada Bo-lovao
je na srcu
Bogomolec je jedan od najistak-nutijih
sovje'tskih naučenjaka a
naročito se odlikovao pri otkriću
seruma koji nakon se usavrši po-moći
će Čovjeku produljiti život do
150 godina Dr Aleksandar A
Bogomolec bio je predsjednik Uk-rajinske
Akademije Znanosti na-rodni
poslanik u Vrhovnom Sovje-tu
SSSR zamjenik predsjednika
Vrhovnog Vijeća Ukrajinske Sov-jetske
Republike i član predsjed-ništva
Sovjetske Akademije Zna-nost- L
politički stručnjaci U Moskvi ć
održati sastanak sa vodjama sov-jetske
vlade
ONTARIO TUESDAY JULY
Ambasador Sava fCosanović Prigodom Predaje
Akreditivnih Pisama Predsjedniku Trumanu
Tko je odgovoran pogranični incidenat u Jolij-sk- oj
Krajini - Jugoslavija protestira
Beograd — Povodom dogadjaja
na demarkacionoj liniji na terito-rij)
zone "B" u Julijskoj Krajini
gdje su prilikom susreta sa ame-ričkom
patrolom poginula dva ju-goslavenska
vojnika ministarstvo
informacija FNRJ poslalo je ame-ričkoj
ambasadi u Beogradu notu
u kojoj se Kaže sujeuece:
1 U času dogadjaja naši po-granični
organi nalazili su se na
svom redovno odredjenom mjestu
2 Američka patrola je neočeki-vano
prva upotrijebila vatreno
oružje umjesto što se trebala ob-jasniti
sa našim pograničnim or-ganima
To objašnjava činjenica
što su na našoj strani poginula dva
vojnika dok se na američkoj stra-ni
nije nikomu ništa dogodilo
3 Veći incidenat je izbjegnut
samo zahvaljujući disciplini naših
vojnika i strogom naredjenju na-ših
lokalnih rukovodioca
USTANAK U BOLIVIJI
2000 ubijeno medju njima i
predsjednik vlade
La Paz Bolivija 22 Jula — Oko
2000 osoba je prošle subote ubi-jeno
ili ranjeno u Boliviji kad su
pobunjenici poveli ustanak i zau-zeli
vlast Medju ubijenima je I
predsjednik Villarroel i nekoliko
članove njegove vlade Ubijenog
predsjednika su zatim pobunjenici
za noge objesili
Ustanak je Izveden pomoću jed-nog
dijela vojske i oružanih odre-da
civila koji su se zahvaljujući
labavoj politici vlade već dulje vre-mena
pripremali i organizirali
Borba se vodila oko tri dana dok
su pobunjenici preuzeli vlast i sve
glavnije državne zgrade
Gotovo po svim ulicama La Faz
je potekla krv Poslije pobune uli-cama
su prolazili trokovl sa ubi-jenima
i ranjenima Sve bolnice
su pune ranjenika Fostoji bojazan
da će pobunjenici nakon organi-ziraju
vlast otpočeti masovnim
hapšenjem svojih političkih protiv-nika
Za vrijeme borbe sve svoje
političke zatvorenike su pustili na
slobodu Formalno je nastao mr
dok su barikade po ulicama naro-čito
pred državnom zgradom osta-le
još znakovi žestoke i krvave
borbe
Fašistički teror u špani-- ji
ne prestaje
VODJA ČELIČNIH RADNIKA
UBIJEN
Washington — Teror fašisti-čkog
režima u španiji ne prestaje
za slobodu Spanije u Sje-dinjenim
Državama je ovih dana
obavješten da je Frankova polici-ja
u Madridu strijeljala vodju če-ličnih
radnika pa postoji opasnost
po živote i ostalih radničkih vo-d- ja
Odbor za slobodu Španije poslao
je zahtjev na američkog državnog
tajnika Bvmesa da se neposredno
zauzme za obustavu terorističke
kampanje u Spaniji kako bi se
spriječile ponovne žrtve Za ubi-janje
poštenih i najodanijih
španije odbor smatra da jedan dio
odgovornosti pada i na vlade Sje-dinjenih
Država i Britanije Jer se
njihovom pomoću Franko drži na
upravi
"Kako bi se spriječilo daljnje
proljevanje krvi u španiji uljudno
tražimo od vas da neposredno pre-kinete
diplomatske i ekonomske
veze sa sadanjom španjolskom vla-dom
i da medjuvremeno uputite
svog predstavnika u Madridu da
se zauzme za sigurnost života ju-načkih
boraca protiv fašizma koji
se nalaze po španjolskim zatvori-ma"
— kaže se u rezoluciji odbora
Bjrrnesu
TRYGVE LIZ U MOSKVI
London 22 Jula — Moskovski
radio javlja da je prošle subote
tamo stigao Trjrgve Lie generalni
tajnik Organizacije Ujedinjenih
Nacija
23RD 1946
za
Odbor
sinova
4 činjenica Sto je jedan ameri-čki
mitraljez odmah počeo pucati
u pravcu našeg stražarskog mje-sta
vodi na sumnju da je sve bilo
unaprijed pripremljeno
Obzirom na ovakve činjenice
vlada FNRJ je uložila protest kod
američke vlade radi ovakvih pos-tupaka
lokalnih američkih vlasti
pošto je to u suprotnosti sa me-djunarodn- im
pravom i pravilnim
odnosima medju savezničkim voj-skama
Jugoslavenski delegat:
na mirovnoj kon-ferenciji
Beograd — Za delegate na mi-rovnu
konferenciju koja će se pred
konac ovog mjeseca održavati u
Parizu vlada FNRJ je imenovala
slijedeće osobe:
Sef delegacije Edvard Kardelj
zamjenik Stanoje Simić članovi
delegacije: Mo5a l'ijade Dmitar
Vlahov Boris Kidrić Drago Ma-ruš- ić
Sava Kosanović Vladimir
Simić Siniša Stanković Vladimir
Rakarić Miloš Kaiović Avdo Mu-m- o
dr Svetozar Kittg dr Zlatan
Sretnec Srećko Manola dr Ljubo
Leontić Marko Itislić Ales Bebler
i dr Jože Vilfan
ZAHTJEVI RUDARA IZ
K1RKLAND LAKE
Ne pristane li kompanija na njiho-ve
zahtjeve poći će na štrajk
Kirkland Lake 22 Jula — Na
jučerašnjoj sjednici članova Inter
national Mine Mili and Smelter
Vorkers unije lokal 240 odglasa-n- o
je sa 150 protiv 11 za štrajk
ako kompanije ne prihvate unijske
zahtjeve
Stari ugovor izmedju unije i
kompanije izaSno Je jučer U no-vom
ugovoru unija traži povišicu
plaće 4" satni radni tjedan plaću
na državne blagdane tri renta vi-še
po satu na smjeni poslije podne
pet centi više na noćnoj smjeni ko-ja
počima od 11 sati sigurnost
unije i druge Valne zahtjeve
Nedavno Je odbor za pregovore
preporučio da se prihvati ove op-ravdane
zahtjeve unije ali poslo-davci
odbijaju Prije nego unija
donese odluku o štrajku pozvati Će
na glasanje sve svoje članstvo
IZBORI POD TEROROM U
TURSKOJ
Istanbul 22 Jula — "Prvi izbo-ri
poslije ovog rata u Turskoj pro-vedeni
su pod brutalnim terorom
vladajućih krugova" — javlja Mo-skva
Republikanska partija na če-lu
sa sadarjim predsjednikom Is-m- et
Inonu Javlja da je pobjeda u
rukama republikanaca Demokrat-ska
partija pako ili bolje poznata
pod imenom partija opozicije pro-riče
veliku pobjedu za demokrate
Službenog izvještaja jo5 nema
Dva Jugoslavena ubijena
u rudokopu
četvorica majneri ubijena uslijed
neopreznosti kompanije
Dupanjuet 22 Jula — četvorica
majnera su prošlog petka ubijena
kod Beattie Gold Mines kad se u
rudniku odrovala ogromna količi-na
zemlje I kamenja Ubijeni su
Pavle Matić John llećimović Jo-sep- h
Bedard i Scott Clark Prva
dvojica su Jugoslaveni
Nesreća se dogodila u dubini od
nekih 900 nogu upravo u času kad
su se rečena četvorica vozili diza-licom
na povrSinu Na njih Je palo
oko 180 nogu zemlje pa će uzeti
možda mjesec dana prije nego ih
se odkopa Za nesreću je kriva
kompanija
MSj£#i#:#$- -
TJEDNO
VVashington D C 18 Jula — Dcaicrs je predsjednik Tru-ma- n
primio novog ambasadora NFR Jugoslavije — Sovicu
Kosanovića koji mu je predao svoja akreditiva
Predajući akreditiva predsjedniku Trumcmu ambasador
Kosanović je kazao:
Gospodine predsjedniče:
U času kad predajem pisma ko
jim me Presidium Federalne Na-rodne
Republike Jugoslavije akre
dituje kod Vas gospodine pred
sjednice kao svog ambasadora
želim da podvučem iskreni osjećaj
prijateljstva što ga narodi Jugo-slavije
osjećaju prema narodu Sje-dinjenih
Država Amerike
Jugoslaveni ne zaboravljaju da
je predsjednik Wilson bio onaj koji
je odmah shvatio značaj historij-ske
težnje Srba Hrvata Slovena-ca
Makedonaca Crnogoraca za
ujedinjenjem u jugoslavensku za
jednicu i nastojao da pruži punu
pomoć tome ujedinjenu Nije se
uspjelo u potpunosti jer opće pri
like nisu još bile zrele U velikoj
ličnosti Pranklina Roosevelta kao
svi slobodoljubivi narodi svijeta
znali smo u najtežim časovima fa-šističke
agresije da imamo sigur-nog
prijatelja i zaštitnika Njego-va
poruka u novembru 1911 "Ni-ste
zaboravljeni i nećete biti za-boravljeni
" bila je dragocjena po-drška
i obećanje
Amerikanci jugoslavenskog po-rjek- la
od radnika i farmera pa do
velikih otkrivača tajna prirode če-stiti
pradjani ove velike zemlje či-jem
su napretku kao dobri Ameri-kanci
dali svoj najbolji doprinos
— sigurna su moralna veza za
uzajamno razumjevanje
Ali više svega krv proljev ana
zajednički u obadva svijetska rata
za obranu civilizacije slobode čov-ječanstva
samoopredjeljenja na-roda
veza je koju nikakve trenut-ne
poteškoće ne mogu da ugroze
U izgradjivanju I očuvanju mira
ona dobiva još Jači značaj
Jugoslaveni su kroz tešku borbu
došli do svoje narodne samostalno-sti
Svjesni da su pravda i moral
Jači od svega drugog nisu se ko-lebali
ni za tren u odlučnim časo-vima
na koju će stranu stati Kao
kroz svu historiju tako je bilo 27
marča 1911 kad je narod sam od-bacio
politiku kompromisa sa si-lom
nacizma tako je bilo u narod-noj
borbi od 1911 do 1915 pod
vodstvom maršala Tita žrtve su
bile strašne ali pobjeda načela
Ujedinjenih naroda je dragocjeni- -
Ja
Ostvarenje težnja naroda za de-mokratskom
slobodom i moguć-nosti
slobodnog razvoja u borbi
protiv opresije i sile nailazilo je
uvjek na velike poteškoće i na ne- -
razumjevanje i krivo shvaćanje
BORBE
PRILIKOM
Odgovor predsjednika g
Gospodine Ambasadore
Sa sam primio
pisma kojim vas Presidium Fede-rativne
Narodne Republike Jugo-slavije
akredituje Izvanred-nog
i ambasadora
Jugoslavije pri vladi Sjedinjenih
Američkih Država
Kao mnogih prijatelj-skih
koje su izmedju naroda
Sjedinjenih Američkih Država i
naroda Jugoslavije skovali mno-gobrojnih
sinovi kćeri Jugosla
vije koji su emigrirali u ovu zem-lju
narod Sjedirjenih Američkih
Država motrio je sa velikim
i razvoj Jugosla-vije
od njenog postanka kao drža-ve
nakon Prvog svjetskog i
kroz burni razvoj njene kasnije hi-storije
Jugoslaveni koji su došli u
SAD dali su veliki ame-ričkoj
kulturi i napretku I sma-tram
da je naročito podesno da po-zdravljajući
vas kao
ambasadora u SAD
vas takodjer i kao sestrića
slavnog Nikole Tesle čiji je naučni
rad doprinio tako mnogo za dobro
stanje i napredak kako
tako i cijeloga svijeta
~— -
i
Vol 6 No 839
SAVA KOSANOVIĆ
Ali saznanje da je Amerika ba- - u
vremenu Djordja VVashingtona
koji je najljepše inkarnirao te tež-nje
morala da prije p rod je kroz
još teže poteškoće i nerazumjeva-nj- e
pa ih je prebrodila na dobro
čovječanstva — uljeva nam pouz-danje
I u drugom svjetskom ratu u
najtežim časovima narodnog op-stanka
isti poklič kakav je bacio
Lincoln u jednom tragičnom času
Sjedinjenih Država: "Moja je naj-veća
težnja u ovoj velikoj borbi —
spasiti jedinstvo" — spasao je ju-goslavenski
opstanak
Sve su to duboki razlozi zbog
kojih su Jugoslaveni uvjek vjero-vali
da mogu očekivati od velikog
Američkog naroda shvaćanje i ra-zumjevanje
za svoje težnje nas-tojanja
danas kad su sve
narodne energije uz pomoć UNU-KE
kojoj vi toliko doprinosite
upućene na obnovu teško razorene
zemlje 1 ekonomskog života kad
narod čezne za periodom dugog
stalnog mira
Pri izvršivanju svoje
dužnosti u drugom svjetskom ratu
proboravio sam niz godina u Sje-dinjenim
Državama nastojeći koli-ko
sam mogao da se upozna istina
o mom narodu Upoznao sam tako
joti bolje značaj i veličinu Amerike
i produbio moje osjećaje prema
američkom narodu S time iskust-vom
dolazim na položaj ambasado-ra
u VVashingtonu
Presidium ostavljajući me na po-ložaju
člana kabineta želio je da
podvuče važnost zadatka koji mi
je povjerio zadatka koji se nadam
da ću uz vašu blagonaklonu pomoć
da prija-teljstva
izmedju SAD i FNRJ
Trumana na riječi novo- -
Narod i vlada SAD će se dugo
sjećati slavne borbe koju je Jugo-slavija
vodila protiv premoćnih
osovine za vrijeme Drugog
svjetskog rata — borbe koja je
Jugoslaviju stajala toliko života i
koja je donijela užasno razaranje
njenih domova i krajeva ali koja
predstavlja značajan doprinos ko-načnom
porazu osovine i sila zla
koje je ona predstavljala Narod
SAD prati sa interesom i simpati
jama napore jugoslavenskog naro-da
na opravljanju ruševina koje je
izazvao nedavni rat i napore
da kako pojedinačno tako i zajed-no
sa ostalim Ujedinjenim narodi-ma
ostvare one ideale slobode i
demokracije koji su inspirirali po-bjedu
Ujedinjenih naroda
Ja se nadam da vi za
vašega boravka u ovoj zemlji ne-ćete
se ustezati da potražite mene
ili ostale članove vlade SAD kako
bi vam pružili pomoć u onome Sto
od nas oii a za prija-teljskih
veza izmedju naše dvije
zemlje Molim vas isporučite čla-novima
Presidiuma moje pozdrav r
i moje iskrene želje za materijalni
i duhovni napredak naroda Jugo-slavije
NAROD I VLADA SJEDINJENIH DRŽAVA ĆE SE DUGO SJEĆATI
SLAVNE KOJU SU DALI NARODI JUGOSLAVIJE —
REKAO JE TOM PREDSJEDNIK TRUMAN
postavljenog ambasadora Jugoslavije
Save N Ksanovića
zadovoljstvom
kao
opunomoćenog
rezultat
veza
i
inte-resom
napredak
rata
doprinos
jugoslaven-skog
pozdra-vim
Amerike
i
Naročito
i
narodne
izvršim: produbljavanje
si-la
kao
vrijeme
jačanje